67
Side
Innledning.............................................................................................................. 67
Tilkobling og driftsfunksjoner.............................................................................. 68
Installasjon ............................................................................................................ 68
Kameraposisjon
Fokusjustering
Bakfokusjustering
Kameralyd av/på
Utendørs bruk
Bruke et annet objektiv ...................................................................................... 72
Systemkabel .......................................................................................................... 73
Tips for vedlikehold.............................................................................................. 73
Farge Overvåkingskamera
Innholdsfortegnelse
Les disse instruksene før du tar i bruk systemet.
Dette kameraet er spesielt utformet for Philips Observasjonssystem (farge). Det kombinerer en
høysensitivitetsføler med avansert signalbehandling, noe som gir et kamera av svært høy kvalitet og utmerket
ytelse selv under vanskelige forhold. Kameraet har et standard kamerafeste som muliggjør installasjon på for
eksempel et stativ eller en veggbrakett.
Kameratilbehør:
Følgende kameratilbehør er tilgjengelig:
• Beskyttende kamerahus for beskyttelse mot støv og tyveri
• Værbestandig hus for utendørs bruk
• Systemforlengelseskabler
• Strømnettadapter for å forsyne kameraet med strøm
Norsk
Innledning
68
1 Ring for fokusjustering
2 Ring for bakfokusjustering
3 Kameralyd av/på
4 Auto-iris, kontakt
5 Kabellengde kompensasjonsvelger
6 Systemkabel, kontakt
7 Ekstern tilførsel, kontakt
Dette kapitlet beskriver installasjonen av kameraet. Hvis du vil ha mer informasjon om installasjon og drift
av systemmonitoren, bør du se i håndbøkene for monitoren.
Merknader:
* Når systemkonfigurasjonen endres, må systemmonitoren sjekke og lagre kamera og tilbehør som er koblet
til inngangene. Dette gjøres automatisk når strømmen slås på (bryter bak).
* Dette systemet bruker en 4-tråds tvunnet parkabel. Bruk av riktig tvunnet parkabel kan være avgjørende
for driften, spesielt ved lengre kabellengder.
Forsiktig: Ta aldri på glasset på kameraets objektiv da dette kan skade objektivet.
Tilkobling og driftsfunksjoner
Installasjon
1
<
R
A
F
>
N
E
A
R
CL 66610005_310b.AI
2
0 X 1
4 5
0-50m
24V
+0-
300m
CL 66610005_311b.AI
73
6
200m
100m
69
Installasjon
1. Ta med kameraet, systemkabelen og monitoren til området du ønsker å overvåke (med monitoren på stedet
kan du sjekke om kameraet dekker det nødvendige området).
Merknad:Ved utendørs bruk må du bruke det beskyttende kamerahuset for å beskytte kameraet mot regn og
snø.
2. Koble kameraet til systemmonitoren (1).
3. Koble systemmonitoren til strømnettet (2).
4. Slå på strømnettbryteren (3).
Monitoren vil sjekke systemet. Etter en kort stund vil kamerabildet komme til syne på monitorskjermen.
5. Juster om nødvendig kontrast /lysstyrke og/eller farge (kontroller foran på monitoren) for å
optimalisere kamerabildet.
6. Hold kameraet nøyaktig på stedet hvor du ønsker å installere det.
camera in
1 2 3 4
video
audio
in out
VCR
out
aux
1
power
3
2
MW1999_COC_01.AI
70
7. Sjekk på monitoren om
kameraet dekker det
nødvendige området (best
resultat oppnås når kameraet
peker litt nedover og ikke er
rettet mot en skarp
lyskilde). Juster om
nødvendig fokus.
8. Fest veggbraketten (1) til
veggen eller en annen jevn
og fast flate.
9. Trekk til festeskrue (2).
10. Fest kameraet til braketten
(3).
11. Løsne festeskrue (4), og
skru (5) litt (figur
nedenfor).
12. Rett kameraet mot objektet eller området du ønsker å overvåke (8). Sjekk kamerabildet på monitoren.
Juster om nødvendig fokus.
13. Trekk til festeskrue (4), og skru til (5) når kameraet er på plass.
14. Sjekk om velgeren for kabellengdekompensering (6) er stilt inn på riktig lengde. Innstilt lengde må være
den samme som lengden på systemkabelen (0-300 m maks) som forbinder monitoren og kameraet.
Merknad: Hvis lengden på systemkabelen er over 200 m, bør en strømnettadapter (valgfri) brukes
(maksimal kabellengde er 300 m). Koble adapteren til strømnettet og til den eksterne kontakten (7) bak på
kameraet.
1/4" 20 UNC
3
1
2
CL 66610005_302.AI
58
7
200m
100m
24V
4
0 X 1
0-50m
300m
6
CL 66610005_303.AI
+0-
71
Fokusjustering
• Juster fokusringen på kameraets objektiv for å få best mulig bildeskarphet.
Merknad: Hvis du fremdeles ikke får et skarpt bilde, bør du justere
kameraets bakfokus.
Bakfokusjustering
Forsiktig: Bakfokusjustering er bare nødvendig hvis du ikke får noen
skarpe bilder ved å justere fokusringen.
• Still ringen for fokusjustering til Fjer n eller Uendelig (1).
• Rett kameraet mot et objekt som er minst 15 meter unna.
Merknad: Hvis det er sterke lyskilder innen kameraets synsvinkel, må du
dempe lyskilden.
• Løsne på låseringen for bakfokus (2).
• Drei på objektivet, inkludert CS-festeringen, til videobildet på monitoren er skarpt.
• Trekk til låseringen for bakfokus (2) samtidig som du holder objektivet på plass.
Kameralyd av/på
Bruk bryter (9) til å aktivere eller deaktivere den innebygde
kameramikrofonen.
Utendørs bruk
Kameraet veksler mellom angitte innstillinger som er optimalisert for
utendørs bruk når du kobler til et auto-irisobjektiv.
For utendørs bruk må det brukes et beskyttende deksel for å beskytte
kameraet.
Når kameraet brukes utendørs, anbefales det at du bruker et autoirisobjektiv.
1 2
F
A
R
<
>
N
E
A
R
1
F
A
R
<
>
N
E
A
R
CL 66610005_304B.AI
3
9
CL 66610005_305.AI
On Off
CL 66610005_306.AI
72
CS-festet på kameraet gir deg mulighet til å bruke andre objektiver. Synsvinkelen (= dekket område) til et
8mm objektiv er halvparten av synsvinkelen til et 4mm objektiv (se figuren nedenfor).
Auto-irisobjektivene anbefales når kameraet brukes i
miljøer med varierende lysforhold (f.eks. utendørs).
Auto-iris vil regulere lysmengden som går gjennom
objektivet. Auto-iris er DC-kontrollert via en 4-polet
kontakt bak på kameraet (3).
Slik bytter du et objektiv:
• Rett kameraet nedover. Dette for å redusere eventuell støvansamling på innsiden av kameraet når objektivet
tas av.
• Ta av det gamle objektivet ved å dreie det mot klokken
(1). Ikke slipp låseringen for bakfokus (2) da det kan
hende at du må justere bakfokusen til kameraet på nytt.
Forsiktig: Rør aldri CCD-sensoren inni kameraet. Bruk
bare ren, tørr luft til å blåse partikler av overflaten på
sensoren.
• Fest det nye objektivet ved å dreie det med klokken inn
på objektivfestet til kameraet.
• Rett kameraet mot objektet eller området som skal
overvåkes (6).
• Trekk til festeskrue (3), og skru til (4) når
kameraet er på plass.
• Juster fokusringen (1) på kameraets
objektiv for å få optimal bildeskarphet.
Hvis et auto-irisobjekt brukes, kobler du
auto-iriskabelen til kameraet (5). Slå
systemet på og av for å sette opp kameraet
med angitt utendørsinnstillinger.
Bruke et annet objektiv
d
V
10
8
6
4
2
0
Horizontal field of view in meters (V)
Distance object to camera in meters (d)
CL 66610005_308A.AI
1
F
A
R
<
>
N
E
A
R
1 6
4
3
F
A
R
<
>
N
E
A
R
5
4 mm
8 mm
108640 2
CL 66610005_312.AI
CL 66610005_313.AI
Focal length of the lens
2
73
For forbindelsen mellom systemmonitoren
og kamera leveres en systemkabel på 25 m.
For å få optimal bilde- og lydkvalitet bør
du alltid bruke 4-tråds dobbelt tvunnet
parkabel når du utvider systemet. Maks
tillatt kabellengde er 300 m.
Kabel og plugger er tilgjengelig i hobbyog faghandelen.
Sørg for at kontaktene er festet til kabelen
slik som vist i figuren.
Hvis kabellengden mellom monitoren og kameraet er over 200 m, bør en strømnettadapter brukes (se
tilbehør).
Forsiktig: Pluggene som brukes i observasjonssystemet, har samme mål som standard telefonplugger.
Koble aldri en telefon til kameraet eller systemmonitoren.
Rengjøring
Du kan rengjøre utsiden av kameraet med en fuktig, lo-fri klut eller et vaskeskinn.
Når du rengjør kameraets objektiv, bør du bruke en spesiell renseserviett. Br uk IKKE rensemidler som er
basert på alkohol, metyl, ammoniakk osv.
Ta aldri på glasset på kameraets objektiv. Dette for å hindre at det følsomme belegget tar skade.
Unngå direkte kontakt med vann.
Systemkabel
Tips for vedlikehold
5
5
4
3
2
5
4
3
2
2
2-3
4
3
4-5
2
2-3
5
4
3
4-5
CL 66610005_006.AI
88
Pick-up element 1/3" solid state CCD
Pixel elements 5 12 (H) x 582 (V), PAL interlaced, or 512(H) x 492 (V), NTSC
interlaced
Resolution 330 TVL
Gain control automatic
Lens See: Using a different lens
Iris Electronic iris
When connected, an auto-iris lens overrides the electronic iris.
Light sensitivity • 0.3 lux minimally acceptable picture with standard lens (F1.2)
at 3200K, transmission 86%, scene reflection 100%
• 0.5 lux, 50ire (-6dB) with standard lens (F1.2) at 3200K,
transmission 86%, scene reflection 100%
Scene illumination Not for continuous use above 2k lux with standard lens (F1.2)
For outdoor use an auto-iris lens is recommended.
Signal to noise ratio 48dB at 200-25000 lux, 25°C
White balance TTL range 2500-6500K
System connector (output) RJIIE plug
Microphone Built-in, can be switched off at the camera.
• Frequency range 300-3000Hz
Synchronisation The camera automatically synchronises to the system monitor.
Power supply 24VDC, when the system-cable length exceeds 200m/600ft a power-
adapter (24VDC, current limit 500mA) is required (available as
accessory)
Power consumption ≤3W
System-cable length max. 300m/900ft (when a mains power adaptor is used)
Dimensions 72,5 (H) x 70 (W) x 60 (D) mm (excl. lens)
Weight 190g
Connectors
• System cable RJ11E modular ("telephone" plug)
• Exter nal power Power jack
Auto-iris control 4-pole socket, passive Auto-iris, direct drive
Mounting 1/4" 20 UNC
Ambient temperature
• Operating -10 to +50°C
• Storage -25 to +70°C
Ambient humidity
• Operating 20 to 90% RH
• Storage up to 99% RH
Technical specifications
CL 66610005_309.AI
42
31
The pin connections of the auto-iris connector are:
pin 1 = control coil pin 2 = control coil +
pin 3 = drive coil pin 4 = drive coil +
Loading...