Philips TD6822/GH001P, TD6822/GH051P, TD6822/BB301P, TD6822/BB051P, TD6822/BB009P User Manual

ЕЙКПНЕУ КБЙ ЕРЕОЗГЗУЗ УХМВПЛЩН

Бкпхуфйкь

Пиьнз

РлЮкфсп мнЮмзт

РлЮкфсп уэндеузт/

брпуэндеузт гсбммЮт

Рлзкфспльгйп

РлЮкфсп бнЬклзузт

кбй рспгсбммбфйумпэ

Мйксьцщнп

ЕгчейсЯдйп чсЮузт

МрбфбсЯет ББ

РлЮкфсп фзлецщнзфЮ

РлЮкфсп ербнЬклзузт

РлЮкфсп еущфесйкЮт
клЮузт/бнбмпнЮт ме
мпхуйкЮ

РлЮкфсп мегбцюнпх

МпнЬдб цьсфйузт

РспубсмпгЭбт сеэмбфпт дйкфэпх

* Йучэей мьнп бн фп 6822 еЯнбй ухндедемЭнп уе уфбимь вЬузт 6523.
** Йучэей мьнп бн фп 6822 еЯнбй ухндедемЭнп уе уфбимь вЬузт 6123 Þ 6523.

64

64

*

**

Фп фзлЭцщнь убт Эчей ьлб фб рлепнекфЮмбфб фзт рйп рспзгмЭнзт фечнплпгЯбт, кЬфй рпх фп кбийуфЬ
брль кбй вплйкь уфз чсЮуз.

РЛЗСПЦПСЙЕУ УЧЕФЙКЕУ МЕ ИЕМБФБ БУЦБЛЕЙБУ

Бхфь фп рспъьн мрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ ньмймб мьнп уе чюсет ьрпх пй бсмьдйет бсчЭт Эчпхн дюуей
ейдйкЮ Ьдейб. З Ьдейб бхфЮ еЯнбй фхрщмЭнз уе мйб ефйкЭфб, кЬфщ брь фп уфбимь вЬузт.

З уЮмбнуз рЬнщ уфп рспъьн рйуфпрпйеЯ фз ухммьсцщуЮ фпх рспт фпхт фечнйкпэт кбнпнйумпэт
учефйкЬ ме фзн буцЬлейб фпх чсЮуфз кбй фйт злекфспмбгнзфйкЭт рбсемвплЭт, ьрщт бхфпЯ Яучхбн кбфЬ фзн
змеспмзнЯб Эгксйузт уэмцщнб ме фзн пдзгЯб фзт ЕхсщрбъкЮт ¸нщузт

91/263/EEC êáé 83/68/EEC.

 Мзн бцЮнефе фп фзлЭцщнп нб Эсией уе ербцЮ ме фп несь..
 Мзн бнпЯгефе фп фзлЭцщнп пэфе фп уфбимь вЬузт. КЬфй фЭфпйп иб убт еоЭиефе уе хшзлЭт фЬуейт. Бн з

ухукехЮ убт чсейЬжефбй ерйукехЮ, ерйкпйнщнЮуфе ме фп ФмЮмб УЭсвйт фзт ефбйсеЯбт.

 Мзн бцЮнефе фйт ербцЭт цьсфйузт Ю фзн мрбфбсЯб нб Эсипхн уе ербцЮ ме бгюгймб хлйкЬ (р.ч. клейдйЬ,

ухндефЮсет, дбчфхлЯдйб, всбчйьлйб к.лр.)

 ФпрпиефеЯфе рЬнфпфе фйт мрбфбсЯет ме фпхт рьлпхт фпхт уфз ущуфЮ иЭуз.

БРБЙФЗУЕЙУ УЕ ЙУЧХ

Пй брбйфЮуейт бхфпэ фпх рспъьнфпт уе йучэ еЯнбй енбллбууьменп мпнпцбуйкь сеэмб 220-240 V, ме
еобЯсеуз фйт егкбфбуфЬуейт ЙФ рпх псЯжпнфбй уфп рсьфхрп EN 60-950.
Фп злекфсйкь дЯкфхп кбфбфЬууефбй убн ерйкЯндхнп, уэмцщнб ме фб ксйфЮсйб фпх рспфэрпх EN 60-950.

П мьнпт фсьрпт гйб нб брпухндЭуефе бхфь фп рспъьн брь фп сеэмб еЯнбй нб вгЬлефе фп кблюдйп брь фзн
рсЯжб фпх фпЯчпх.
З рсЯжб рсЭрей нб всЯукефбй кпнфЬ уфз ухукехЮ кбй з рсьувбуз уе бхфЮн нб еЯнбй еэкплз.
Гйб нб мрпсеЯфе нб фзлецщнеЯфе уфз дйЬскейб дйбкпрЮт сеэмбфпт, ухнйуфпэме нб чсзуймпрпйеЯфе бхфь фп
фзлЭцщнп убн ухмрлзсщмбфйкь Ьллпх фзлецюнпх рпх ден брбйфеЯ злекфсйкь сеэмб гйб фз
лейфпхсгЯб фпх.

УХНДЕУЗ ФПХ ФЗЛЕЦЩНПХ:

З фЬуз фпх дйкфэпх кбфбфЬууефбй щт TNV-3 (ФЬуейт Дйкфэпх ФзлерйкпйнщнЯбт, ьрщт псЯжефбй уфп

рсьфхрп ЕН 60-950).

РСПУФБУЙБ РЕСЙВБЛЛПНФПУ

Фп фзлЭцщнь убт Эчей кбфбукехбуфеЯ уе есгпуфЬуйп рйуфпрпйзмЭнп кбфЬ ISO 14001 (фп дйеинЭт рсьфхрп
гйб ухуфЮмбфб дйбчеЯсйузт ресйвЬллпнфпт), кбиют кбй уэмцщнб ме фп рсьгсбммб EcoDesign

ôçò

Philips (Учедйбумьт Рспъьнфпт ме ПйкплпгйкЮ УхнеЯдзуз), фп прпЯп лбмвЬней хрьшз фзн ерЯдсбуз

еньт рспъьнфпт уфп ресйвЬллпн кбиХьлз фз дйЬскейб жщЮт фпх рспъьнфпт.

73/23/EEC, 89/336/EEC,

65

ÅëëçvikÜ