Philips TAR3306/12 instructions for use [ee]

kellaraadio

3000

R3306

seeria

Kasutusjuhend

Registreerige toode ja kasutage kliendituge lehel:
www.philips.com/support

Sisu

1 Oluline 2

Ohutus 2
Teade 2

2 Teie kellaraadio 3

Juhised 3
Mis on karbis 3
kellaraadio ülevaade 3

3 Alustame 4

Patareide paigaldamine 4
Elektrivõrku ühendamine 4
Aja määramine 4

4 FM-raadio kuulamine 5

Fm-raadiojaamadele häälestamine 5
FM-raadiojaamade automaatne
salvestamine 5
FM-raadiojaamade manuaalne
salvestamine 5
Eelseadistatud raadiojaama
valimine 5
Helitugevuse reguleerimine 5

5 Muud omadused 6

Äratusaja määramine 6
Unetaimeri määramine 6
Ekraani heleduse määramine 6

6 Tooteinfo 7

7 Tõrkeotsing 7

1ET

1 Oluline

Ohutus

•Lugege neid juhiseid.

•Võtke arvesse kõiki hoiatusi.

•Järgige kõiki juhiseid.

•Ärge blokeerige ventilatsiooniavasid.
Paigaldage vastavalt tootja juhistele.

•Ärge paigaldage mistahes soojusallikate
lähedusse, mis kiirgavad soojust, näiteks
radiaatorid, soojusregistrid, pliidid või muud
seadmed (sh võimendid).

•Kaitske toitejuhet pealeastumise või
vahelejäämise eest, eriti pistikute ja
pistikupesade juures ning kohas, kus see
kellaraadiost väljub.

•Kasutage ainult tootja poolt ette nähtud
lisaseadmeid/-tarvikuid..

•Ühendage see seade vooluvõrgust välja
äikesetormide ajal või kui te ei kasuta seda
pikema aja jooksul.

•Kõik hooldustööd laske teha kvalifitseeritud
teenindustöötajatel. Hooldus on vajalik, kui
seade on mingil moel kahjustatud, näiteks kui
toitejuhe või pistik on kahjustatud, vedelik on
seadme peale voolanud või seadmesse on
sattunud esemeid, seade on puutunud kokku
vihma või niiskusega, ei tööta normaalselt, või
on maha kukkunud.

•Patarei ettevaatusabinõu – Patarei lekke
vältimiseks, mis võib põhjustada kehavigastusi,
varalisi kahjustusi või kellaraadio kahjustusi:

•Paigaldage kõik patareid õigesti, + ja ­vastavalt seadme märgistusele.

•Eemaldage patareid, kui seadet ei kasutata
pikemat aega.

•Patareid ei tohi kokku puutuda liigse
kuumusega, näiteks päikesekiirgus, tuli või
muu taoline.

•kellaraadio peale ei tohi tilkuda ega pritsida
vett.

•Ärge asetage kellaraadio lähedale ohuallikaid
(näiteks vedelikuga täidetud esemed,
süüdatud küünlad).

•Kui eraldusseadmena kasutatakse otsese
pistikupesa adapteri pistikut, peab
lahtiühendatav seade olema töövalmis.

Teade

Kõik selles seadmes tehtud muudatused või
muudatused, mida MMD Hong Kong Holding
Limited pole selgesõnaliselt heaks kiitnud, võivad
tühistada kasutaja õiguse toodet kasutada.
Käesolevaga kinnitab TP Vision Europe B.V., et
see toode vastav direktiivi 2014/53/EL esmastele
nõuetele ja teistele vastavatele sätetele.
Vastavusdeklaratsioon on leitav veebilehelt
www.philips.com/support.

See toode vastab Euroopa Liidu
raadiohäirete nõuetele.

See toode on konstrueeritud ja
toodetud kõrgekvaliteedilistest
materjalidest ja osades, mida saab
ümbertöödelda ning taaskasutada.

See sümbol tähendab, et toodet ei
tohi visata majapidamisjäätmetega
ja tuleb ringlusse toimetamiseks viia
vastavasse kogumispunkti. Järgige
kohalikke eeskirju ning ärge utiliseerige
toodet ja laetavat akut kunagi koos
tavaliste majapidamisjäätmetega.
Vanade toodete ja laetavate akude
õige utiliseerimine aitab ennetada
keskkonnale ja inimeste tervisele
tekkivaid negatiivseid tagajärgi.

See sümbol tähendab, et toode
sisaldab akusid, millele kehtib
Euroopa direktiiv 2013/56/EL
ja mida ei tohi kõrvaldada koos
tavaliste majapidamisjäätmetega.
Tutvuge kohaliku elektri- ja
elektroonikatoodete ning akude
kogumise süsteemiga. Järgige
kohalikke eeskirju ning ärge visake
ära toodet ja patareisid kunagi koos
tavaliste majapidamisjäätmetega.
Vanade toodete ja akude õige
kõrvaldamine aitab ennetada
keskkonnale ja inimeste tervisele
tekkivaid negatiivseid tagajärgi.

2 ET

2 Teie kellaraadio

1 6

Õnnitleme teid ostu puhul ja tere
tulemast Philipsisse! Philipsi toe täielikuks
ärakasutamiseks registreerige oma toode lehel
www.philips.com/support.

Juhised

Selle kellaraadioga saate

•kuulata FM-raadiot

•seadistage kaks äratuskella erinevatel aegadel.

Mis on karbis

Kontrollige ja tehke kindlaks oma pakendis sisu:

•Põhiseade

•Toiteadapter

•Kiirstardi juhend

•Ohutusleht

•Garantii

kellaraadio ülevaade

•Lülitage sisse või lülitage ooterežiimile.

PRESET / SET TIME

•Hoidke raadiojaamad mälus.

•Valige eelseadistatud raadiojaam.

•Määrake aeg.

HR / MIN / TUN

•Määrake tund ja minut.

•Häälestage FM-raadiojaamadele.

SNOOZE / BRIGHTNESS

•Lükake alarm edasi.

•Määrake ekraani heledus.

Ekraanipaneel

•Kuvage praegune seis.

SLEEP / SCAN

•Määrake unetaimer.

•Otsige ja salvestage raadiojaamu
automaatselt.

AL1 / AL2 / VOL

•Määrake äratus.

•Reguleerige helitugevust.

2

3

4

5

7

3ET

3 Alustame

Järgige alati selle peatüki juhiseid järjekorras.

Patareide paigaldamine

Patareid varundavad ainult kella ja
äratusseadeid.

Tähelepanu

•Plahvatusoht! Ärge laske patareidel kokku puutuda
kuumuse, päikese või tulega. Ärge põletage patareisid!

•Patareid sisaldavad keemilisi aineid, mistõttu peab need
kasutuselt korrektsel viisil kõrvaldama.

•Ärge segage patarei tüüpe: nt leeline tsingi-süsiniku
patareiga. Kasutage komplekti jaoks ainult sama tüüpi
patareisid.

Sisestage kaks AAA-patareid (ei ole kaasas) õige
polaarsusega (+/-) pildil näidatud viisil.

Märkus

•Tüübiplaat asub kellaraadio alumisel küljel.

Ühendage toiteadapter seinakontakti.

Aja määramine

Märkus:

•Aega on võimalik määrata ainult ooterežiimis.

Vajutage ja hoidke 2 sekundit ooterežiimis all

1

SET TIME.

Tunni määramiseks vajutage HR ja minuti

2

määramiseks
kinnitamiseks SET TIME.

Aeg on määratud.

, seejärel vajutage

MIN

Elektrivõrku ühendamine

Tähelepanu

•Toote kahjustamise oht! Veenduge, et toitepinge vastab
kellaraadio tagaküljel või alumisel poolel kirjutatud
pingele.

•Elektrilöögi oht! Kaabli pesast eemaldamisel tõmmake
alati pistikust. Ärge tõmmake kunagi juhet!

4 ET

4 FM-raadio

kuulamine

Märkus

•Raadiohäirete vältimiseks hoidke kellaraadiot teistest
elektroonikaseadmetest eemal.

•Parema levi saamiseks tõmmake FM-antenn täielikult
üles ja reguleerige selle asendit.

FM-raadiojaamadele häälestamine

kellaraadio sisselülitamiseks vajutage .

1

Vajutage ja hoidke all nuppu

2

2 sekundit.
Kellaraadio häälestub automaatselt tugeva

leviga jaamale.

Rohkemate raadiojaamade leidmiseks korrake

3

2. sammu.

Raadiojaamadele manuaalselt häälestamine.

Sageduse valimiseks vajutage korduvalt

.

TUN

TUN

FM-raadiojaamade manuaalne salvestamine

Häälestage FM-häälestusriimis

1

FM-raadiojaam.

Programmeerimisrežiimi aktiveerimiseks

2

hoidke 2 sekundit all nuppu PRESET.

Eelseadistatud number hakkab vilkuma.

Numbri valimiseks vajutage korduvalt

3

.

TUN

Kinnitamiseks vajutage uuesti PRESET.

4

Rohkemate FM-raadiojaamade

5

salvestamiseks korrake samme 1 kuni 4.

Vihje

•Eelsalvestatud raadiojaama eemaldamiseks salvestage
selle asemele teine raadiojaam.

Eelseadistatud raadiojaama valimine

Valikuvõimalus A:

Eelseadistatud numbri valimiseks vajutage

FM-häälesusrežiimis korduvalt nupule PRESET.

Märkus

•Kellaraadio häälestusvõrk on 50Khz. Vajutades kaks

korda nupule TUN , suureneb raadiosagedus
ekraanipaneelil 0,1 MHz.

FM-raadiojaamade automaatne salvestamine

Hoidke FM-häälesusrežiimis vajutage ja hoidke

all SCAN kauem kui 2 sekundit.

Seade salvestab kõik saadaolevad FM-

raadiojaamad automaatselt ja edastab
esimese jaama.

Märkus

•Maksimaalselt saab salvestada 20 FM raadiojaama.

Valikuvõimalus B:

Vajutage FM-häälestusrežiimis nupule

1

PRESET.

Raadiojaama eelseadistamiseks vajutage

2

nupule

TUN

.

Helitugevuse reguleerimine

Kuulamise ajal helitugevuse reguleerimiseks
vajutage nupule

VOL

.

5ET

5 Muud

omadused

Äratusaja määramine

Äratuse määramine

Märkus

•Äratust on võimalik määrata ainult ooterežiimis.

•Veenduge, et kell on õigesti määratud.

Äratuse aja määramiseks vajutage ja hoidke

1

ooterežiimis 2 sekundit all nuppe

Tunni määramiseks vajutage nupule HR ja

2

minuti määramiseks nupule
vajutage kinnitamiseks

Vihje

•Kui seade on 10 sekundit tegevusetu, väljub seade

äratuse seadistusrežiimist.

Äratuse allika valimine

Vajutades ooterežiimis nupule AL1 või AL2, saate
äratuse allikaks valida FM-raadio või sumisti.

Süttib vastav äratuse ikoon.

AL1

MIN

või

AL1

, seejärel

.

AL2

või

AL2

Äratuse edasilükkamine

Vajutage äratuse kõlades nupule SNOOZE.

Äratus lükkub edasi ning kordab helisemist

9 minutit hiljem.

Unetaimeri määramine

Seda kellaraadiot saab pärast etteantud

ajavahemikku automaatselt ooterežiimile

lülituma panna.

•Ajavahemiku valimiseks (minutites) vajutage

korduvalt nuppule SLEEP.

Kellaraadiot lõlitub pärast etteantud

ajavahemikku automaatselt ooterežiimile.

Unetaimeri väljalülitamine:

•Vajutage korduvalt nupule SLEEP, kuni

.

ekraanile ilmub [OFF] (väljas).

Ekraani heleduse määramine

Erinevate heledustasemete valimiseks vajutage
korduvalt nupule BRIGHTNESS:

•Kõrge

•Keskmine

•Madal

Äratustaimeri sisse- ja väljalülitamine

Äratustaimeri sisse- või väljalülitamiseks vajutage
korduvalt nupule AL1 või AL2.

Kui äratustaimer on sisse lülitatud, lülitub

äratusnäidik sisse.

Kui äratustaimer on välja lülitatud, lülitub

äratusnäidik sisse.
Äratus kordab helinat järgmisel päeval.
Alarmi peatamiseks vajutava vastavale

nupule AL1 või AL2.

6 ET

6 Tooteinfo

7 Tõrkeotsing

Märkus

•Tooteinfot võidakse ilma etteteatamata muuta.

Võimendi

Nimivõimsus 400 mW RMS

Häälestaja (FM)

Häälestusvahemik 87,5-108 MHz

Häälestusvõrk 50 KHz

Tundlikkus

- Mono, 26 dB S/N Suhe

Täielik harmooniline
moonutus

Signaali-müra suhe > 50 dBA

< 22 dBf

< 3 %

Üldteave

Tootemark: Philips:

Vahelduvvoolu adapter
(toiteadapter)

Töötamise elektritarve < 3 W

Elektritarve ooterežiimis < 1 W

Mõõtmed
(L x K x P)

Kaal (põhiseade) 296 g

Mudel: AS030­050-EE060
Sisend: 100-240 V~
50/60 Hz; 0,15 A
Väljund: 5 V 0,6 A

186 x 96 x 65 mm

Hoiatus

•Ärge kunagi eemaldage selle toote korpust.

Garantii säilitamiseks ärge proovige ise teha
parandustöid. Kui teil tekib seadme kasutamisel
probleeme, siis enne meiega ühenduse võtmist
vaadake üle järgmised punktid. Kui probleem ei
lahene, külastage Philipsi veebislehte
www.philips.com/support. Philipsiga
kontakteerudes veenduge, et seade oleks
läheduses ning mudeli ja seerianumber oleks
kättesaadavad.

Puudub elektriühendus

•Veenduge, et seadme toitejuhe oleks
korralikult ühendatud.

•Veenduge, et pistikupesas on vool.

Puudub heli

•Muutke helitugevust.

Üksus ei vasta

•Ühendage toitejuhe lahti ja ühendage uuesti.
Seejärel lülitage seade uuesti sisse.

Kehv raadiolevi

•Raadiohäirete vältimiseks hoidke kellaraadiot
teistest elektroonikaseadmetest eemal.

•Tõmmake antenn täielikult üles ja reguleerige
selle asendit.

Äratus ei toimi

•Seadistage kell/äratus õigesti.

Kella- või äratusseaded on
kustutatud

•Toidet ei ole või toitepistik on lahti ühendatud.

•Lähtestage kell/äratus.

•Vahetage patareid.

7ET

2021 © MMD Hong Kong Holding Limited. Kõik õigused kaitstud. Tehnilised andmed võivad
muutuda ilma ette teatamata.

Philips ja Philips Shield Emblem on are Koninklijke Philips N.V. registreeritud kaubamärgid ja nende
kasutamine toimub litsentsi alusel. See toode on valmistatud ja müüdud ettevõtte MMD Hong Kong
Holding Limited või mõne selle sidusettevõtte vastutusel ning toote garantiiandja on MMD Hong
Kong Holding Limited.

TAR3306_12_UM_V1.0