Philips VCM7A79/00T, VCM7A38/00T, VCM7A77/00T, VCM7A37/00T User Manual [fr]

Page

Introduction .......................................................................................................... 11

Dispositifs de connexion et de fonctionnement ................................................ 12

Installation ............................................................................................................ 12

Position de la caméra Mise au point Mise au point inversée Son: marche/arrêt

Utilisation à l'extérieur........................................................................................ 16

Câble système ...................................................................................................... 17

Conseils de maintenance .................................................................................... 17

Caméra Couleur d'Observation

Table des matières

Lisez ces instructions, avant de démarrer votre système

Cette caméra a été conçue spécialement pour le Système de surveillance Philips. Elle combine un capteur très sensible à un traitement de signal numérique avancé, ce qui produit une caméra d'excellente qualité et très performante même dans des conditions difficiles. La caméra possède un support de montage standard permettant l'installation sur, un trépied ou une console de mur.

Accessoires de caméra:

Les accessoires de caméra suivants sont disponibles :

• Boîtier de protection contre la poussière et le vol

• Boîtier imperméable pour usage extérieur

• Câble de système d'extension

• Adaptateur de secteur pour une puissance supplémentaire à la caméra en cas de longues distances

Français

Introduction

1 Bague de mise au point

2 Bague de mise au point inversée

3 Son: marche/arrêt

4 Prise de diaphragme automatique

5 Sélecteur de compensation de longueur de câble

6 Prise de câble système

7 Prise d'alimentation externe

Ce chapitre décrit l'installation de la caméra. Pour de plus amples informations sur l'installation et l'utilisation du moniteur système et des accessoires (en option) veuillez consulter les manuels du moniteur et/ou des accessoires.

Remarque:

* Si la configuration du système est modifiée, le moniteur système a besoin de vérifier et de mémoriser les

caméras et les accessoires reliés à ses entrées. Cela s'effectue automatiquement si l'alimentation est active.

* Ce système utilise un câble similaire au câble de téléphone torsadé à 4 fils. L'utilisation du câble torsadé

correct peut être nocif au fonctionnement, surtout pour des câbles plus longs. Attention: Ne jamais toucher le verre de l'objectif de la caméra sous peine de l'endommager.

Dispositifs de connexion et de fonctionnement

Installation

CL 66610005_310b.AI

0 X 1

4 5

0-50m

24V +0-

300m

CL 66610005_311b.AI

200m

100m

Installation

1. Disposez la caméra, le câble et le moniteur dans la zone que vous désirez surveiller (avec le moniteur sur place, vous pouvez vérifier que la caméra couvre la zone requise).

Remarque: Pour l'utilisation à l'extérieur, utilisez un boîtier de protection pour caméra afin de protéger la caméra contre la pluie et la neige.

2. Reliez la caméra au moniteur système (1).

3. Branchez le moniteur système sur le secteur (2).

4. Actionnez l'interrupteur d'alimentation secteur (3).

Le moniteur procède à un contrôle du système. Après un bref moment, l'image de la caméra apparaît sur l'écran du moniteur.

5. Si nécessaire, ajustez le contraste /la luminosité et/ou la couleur (les dispositifs de réglage se trouvent sur la façade du moniteur) afin d'optimiser l'image de la caméra.

6. Tenez la caméra sur le lieu où vous désirez l'installer.

camera in

1 2 3 4

video audio

in out

VCR

out

aux

power

MW1999_COC_01.AI

+ 5 hidden pages