Philips TD9068B/194, TD9068B/191, TD9068B/051, TD9068B/031, TD9068B/021 User Manual [nl]

...

Hartelijk dank voor het aanschaffen van deze Philips Elegance 44 luidsprekertelefoon. Uw Elegance 44 is ontworpen met behulp van geavanceerde technologie om gebruiksvriendelijkheid en gemak te waarborgen.

I. HET PLAATSEN VAN UW

Het instellen van de recall modus

KENMERKEN VAN UW ELEGANCE 44

15.14.

10.

12.

11.

13.

16.

1. Volumeschuif

2. Knoppen voor het direct kiezen uit het geheugen

3. Knop Opslaan

4. Numerieke toetsen

5. Indicatie belsignaal

6. Knop Adresboek

7. Volumeschuif belsignaal

8. Knop Redial (laatst gekozen nummer)

9. Knop On/Off luidspreker

10. Indicatie On/Off luidspreker

11. Knop Ruggespraak/Mute luidspreker

12. Indicatie Ruggespraak/Mute luidspreker

13. Knop Doorverbind/Recall

14. Knop Ruggespraak/Mute luidspreker

15. Luidspreker

16. Knop TBR/ELR

Er bestaan twee recall modi: “Earth Recall (ELR)” en “Time Break Recall (TBR)”. De instelling af fabriek is “TBR” en de telefoon dient op TBR te blijven ingesteld, tenzij het is gekoppeld aan een centrale die ELR signalen vereist. Raadpleeg voor meer informatie de leverancier van uw telefooncentrale.

Stappen voor het wijzigen van de recall modus:

U kunt de recall modus op “ELR” of “TBR” instellen door de knop TBR/ELR aan de onderzijde van de telefoon te verstellen.

ELEGANCE 44

Om van de hoorn op handsfree over te schakelen:

1. Drukt u eenmaal op de knop On/Off luidspreker. (De indicatie On/Off luidspreker gaat branden).

2. Plaats de hoorn terug. Druk nadat het gesprek is beëindigd nogmaals op de knop On/Off luidspreker.

Let op: Wanneer er tijdens het gesprek een inkomende oproep is,

drukt u eenmaal op de knop Recall om het aan te nemen. U kunt terugkeren naar uw vorige telefoongesprek door nogmaals op de knop Recall te drukken. Raadpleeg voor meer informatie over de Recall optie en de TBR instellingen uw netwerkleverancier.

U kunt telefoongesprekken voeren door ofwel het nummer middels de numerieke toetsen te kiezen of het nummer vanuit het geheugen te kiezen. Stel de volumeschuif op het door u gewenste gespreksniveau in.

Let op: Pauzeren tijden het kiezen:

III. HET UITVOEREN VAN

TELEFOONGESPREKKEN

Het is mogelijk dat uw telefoon is aangesloten op een bepaalde centrale of netwerkdiensten gebruikt die kunnen vereisen dat u een pauze inlast tijdens het voeren van telefoongesprekken. Om te pauzeren tijdens een telefoongesprek drukt u eenmaal op de knop REDIAL (laatst gekozen nummer) wanneer dit nodig is.

Kiezen met behulp van de numerieke toetsen

1. Neem de hoorn op of druk eenmaal op de knop On/Off luidspreker.

2. Kies het nummer dat u wilt bereiken. Plaats nadat u het gesprek heeft beëindigt de hoorn terug of druk eenmaal op de knop

On/Off luidspreker.

HET INSTALLEREN VAN UW

ELEGANCE 44

Sluit het kabel van de telefoon aan op een stopcontact voor telefoons

Let op: Nadat u de telefoon heeft aangesloten kunt u de hoorn

opnemen en een kiestoon horen om te controleren of de installatie juist is uitgevoerd. U kunt nu telefoongesprekken voeren en ontvangen.

Tafelsteun

Wandsteun

II. OPROEPEN BEANTWOORDEN

Wanneer uw Elegance 44 overgaat kunt u de schakelaar voor het belvolume op het door u gewenste niveau instellen. Pas de volumeschuif op het door u gewenste gespreksniveau aan.

Oproepen beantwoorden met de hoorn:

Neem de hoorn op. Plaats de hoorn terug wanneer het gesprek is beëindigd.

Om gesprekken via de luidspreker te voeren:

Drukt u eenmaal op de knop On/Off luidspreker. Druk nadat het gesprek is beëindigd nogmaals op de knop On/Off luidspreker.

Ruggespraak / mute

Wanneer u tijdens een telefoongesprek wordt onderbroken kunt u ervoor zorgen dat de beller de onderbreking niet hoort. Hoewel de beller u niet kan horen, kunt u de beller wel horen.

Bij gebruik van de hoorn: Druk op de knop Ruggespraak/Mute hoorn en houdt deze

ingedrukt. Schakel de Mute functie uit door de knop los te

laten.

Bij gebruik van de luidspreker: Druk eenmaal op de knop Mute luidspreker. Schakel de functie

uit door eenmaal op de knop Mute luidspreker te drukken.

Herhalen van het laatst gebelde nummer/Redial

U kunt het laatstgebelde nummer herhalen.

1. Neem de hoorn op of druk eenmaal op de knop On/Off luidspreker.

2. Druk eenmaal op Redial. Nadat u het gesprek heeft beëindigd plaatst u de hoorn terug of drukt u eenmaal op de knop On/ Off luidspreker.

Let op: Het laatstgebelde nummer kan alleen worden herhaald

wanneer de knop Redial de eerste knop is die wordt ingedrukt na het tot stand brengen van de kiestoon. In andere gevallen, wanneer Redial na andere toetsencombinaties wordt ingedrukt, dient hij als “pauze”.

Kiezen vanuit het geheugen

Er bestaan twee mogelijkheden voor het kiezen vanuit het geheugen: direct kiezen en indirect kiezen.

Niet vergeten: U moet telefoonnummers in het geheugen opslaan

voordat u met deze manier van kiezen kunt werken. Zie voor het opslaan van telefoonnummers onderwerp IV.

Stappen voor DIRECT kiezen:

1. Neem de hoorn op of druk eenmaal op de knop On/Off luidspreker.

2. Druk eenmaal op een van de 3 toetsen voor het direct kiezen uit het geheugen (M1, M2 of M3) waarin u de telefoonnummers heeft opgeslagen. Nadat u het gesprek heeft beëindigd, plaatst u de hoorn terug of drukt u eenmaal op de knop On/Off luidspreker.

Stappen voor INDIRECT kiezen:

1. Neem de hoorn op of druk eenmaal op de knop On/Off luidspreker.

2. Druk eenmaal op de knop Adresboek, direct gevolgd door het cijfer (0...9) middels de numerieke toetsen waarin u het telefoonnummer heeft opgeslagen. Nadat u het gesprek heeft beëindigd, plaatst u de hoorn terug of drukt u eenmaal op de knop On/Off luidspreker.

IV. HET OPSLAAN VAN UW

TELEFOONNUMMERS

• Uw Elegance 44 heeft 13 geheugenplaatsen voor het opslaan van uw telefoonnummers. 3 ervan zijn directe keuzetoetsen en de 10 overige zijn voor indirecte geheugenplaatsen.

• U kunt maximaal 16 cijfers in elke geheugenplaats opslaan.

Stappen voor het opslaan in uw DIRECTE geheugen:

Wellicht wilt u belangrijke telefoonnummers in deze directe

geheugenplaatsen opslaan.

1. Neem de hoorn op of druk eenmaal op de knop On/Off luidspreker.

2. Druk eenmaal op de knop Opslaan.

3. Kies het telefoonnummer dat u wilt opslaan.

4. Druk nogmaals op de knop Opslaan.

5. Druk op een van de knoppen voor het directe geheugen (M1, M2 of M3) waarin u het telefoonnummer wilt opslaan.

6. Nadat u dit heeft gedaan plaatst u de hoorn terug of drukt u eenmaal op de knop On/Off luidspreker.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

De enige wijze waarop de stroomtoevoer naar de telefoon / antwoordapparaat dient te worden onderbroken bestaat uit het verwijderen van de stekker uit het stopcontact. Zorg ervoor dat het stopcontact zich in de buurt van de telefoon bevindt en goed bereikbaar is.

Het CE merkteken op het product waarborgt dat het vanaf de datum van goedkeuring voldoet aan alle toepasbare technische voorschriften inzake veiligheid van de gebruiker en electromagnetische storingen overeenkomstig richtlijnen 73/23/EEC, 89/336/EEC en 93/68/EEC.

Volg te allen tijde de basisveiligheidsvoorschriften wanneer u het product gebruikt om de kans op verwondingen, brand of electrische schok te reduceren.

1. Zorg dat u alle instructies in de gebruiksaanwijzing heeft

gelezen en begrepen. Let op alle markeringen op het product.

2. Vermijdt het gebruik van de telefoon tijdens onweer, tenzij het om een draadloos model gaat. Er bestaat een geringe kans

op electrische schok ten gevolge van blikseminslag.

3. Gebruik de telefoon niet in de buurt van een gaslek. Wanneer

u vermoedt dat er sprake is van een gaslek, dient u dit onmiddellijk te melden en de telefoon niet in de buurt van het gaslek te gebruiken. Wanneer het product een draadloos model is, dient u het basisstation ook uit de buurt van het gaslek te plaatsen.

4. Gebruik dit product niet in de buurt van water, of wanneer u nat bent. Gebruik het bijvoorbeeld niet in een vochtige kelder, douche of in de

buurt van een zwembad, badkuip, keukenaanrecht of wastobbe. Gebruik geen vloeistoffen of spuitbussen voor reiniging. Wanneer het product in contact komt met enigerlei vloeistoffen dient u de stekker direct uit het stopcontact te verwijderen. Plaats de stekker niet in het stopcontact voordat het product zorgvuldig gedroogd is.

Het kiezen van lange nummers

Extreem lange nummers kunnen middels een combinatie van verschillende geheugentoetsen worden gekozen. Wat u als eerste moet doen is het lange telefoonnummer in afzonderlijke gedeeltes in de directe of indirecte geheugenknoppen opslaan. Elke geheugenpositie kan een maximum van 16 cijfers bevatten.

Neem een nummer als 001234567890. U kunt het in drie delen kappen. Eerst slaat u “001” in het directe geheugen (M1) op, vervolgens “234” in (M2) en tenslotte “567890” in het indirecte geheugen (cijfertoets “1”).

Om 001234567890 te bellen:

1. Neemt u de hoorn op of drukt u eenmaal op de knop On/Off luidspreker.

2. Druk op M1, M2 en tenslotte op de knop Adresboek, gevolgd door “1”.

Stappen voor het opslaan in het INDIRECTE geheugen:

1. Neem de hoorn op of druk eenmaal op de knop On/Off luidspreker.

2. Druk eenmaal op de knop Opslaan.

3. Kies het telefoonnummer dat u wilt opslaan.

4. Druk nogmaals op de knop Opslaan.

5. Druk op een van de numerieke toetsen (0...9) waarin u de telefoonnummers wilt opslaan.

6. Nadat u dit heeft gedaan plaatst u de hoorn terug of drukt u eenmaal op de knop On/Off luidspreker.

5. Installeer dit product in een beschermde lokatie waar niemand

over snoeren of spanningskabels kan struikelen. Bescherm kabels tegen beschadiging of schuren.

6. Wanneer dit product niet normaal functioneert dient u de

instructies in de gebruiksaanwijzing te raadplegen. Het product niet openen! Het openen van het product of het niet juist

assembleren na opening kan u blootstellen aan gevaarlijke voltages of andere risico’s.

TELEFOONAANSLUITING:

De voltages die op dit netwerk worden gebruikt zijn geclassificeerd als TRT-3 (voltage voor telecommunicatienetwerken zoals deze zijn gedefinieerd in de standaard EN 60-950).

INSTRUCTIES TEN BEHOEVE VAN AANSLUITING:

Het telefoontoestel, de Philips Elegance 44 (TD9068), is uitsluitend ontworpen voor aansluiting op een analoog geschakeld publiek telefoonnetwerk (PSTN).

CONFIGURATIE VAN DE AANSLUITING:

Het telefoontoestel, de Philips Elegance 44 (TD9068), kan worden gebruikt als afzonderlijk apparaat en/of als onderdeel van een configuratie met andere eindapparatuur waarvan het type is goedgekeurd en die voor af na dit apparaat zijn geschakeld.

Dit product mag bij wet worden gebruikt in het land waar de bevoegde autoriteiten de betreffende goedkeuring hebben verleend. Deze goedkeuring vindt u op een etiket op het basisstation. In het belang van het verbeteren van onze producten en diensten behoudt Philips zich het recht voor deze specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.

NEDERLAND

uw internationale garantie

Geachte klant,

Vriendelijk bedankt voor de aankoop van dit Philips apparaat dat ontwikkeld en gefabriceerd is naar de hoogst mogelijke kwaliteitseisen. Mocht er ongelukkigerwijs nog iets fout gaan met dit apparaat, dan garandeert Philips een kosteloze herstelling (of vervanging). Dit ongeacht het land waar de herstelling plaatsvindt en gedurende een periode van 12 maanden vanaf de aankoopdatum.

Deze internationale Philips-garantie is een aanvulling op de bestaande nationale garantieverplichtingen van handelaren en Philips in het land van aankoop en tast uw door de wet bepaalde rechten als klant niet aan.

De Philips-garantie is geldig wanneer het apparaat is gebruikt in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing en voor het doel waarvoor het gemaakt is. Tevens dient de originele aankoopbon (faktuur, kassabon of kwitantie) overlegd te worden met daarop de aankoopdatum, de naam van de handelaar en het model- (type) en produktie- (serie) nummer van het apparaat.

De Philips-garantie vervalt indien :

• op een van de genoemde documenten iets is veranderd, doorgehaald, verwijderd of onleesbaar gemaakt ;

• het model- (type) of produktie- (serie) nummer op het apparaat is veranderd, doorgehaald, verwijderd of onleesbaar gemaakt ;

• reparaties of wijzigingen zijn uitgevoerd door niet bevoegde service-organisaties of personen;

• een defect een gevolg is van externe (buiten het apparaat gelegen) oorzaken, bijvoorbeeld blikseminslag, wateroverlast, brand, verkeerd gebruik of onachtzaamheid ;

Wij maken u erop attent dat het produkt niet als defect kan worden beschouwd als wijzigingen of aanpassingen nodig zijn teneinde het produkt te laten voldoen aan lokale of nationale technische normen die van kracht zijn in landen waar het produkt oorspronkelijk niet voor ontwikkeld of geproduceerd is.

Indien uw Philips apparaat niet goed functioneert of defect is adviseren wij u contact op te nemen met uw Philips dealer of een voor Philips werkende servicewerkplaats. Mocht u service nodig hebben in een ander land dan kan het Philips Consumenten Informatie Centrum in dat land u naar de dichtsbijzijnde Philips handelaar of servicewerkplaats verwijzen.

Om onnodig ongemak te voorkomen, raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen voordat u contact opneemt met uw handelaar. Voor vragen die uw handelaar niet kan beantwoorden of voor aanvullende vragen kunt u zich wenden tot :

Philips Customer Care Center Postbus 102 5600 AC Eindhoven Tel : 0 900 84 06 (22ct per minuut)