Philips TAS4405N/00 user manual [tr]

Kablosuz Hoparlör

S4405

TAPR802

Kullanıcı Kılavuzu

Ürününüzü kaydettirin ve destek alın:
www.philips.com/support

İçerik

1 Önemli 2

Emniyet 2

2 Kablosuz hoparlörünüz 3

Tanıtım 3
Kutu içeriği 3
Genel bakış 3

3 Başlangıç 4

Dahili pilleri şarj etme 4
Mikrofon pillerinin takılması 4
Mikro-SD kart yerleştirme 5

4 Gücü açma/kapama 5

5 Bluetooth cihazlarını kullanma 6

6 Mikro-SD kart modu 7

7 Sesinizi bir ses kaynağı ile karıştırma 7

Kaydetme 7

8 Ürün bilgisi 8

9 Dikkat 8

Uygunluk 8
Çevre bakımı 8
FCC Bildirimi 9
Ticari marka bildirimi 9

1TR

1 Önemli

Emniyet

Uyarı

• Asla bu ürünün muhafazasını çıkarmayın.

• Bu bu ürünün hiçbir parçasını asla yağlamayın.

• Bu ürünü asla diğer elektrikli ekipmanların üzerine
yerleştirmeyin.

• Bu ürünü doğrudan güneş ışığından, çıplak alevlerden
veya sıcaktan koruyun.

• Bu talimatları okuyun ve uygulayın.

• Ürünün etrafında havalandırma için yeterli
alan olduğundan emin olun.

• Tüm servis hizmetleri için kalifiye servis
personeline başvurun. Ürün, güç kaynağı
kablosu veya fişi hasar gördüğünde,
üzerine sıvı döküldüğünde veya üzerine
nesne düştüğünde, Ürün yağmura ya da
neme maruz kaldığında, normal olarak
çalışmadığında veya düştüğü zaman gibi
herhangi bir şekilde hasar görmüşse servis
gereklidir.

• Sadece üretici tarafından belirtilen parçaları/
aksesuarları kullanın.

• Sadece bu kullanım kılavuzunda listelenen
güç kaynaklarını kullanın.

• Şimşekli fırtınalı havalarda veya uzun süre
kullanılmayacağı zaman bu ürünün fişini
çekin.

• Bu ürün sıvı damlamasına veya sıçramasına
maruz kalmamalıdır.

• Ürünün üzerine herhangi bir tehlike kaynağı
yerleştirmeyin (örneğin; sıvı dolu nesneler,
yanan mumlar).

• Doğrudan Takılabilir Adaptörün fişinin
bağlantı kesme cihazı olarak kullanıldığı
durumlarda, bağlantı kesme aygıtı çalışmaya
hazır durumda olmalıdır.

• Bu ürünü suya yakın yerlerde kullanmayın.

• Üreticinin talimatlarına uygun olarak
kurulum yapın.

• Radyatörler, kalorifer ızgaraları, sobalar veya
ısı üreten diğer cihazlar (amfilikatörler dahil)
gibi ısı kaynaklarının yanına kurmayın.

2 TR

2 Kablosuz

1

4

5

2

3

6

7

8

9

hoparlörünüz

Satın aldığınız için tebrikler ve Philips'e hoş
geldiniz! Philips'in sunduğu tüm destekten
yararlanmak için www.philips.com/welcome
adresinde ürününüzü kaydediniz.

Tanıtım

Bu hoparlör ve mikrofon ile

• bir Bluetooth cihazından ses çalabilir,

• mikro-SD karttan ses çalabilir,

• Tek dokunuşla mikro-SD karta kayıt
yapabilirsiniz.

Kutu içeriği

Lütfen paketinizin içeriğini kontrol edin ve
tanımlayın:

• Kablosuz hoparlör

• Kablosu mikrofon

• USB kablosu

• Hızlı başlangıç rehberi

• Güvenlik Formu

TAPR802

AAA x 2

≤ 32GB

Quick start guide

Genel bakış



• Açmak veya kapatmak için 2 saniyeliğine
basılı tutun.

• Ses kaydını başlatmak veya durdurmak
için kablosuz mikrofondan ve
hoparlörden basın.

• Lütfen Bluetooth veya mikro-SD kart
kaynağını seçin.

• Sesi ayarlamak için basın.

• Oynatmak veya durdurmak için basın.

• Sonraki parçaya geçmek için iki kere
basın.

Mikro-USB şarj girişi

Mikro USB şarj yuvası

Pil bölmesi kapağı

Mikrofon güç anahtarı

3TR

3 Başlangıç

Her zaman bu bölümdeki talimatları sırasıyla
izleyin.

Dahili pilleri şarj etme

Hoparlör, dahili şarj edilebilir bir pil ile çalışır.

Not

• Kullanmadan önce dahili pili tamamen şarj edin.

5 V 1,5 A

LED gösterge (güç)

Kırmızı yanıp söner Söndüğü zaman şarj

ediliyordur.

Düz kırmızı Söndüğü zaman

tamamen şarj olmuştur.

Sırayla kırmızı/yeşil
yanıp sönüyor.

Düz yeşil Güç açıldığında

Güç açıldığında şarj
ediliyordur.

tamamen şarj olmuştur.

Mikrofon pillerinin takılması

Pil bölmesi kapağını açın.

1

2 adet AAA alkalin pili (dahil değildir) doğru

2

kutup yönleri ile yerleştirin.

Pil bölmesi kapağını kapatın.

3

USB kablosunu hoparlördeki mikro-USB soketi
ile bilgisayarınızdaki veya şarj cihazındaki bir USB
soketi arasında bağlantı yapın.

4 TR

AAA x 2

Mikro-SD kart yerleştirme

Kart yuvası için kapağı açın.

1

Bir mikro-SD kartı (dahil değildir) pin tarafı

2

aşağı bakacak şekilde, klik sesi duyana kadar
sokun. Sonra kart yuvasının kapağını kapatın.

4 Gücü açma/

kapama

Hoparlörün gücünü açmak veya kapatmak

1

için 2 saniyeliğine basılı tutun.

2 sn.

Mikrofonun gücünü açmak için düğmeyi

2

yukarı doğru kaydırın.
5metreyekadarkablosuzmikrofonmesafe
si

5TR

5 Bluetooth

cihazlarını
kullanma

Bu hoparlörle, Bluetooth cihazınızdan gelen sesin
keyfini çıkarabilirsiniz.

Not

• Cihazınızda Bluetooth işlevinin etkin olduğundan emin
olun.

• Radyo parazitleri oluşturabilecek olan diğer elektronik
cihazlardan uzakta tutun.

Bluetooth eşleştirme moduna girmek için

1

2 saniyeliğine basılı tutun.

2 sn.

Philips S4405

≤ 10m

BİP

LED gösterge (Bluetooth)

Mavi yanıp söner Bluetooth eşleştirme
Düz mavi Bluetooth bağlandı

Cihazınızdaki Bluetooth listesinde “Philips

2

S4405” seçin.

Bluetooth bağlantısı için bir mesaj
gelirse, onaylayın.

Parola gerekiyorsa 0000 girin ve
ardından onaylayın.

Hoparlör başarılı bir şekilde bağlandığı
zaman, bip sesi çıkarır.

6 TR

Not

• Bağlantıyı kesmek için, Cihazınızda bu ürünün Bluetooth
bağlantısını devre dışı bırakın veya tekrar basarak

mikro-SD kart moduna geçin.

6 Mikro-SD kart

7 Sesinizi bir

modu

Ses dosyalarının depolandığı bir mikro SD karttan
sesin keyfini çıkarabilirsiniz.

Mikro-SD kaynağını seçmek için arka arkasına
basın. Mikro--SD oynatma için Bluetooth Led

göstergesi kapanacaktır.

ses kaynağı ile
karıştırma

Not

• Mikrofon geri bildirimini önlemek için mikrofonu
doğrudan hoparlöre yönlendirmeyin.

Kablosuz mikrofonu kullanarak sesinizi bir ses
kaynağı ile karıştırabilirsiniz.

Kaydetme

Bluetooth modunda kaydı başlatmak veya
durdurmak için basın.

LED gösterge (REC)

Kırmızı yanıp
söner

Düz Kırmızı Kaydediliyor

Hata (mikro-SD kart takılı
değil veya kart dolu)

7TR

8 Ürün bilgisi

9 Dikkat

Not

• Ürün bilgileri önceden bildirim yapılmaksızın
değiştirilebilir.

Genel bilgiler

Güç kaynağı: 5 V 1,5 A
Hoparlör sürücüsü 1,5"
Şarj süresi (Hoparlör) 2,5 saat
Oynatma süresi 6 saat
Dahili Lityum pil

(Hoparlör)
Boyutlar (Hoparlör) 105 x 105 x 38 mm
Ağırlık (Hoparlör) 250 gr

3,7 V, 1500 mAh

Bluetooth

Bluetooth versiyonu V4.2
Bluetooth aralığı: 10 m / 32,1 ft

MMD Hong Kong Holding Limited Şirketi
tarafından açıkça onaylanmadan, bu cihaza yapılan
herhangi değişiklik ya da modifikasyon, kullanıcının
ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.

Uygunluk

Burada, MMD Hong Kong Holding Limited
Şirketi, bu ürünün 2014/53/EUsayılı Direktifin

esas şartlarına ve diğer ilgili hükümlerine uygun
olduğunu beyan eder. Uygunluk Beyanı'nı
www.philips.com/support adresinde bulabilirsiniz.

Çevre bakımı

Eski ürünün ve pilin atılması

Ürününüz geri dönüşümlü ve tekrar
kullanılabilinir yüksek kaliteli malzeme ve
bileşenler ile tasarlanmış ve üretilmiştir.

8 TR

Ürün üzerindeki bu sembol, ürünün 2012/19/AB
sayılı Avrupa Yönergesi kapsamında olduğu
anlamına gelir.

Bu sembol, ürünün normal evsel atıklarla birlikte
atılmayan 2013/56/AB sayılı Avrupa Yönergesi
kapsamında olan pilleri içerdiği anlamına gelir.

Elektrikli ve elektronik ürünler ve bataryalar
için yerel ayrı toplama sistemi hakkında bilgi
edinin. Yerel kurallara uyun ve ürünü ve pilleri
asla normal evsel atıklarla birlikte atmayın. Eski

ürünlerin ve pillerin doğru şekilde atılması, çevre
ve insan sağlığı için olumsuz sonuçları önlemeye
yardımcı olur.

Tek kullanımlık pilleri çıkarma

Tek kullanımlık pilleri çıkarmak için pil takma
bölümüne bakın.

SadeceREFERANSiçin

Çevre bilgisi

Tüm gereksiz ambalaj çıkarılmıştır. Ambalajı üç
malzemeye ayırarak kolaylaştırmaya çalıştık: karton
(kutu), polistiren köpük (tampon) ve polietilen
(torbalar, koruyucu köpük tabakası).
Sisteminiz, uzman bir şirket tarafından
söküldüğünde, geri dönüştürülebilen ve yeniden
kullanılabilen malzemelerden oluşmaktadır. Lütfen
ambalaj malzemelerinin, bitmiş pillerin ve eski
ekipmanların atılmasıyla ilgili yerel düzenlemelere
uyun.

kılabilir.

Not: Bu ekipman test edilmiştir ve FCC
kurallarının 15. Bölümüne uygun olarak B
Sınıfı dijital cihazların sınırlarına uygun olduğu
bulunmuştur.

Bu limitler, yerleşim alanlarında zararlı
parazitlere karşı makul bir koruma sağlamak için
tasarlanmıştır.
Bu ekipman radyo frekansı enerjisi üretir,
kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun olarak
kurulmaması ve kullanılmaması durumunda,
radyo iletişiminde zararlı parazitlere neden
olabilir. Bununla birlikte, belirli bir kurulumda
parazit oluşmayacağının garantisi yoktur. Eğer
bu ekipman, cihazın kapatılıp açılarak tespit
edilebileceği radyo ve televizyon sinyal alımlarında
parazitlere neden olursa, kullanıcı, paraziti
aşağıdaki önlemlerden bir veya daha fazlasıyla
düzeltmeye çalışmalıdır: (1) Alıcı anteni yeniden
yönlendirin veya yerini değiştirin. (2) Ekipmanla
alıcı arasındaki mesafeyi arttırın. (3) Ekipmanı,
alıcının bağlı olduğundan farklı bir devredeki çıkışa
takın. (4) Yardım için satıcıya veya deneyimli bir
radyo/TV teknisyenine danışın.

RF Uyarı Bildirimi

Cihaz, genel RF maruz kalma gereksinimlerini
karşılamak üzere değerlendirilmiştir. Cihaz,
portatif maruz kalma koşullarında kısıtlama
olmaksızın kullanılabilir.

Ticari marka bildirimi

FCC Bildirimi

Bu cihaz FCC Kurallarının Bölüm 15 ile
uyumludur. Çalışma aşağıdaki iki koşula tabidir:
(1) bu cihaz zararlı girişime yol açmayabilir ve (2)
bu cihaz istenmeyen çalışmaya neden olabilecek
girişimler dâhil olmak üzere alınan herhangi bir
girişimi kabul etmelidir.

Uyarı: Uyumluluktan sorumlu olan tarafça, açıkça
onaylanmayan değişiklikler veya modifikasyonlar,
kullanıcının ekipmanı kullanma yetkisini geçersiz

Bluetooth® kelimesi markası ve logoları,
Bluetooth SIG, Inc. şirketine ait tescilli ticari
markalardır ve bu markaların MMD Hong Kong
Holidng Limited Şirketi tarafından herhangi bir
şekilde kullanılması lisansa bağlıdır. Diğer ticari
markalar ve ticari adlar ilgili sahiplerine aittir.

9TR

Özellikler bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir.
Philips ve Philips Shield Amblemi, Koninklijke Philips N.V. şirketinin tescilli ticari markalarıdır ve lisans altında

kullanılmaktadır. Bu ürün, MMD Hong Kong Holding Limited Şirketi veya bağlı şirketlerinden biri tarafından üretilmiştir
ve sorumluluğu altında satılmaktadır, MMD Hong Kong Holding Limited Şirketi, bu ürünle ilgili olarak garanti veren
taraftır.