Philips TAR4406/12 instructions for use [da]

Ur Radio

4000

R4406

Serie

Brugervejledning

Registrer dit produkt, og få støtte på
www.philips.com/support

Indhold

1 Vigtigt 2

Sikkerhed 2
Varsel 2

2 Din urradio 3

Introduktion 3
Hvad er der i æsken 3
Oversigt over urradioen 3

3 Kom i gang 4

Installer batterier 4
Tilslut strøm 4
Indstil tid 4

4 Lyt til FM-radio 5

Stil ind på FM-radiostationer 5
Gemme FM-radiostationer
automatisk 5
Manuel lagring af
FM-radiostationer 5
Vælge en forudindstillet
radiostation 5
Justering af lydstyrke 5

5 Andre funktioner 6

Indstil alarmtid 6
Indstil slumretimer 6
Juster skærmens lysstyrke 6
Opladningsenhed via USB-port 6

6 Produkt oplysninger 7

7 Fejlfinding 7

1DA

1 Vigtigt

Sikkerhed

•Læs disse instruktioner.

•Vær opmærksom på alle advarsler.

•Følg alle instruktioner.

•Ventilationsåbningerne må ikke blokeres.
Skal installeres i henhold til producentens
instruktioner.

•Installer ikke i nærheden af varmekilder såsom
radiatorer, varmeregistre, komfurer eller
andre apparater (herunder forstærkere), der
producerer varme.

•Beskyt netledningen mod at blive gået på eller
klemt, især ved stik, stikkontakter og det punkt,
hvor de kommer ud af urradioen.

•Brug kun ekstraudstyr/tilbehør, som er
specificeret af producenten.

•Træk stikket ud af stikkontakten under
tordenvejr eller når det ikke bruges i længere
tid.

•Henvis alt vedligeholdelsesarbejde
til kvalificeret servicepersonale.
Vedligeholdelse er påkrævet, når apparatet
er blevet beskadiget på nogen måde, såsom
strømforsyningsledning eller stik er beskadiget,
væske er spildt eller genstande er faldet ind i
apparatet, apparatet har været udsat for regn
eller fugt, fungerer ikke normalt eller er blevet
tabt.

•Batteriforbrug ADVARSEL - For at
forhindre batterilækage, der kan resultere i
legemsbeskadigelse, materielle skader eller
beskadigelse af urradioen:

•Isæt alle batterierne korrekt med + og - som
angivet på enheden.

•Tag batterierne ud, når enheden ikke bruges
i lang tid.

•Batteriet må ikke udsættes for overdreven
varme såsom solskin, ild eller lignende.

•Denne urradio må ikke udsættes for dryp eller
stænk.

•Placer ikke nogen farekilder på urradioen (f.eks.
Væskefyldte genstande, tændte stearinlys).

•Hvis stikket til Direct Plug-in Adapter
bruges som afbrydelsesenhed, skal
afbrydelsesenheden forblive let betjenbar.

Varsel

Alle ændringer eller modifikationer foretaget
på denne enhed, som ikke udtrykkeligt er
godkendt af MMD Hong Kong Holding Limited,
kan annullere brugerens tilladelse til at
betjene produktet. Hermed, TP Vision Europe
B.V. erklærer herved, at dette produkt er i
overensstemmelse med de væsentlige krav og
andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/
EU. Du kan finde overensstemmelseserklæringen
på www.philips.com/support.

Dette produkt overholder kravene til
radiointerferens fra Det Europæiske
Fællesskab.

Dette produkt er designet og
fremstillet med materialer og
komponenter af høj kvalitet, som kan
genbruges og genbruges.

Dette symbol betyder, at
produktet ikke må kasseres som
husholdningsaffald og skal leveres
til et passende indsamlingsanlæg
til genbrug. Følg de lokale regler,
og bortskaf aldrig produktet og
genopladelige batterier sammen med
normalt husholdningsaffald. Korrekt
bortskaffelse af gamle produkter og
genopladelige batterier hjælper med
at forebygge negative konsekvenser
for miljøet og den menneskelige
sundhed.

Dette symbol betyder, at produktet
indeholder batterier, der er
omfattet af det europæiske direktiv
2013/56 / EU, og som ikke kan
bortskaffes sammen med normalt
husholdningsaffald. Informer
dig selv om det lokale separate
indsamlingssystem til elektrisk og
elektronisk indsamlingssystem til
elektriske og elektroniske produkter og
batterier. Følg lokale regler, og kassér
aldrig produktet og batterierne med
normalt husholdningsaffald. Korrekt
bortskaffelse af gamle produkter og
batterier hjælper med at forhindre
negative konsekvenser for miljøet og
menneskers sundhed.

2 DA

2 Din urradio

Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips!
For at kunne bruge den hjælp Philips tilbyder,
bør du registrere dit produkt på www.philips.
com/support.

Introduktion

Med denne urradio kan du

•lytte til FM-radio;

•indstille to alarmer til at ringe på forskellige
tidspunkter;

•oplade dine mobile enheder.

Hvad er der i æsken

Kontroller og identificer indholdet af pakken:

•Hovedenhed

•Strømadapter

•Lynguide

•Sikkerhedsark

•Garanti

Oversigt over urradioen

•Tænd eller skift til standby.

PRESET / SET TIME

•Lagring af radiostationer i hukommelsen.

•Vælg en forindstillet radiostation.

•Indstil tid.

HR / MIN / TUN

•Indstil time og minut.

•Stil ind på FM-radiostationer.

SNOOZE / BRIGHTNESS

•Udsæt alarmen.

•Juster skærmens lysstyrke.

Skærmpanel

•Vis aktuel status.

SLEEP / SCAN

•Indstil slumretimeren.

•Scan og gem radiostationer automatisk.

AL1 / AL2 / VOL

•Indstil alarmen.

•Justér lydstyrke.

USB-opladningsport

•Oplade dine mobile enheder.

1 6

2

3

4

5

7

8

3DA

3 Kom i gang

Følg altid instruktionerne i dette kapitel i
rækkefølge.

Installer batterier

Batterierne kan kun sikkerhedskopiere ur- og
alarmindstillinger.

forsigtighed

•Risiko for eksplosion! Hold batterierne væk fra varme,
solskin eller ild. Bortskaf aldrig batterier i ild.

•Batterier indeholder kemiske stoffer, og de skal derfor
bortskaffes korrekt.

•Bland ikke batterityper: f.eks. alkalisk med kulstofzink.
Brug kun batterier af samme type til sættet.

Indsæt 2 AAA-batterier (leveres ikke) med korrekt
polaritet (+/-) som illustreret.

Bemærk

•Typepladen er placeret i bunden af urradioen.

Tilslut strømadapteren til stikkontakten.

Indstil tid

Bemærk

•Du kan kun indstille tid i standbytilstand.

Tilslut strøm

forsigtighed

•Risiko for produktskade! Sørg for, at strømspændingen
svarer til den spænding, der er trykt på bagsiden eller
undersiden af urradioen.

•Risiko for elektrisk stød! Når du trækker netledningen
ud, skal du altid trække stikket ud af stikkontakten. Træk
aldrig i ledningen.

4 DA

Tryk og hold nede i standbytilstand

1

2

3

i 2 sekunder.

TIME

Tryk

< 12Hr >
TIME

Tryk HR for at indstille time og

indstille minut, og tryk derefter på
at bekræfte.

Tiden er indstillet.

Hvis du vil vælge

TUN

timeformat, skal du trykke på

for at bekræfte.

< 24Hr >

MIN

SET

eller

SET

for at

SET TIME

4 Lyt til FM-radio

Bemærk

•Hold urradioen væk fra andre elektroniske enheder for
at undgå radiointerferens.

•For bedre modtagelse skal FM-antennens position
udvides og justeres fuldt ud.

Stil ind på FM­radiostationer

Tryk for at tænde for urradioen.

1

tryk og hold

2

Ur radio melodier til en station med stærk
modtagelse automatisk.

Gentag trin 2 for at indstille på flere

3

radiostationer.

i 2 sekunder.

TUN

Bemærk

•Du kan maksimalt gemme 20 FM-radiostationer.

Manuel lagring af FM­radiostationer

I FM-tunertilstand skal du indstille på en FM-

1

radiostation.

Tryk på og hold

2

for at aktivere programmeringstilstand.

Det forudindstillede tal begynder at

blinke.

Tryk

3

Tryk på

4

Gentag trin 1 til 4 for at gemme flere FM-

5

TUN

tal.

radiostationer.

PRESET

gentagne gange for at vælge et

PRESET

nede i 2 sekunder

igen for at bekræfte.

Sådan indstilles manuelt på en station:

Tryk
frekvens.

•Ur radio indstillingsgitter er 50KHz, radiofrekvensen
på displaypanelet øges med 0,1 MHz ved at trykke på

gentagne gange for at vælge en

TUN

Bemærk

TUN

To gange.

Gemme FM­radiostationer automatisk

I FM-tunertilstand skal du holde
mere end 2 sekunder.

Enheden gemmer alle tilgængelige FM-

radiostationer automatisk og sender den
første station.

SCAN

nede i

Tip

•Hvis du vil fjerne en forudlagret station, skal du
opbevare en anden station i stedet.

Vælge en forudindstillet radiostation

Mulighed A:

I FM-tunertilstand skal du trykke gentagne gange
på

PRESET

Mulighed B:

I FM-tunertilstand skal du trykke på

1

Tryk

2

radiostation.

for at vælge et forudindstillet tal.

for at vælge en forudindstillet

TUN

PRESET

Justering af lydstyrke

Mens du lytter, skal du trykke på
justere lydstyrken.

VOL

for at

.

5DA

5 Andre

funktioner

Indstil alarmtid

Indstil alarmen

Bemærk

•Du kan kun indstille alarmen i standbytilstand.

•Sørg for, at du har indstillet uret korrekt.

Indstil slumretimer

Denne urradio kan skifte til standbytilstand
automatisk efter en forudindstillet periode.

•Tryk gentagne gange på
en periode (i minutter).

Urradioen skifter automatisk til

standbytilstand efter den forudindstillede
periode.

Sådan deaktiveres slumretimeren:

•Tryk gentagne gange på
(slukk) vises.

SLEEP

SLEEP

for at vælge

indtil [

OFF

]

I standbytilstand skal du trykke på

1

og holde den nede i 2 sekunder for at

AL2

indstille alarmtid.

Tryk på HR for at indstille time og

2

indstille minut, og tryk derefter på

for at bekræfte.

AL2

Tryk

3

summer eller din sidst lyttede FM-station, tryk
derefter på

•Enheden afslutter alarmindstillingstilstanden, når den er
inaktiv i 10 sekunder.

Aktivering/deaktivering af alarmen

Tryk

AL1

eller deaktivere alarmtimeren.

Hvis alarmtimeren er aktiveret, tændes

alarmindikatoren.

Hvis alarmtimeren er deaktiveret, slukkes

alarmindikatoren.

Alarmen gentages ringer for den næste dag.

Hvis du vil stoppe alarmen, skal du trykke på

den coresponding

Udsæt alarmen

Når alarmen lyder, skal du trykke på

Alarmen snoozes og gentager ringer

9 minutter senere.

for at vælge alarmkilde:

TUN

eller

AL1

Tip

eller

gentagne gange for at aktivere

AL2

AL1

igen for at bekræfte.

AL2

eller

AL2

eller

AL1

for at

MIN

eller

AL1

.

SNOOZE

Juster skærmens lysstyrke

Tryk gentagne gange på
vælge forskellige lysstyrkeniveauer:

•Høj

•Medium

•Lav

BRIGHTNESS

for at

Opladningsenhed via USB-port

Tilslut standardstørrelsen på et USB-kabel
(medfølger ikke) til USB-porten på bagsiden
af enheden, og tilslut den anden ende til
opladningsporten på din enheden.

.

6 DA

6 Produkt-

oplysninger

Bemærk

•Produktoplysningerne kan ændres uden forudgående
varsel.

Forstærker

Nominel udgangseffekt 700 mW RMS

Tuner (FM)

Justere rækkevidden 87,5-108 MHz

Justere Gitter 50 KHz

Følsomhed

- Mono, 26 dB S/
N-forhold

Samlet harmonisk
forvrængning

Signal til støj-forhold > 50 dBA

USB-opladningsport

USB-opladning 5 V 1 A

< 22 dBf

< 3%

7 Fejlfinding

Advarsel

•Fjern aldrig enhedens kabinet.

Hvis du vil bevare garantien gyldig, skal du
aldrig selv forsøge at reparere enheden. Hvis du
oplever problemer under brugen af denne enhed,
bør du kontrollere følgende punkter, inden du
anmoder om reparation. Hvis problemet fortsat
er løst, skal du gå til Philips 'webside www.
philips.com/support. Når du kontakter Philips,
skal du sørge for, at enheden er i nærheden,
og at modelnummeret og serienummeret er
tilgængelige.

Ingen strøm

•Sørg for, at enhedens vekselstrømsstik er
tilsluttet korrekt.

•Sørg for, at der strøm i vekselstrømsudgangen.

Ingen lyd

•Justér lydstyrken.

Ingen reaktion fra enheden

•Afbryd og genopret forbindelsen til
strømforsyningen, tænd derefter igen for
enheden.

Generelle oplysninger

Mærke: Philips
Model: AS150-

Vekselstrøm
(strømadapter)

Drift strømforbrug < 7,5 W

Standby strømforbrug < 1 W

Mål
(B x H x D)

Vægt
(Hovedenhed)

050-AE150
Indgangseffekt:
100-240 V~
50/60 Hz; 0,7 A
Udgangseffekt:
5 V 1,5 A

110 x 110 x 75 mm

224,6 g

Dårligt radiosignal

•Hold urradioen væk fra andre elektroniske
enheder for at undgå radiointerferens.

•Udvid antennens position fuldt ud og juster
den.

Alarm virker ikke

•Indstil uret/alarmen korrekt.

Ur / alarmindstilling slettet

•Strømmen er afbrudt, eller strømstikket er
blevet afbrudt.

•Nulstil uret/alarmen.

•Udskift reservebatterierne.

7DA

2021 © MMD Hong Kong Holding Limited. Alle rettigheder forbeholdes. Specifikationerne kan
ændres uden varsel.

Philips og Philips mærket er registrerede varemærker tilhørende Koninklijke Philips N.V. og er bruges
under licens. Dette produkt er blevet fremstillet af og solgt under ansvar af MMD Hong Kong Holding
Limited eller en af dennes aliasser, og MMD Hong Kong Holding Limited er garant i forhold til dette
produkt.

TAR4406_12_UM_V1.0