18
Página
Introducción .................................................................................................... 18
Conexión y características de funcionamiento................................................ 19
Instalación ........................................................................................................ 19
Posición de la cámara
Ajuste de foco
Ajuste del retrofoco
Activación/desactivación del sonido de la cámara
Uso en exteriores
Utilización de lentes distintas .......................................................................... 23
Cable del sistema ............................................................................................ 24
Sugerencias de mantenimiento ........................................................................ 24
Cámara de observación en color
Índice
Lea estas instrucciones antes de poner el sistema en funcionamiento
Esta cámara está diseñada especialmente para los POS (Sistemas de Observación de Philips) en color.
Combina un sensor de gran sensiblidad con el DSP (Procesamiento Digital de la Señal) avanzado, dando
como resultado una cámara de gran calidad con un rendimiento excelente en situaciones especialmente
difíciles. La cámara tiene una montura estándar lo que permite su instalación en un trípode o soporte.
Accesorios de la cámara:
Se ofrecen los siguientes accesorios:
• Carcasa de protección contra polvo y robo
• Carcasa para exteriores
• Cables de prolongación del sistema
• Adaptador de red para proporcionar energía adicional para grandes distancias
Español
Introducción
19
1 Arandela de ajuste de foco
2 Arandela de ajuste del retrofoco
3 Activación/desactivación del sonido de la cámara
4 Conector autoiris
5 Selector de compensación de longitud del cable
6 Conector del cable del sistema
7 Conector de alimentación externo
Este capítulo describe la instalación de la cámara. Para obtener información más detalla sobre la
instalación y funcionamiento del monitor del sistema debe consultar los manuales del monitor.
Comentarios:
* Cuando se modifica la configuración del sistema, se debe comprobar el monitor y memorizar las ámaras y
accesorios conectados a sus entradas. Esto se realiza de forma automática cuando se enciende el equipo
(interruptor en la parte posterior del equipo).
* Este sistema utiliza un cable de tipo telefónico de pares trenzados, de 4 hilos. El uso del cable de pares
trenzados puede ser crítico para el funcionamiento, especialmente a grandes distancias.
Precaución: No toque nunca el cristal de la lente de la cámara, puesto que podría dañarlo.
Conexión y características de funcionamiento
Instalación
>
N
<
E
R
A
A
R
F
1
2
CL 66610005_310b.AI
0 X 1
4 5
0-50m
24V
+0-
300m
CL 66610005_311b.AI
73
6
200m
100m
20
Posición de la cámara
1. Lleve la cámara, el cable del sistema y el monitor a la zona que desea observar (llevando el monitor al lugar
de la instalación, podrá comprobar si la cámara cubre la zona deseada).
Comentarios: Para uso en exteriores se debe emplear una carcasa protectora, para evitar daños en la cámara
producidos por la lluvia y la nieve.
2. Conecte la cámara al monitor del sistema (1).
3. Conecte el monitor del sistema a la red (2).
4. Enciende el equipo (3).
El monitor comprobará el sistema. Después de unos momentos aparecerá la imagen de la cámara en la
pantalla del monitor.
5. Si es necesario ajuste el contraste /brillo y/o color (controles en el frontal del monitor) para optimizar
la imagen de la cámara.
6. Fije la cámara en la posición de instalación deseada.
7. Compruebe en el monitor si la cámara cubre la zona requerida (Los mejores resultados se obtienen cuando
la cámara apunta ligeramente hacia abajo y no directamente a una fuente de luz). Ajuste del foco si fuera
necesario.
camera in
1 2 3 4
video
audio
in out
VCR
out
aux
1
power
3
2
MW1999_COC_01.AI