Philips VCM7A79/00T, VCM7A38/00T, VCM7A77/00T, VCM7A37/00T User Manual
ªемЭдб
¶йубзцзЬ .............................................................................................................. 81
ªаодеуи лбй мейфпщтзЭб ...................................................................................... 82
¶злбфАуфбуи ........................................................................................................ 82
£Ыуи лАнетбч
Дахнйуи еуфЭбуич
Дахнйуи прЭухйбч еуфЭбуич
¶оетзпрпЭиуи / бреоетзпрпЭиуи Ьшпщ лАнетбч
МтЬуи уе екцфетйлпач шстпщч
МтЬуи дйбжптефйлпа жблпа .............................................................................. 86
ºбмсдйп ущуфЬнбфпч ........................................................................................ 87
ªщнвпщмЫч зйб фи ущофЬтиуи ............................................................................ 87
Озштцни лАнетб ерйфЬтиуич
¦Эоблбч ретйешпнЫоцо
¦тйо хЫуефе уе мейфпщтзЭб фп уауфинб, дйбвАуфе фйч пдизЭеч.
¦тйо хЫуефе уе мейфпщтзЭб фп уауфинб, дйбвАуфе фйч пдизЭеч. °щфЬ и лАнетб еЭобй ейдйлА ушедйбунЫои
зйб фб Ызштцнб ªщуфЬнбфб ¶рйфЬтиуич фич Philips (Philips Observation Systems). ªщодщАъпофбч Ыобо
бйухифЬтб незАмич ещбйухиуЭбч не ртпизнЫои гижйблЬ ерекетзбуЭб уЬнбфпч, брпфемеЭ лАнетб
щгимЬч рпйЮфифбч не екбйтефйлЫч ерйдЮуейч блЮнб лбй щрЮ бофЭкпеч ущохЬлеч. ¸ лАнетб дйбхЫфей Ыоб
фщрпрпйинЫоп уфЬтйзнб рпщ ерйфтЫрей фио езлбфАуфбуи, зйб рбтАдейзнб, уе фтЭрпдп Ь уе
еофпйшйунЫоп втбшЭпоб.
¶кбтфЬнбфб фич лАнетбч:
¢йбфЭхеофбй фб екЬч екбтфЬнбфб зйб фио лАнетб:
• ¦тпуфбфещфйлЮ лАмщннб лАнетбч зйб ртпуфбуЭб брЮ фио улЮои лбй фио лмпрЬ
• ºАмщннб ртпуфбуЭбч брЮ фйч лбйтйлЫч ущохЬлеч зйб штЬуи уе екцфетйлпач шстпщч
• ºбмсдйб ерЫлфбуич ущуфЬнбфпч
• ¦тпубтнпзЫбч имелфтйлпа зйб рбтпшЬ ртЮухефич еоЫтзейбч уфио лАнетб уе незАмеч брпуфАуейч
Greek
¶йубзцзЬ
81
82
1 ¢блфамйпч тахнйуич еуфЭбуич
2 ¢блфамйпч тахнйуич прЭухйбч еуфЭбуич
3 ¶оетзпрпЭиуи / бреоетзпрпЭиуи Ьшпщ лАнетбч
4 ЛрпдпшЬ бщфЮнбфпщ дйбжтАзнбфпч
5 ¶рймпзЫбч бофйуфАхнйуич нЬлпщч лбмцдЭпщ
6 ЛрпдпшЬ лбмцдЭпщ ущуфЬнбфпч
7 ¶кцфетйлЬ щрпдпшЬ теанбфпч
ªе бщфЮ фп лежАмбйп ретйзтАжефбй и езлбфАуфбуи фич лАнетбч. ¡йб бобмщфйлЮфетеч рмитпжптЭеч
ушефйлА не фио езлбфАуфбуи лбй мейфпщтзЭб фич пхЮоич фпщ ущуфЬнбфпч, бобфтЫкфе уфб езшейтЭдйб
фич пхЮоич.
¦бтбфитЬуейч:
* Щфбо нефбвмихеЭ и дйбнЮтжцуи фпщ ущуфЬнбфпч, и пхЮои фпщ ртЫрей об емЫзкей лбй об брпноинпоеауей фйч
лАнетеч лбй фб екбтфЬнбфб рпщ еЭобй ущодеденЫоб уфйч щрпдпшЫч ейуЮдпщ. °щфЮ зЭоефбй бщфЮнбфб не фио
еоетзпрпЭиуи (рЭуц дйблЮрфич).
* °щфЮ фп уауфинб штиуйнпрпйеЭ лбмсдйп ущоеуфтбннЫопщ ъеазпщч 4 лбмцдЭцо фарпщ фимежсопщ. ¸ штЬуи
фпщ уцуфпа фарпщ лбмцдЭпщ ущоеуфтбннЫопщ ъеазпщч нрптеЭ об еЭобй ъцфйлЬч уинбуЭбч зйб фи мейфпщтзЭб
фпщ ущуфЬнбфпч, йдйбЭфетб бо фп лбмсдйп Ышей незАмп нЬлпч.
¦тпупшЬ: »ио бззЭъефе фп зщбмЭ фпщ жблпа фич лАнетбч зйб об нио ртплбмЫуефе ъинйА.
ªаодеуи лбй мейфпщтзЭб
¶злбфАуфбуи
1
<
R
A
F
>
N
E
A
R
CL 66610005_310b.AI
2
0 X 1
4 5
0-50m
24V
+0-
300m
CL 66610005_311b.AI
73
6
200m
100m
83
¶злбфАуфбуи
1. »ефбжЫтефе фио лАнетб, фп лбмсдйп фпщ ущуфЬнбфпч лбй фио пхЮои уфио ретйпшЬ фио прпЭб хЫмефе
об ерйфитеЭфе. (Ошпофбч нбъЭ убч фио пхЮои нрптеЭфе об емЫзкефе бо и лАнетб лбмарфей пмЮлмити
фио брбйфпанеои ретйпшЬ).
¦бтбфЬтиуи: ¡йб штЬуи уе екцфетйлпач шстпщч ртЫрей об штиуйнпрпйихеЭ фп ртпуфбфещфйлЮ лАмщннб зйб
фи втпшЬ лбй фп шйЮой.
2. ªщодЫуфе фио лАнетб уфио пхЮои фпщ ущуфЬнбфпч (1).
3. ªщодЫуфе фио пхЮои фпщ ущуфЬнбфпч уфп теанб (2).
4. °оАгфе фпо дйблЮрфи еоетзпрпЭиуич (3).
¸ пхЮои хб емЫзкей фп уауфинб. »ефА брЮ мЭзп, и ейлЮоб рпщ мбнвАоей и лАнетб хб енжбойуфеЭ уфио
пхЮои.
5. ¶Ао еЭобй брбтбЭфифп, тщхнЭуфе фио бофЭхеуи / жцфейоЮфифб Ь/лбй фп штснб (дйблЮрфеч
емЫзшпщ уфп енртЮч нЫтпч фич пхЮоич) зйб об вемфйсуефе фио ейлЮоб.
6. ºтбфЬуфе фио лАнетб уфио ртпфейоЮнеои хЫуи езлбфАуфбуич.
camera in
1 2 3 4
video
audio
in out
VCR
out
aux
1
power
3
2
MW1999_COC_01.AI
Loading...