![](/html/86/8666/8666398cb9c737957d16a93ebca1e25a8db929bb51206b454f804b1a782a6145/bg1.png)
Español
Cámara de Observación en Color
Indice
Página
Introducción..........................................................................................................24
Sistemas de conexión y funcionamiento......................................25
Instalación..............................................................................................................25
Posición de la cámara
Ajuste del enfoque
Ajuste del contrafoco
Sonido de la cámara conectado/desconectado
Uso en el exterior
Usando otros objectivos ............................................................................29
objetivo de 4mm
objetivo de 8mm
objetivo con diafragma automático de 4mm
objetivo con diafragma automático de 8mm
Cambiar un objetivo......................................................................................31
Cable de sistema............................................................................................... 32
Sugerencias para el mantenimiento.................................................32
Españole
Lea este manual detenidamente antes de poner su sistema en servicio.
e
23
![](/html/86/8666/8666398cb9c737957d16a93ebca1e25a8db929bb51206b454f804b1a782a6145/bg2.png)
Introducción
Esta cámara fue diseñada especialmente para el Sistema de Observación Philips. Se puede usar
en combinación con un monitor de sistema (Sistema, Quad o Esclavo). Los monitores Sistema y
Quad disponen de entradas para 4 cámaras. El monitor esclavo puede manipular 1 cámara en
una configuración autónoma. La cámara tiene un soporte standard para montarla en un trípode
o en un brazo de pared.
Alimentación de tensión:
La baja tensión no peligrosa (16-32V _) para la cámara y el accesorio del sistema es
proporcionada por el monitor a través del cable de sistema. Si el cable es más largo que 200m, se
debe usar un adaptador de tensión de la red para la cámara.
Accesorios para la cámara:
Los siguientes accesorios de cámara están disponibles:
• Objetivo con diafragma automático de 4mm (F1.2)
• Objetivo con diafragma automático de 8mm (F1.2)
• Carcasa protectora para la cámara
• Adaptador de tensión de la red
e
24
![](/html/86/8666/8666398cb9c737957d16a93ebca1e25a8db929bb51206b454f804b1a782a6145/bg3.png)
Sistemas de conexión y funcionamiento
1 Anillo de ajuste enfoque
2 Anillo de ajuste enfoque del negro
3 Sonido cámara conectado/desconectado
4 Enchufe para el diafragma automático
5 Selector de compensación de la longitud del cable
6 Enchufe cable de sistema
7 Toma de alimentación externa
0 X 1
1
100m
0-50m
<
R
A
F
>
N
E
A
R
CL 66610005_310b.AI
2
200m
300m
24V
+0-
73
4 5
CL 66610005_311b.AI
Instalación
En este capítulo se describe la instalación de la cámara. Para información más detallada sobre la
instalación y el funcionamiento del monitor de sistema y sus accesorios (opcionales), consulte
los manuales sobre el monitor y/o accesorios.
Observación: Al modificar la configuración del sistema, el monitor de sistema debe comprobar y
memorizar las cámaras y accesorios conectados a sus entradas. Esto ocurre de forma automática al conectar
la alimentación. Para desconectar el monitor con el interruptor de la red, no es suficiente con manejar
solamente el botón de bajo consumo. Si no es posible desconectar el monitor por medio del interruptor, usar
la opción de instalación automática del menú de instalación del monitor de sistema.
Atención: Nunca tocar el cristal del objetivo de la cámara para prevenir que su delicado revestimiento
sufra daños.
e
25
6