Philips TAS1505B/00 user manual [sr]

Bežični zvučnik
Uputstvo
TAS1505
za upotrebu
Registrujte vaš proizvod i potražite podršku na stranici www.philips.com/support
1 Važno 2
Bezbednost 2
2 Vaš bežični zvučnik 3
Uvod 3 Šta je u kutiji 3 Pregled zvučnika 3
3 Prvi koraci 4
Punjenje ugrađene baterije 4 Uključivanje/isključivanje 4
4 Reprodukovanje sa Bluetooth uređaja 5
Reprodukovanje sa Bluetooth uređaja 5 Upravljanje reprodukcijom 5
5 Informacije o proizvodu 6
6 Rešavanje problema 7
Opšte napomene 7 Bluetooth 7
7 Obaveštenje 8
Usklađenost 8 Briga o životnoj sredini 8 Izjava FCC-a 8 Obaveštenje o zaštitnim znakovima 9
SR 1
1 Važno
Bezbednost
Važna bezbednosna uputstva
• Proverite da li napon napajanja odgovara naponu štampanom na zadnjoj ili donjoj strani jedinice.
• Proizvod ne sme da bude izložen kapanju ili prskanju.
• Na zvučnik ne stavljajte nikakve izvore opasnosti (npr. predmete napunjene tečnošću, upaljene sveće).
• Proverite da li ima dovoljno slobodnog prostora oko zvučnika radi ventilacije.
• Bezbedno koristite zvučnik u okruženju sa temperaturom između 0ºC i 45ºC
• Koristite samo dodatke i pribor koje je odredio proizvođač.
Mere predostrožnosti za upotrebu baterije
• DU slučaju da se baterija pogrešno zameni, postoji opasnost od eksplozije. Zamenite samo baterijom istog ili ekvivalentnog tipa.
• Baterija (instalirana baterija ili baterijsko pakovanje) ne sme da bude izložena prekomernoj toploti kao što su sunčeva svetlost, vatra ili slično.
• Baterija kod ekstremno visokih ili niskih temperatura tokom korišćenja, čuvanje ili transporta, i niskog vazdušnog pritiska na velikoj nadmorskoj visini može da predstavlja opasnost po bezbednosti.
• Nemojte zameniti bateriju sa pogrešnim tipom baterije, koja može da ošteti zaštitu (na primer, neki tipovi litijumskih baterija).
• Odlaganje baterije u vatru ili vruću peć, mehaničko lomljenje ili sečenje baterije, može da ima za posledicu eksploziju.
• Ostavljanje baterije u okruženju sa ekstremno visokom temperaturom ili sa ekstremno niskim vazdušnim pritiskom može da ima za posledicu eksploziju ili curenje zapaljive tečnosti ili gasa.
Upozorenje
• Nikada ne vadite kućište ovog zvučnika.
• Nikada ne podmazujte nijedan deo ovog zvučnika.
• Postavite ovaj zvučnik na ravnu, tvrdu i stabilnu površinu.
• Nikada ne postavljajte ovaj zvučnik na drugu električnu opremu.
• Ovaj zvučnik koristite samo u zatvorenom prostoru. Držite ovaj zvučnik dalje od vode, vlage i predmeta napunjenih tečnošću.
• Držite ovaj zvučnik dalje od direktne sunčeve svetlosti, otvorenog plamena ili toplote.
• Rizik od eksplozije ako se baterija zameni netačnim tipom baterije.
2 SR
2 Vaš prenosni
zvučnik
LED indikator
• Prikažite status baterije ili Bluetooth veze.
Čestitamo vam na kupovini i dobro došli u Philips! Da biste u potpunosti iskoristili podršku koju nudi Philips, registrujte vaš proizvod na stranici www.philips.com/welcome.
Šta je u kutiji
Proverite i identifikujte sadržaj svog paketa:
• Zvučnik
• USB kabl
• Vodič za brzi početak
• List sa bezbednosnim uputstvima
• Garancija za ceo svet
• Uzica
Pregled zvučnika
• Uključite ili isključite zvučnik.
DC IN
• Napunite ugrađenu bateriju.
1 2
3
SR 3
3 Prvi koraci
Uvek sledite uputstva iz ovog poglavlja u sledu.
Punjenje ugrađene baterije
Punjenje ugrađene baterije
Vaš zvučnik se napaja ugrađenom baterijom koja se puni.
Napomena
Pre upotrebe, potpuno napunite ugrađenu bateriju.
USB utičnica tipa C služi samo za punjenje.
Potrebno vam je otprilike dva sata da potpuno napunite bateriju.
Baterija koja se može puniti ima ograničen broj ciklusa punjenja. Trajanje baterije i broj ciklusa punjenja variraju u zavisnosti od upotrebe i postavki.
Pomoću priloženog USB kabla povežite USB-C utičnicu na zvučniku u utičnicu (5 V 0,5 A)
Napajanje uključeno
Uvek sledite uputstva iz ovog poglavlja u sledu.
Kada se zvučnik potpuno napuni, LED lampica svetli neprekidno plavo.
Napajanje isključeno
Kada se zvučnik puni, LED lampica svetli neprekidno crveno.
Kada se zvučnik potpuno napuni, LED lampica se isključuje.
Uključivanje/isključivanje
• Da biste uključili zvučnik, pritisnite i držite " " tokom dve sekunde. Čućete zvuk obaveštenja i plavi LED indikator trepti.
4 SR
5 V
0,5 A
• Da biste isključili zvučnik, pritisnite i držite " " tokom dve sekunde. Čućete zvuk obaveštenja i plavi LED indikator se isključuje.
• Automatski se isključuje za 15 minuta ako nema Bluetooth veze.
4 Reprodukovanje
3 Izaberite [Philips S1505] prikazan na vašem
sa Bluetooth uređaja
Pomoću ovog zvučnika možete da slušate audio sa Bluetooth uređaja.
Napomena
Zvučnik može upamtiti najviše osam uparenih uređaja. Deveti upareni uređaj će zameniti prvi.
Bilo koja prepreka između ovog zvučnika i Bluetooth uređaja može da smanji radni domet.
Da biste obrisali informacije o uparivanju, pritisnite i držite tokom 5 sekundi dok ne čujete zvuk obaveštenja, a LED indikator treperi plavo.
Držite dalje od bilo kojeg drugog elektronskog uređaja koji može da izazove smetnje.
Radni domet između ovog zvučnika i Bluetooth uređaja je otprilike 20 metara (66 stopa).
Povezivanje uređaja
1 Pritisnite tokom 2 sekunde da biste
uključili zvučnik.
» LED indikator trepti plavo.
4 Reprodukujte zvuk na Bluetooth uređaju da biste
Možete da koristite svoj Bluetooth uređaj za kontrolu
LED indikator (plav)
Indikator Status Bluetooth veze
Brzo treptanje (2 Hz) Sporo treptanje (1 Hz) Povezivanje Neprekidno plavo Povezan
Isključivanje uređaja
• Onemogućite Bluetooth na vašem uređaju; ili
• Pomerite uređaj van dometa komunikacije.
uređaju za uparivanje i povezivanje. Ako je potrebno, unesite "0000" kao lozinku za uparivanje.
» Nakon uspešnog uparivanja i povezivanja,
čućete zvuk obaveštenja, a LED indikator postaje neprekidno plav.
» Ako ne možete da pronađete [Philips S1505]
na vašem uređaju, držite dugme za napajanje tokom 2 sekunde da biste ga isključili pre ponovnog pokretanja i pritisnite ga tokom 2 sekunde da biste ušli u režim uparivanja.
započeli prenos tokom preuzimanja muzike.
Savet
reprodukcije.
Uparivanje
» Zvučnik se oglašava dva puta kratkim zvučnim signalom, a LED indikator treperi plavo.
2 Na svom Bluetooth uređaju omogućite
Bluetooth i potražite Bluetooth uređaje koji mogu da se upare.
Napomena
Pre povezivanja drugog Bluetooth uređaja, prvo isključite trenutni uređaj.
Ponovno povezivanje uređaja
Kada uključite zvučnik, on će ponovo automatski povezati poslednji povezani uređaj; Ako ne, izaberite [Philips S1505] na Bluetooth uređaju da biste započeli vezu.
SR 5
5 Informacije
Opšte informacije
o proizvodu
Napomena
Informacije o proizvodu se mogu promeniti bez prethodne najave.
Pojačalo
Nazivna snaga izlaza Odziv frekvencije
Odnos signala i buke
Zvučnik
Impedansa zvučnika Drajver zvučnika
Osetljivost
2,5 W RMS 150 Hz-18 kHz
> 70 dBA
4 oma Pun opseg 3,81 cm
(1,5") >80 dB/m/W
USB utičnice) Ugrađena litijum-polimerska baterija
Dimenzije - Glavna jedinica (Š x V x D)
Težina - Glavna jedinica Radno okruženje Klasa IP zaštite
5 V, 0,5 ANapajanje (preko mikro
3,7 V, 480 mAh
64 x 64 x 78 mm
0,14 kg 0ºC ~ 40ºC IPX7
Bluetooth
Verzija Bluetooth-a Bluetooth profil
Frekvencijski opseg Bluetooth-a
Domet Bluetooth-a
6 SR
V5.0 A2DP V1.3, AVRCP
V1.6
2,4 GHz ~ 2,48 GHz
20 m (slobodan prostor)
6 Rešavanje
problema
Upozorenje
• Nikada ne vadite kućište ovog uređaja.
Da biste zadržali garanciju, nikada ne pokušavajte da popravite sistem sami. Ako naiđete na probleme tokom korišćenja ovog uređaja, proverite sledeće tačke pre nego što zatražite servis. Ako problem i dalje ostaje nerešen, idite na veb stranicu Philips (www. philips.com/support). Kada kontaktirate Philips, osigurajte da uređaj bude u blizini i da su broj modela i serijski broj dostupni.
Opšte napomene
Nema napajanja
Ponovo napunite vaš zvučnik.
Nema zvuka
• Proverite da li je vaš Bluetooth uređaj
unutar efektivnog radnog opsega.
Nema odziva zvučnika
• Ponovo napunite zvučnik.
Nije moguće povezivanje sa uređajem.
• Bluetooth funkcija uređaja nije omogućena. Pogledajte u Uputstvu za upotrebu uređaja kako da omogućite funkciju.
• Ovaj proizvod je već povezan sa drugim uređajem sa omogućenim Bluetooth-om. Isključite uređaj i pokušajte ponovo.
Upareni uređaj se stalno povezuje i isključuje.
• Bluetooth prijem je loš. Pomerite uređaj bliže ovom proizvodu ili uklonite bilo kakve prepreke između njih.
• Za neke uređaje Bluetooth veza može se automatski deaktivirati kao funkcija za uštedu energije. Ovo ne ukazuje na bilo kakav kvar ovog proizvoda.
O Bluetooth uređaju
Kvalitet zvuka je loš nakon povezivanja sa Bluetooth uređajem.
• Bluetooth prijem je loš. Pomerite uređaj bliže ovom proizvodu ili uklonite bilo kakve prepreke između njih.
Nije bilo moguće da pronađete [Philips S1505] na vašem uređaju za uparivanje.
• Ako ne možete da pronađete [Philips S1505] na svom uređaju, držite 2 sekunde da biste ga isključili, a zatim dugo pritisnite dugme tokom 6 sekundi da biste obrisali informacije o uparivanju/ušli u režim uparivanja.
SR 7
7 Obaveštenje
Sve promene ili modifikacije napravljene na ovom uređaju koje nije izričito odobrila kompanija MMD Hong Kong Holding Limited može da poništi ovlašćenje korisnika za rad sa opremom.
Usklađenost
Ovim, kompanija TP Vision Europe B.V. izjavljuje da je ovaj proizvod u skladu sa suštinskim zahtevima i ostalim relevantnim odredbama Direktive 1999/5/EZ. Izjavu o usaglašenosti možete pronaći na stranici www.philips.com/support.
odnesete u zvanični sabirni centar ili u servisni centar Philips da bi stručnjak izvadio bateriju koja se može puniti. Informišite se o lokalnom sistemu odvojenog sakupljanja električnih i elektronskih proizvoda i baterija koje se mogu puniti. Pridržavajte se lokalnih pravila i nikada ne odlažite proizvod i baterije koje se mogu puniti sa uobičajenim kućnim otpadom. Pravilno odlaganje starih proizvoda i baterija koje se mogu puniti pomaže u sprečavanju negativnih posledica po životnu sredinu i ljudsko zdravlje.
Oprez
Vađenje ugrađene baterije poništava garanciju i može da uništi proizvod.
Uvek odnesite vaš proizvod stručnjaku da izvadi ugrađenu bateriju.
Briga o životnoj sredini
Odlaganje vašeg starog proizvoda i baterije
Vaš proizvod je projektovan i proizveden od visokokvalitetnih materijala i komponenti, koji mogu da se recikliraju i ponovo koriste.
Ovaj simbol na proizvodu označava da je proizvod obuhvaćen Evropskom direktivom 2012/19/EU.
Ovaj simbol označava da proizvod sadrži ugrađenu bateriju koja se može puniti, koja je obuhvaćena Evropskom direktivom 2013/56/EU, koja ne sme da se odlaže sa uobičajenim kućnim otpadom. Izričito vam savetujemo da proizvod
8 SR
Informacije o životnoj sredini
Sve nepotrebno pakovanje je izostavljeno. Pokušali smo da olakšamo odvajanje ambalaže na tri materijala: karton (kutija), polistirenska pena (tampon) i polietilen (kesice, zaštitna penasta ploča.) Vaš sistem se sastoji od materijala koji mogu da se recikliraju ako ih rastavi specijalizovana kompanija. Pridržavajte se lokalnih propisa o odlaganju ambalažnog materijala, istrošenih baterija i stare opreme.
Odlaganje baterije u vatru ili vruću peć, ili mehaničko lomljenje ili sečenje baterije, može da ima za posledicu eksploziju.
Izjava FCC-a
Ovaj uređaj je u skladu sa Delom 15 FCC pravila. Rad zavisi od sledeća dva uslova: (1) ovaj uređaj ne sme da prouzrokuje štetne smetnje i (2) Ovaj uređaj mora da prihvati sve primljene smetnje, uključujući i smetnje koje mogu da prouzrokuju neželjeni rad uređaja. Upozorenje: promene ili modifikacije koje nije izričito odobrila strana odgovorna za usklađenost mogu da ponište korisnikovo ovlašćenje za rad sa opremom.
Napomena: Ova oprema je testirana i ustanovljeno je da ispunjava ograničenja za digitalni uređaj klase B, u skladu sa Delom 15 FCC pravila.
Ova ograničenja su projektovana tako da pružaju razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema generiše, koristi i može da zrači radio frekvencijsku energiju i, ako se ne instalira i ne koristi u skladu s uputstvima, može da prouzrokuje štetne smetnje u radio komunikaciji. Međutim, nema garancije da do smetnji neće doći u određenoj instalaciji. Ako ova oprema prouzrokuje štetne smetnje u radio ili televizijskom prijemu, što se može odrediti isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se ohrabruje da pokuša da ispravi smetnje pomoću jedne ili više sledećih mera: (1) Preusmerite ili premestite prijemnu antenu. (2) Povećajte razdvojenost između opreme i prijemnika. (3) Povežite opremu u utičnicu na strujno kolo različito od onoga na koje je povezan prijemnik. (4) Za pomoć se obratite prodavcu ili iskusnom radio/TV tehničaru.
Obaveštenje o zaštitnim znakovima
Oznaka reči i logotipi Bluetooth® su registrovani zaštitni znakovi u vlasništvu kompanije Bluetooth SIG, Inc. i svako korišćenje takvih oznaka od strane MMD Hong Kong Holding Limited je po licenci. Ostali zaštitni znakovi i trgovački nazivi pripadaju njihovim odgovarajućim vlasnicima.
Izjava upozorenja o RF
Uređaj je ocenjen da ispunjava opšte zahteve za izlaganje RF. Uređaj može da se koristi bez ograničenja u prenosnim uslovima izlaganja.
SR9
Specikacije podležu promenama bez prethodne najave. Philips i amblem Štita Philips su registrovani zaštitni znakovi kompanije Koninklijke Philips N.V. i koriste se po licenci. Ovaj proizvod je proizvela kompanija MMD Hong Kong Holding Limited ili jedna od njenih pridruženih kompanija, a MMD Hong Kong Holding Limited je davalac garancije u vezi sa ovim proizvodom. TAS1505_00_SR_V1.0
Loading...