Philips TAR8805/10 user manual [fi]

Internet-radio

8000-sarja

TAR8805

Käyttöopas

Rekisteröi tuotteesi ja tukipalvelu osoitteessa
www.philips.com/support

Sisältö

1 Tärkeää 2

Turvallisuus 2

2 Oma Internet-radiosi 3

Johdanto 3
Pakkauksen sisältö 3
Internet-radion yleiskatsaus 4

3 Aloitus 5

Valmistele FM-radioantenni 5
Yhdistä verkkovirtaan 5
Suorita alustava asennus 6
Kytke virta päälle 7
Lähdevalikko 7

4 Internet-radion kuunteleminen 8

Valikon käyttö Internet-radiotilassa 8
Internet-radioasemien tallentaminen 9
Esiasetetun Internet-radioaseman
valitseminen 9
Internet-radion tietojen näyttäminen 9

5 Podcastien kuunteleminen 10

Esiasetetun FM-radioaseman valitseminen 14
Valikon käyttö FM-tilassa 15
RDS-tietojen näyttäminen 15

9 Järjestelmäase tusvalikon käyttö 16

Verkkoasetusten säätäminen 16
Ajan/päivämäärän asettaminen 16
Järjestelmän kielen asettaminen 17
Kaikkien asetusten nollaaminen 17
Ohjelmiston päivitystietojen tarkistaminen 17
Ohjelmistoversion selvittäminen 17
Taustavaloasetusten säätäminen 17

10 Päävalikon käyttö 18

Hälytyksen asettaminen 18
Uniajastimen asettaminen 19

11 Muut ominaisuudet 20

Musiikin toistaminen Bluetoothin kautta 20
Äänenvoimakkuuden säätäminen 20
Äänen mykistäminen 20
Langaton lataus 20

12 Tuotetiedot 21

6 Spotifyn kuunteleminen 10

7 DAB-radion kuunteleminen 11

Virittäydy DAB-radioasemille 11
DAB-radioasemien tallentaminen 11
Esiasetetun DAB-radioaseman
valitseminen 12
Valikon käyttö DAB-tilassa 12
DAB-tietojen näyttäminen 13

8 FM-radion kuunteleminen 14

Virittäydy FM-radioasemille 14
FM-radioasemien tallentaminen 14
FM-radioasemien tallentaminen
automaattisesti 14

13 Vianetsintä 22

14 Huomioitavaa 23

Vaatimustenmukaisuus 23
Ympäristöstä huolehtiminen 23
Tavaramerkki-ilmoitus 23

FI 1

1 Tärkeää

Turvallisuus

Varoitus

• Älä koskaan irrota tämän Internet-radion koteloa.

• Älä koskaan voitele mitään tämän Internet-radion
osaa.

• Älä koskaan aseta tätä Internet-radiota muun
sähkölaitteiston päälle.

• Älä altista tätä Internet-radiota suoralle
auringonvalolle, paljaille liekeille tai kuumuudelle.

• Varmista, että pääset aina helposti käsiksi
virtajohtoon pistokkeeseen tai virtalähteeseen,
jotta voit irrottaa Internet-radion verkkovirrasta.

• Lue nämä ohjeet ja noudata niitä.

• Varmista, että tuotteen ympärillä on tarpeeksi
tilaa tuuletusta ja ilmanvaihtoa varten.

• Anna kaikki huoltotyöt pätevän
huoltohenkilöstön suoritettavaksi. Huoltoa
vaaditaan, kun Internet-radio on millään tavalla
vioittunut, kuten esim. kun virtalähteen johto
tai pistoke on vahingoittunut, laitteeseen on
kaatunut nestettä tai esineitä on pudonnut
Internet-radion sisään, se on altistunut sateelle
tai kosteudelle, se ei toimi normaalisti, tai se on
pudonnut.

• Käytä vain valmistajan määrittämiä lisälaitteita/
lisävarusteita.

• Käytä vain käyttöoppaassa lueteltuja
virtalähteitä.

• Irrota tämä tuote pistokkeesta ukkosmyrskyjen
aikana tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.

• Tuotetta ei saa altistaa kosteudelle tai roiskeille.

• Älä aseta tuotteen päälle mitään vaarallisia
esineitä (esim. nestettä sisältäviä esineitä tai
palavia kynttilöitä).

• Kun laitteen irrottamiseen verkosta käytetään
suoraan liitettävän virtalähteen pistoketta,
verkkovirrasta irrottamisen täytyy aina olla
helposti tehtävissä.

• Älä käytä tätä laitetta veden lähellä.

• Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.

• Älä asenna minkään lämmönlähteen kuten
lämpöpatterien, lämpöinstrumenttien, uunien
tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden
(vahvistimet mukaan lukien) lähelle.

FI2

2 Oma Internet-

radiosi

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips­tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja
rekisteröi tuotteesi osoitteessa
www.philips.com/welcome.

Johdanto

Tällä radiolla voit:

• kuunnella Internet-radiota verkkoyhteyden
kautta,

• kuunnella FM-asemia ja digitaalisia
äänilähetyksiä (Digital Audio Broadcasting,
DAB),

• toistaa ääntä Bluetooth-laitteilta,

• käyttää puhelintasi, tablettiasi tai tietokonettasi
Spotifyn kaukosäätimenä,

• tarkistaa kellonajan ja asettaa kaksi eri hälytystä,

• ladata mobiililaitteesi langattomalla
puhelinlaturilla tai USB:n kautta.

Pakkauksen sisältö

Tarkista ja tunnista pakkauksesi sisältö:

• Internet-radio

• Virtalähde

• Pikaopas

• Turvallisuus- ja takuuesite

FI 3

Internet-radion yleiskatsaus

• Kytke radio päälle.

• Vaihda valmiustilaan.

VALITSE-nuppi

• Käännä myötä- tai vastapäivään
virittääksesi radioasemia.

• Käännä myötä- tai vastapäivään
liikkuaksesi valikkoluettelossa.

• Varmista valinta.

• Paina ja pidä pohjassa skannataksesi
automaattisesti kaikki asemat FM­viritintilassa.

LÄHDE

• Paina siirtyäksesi lähdevalikkoon.

VALIKKO

• Siirry toimintatilassa ylävalikkoon.

• Paina ja pidä pohjassa näyttääksesi tiedot
FM/DAB-tilassa.

VOL-nuppi/MYKISTYS

• Säädä äänenvoimakkuutta kääntämällä.

• Mykistä tai poista mykistys painamalla.

EDELLINEN

• Bluetooth-tilassa: Paina siirtyäksesi
edelliseen kappaleeseen.

• Viritintilassa: Paina siirtyäksesi edelliseen
esiasetettuun asemaan.

• Viritintilassa: Paina ja pidä pohjassa
vähentääksesi taajuutta, kunnes olet
virittänyt laitteen asemalle.

ESIASETUS

• Tallenna radioasemia.

• Näytä esiasetettujen radioasemien luettelo.

SEURAAVA

• Bluetooth-tilassa: Paina siirtyäksesi
seuraavaan kappaleeseen.

• Viritintilassa: Paina siirtyäksesi seuraavaan
esiasetettuun asemaan.

• Viritintilassa: Paina ja pidä pohjassa
lisätäksesi taajuutta, kunnes olet virittänyt
laitteen asemalle.

Näyttöruutu

• Näyttää nykyisen tilan.

Radioantenni/Wi-Fi-antenni

• Parantaa radiosignaalia.

• Parantaa Wi-Fi-signaalia.

USB-liitin (vain lataamista varten)

• Lataa ulkoisia laitteita (DC5V 1 A).

DC TULO

• Yhdist ä AC-virtalähde.

Langaton Qi-latausalusta

• Lataa älypuhelin langattomasti.

FI4

3 Aloitus

Noudata tämä kappaleen ohjeita aina siinä
järjestyksessä, jossa ne esitetään.

Valmistele FM-radioantenni

Paranna radiosignaalia avaamalla antenni kokonaan
ja säätämällä sen asentoa.

Huomautus

• Häiriöiden ehkäisemiseksi antenni tulee asettaa
mahdollisimman kauas muista säteilyn lähteistä.

Yhdistä verkkovirtaan

Huomio

• Tuote voi vahingoittua! Varmista, että virran
jännite vastaa Internet-radion taka- tai alaosaan
painettua jännitettä.

• Sähköiskuvaara! Kun irrotat AC-pistokkeen,
vedä aina itse pistokkeesta, äläkä koskaan vedä
johdosta.

Yhdistä virtalähde:

1

• radion takana olevaan DC TULO

-liittimeen ja seinässä olevaan pistorasiaan.

FI 5

Suorita alustava asennus

Kun radioon kytketään ensimmäisen kerran virta,
[Setup wizard] ilmestyy näyttöpaneelille. Noudata
alla olevia ohjeita määrittääksesi perusasetukset.

Kuunnellaksesi Internet-radiota sinun on asennettava
ensin Wi-Fi-yhteys. Wi-Fi Protected Setup (WPS)

-asennus on Wi-Fi Alliance -liiton luoma standardi,
jonka avulla voit helposti asentaa turvallisen ja
suojatun kotiverkon. Jos langaton reitittimesi tukee
WPS:ää, voit yhdistää radion reitittimeen nopeasti
ja turvallisesti kahdella eri tavalla: Push Button
Configuration (PBC) -painikemääritys tai Personal
Identification Number (PIN) -koodi: Jos reitittimesi
ei tue WPS:ää, voit yhdistää radion langattomaan
reitittimeen toisella tavalla.

Huomautus

• Tutustu verkon reitittimeen ennen kuin yhdistät
verkkoon.

• Varmista, että kotisi Wi-Fi-verkko on käytössä.

• Paranna Wi-Fi-signaalia kääntämällä Wi-Fi­antennia ja säätämällä sen asentoa.

Kun [Setup wizard] näkyy, käynnistä asennus

1

kääntämällä VALITSE-nuppia ja valitsemalla
[YES] Jos valitset [NO], sinua pyydetään

suorittamaan ohjattu asennus ensi kerralla.

• [Update from DAB]: synkronoi aika DAB-

asemien kanssa.

• [Update from FM]: synkronoi aika FM-

asemien kanssa.

• [Update from network]: synkronoi aika

Internet-radioasemien kanssa.

Jos valitset [Update from network],

toista vaiheet 3-4 asettaaksesi
aikavyöhykkeen ja toista sitten vaiheet
3-4 asettaaksesi kesäajan.

• [No update]: deaktivoi ajan synkronointi.
Jos valitset [No update], toista vaiheet

3-4 asettaaksesi päivämäärän ja ajan.

Toista vaiheet 3-4 valitaksesi [YES] ja pitääksesi

6

verkon yhdistettynä.

Toista vaiheet 3-4 valitaksesi Wlan-alueen.

7

Radio alkaa etsimään langattomia verkkoja

automaattisesti.

Luettelo käytettävissä olevista Wi-Fi-

verkoista ilmestyy näkyviin.

Toista vaiheet 3-4 valitaksesi Wi-Fi-verkkosi.

8

Paina VALITSE-nuppia valitaksesi vaihtoehdon

9

yhdistää langaton reitittimesi

Varmista painamalla VALITSE-nuppia.

2

[12/24 hour format] näkyy.

Käännä VALITSE-nuppia valitaksesi 12 tai 24

3

tunnin muodon.

Varmista painamalla VALITSE-nuppia.

4

Automaattisten päivitysten luettelo

näkyy.

Toista vaiheet 3-4 valitaksesi, haluatko

5

synkronoida ajan radioasemien kanssa.

FI6

• [Push Button]: valitse tämä vaihtoehto, jos

langaton reitittimesi tukee WPS- ja PBC­asennustapoja. Sinua pyydetään painamaan
reitittimesi yhdistyspainiketta ja painamaan
sitten OK jatkaaksesi.

• [Pin]: valitse tämä vaihtoehto, jos

langaton reitittimesi tukee WPS- ja PIN­asennustapoja. Radio luo 8-numeroisen
koodin, jonka voit syöttää reitittimeen.

• [Skip WPS]: valitse tämä vaihtoehto, jos

reitittimesi ei tue WPS:ää. Sinua pyydetään
syöttämään Wi-Fi-verkkosi avain.

Paina näyttöpaneelin ohjeiden mukaisesti WPS-

10

painiketta tai syötä pin-koodi langattomaan
reitittimeesi tai syötä avain muodostaaksesi
yhteyden verkkoosi (näytetyt vaihtoehdot
riippuvat verkkosi tyypistä ja käytetyistä
verkkosuojauksista).

• Kun syötät verkon avainta, valitse merkki

kääntämällä VALITSE-nuppia ja varmista
sitten painamalla VALITSE-nuppia.

Huomautus

• Jos järjestelmä ei ole käytössä yli 15 minuuttiin,
radio siirtyy automaattisesti valmiustilaan.

• Peru kääntämällä VALITSE-nuppia ja
valitsemalla [CANCEL].

• Varmista syöttämäsi sisältö kääntämällä
VALITSE-nuppia ja valitsemalla [OK].

• Poista syöttämäsi sisältö kääntämällä
VALITSE-nuppia ja valitsemalla [BKSP].

• Poistu prosessista painamalla

Jos verkkoyhteys on muodostettu,

[Connected] näytetään.

Kun [Setup wizard completed] näkyy, poistu

11

asetuksesta painamalla OK.

Vihje

• Jotkin Wi-Fi-reitittimet saattavat edellyttää, että
pidät WPS-painiketta pohjassa muodostaaksesi
Wi-Fi-yhteyden. Katso lisätietoja reitittimien
omista käyttöoppaista.

• Suorita ohjattu asennus uudestaan valitsemalla
[System settings]>[Setup wizard] -valikko (katso
luku "Järjestelmäasetusvalikon käyttö").

.

Lähdevalikko

Siirry lähdevalikkoon painamalla .

Internet-radio

Valitse lähde kääntämällä VALITSE-nuppia.

1

Varmista valinta painamalla VALITSE-nuppia.

2

Kytke virta päälle

• Paina .
Radio vaihtaa viimeksi valittuun lähteeseen.

Vaihda valmiustilaan

• Paina uudelleen.
Näyttöpaneeli himmenee.

Aika ja päivämäärä (jos ne on asetettu)
näytetään.

FI 7