Philips TAPR802/12 user manual

Internetinis
radijo grotuvas

TAPR802

Naudotojo vadovas

Užregistruokite savo gaminį ir gaukite pagalbą adresu
www.philips.com/support

Turinys

1 Svarbu 2

Sauga 2

2 Internetinis radijo grotuvas 3

Įžanga 3
Pakuotės turinys 3
Internetinio radijo grotuvo apžvalga 4

3 Darbo pradžia 5

Radijo antenos paruošimas 5
Įjungimas į maitinimo šaltinį 5
Pradinė sąranka 6
Įjungimas 7

4 Internetinio radijo klausymasis 8

Meniu naudojimas internetinio radijo
režimu 8
Internetinio radijo stočių saugykla 9
Iš anksto nustatytos radijo stoties
pasirinkimas 9
Ekrane rodoma internetinio radijo
informacija 9

5 Nevienalaikių transliacijų internetu

klausymasis 10

8 FM radijo klausymas 14

FM radijo stočių nustatymas 14
FM radijo stočių išsaugojimas 14
Dabartinės FM radijo stoties pasirinkimas 14
Meniu naudojimas FM režimu 15
Radijo duomenų sistemos (RDS)
informacijos rodymas 15

9 Sistemos nuostatų meniu naudojimas 16

Tinklo parametrų nustatymai 16
Laiko / datos nustatymas 16
Sistemos kalbos nustatymas 17
Visų parametrų nustatymas iš naujo 17
Programinės įrangos atnaujinimo
informacijos patikrinimas 17
Programinės įrangos versijos pateikimas 17
Foninio apšvietimo parametrų nustatymai 17

10 Pagrindinio meniu naudojimas 18

Laikrodžio ir žadintuvo nustatymas 18
Miego režimo laikmačio nustatymas 19

11 Kitos funkcijos 20

Garso paleidimas per „Bluetooth“ 20
Garso nustatymas 20
Garso nutildymas 20

6 „Spotify“ klausymasis 10

7 DAB radijo klausymasis 11

Apie DAB 11
DAB radijo stočių nustatymas 11
DAB radijo stočių saugykla 11
Iš anksto nustatytos DAB radijo stoties
pasirinkimas 12
Meniu naudojimas DAB režimu 12
DAB informacijos rodymas 13

12 Informacija apie gaminį 21

Specifikacijos 21

13 Gedimų šalinimas 22

14 Pastaba 23

Atitiktis 23
Pranešimas apie prekės ženklą 23

LT 1

1 Svarbu

Sauga

Įspėjimas

• Šio internetinio radijo grotuvo niekada
neištraukite iš apvalkalo.

• Niekada nesutepkite šio internetinio radijo
grotuvo.

• Šio internetinio radijo grotuvo niekada

nestatykite ant kito elektrinio įrenginio.

• Saugokite šį internetinį radijo grotuvą nuo
tiesioginių saulės spindulių, atviros liepsnos
arba karščio.

• Įsitikinkite, ar visada galite lengvai pasiekti
elektros laidą, kištuką ar adapterį, kad
išjungtumėte internetinio radijo grotuvą iš

maitinimo lizdo.

• Perskaitykite ir vadovaukitės šiomis

instrukcijomis.

• Įsitikinkite, kad aplink įrenginį būtų palikta

pakankamai vietos ventiliacijai.

• Visą techninę priežiūrą turi atlikti
kvalikuotas aptarnavimo personalas.
Būtina atlikti techninę priežiūrą, kai

internetinio radijo grotuvas buvo

apgadintas, pvz., pažeistas elektros
laidas arba kištukas, išsiliejo skystis arba
į internetinio radijo grotuvą pateko
nereikalingų daiktų, įrenginys buvo
veikiamas lietaus ar drėgmės, kai jis veikia
netinkamai, arba buvo nukritęs.

• Naudokite tik įtaisus / priedus, kuriuos
nurodė gamintojas.

• Naudokite tik tokį maitinimo šaltinį, kuris

nurodytas naudotojo vadove.

• Audros su žaibu metu arba, kai
nenaudojamas ilgą laiką, šį įrenginį

atjunkite nuo maitinimo šaltinio.

• Ant įrenginio neturi lašėti ar patekti
vandens purslų.

• Ant įrenginio nedėkite jokių pavojų
keliančių objektų (pvz.: daiktų su
skysčiais, uždegtų žvakių).

• Jei įrenginio išjungimui naudojamas
tiesiogiai įjungiamas adapteris, išjungimo
įtaisas turi likti lengvai prieinamas.

• Nenaudokite šio įrenginio būdami arti

vandens.

• Instaliuokite laikydamiesi gamintojo

instrukcijų.

• Nestatykite netoli šilumos šaltinių,
pavyzdžiui, radiatorių, oro paskirstymo
sistemos grotelių, krosnių ar kitų prietaisų
(įskaitant stiprintuvus), kurie gamina
šilumą.

LT2

2 Internetinis

radijo
grotuvas

Sveikiname įsigijus šį pirkinį ir tapus „Philips“
nariu! Norėdami visapusiškai pasinaudoti
„Philips“ teikiama pagalba, užregistruokite
www.philips.com/welcome.

Įžanga

Naudodamiesi šiuo įrenginiu galite:

• klausytis internetinio radijo per tinklą;

• klausytis FM ir skaitmeninio garso

transliavimo (DAB) radijo;

• leisti garso įrašus per įrenginius,
turinčius „Bluetooth“ ryšį. Naudoti
telefoną, planšetinį kompiuterį ar įprastą
kompiuterį kaip nuotolinio valdymo
pultelį „Spotify“ programai valdyti;

• matyti laiką bei nustatyti du žadintuvus.

Pakuotės turinys

Patikrinkite ir identikuokite pakuotėje
esančius dalykus:

• Internetinis radijo grotuvas

• Maitinimo adapteris

• Trumpasis naudotojo vadovas

• Saugos ir informacinis lapelis

LT 3

Internetinio radijo grotuvo apžvalga

• Radijo grotuvo įjungimas.
Perjungimas į budėjimo režimą.

Nustatymo rankenėlės PARINKTYS

• Norėdami suderinti radijo stotis,
pasukite rankenėlę pagal laikrodžio
rodyklę arba prieš ją.

• Norėdami naršyti meniu sąraše,
pasukite rankenėlę pagal laikrodžio
rodyklę arba prieš ją.

• Norėdami patvirtinti pasirinkimą,
spustelėkite.

• Norėdami, kad būtų automatiškai

nuskaitytos visos FM stotys veikiant

imtuvo režimu, paspauskite ir
laikykite nuspaudę.

ŠALTINIS

• Pasirinkite šaltinį: „Bluetooth“,
internetinis radijas, „nevienalaikė
transliacija internetu“, „Spotify“, DAB

ar FM radijas.

MENIU

• Veikiant darbo režimu įeikite į
viršutinį meniu.

•

Norėdami, kad informacija būtų rodoma
grotuvui veikiant FM / DAB režimu,
paspauskite ir laikykite nuspaudę.

GARSUMO rankenėlė / NUTILDYMAS

• Norėdami nustatyti garsumą,
pasukite rankenėlę.

• Norėdami nutildyti arba atnaujinti
garsą, paspauskite rankenėlę.

LT4

ANKSTESNIS

• „Bluetooth“ režimu: norėdami
praleisti ankstesnį garso takelį,
paspauskite rankenėlę.

• Derintuvo režimu: norėdami praleisti
ankstesnę iš anksto nustatytą stotį,
paspauskite rankenėlę.

• Derintuvo režimu: norėdami be perstojo
mažinti dažnį, kol bus nustatyta stotis,
paspauskite ir laikykite nuspaudę.

IŠANKSTINIS NUSTATYMAS

• Radijo stočių saugykla.

• Dabartinių iš anksto nustatytų stočių
sąrašo rodymas.

TOLIAU

• „Bluetooth“ režimu: norėdami praleisti
kitą garso takelį, paspauskite rankenėlę.

• Derintuvo režimu: norėdami
praleisti kitą iš anksto nustatytą stotį,
paspauskite rankenėlę.

• Derintuvo režimu: norėdami be
perstojo didinti dažnį, kol bus
nustatyta stotis, paspauskite ir
laikykite nuspaudę.

EKRANAS

• Rodo dabartinę būseną.

Radijo antena / „Wi-Fi“ antena

• Gerina radijo ryšį.

• Gerina „Wi-Fi“ ryšį.

Nuolatinės srovės maitinimo šaltinio

lizdas (DCIN)

• Kintamosios srovės maitinimo
adapterio įjungimas.

3 Darbo pradžia

Visada vadovaukitės pateiktomis šiame

skyriuje instrukcijomis.

Radijo antenos paruošimas

Norėdami, kad būtų geresnis radijo ryšys,
pilnai ištieskite ir sureguliuokite anteną.

Pastaba

• Norėdami išvengti trikdžių, pastatykite anteną
kiek įmanoma toliau nuo kitų bangų perdavimo
šaltinių.

Įjungimas į maitinimo šaltinį

Atsargiai

• Įrenginio sugadinimo rizika! Patikrinkite, ar
maitinimo šaltinio įtampa atitinka įtampą,
nurodytą ant radijo grotuvo nugarėlės arba jo
apatinės pusės.

• Elektros smūgio pavojus! Išjungdami kintamosios
srovės kištuką, visada ištraukite kištuką iš lizdo.
Niekada netraukite suėmę už laido.

1

Įjunkite maitinimo adapterį į:

• NUOLATINĖS SROVĖS MAITINIMO
ŠALTINIO lizdą radijo nugarinėje

dalyje ir

• sieninį kištukinį lizdą.

LT 5

Pradinė sąranka

Radiją įjungus pirmą kartą, pasirodys

[Diegimo programa] ekrano skyde.

Norėdami sukongūruoti kai kuriuos
pagrindinius parametrus, vadovaukitės
žemiau pateiktomis taisyklėmis.

Norėdami klausytis internetinio radijo,
pirmiausia turite nustatyti „Wi-Fi“ ryšį.
„Apsaugota „Wi-Fi“ sąranka“ (WPS) yra „Wi­Fi Alliance“ sukurtas standartas, skirtas
lengvai įdiegti saugų belaidį namų tinklą.
Jei jūsų belaidis maršrutizatorius palaiko
WPS, galite greitai ir saugiai prijungti radiją
prie maršrutizatoriaus taikydami vieną iš
dviejų sąrankos būdų: nygtuko kongūraciją
(PBC) arba asmeninio identikavimo numerį
(PIN). Jei maršrutizatoriaus nepalaiko
WPS, galite prijungti radiją prie belaidžio
maršrutizatoriaus dar kitokiu būdu.

Pastaba

• Prieš prisijungdami prie tinklo, sužinokite
daugiau apie tinklo maršrutizatorių.

• Įsitikinkite, kad įjungtas namų „Wi-Fi“ tinklas.

• Norėdami turėti geresnį „Wi-Fi“ ryšį, pasukite ir
nustatykite „Wi-Fi“ antenos padėtį.

1

Kai [Diegimo programa] yra rodoma,

pasukite PASIRINKTI rankenėlę, ir
pasirinkite [TAIP] ir praddėkite vykdyti

sąranką. Jei pasirinksite [NE], kitą kartą
vėl jūsų prašys paleisti vedlį.

2

Paspauskite rankenėlę PASIRINKTI, kad

patvirtintumėte.

[12/24 valandų formatas] bus

rodomas ekrane

3

Pasukite mygtuką PASIRINKTI ir

pasirinkite 12 arba 24 valandų formatą.

4

Paspauskite rankenėlę PASIRINKTI, kad

patvirtintumėte.

Ekrane bus rodomas automatinio

atnaujinimo sąrašas

5

Norėdami pasirinkti, ar sinchronizuoti

laiką su radijo stotimis, pakartokite 3–4

veiksmus.

• [Atnaujinimas iš DAB]:

sinchronizuoja laiką su DAB stotimis.

• [Atnaujinimas iš FM]: sinchronizuoja
laiką su FM stotimis.

• [Atnaujinimas iš tinklo]:
sinchronizuoja laiką su internetinio

radijo stotimis.

Norėdami nustatyti laiko juostą,

pasirinkę [Atnaujinimas iš tinklo],
turite pakartoti 3–4 veiksmus, o
norėdami nustatyti vasaros laiką vėl
pakartokite 3–4 veiksmus.

• [Atnaujinimo nėra]: išjungia laiko
sinchronizavimą.

Jei pasirinkote [Atnaujinimo nėra],

pakartokite 3–4 veiksmus, kad
nustatytumėte datą ir laiką.

6

Norėdami išlaikyti tinklo ryšį, pakartokite

3–4 veiksmus ir pasirinkite [TAIP].

7

Norėdami pasirinkti „Wlan“ regioną,

pakartokite 3–4 veiksmus.

Radijas pradės automatiškai ieškoti

belaidžių tinklų.

Ekrane pasirodys galimų „Wi-Fi“

tinklų sąrašas.

8

Norėdami pasirinkti „Wi-Fi“ tinklą,

pakartokite 3–4 veiksmus.

9

Norėdami pasirinkti belaidžio

maršrutizatoriaus prijungimo parinktį,

paspauskite rankenėlę PASIRINKTI.

LT6

•

[Mygtukas]: pasirinkite šią parinktį, jei
belaidis maršrutizatorius palaiko WPS
ir PBC sąrankos metodą. Jums bus
pasiūlyta paspausti maršrutizatoriaus
įjungimo mygtuką, tuomet paspauskite
GERAI, kad galėtumėte tęsti.

• [PIN]: pasirinkite šią parinktį, jei
belaidis maršrutizatorius palaiko WPS
ir PIN nustatymo metodą. Radijas
sukurs 8 skaitmenų kodo numerį, kurį
galite įvesti į maršrutizatorių.

• [Praleisti WPS]: pasirinkite šią
parinktį, jei belaidis maršrutizatorius
nepalaiko WPS. Jūsų paprašys įvesti
„WiFi“ tinklo saugos raktą

10

Norėdami prisijungti prie tinklo, kaip

nurodyta ekrano skydelyje, paspauskite
WPS mygtuką arba įveskite belaidžio
maršrutizatoriaus PIN arba įveskite
saugos raktą (rodomos parinktys
priklauso nuo jūsų tinklo tipo ir
naudojamos tinklo apsaugos).

• Norėdami pasirinkti ženklą,
įvesdami tinklo mygtuką, pasukite

rankenėlę PASIRINKTI ir patvirtinkite
paspausdami rankenėlę PASIRINKTI.

Jei nustatytas tinklo ryšys, bus

rodomas pranešimas, [SUJUNGTA]

11

Kai pasirodys pranešimas [Diegimo

programa baigta], paspauskite GERAI ir

išeikite iš nustatymo.

Patarimas

• Kai kuriuose „Wi-Fi“ maršrutizatoriuose
reikia laikyti nuspaustą WPS mygtuką, kad
įjungtumėte „Wi-Fi“ ryšį. Norėdami gauti
daugiau informacijos, skaitykite konkrečius
maršrutizatorių naudotojo vadovus.

• Norėdami dar kartą paleisti diegimo programą,

pasirinkite [Sistemos nustatymai] > [Diegimo
programa] meniu (žr. Skyrių „Naudoti
sistemos nustatymų meniu“).

Įjungimas

• Paspauskite .

Radijas perjungs į paskutinį pasirinktą

šaltinį.

Perjungimas į budėjimo režimą

• Paspauskite dar kartą.
Ekrano skydelio šviesa priblės.

Ekrane bus rodomas laikas ir data

( jei nustatyti).

• Norėdami atšaukti, pasukite

rankenėlę PASIRINKTI ir pasirinkite
[ATŠAUKTI].

• Norėdami patvirtinti savo įvestį,

pasukite rankenėlę PASIRINKTI ir
pasirinkite [GERAI].

• Norėdami ištrinti įvestį, pasukite

rankenėlę PASIRINKTI ir pasirinkite
[BKSP].

• Norėdami baigti procesą, paspauskite

.

Pastaba

• Jei sistema neveikia 15 minučių, radijas
automatiškai persijungs į budėjimo režimą.

LT 7

4 Internetinio

radijo
klausymasis

Per radiją galite klausytis tūkstančius
radijo stočių ir transliacijų iš viso pasaulio

naudodamiesi internetiniu ryšiu.

Meniu naudojimas internetinio radijo režimu

Nustatę internetinį ryšį, pamatysite stočių
sąrašą. Pasirinkite vieną iš stočių ir ji bus
pradėta transliuoti.

Pastaba

• Įsitikinkite, kad įjungtas namų „Wi-Fi“ tinklas.
Norėdami turėti geresnį „Wi-Fi“ ryšį, pasukite ir
nustatykite „Wi-Fi“ antenos padėtį.

1

Pakartotinai paspauskite ŠALTINIS ir

pasirinkite [Internetinio radijo] režimą.

Radijas pradeda jungtis prie anksčiau

prijungto tinklo ir tada nuskaito jūsų
paskutinę klausytą internetinio radijo
stotį.

Jei tinklo ryšys anksčiau nebuvo

nustatytas, radijas automatiškai
pradės ieškoti belaidžių tinklų
(norėdami nustatyti tinklo ryšį, žr.
skyrių „Darbo pradžia“ > "Pradinė

sąranka" arba "Naudoti sistemos
nustatymų meniu" > „Koreguoti
tinklo nustatymus“.

2

Norėdami patekti į meniu, paspauskite

MENIU.

3

Norėdami slinkti per meniu parinktis,

pasukite PASIRINKTI rankenėlę:

• [Stočių sąrašas]: suderina su visomis
prieinamomis internetinio radijo
stotimis.

• [Sistemos nustatymai]: koreguoja

sistemos parametrus (ta pati meniu
parinktis visiems darbo režimams.
Norėdami gauti daugiau informacijos,
skaitykite skyrių „Sistemos
nustatymų meniu naudojimas“).

• [Pagrindinis meniu]: patekimas į
pagrindinį meniu (tas pats meniu
variantas visiems darbo režimams.
Norėdami gauti daugiau informacijos,
skaitykite skyrių „Pagrindinis meniu
naudojimas“).

4

Norėdami pasirinkti parinktį, paspauskite

rankenėlę PASIRINKTI.

5

Pakartokite 3–4 veiksmus, jei kuri nors iš

tarpinių parinkčių pateikiama kaip ta pati

parinktis.

• Norėdami grįžti į ankstesnį meniu,
paspauskite .

[Stočių sąrašas]

• [Stotys]:

• [Istorija]: naršo internetinio radijo
stotis pagal istoriją.

• [Paieška]: ieško internetinio radijo

stočių. Norėdami atlikti paiešką,

pasukite rankenėlę PASIRINKTI ir

įveskite raktinį žodį pasirinkdami
simbolius, tada paspauskite,
rankenėlę PASIRINKTI, kad
galėtumėte tęsti.

• [Vieta]: naršo internetinio radijo
stotis pagal vietą.

• [Populiariausios]: prisijungia prie
populiariausių stočių internete.

• [[Atrasti]: nustato internetinio
radijo sąrašo suradimą.

LT8

Patarimas

• www.wiradio-frontier.com tinklapyje
vadovaukitės instrukcijomis, kad
sinchronizuotumėte savo mėgstamas radijo
sotis su kitu „Wi-Fi“ radiju.

• Rodomas prieigos kodas galioja vos kelias

minutes. Jei nepavyks užregistruoti savo
radijo per nurodytą laiką, jums reikia pakartoti
ankstesnius žingsnius, kad gautumėte naują
prieigos kodą ir galėtumėte bandyti dar kartą.

Internetinio radijo stočių saugykla

Pastaba

• Galite išsaugoti daugiausiai nuo 10 iki 20 pakeistų
internetinio radijo stočių.

1

Internetinio radijo režimu prisijunkite prie

internetinio radijo stoties.

2

Paspauskite ir laikykite nuspaudę

IŠANKSTINIS NUSTATYMAS dvi

sekundes.

Iš anksto nustatytų stočių rodymas.

3

Norėdami pasirinkti dabartinį numerį,

pasukite rankenėlę PASIRINKTI.

2

Norėdami pasirinkti numerį, pasukite

rankenėlę PASIRINKTI.

3

Paspauskite rankenėlę PASIRINKTI, kad

patvirtintumėte.

Ekrane rodoma internetinio radijo informacija

Klausydamiesi internetinio radijo, kelis kartus
palaikykite nuspaudę, kad galėtumėte
slinkdami matyti šią informaciją ( jei yra):

Stoties aprašą
Stoties žanrą' ir 'vietą

Kodeksą ir pavyzdžių ėmimo dažnį
Atkūrimo buferį
Datą

Pastaba

• Jei per 15 sekundžių nepaspaudžiamas joks
mygtukas, meniu uždaromas.

• Stotelių sąrašai ir tarpinis meniu laikas nuo laiko

gali keistis ir tai priklauso nuo vietos.

4

Paspauskite rankenėlę PASIRINKTI, kad

patvirtintumėte.

Ekrane rodoma [Išankstinis

nustatymas išsaugotas].

Stotis saugoma pasirinktoje vietoje.

Iš anksto nustatytos radijo stoties pasirinkimas

Veikiant internetinio radijo režimu.

1

Paspauskite IŠANKSTINIS
NUSTATYMAS.

LT 9

5 Nevienalaikių

6 „Spotify“
transliacijų
internetu
klausymasis

1

Pakartotinai paspauskite ŠALTINIS ir
pasirinkite [Nevienalaikės transliacijos

internetu] režimą.

2

Norėdami patekti į meniu, paspauskite

MENIU.

3

Norėdami slinkti per meniu parinktis,

pasukite PASIRINKTI rankenėlę:

4

Norėdami pasirinkti parinktį, paspauskite

rankenėlę PASIRINKTI.

5

Pakartokite 3–4 veiksmus, jei kuri nors iš

tarpinių parinkčių pateikiama kaip ta pati

parinktis.

Norėdami grįžti į ankstesnį meniu,

paspauskite .

klausymasis

Galite naudoti telefoną, planšetinį kompiuterį

ar įprastą kompiuterį kaip nuotolinio valdymo

pultelį „Spotify“ programai valdyti.

Eikite į spotify.com/connect ir sužinokite, kaip

tai atlikti

„Spotify“ programinei įrangai reikalingos

trečiųjų šalių licencijos, kurias rasite čia:

www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

LT10

7 DAB radijo

klausymasis

Apie DAB

Apie skaitmeninį garso transliavimą (DAB):
DAB skaitmeninis radijas tai — naujas būdas
transliuoti radiją antžeminių siųstuvų tinklu.

Jis klausytojams suteikia daugiau pasirinkimo

galimybių ir informacijos, kuri girdisi itin

skaidriai ir be traškesio.

- Ši technologija leidžia imtuvui prisijungti

prie stipriausio randamo signalo.

- DAB skaitmeninių stočių dažnių atsiminti
nereikia, o rinkiniai derinami pagal stoties
pavadinimą, taigi, grįžti atgal negalima.

Kas yra multipleksas?

Skaitmeninio radijo veikimą sudaro vienas
dažnių blokas, vadinamas multipleksu.
Kiekvienas multipleksas veikia dažnio spektre,
pavyzdžiui, DAB transliacijoms 3 juostoje.

DAB TRANSLIUOTOJAI IR DLS
Kiekvienas DAB transliuotojas (arba

multiplekso operatorius) taip pat teikia
teksto ir garso duomenų paslaugas. Kai
kurias programas palaiko dinaminiai etikečių
segmentai (DLS). Tai duomenys, kuriuos
galite skaityti kaip slinkties tekstą DAB radijo
ekrane. Kai kurios stotys perduoda naujausią
informaciją, keliones ir orus, tai, kas vyksta ir
kas bus toliau, tinklalapių adresus ir telefonų

numerius.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie
skaitmeninio radijo veikimo zoną ir paslaugas,
apsilankykite: www.drdb.org.

DAB radijo stočių nustatymas

Pirmą kartą pasirinkus DAB radijo režimą arba
jei stočių sąrašas tuščias, radijas automatiškai
atlieka visą nuskaitymą.

• Pakartotinai paspauskite ŠALTINIS ir
pasirinkite [DAB radijo] režimą.

Bus rodomas [Nuskaitymas].
Radijas automatiškai nuskaito ir

išsaugo visas DAB radijo stotis, tada
transliuoja pirmą surastą stotį.

Radijo stotis įsimena stočių sąrašą.

Kitą kartą įjungus radiją, stoties

skenavimas nebus atliekamas.

Norėdami nustatyti stotį iš galimų stočių
sąrašo:

• Norėdami naršyti po galimas DAB
stotis, DAB režime pasukite rankenėlę

PASIRINKTI.

Patarimas

• Radijo stotys laikas nuo laiko gali keistis.

Norėdami atnaujinti stočių sąrašą, pasirinkite
meniu [Nuskaityti] ir atlikite pilną nuskaitymą.

DAB radijo stočių saugykla

Pastaba

• Galite išsaugoti daugiausiai nuo 10 iki 20 pakeistų
DAB radijo stočių.

1

Veikiant DAB režimu prisijunkite prie DAB

radijo stoties.

2

Paspauskite ir laikykite nuspaudę

IŠANKSTINIS NUSTATYMAS dvi
sekundes.

Iš anksto nustatytų stočių rodymas.

3

Norėdami pasirinkti dabartinį numerį,

pasukite rankenėlę PASIRINKTI.

LT 11

4

Paspauskite rankenėlę PASIRINKTI, kad

patvirtintumėte.

Ekrane rodoma [Išankstinis

nustatymas išsaugotas].

Stotis saugoma pasirinktoje vietoje.

Iš anksto nustatytos DAB radijo stoties pasirinkimas

Veikiant DAB režimu iš anksto nustatytą radijo
stotį galite pasirinkti dviem būdais.

A būdas:

1

Paspauskite IŠANKSTINIS NUSTATYMAS.

2

Norėdami pasirinkti numerį, pasukite

rankenėlę PASIRINKTI.

3

Paspauskite rankenėlę PASIRINKTI, kad

patvirtintumėte.

B būdas:

• Norėdami praleisti ankstesnę / kitą iš
anksto nustatytą stotį, paspauskite /

.

Meniu naudojimas DAB režimu

1

Norėdami patekti į DAB meniu, DAB

režime paspauskite MENIU.

2

Norėdami slinkti per meniu parinktis,

pasukite PASIRINKTI rankenėlę:

• [Stočių sąrašas]: rodomos visos DAB

radijo stotys. Jei stotis nerandama,
radijas pradeda nuskaityti DAB stotis
ir įtraukti jas į stočių sąrašą.

• [Nuskaityti]: nuskaito ir išsaugo visas
randamas DAB radijo stotis.

• [Rankinis derinimas]: rankiniu būdu
nustatomas tam tikras kanalas /
dažnis ir įtraukiams į stočių sąrašą.

• [Pašalimas negalioja]: pašalina visas
negaliojančias stotis iš stočių sąrašo.

• [DRC]: suspaudžia radijo signalo
dinaminį diapazoną, kad pagarsėtų
tylūs garsai, o garsūs — sumažėtų.

• [Stočių tvarka]: nustato, kaip stotys
išdėstomos slenkant stočių sąrašu.

• [Sistemos nustatymai]: sureguliuoja
sistemos parametrus (žr. skyrių
„Sistemos nustatymų meniu
naudojimas“).

• [Pagrindinis meniu]: patenkama
į pagrindinį meniu (žr.Skyrių
„Pagrindinio meniu naudojimas“).

3

Norėdami pasirinkti parinktį, paspauskite

rankenėlę PASIRINKTI.

4

Pakartokite 2–3 veiksmus, jei kuri nors iš

tarpinių parinkčių pateikiama kaip ta pati

parinktis.

• Norėdami grįžti į ankstesnį meniu,
paspauskite .

[Pašalinimas negalioja]

• [TAIP]: pašalina visas negaliojančias

LT12

stotis iš stočių sąrašo.

• [No]: grįžta į ankstesnį meniu.

[Dinaminis diapazono spaudimas (DRC)]

• [Aukštas DRC]: perjungia DRC į
aukštą lygį (triukšmingoje aplinkoje

rekomenduojama numatytoji

parinktis).

• [Žemas DRC]: perjungia DRC į žemą
lygį.

• [DRC išjungtas]: išjungia DRC.

[Stočių tvarka]

• [Raidinė ir skaitmeninė]: išdėsto
stotis abėcėlės tvarka (numatytasis
nustatymas)

• [Ansamblis]: pateikia stočių grupių,
kurios transliuojamos kartu tame

pačiame ansamblyje (t.y.: BBC arba
Pietų Velso vietinės stotys) sąrašą.

• [Galiojančios]: pirmiausia pateikia
galiojančias stotis, vėliau —

netransliuojamas.

Pastaba

• Jei per 15 sekundžių nepaspaudžiamas joks
mygtukas, meniu uždaromas.

DAB informacijos rodymas

Klausydamiesi DAB radijo, kelis kartus
palaikykite nuspaudę, kad galėtumėte
slinkdami matyti šią informaciją ( jei yra):

Stoties pavadinimą
Dinaminės etikėtės segmentą

(Dinaminis etiketės segmentas DLS)
Signalo stiprumą
Programos tipą (PTY)
Ansamblio pavadinimą
Dažnį
Signalo klaidų lygį
Spartos ir garso įrašo būseną
Kodeksą
Laiką ir datą

LT 13

8 FM radijo

klausymas

FM radijo stočių nustatymas

1

Pakartotinai paspauskite ŠALTINIS ir
pasirinkite [FM radijo] režimą.

2

Paspauskite ir palaikykite nuspaudę /

dvi sekundes.

Radijas automatiškai suras FM

radijo stotį, kuri turi stiprų priėmimo
signalą.

3

Norėdami surasti daugiau radijo stočių,

pakartokite 2 veiksmą.

Radijo stočių nustatymas rankiniu būdu:

• Norėdami pasirinkti dažnį, FM
reguliavimo režime kelis kartus
paspauskite / .

FM radijo stočių išsaugojimas

4

Paspauskite rankenėlę PASIRINKTI, kad

patvirtintumėte.

Ekrane rodoma [Išankstinis

nustatymas išsaugotas].

Stotis saugoma pasirinktoje vietoje.

Patarimas

• Norėdami pašalinti iš anksto išsaugotą stotį, jos
vietoje išsaugokite kitą stotį

Dabartinės FM radijo stoties pasirinkimas

Veikiant FM režimu iš anksto nustatytą radijo
stotį galite pasirinkti dviem būdais.

A būdas:

1

Paspauskite IŠANKSTINIS NUSTATYMAS.

2

Norėdami pasirinkti numerį, pasukite

rankenėlę PASIRINKTI.

3

Paspauskite rankenėlę PASIRINKTI, kad

patvirtintumėte.

B būdas:

• Norėdami praleisti ankstesnę / kitą iš
anksto nustatytą stotį, paspauskite /

.

Pastaba

• Galite išsaugoti ne daugiau kaip 20 FM radijo

stočių.

1

Veikiant FM režimu prisijunkite prie FM

radijo stoties.

2

Paspauskite ir laikykite nuspaudę

IŠANKSTINIS NUSTATYMAS dvi
sekundes.

Iš anksto nustatytų stočių rodymas.

3

Norėdami pasirinkti dabartinį numerį,

pasukite rankenėlę PASIRINKTI.

LT14

Meniu naudojimas FM režimu

1

Norėdami patekti į FM meniu, FM režime

paspauskite MENIU.

2

Norėdami slinkti per meniu parinktis,

pasukite PASIRINKTI rankenėlę:

• [Nuskaitymo nustatymas]

• [Garso nustatymas]

• [Sistemos nustatymai]: sureguliuoja

sistemos parametrus (žr. skyrių
„Sistemos nustatymų meniu
naudojimas“).

• [Pagrindinis meniu]: patenkama
į pagrindinį meniu (žr.sSkyrių
„Pagrindinio meniu naudojimas“).

3

Norėdami pasirinkti parinktį, paspauskite

rankenėlę PASIRINKTI.

4

Pakartokite 2–3 veiksmus, jei kuri nors iš

tarpinių parinkčių pateikiama kaip ta pati

parinktis.

• Norėdami grįžti į ankstesnį meniu,
paspauskite .

Radijo duomenų sistemos (RDS) informacijos rodymas

RDS (radijo duomenų sistema) tai —
paslauga, leidžianti FM stotims rodyti
papildomą informaciją.

Klausydamiesi FM stoties su RDS signalu,
bus rodoma RDS piktograma ir stoties

pavadinimas.

1

Suderinkite su RDS stotimi.

2

Kelis kartus paspauskite ir palaikykite

nuspaudę , kad galėtumėte slinkdami
matyti šią informaciją ( jei yra):

Stoties pavadinimą

Radijo tekstinius pranešimus

Programos tipą
Dažnį
Datą

[Nuskaitymo nustatymas]

•

[Tik stipraus signalo stotys?]-[TAIP]:

nuskaito tik stiprų signalą turinčias FM
radijo stotis.

•

[Tik stipraus signalo stotys?]-[NE]:

nuskaito visas randamas FM radijo stotis.

[Garso nustatymas]

•

[Klausyti tik monofoniniu būdu?]-

: pasirenka monofoninį

[TAIP]

transliavimą.

•

[Klausyti tik monofoniniu būdu?]-

: pasirenka stereotransliavimą.

[NE]

Pastaba

• Jei per 15 sekundžių nepaspaudžiamas joks
mygtukas, meniu uždaromas.

LT 15

9 Sistemos

nuostatų meniu
naudojimas

1

Norėdami patekti į meniu, veikiant darbo

režimu paspauskite .

2

Kelis kartus pasukite rankenėlę PASIRINKTI

ir pasirinkite [Sistemos nustatymai].

3

Paspauskite rankenėlę PASIRINKTI, kad

patvirtintumėte.

4

Norėdami pasirinkti kurią nors vieną

parinktį, pakartokite 2–3 veiksmus.

• [Ekvalaizeris]: pasirenka ekvalaizerio
režimą.

• [Tinklas]: leidžia nustatyti tinklo ryšį.

• [Laikas / data]: nustato laiką ir datą.

• [Kalba]: sistemos kalbos pasirinkimas

• [Gamyklinių parametrų nustatymas

iš naujo]: atkuria gamyklos
numatytąją būseną.

• [Programinės įrangos
atnaujinimas]: tikrina programinės

įrangos atnaujinimo informaciją.

• [Diegimo programa]: nurodo jums,
kaip atlikti pradinę sąranką.

• [Informacija]: nurodo programinės
įrangos versiją.

• [Privatumo politika]: privatumo
pranešimas.

•

[Foninis apšvietimas]: nustatomi

foninio apšvietimo parametrai.

1

Pasirinkite [Sistemos nustatymai] > [Tinkas].

2

Pasukite rankenėlę PASIRINKTI ir

pasirinkite vieną parinktį arba tarpinę
parinktį, tada paspauskite rankenėlę
PASIRINKTI, kad patvirtintumėte.

• [Tinklo programa ]: nurodo, kaip
nustatyti tinklo ryšį.

• [„Wlan“ tinklo mygtukinės
kongūracijos (PBC) sąranka]:

pasirinkite šią parinktį, jei jūsų belaidis
maršrutizatorius palaiko WPS ir PBC
nustatymo metodą.

• [Rodymo parametrai]: leidžia matyti
dabartinę informaciją tinkle.

• [Nustatymai rankiniu būdu]:

• [Dinaminis pagrindinio

kompiuterio kongūravimo
protokolo (DHCP) įjungimas]:

automatiškai lokalizuoja IP adresą.

• [DHCP išjungimas]: lokalizuoja
IP adresą rankiniu būdu.

• [„NetRemote“ PIN sąranka]: nustato
tinklo nuotolinio įvedimo slaptažodį.

• [Tinklo prolis]: rodo radijo įsimintų
tinklų, sąrašą.

• [Tinklo nustatymų išvalymas]: išvalo
tinklo nustatymų parametrus.

• [Išlaikyti tinklą prijungtą?]: galima
pasirinkti, ar išlaikyti tinklą prijungtą.

Laiko / datos nustatymas

1

Pasirinkite [Sistemos nustatymai] >

[Laikas / data.

2

Pasukite rankenėlę PASIRINKTI ir

pasirinkite vieną parinktį arba tarpinę
parinktį, tada paspauskite rankenėlę

PASIRINKTI, kad patvirtintumėte.

Pastaba

• Jei per 15 sekundžių nepaspaudžiamas joks
mygtukas, meniu uždaromas

Tinklo parametrų nustatymai

LT16

• [Laiko / datos nustatymas]: nustato

laiką ir datą.

• [Automatinis atnaujinimas]:

• [Atnaujinimas iš DAB]:

sinchronizuoja laiką su DAB stotimis.

• [Atnaujinimas iš FM]: sinchronizuoja
laiką su FM stotimis.

• [Atnaujinimas iš tinklo]:
sinchronizuoja laiką su internetinio

radijo stotimis.

• [Atnaujinimo nėra]: išjungia laiko

sinchronizavimą.

• [Formato nustatymas]: nustato 12/24
valandų formatą.

• [Laiko juostos nustatymas]: nustato
laiko juostą.

• [Vasaros laikas]: įjungia arba išjungia
vasaros laiką.

Pastaba

• Jei atnaujinate laiką iš DAB ar FM, vasaros laiko
parinktis neturi jokios įtakos.
Jei atnaujinate laiką iš tinklo, turite nustatyti
savo šalies laiko juostą.

Sistemos kalbos nustatymas

1

Pasirinkite [Sistemos nustatymai] > [Kalba].

Ekrane bus rodomas kalbų sąrašas.

2

Pasukite rankenėlę PASIRINKTI

ir pasirinkite sistemos kalbą, tada
paspauskite rankenėlę PASIRINKTI, kad
patvirtintumėte.

Visų parametrų nustatymas iš naujo

1

Pasirinkite [Sistemos nustatymai] >

[Gamyklinių parametrų nustatymas iš
naujo].

2

Pasukite rankenėlę PASIRINKTI ir pasirinkite

vieną parinktį, tada paspauskite rankenėlę
PASIRINKTI, kad patvirtintumėte.

• [Taip]: gamyklos numatytosios
būsenos grąžinimas.

• [Ne]: grįžti į ankstesnį meniu.

Programinės įrangos atnaujinimo informacijos patikrinimas

1

Pasirinkite [Sistemos nustatymai ] >

[Programinės įrangos atnaujinimas].

2

Pasukite rankenėlę PASIRINKTI ir

pasirinkite vieną parinktį arba tarpinę
parinktį, tada paspauskite rankenėlę
PASIRINKTI, kad patvirtintumėte.

• [Automatinio patikrinimo
nustatymas]: galima pasirinkti, ar

periodiškai tikrinti naujas programinės
įrangos versijas.

• [Tikrinti dabar]: nedelsiant tikrina
naujas programinės įrangos versijas.

Pastaba

• Jei radijas aptinka naują programinę įrangą,
paklausia, ar norite atnaujinti. Jei sutinkate,
nauja programinė įranga bus atsiųsta ir įdiegta.
Prieš atnaujindami programinę įrangą,
įsitikinkite, kad radijas prijungtas prie stabilios
srovės elektros tinklo.
Elektros išsijungimas programinės įrangos
atnaujinimo metu gali sugadinti gaminį.

Programinės įrangos versijos pateikimas

• Pasirinkite [Sistemos nustatymai] >
[Informacija].

Bus rodoma dabartinė programinė

įranga.

Foninio apšvietimo parametrų nustatymai

1

Pasirinkite [Sistemos nustatymai] >

[Foninis apšvietimas].

2

Pasukite rankenėlę PASIRINKTI ir

pasirinkite vieną parinktį arba tarpinę
parinktį, tada paspauskite rankenėlę
PASIRINKTI, kad patvirtintumėte.

• [Apšvietimo laikas]: pasirenkamas
ekrano foninio apšvietimo laiko
intervalas.

• [Lygio įjungimas]: pasirenkamas
foninio apšvietimo ryškumas.

• [Pritemdymo lygis]: pasirenkamas

ekrano ryškumo lygis: vidutinis,

nedidelis ir išjungtas.

LT 17

10 Pagrindinio

meniu

Laikrodžio ir žadintuvo nustatymas

naudojimas

1

Norėdami patekti į meniu, veikiant darbo

režimu paspauskite ir patekite į viršutinį

meniu.

2

Pasukite rankenėlę PASIRINKTI kelis

kartus ir pasirinkite [Pagrindinis meniu].

3

Paspauskite rankenėlę PASIRINKTI, kad

patvirtintumėte.

4

Norėdami pasirinkti kurią nors vieną

parinktį, pakartokite 2–3 veiksmus.

• [Internetinis radijas]: galima
pasirinkti internetinio radijo režimą.

• [Nevienalaikės transliacijos
internetu]: galima pasirinkti
nevienalaikės transliacijos internetu
režimą.

• [„Spotify“]: galima pasirinkti
„Spotify“ režimas.

• [DAB]: galima pasirinkti DAB režimą.

• [FM]: galima pasirinkti FM režimą.

• [„Bluetooth“]: galima pasirinkti

„Bluetooth“ režimą.

• [Miego režimas]: miego režimo
laikmačio nustatymas.

• [Žadintuvai]: žadintuvo laikmačio
nustatymas.

• [Sistemos nustatymai]: sureguliuoja

sistemos parametrus (žr. skyrių
„Sistemos nustatymų meniu

naudojimas“).

Pastaba

• Jei per 15 sekundžių nepaspaudžiamas joks
mygtukas, meniu uždaromas.

•

Ga

lite taip pat paspausti ŠALTINIS ir pasirinkti

režimą: internetinis radijas, nevienalaikės
transliacijos internetu“, „Spotify“, DAB, FM
radijas arba „Bluetooth“.

Pastaba

• Galite nustatyti skirtingu laiku du žadintuvus.

• Norėdami, kad žadintuvas veiktų tinkamai,
įsitikinkite, ar teisingai nustatytas laikrodis.

1

Pasirinkite [Pagrindinis meniu] >

[Žadintuvai].

Jei laikrodis nenustatytas, pasirodys

pranešimas, nurodantis, kad reikia
nustatyti laikrodį.

2

Norėdami tęsti, paspauskite Gerai.

Dienos skaitmuo pradės mirksėti.

3

Pasukite rankenėlę PASIRINKTI ir

nustatykite dieną, tada paspauskite
rankenėlę PASIRINKTI, kad
patvirtintumėte.

Mėnesio skaitmuo pradės mirksėti.

4

Norėdami atitinkamai nustatyti mėnesį,

metus ir laiką, pakartokite 3 veiksmą.

Rodomos parinktys [1 žadintuvas:

išjungtas [00:00]] ir [ 2 žadintuvas:
išjungtas [00:00]].

5

Pakartokite 3 veiksmą, jei norite pasirinkti

[1 žadintuvas: išjungtas [00:00]] >
[Įjungti:] [Išjungta].

6

Norėdami įjungti arba išjungti žadintuvo

laikmatį, pakartokite 3 veiksmą.

• [Išjungta]: išjungtas žadintuvo
laikmatis.

• [Kasdien]: žadintuvas skamba

kiekvieną dieną.

• [Vieną kartą]: žadintuvas suskamba
tik vieną kartą.

• [Savaitgaliai]: žadintuvas skamba
šeštadieniais ir sekmadieniais.

• [Savaitės dienos]: žadintuvas

LT18

skamba kiekvieną dieną nuo

pirmadienio iki penktadienio.

7

Norėdami pasirinkti [laiką], pakartokite 3

veiksmą, tada nustatykite žadintuvo laiką.

8

Norėdami pasirinkti [režimą], pakartokite

3 veiksmą, tada nustatykite žadintuvo
šaltinį

• [Zumeris (garsinis signalas)]: kaip
žadintuvo šaltinį galima pasirinkti
zumerį.

• [Internetinis radijas]: kaip žadintuvo
šaltinį galima pasirinkti paskutinę
klausytą internetinio radijo stotį.

• [DAB]: kaip žadintuvo šaltinį galima
pasirinkti paskutinę klausytą DAB
radijo stotį.

• [FM]: kaip žadintuvo šaltinį galima
pasirinkti paskutinę klausytą FM
radijo stotį.

9

Norėdami pasirinkti [iš anksto nustatyti],

ir tada kaip žadintuvo šaltinį pasirinkti
paskutinę klausytą stotį arba iš anksto
nustatytą radijo stotį, pakartokite 3
veiksmą.

10

Norėdami pasirinkti [garsumą],

pakartokite 3 veiksmą, tada nustatykite
žadintuvo garso stiprumą.

11

Norėdami pasirinkti [Išsaugoti],

pakartokite 3 veiksmą.

1 žadintuvas nustatytas.

12

Norėdami nustatyti 2 žadintuvą,

pakartokite 5–11 veiksmus.

Miego režimo laikmačio nustatymas

Miego režimas

IŠJUNGTAS

1

Pasirinkite [Pagrindinis meniu] > [Miego

režimas].

2

Jei norite pasirinkti miego režimo

laikmačio laikotarpį (minutėmis), kelis

kartus paspauskite Pasukti rankenėlę
PASIRINKTI.

Kai rodoma, kad [Miego režimas

IŠJUNGTAS], miego laikmatis yra

išjungtas.

15 MIN.

30 MIN.

45 MIN.60 MIN.

Pastaba

• Įjungus žadintuvą, bus rodoma 1 arba 2
žadintuvo piktograma. Norėdami išjungti
žadintuvą, paspauskite radijuje .

• Taip pat galite eiti į [Sistemos nustatymai]
> [Laikas / data] ir nustatyti laiką ir datą (žr.
„Sistemos nustatymų meniu naudojimas“ >
„Laiko / datos nustatymas“).

LT 19

11 Kitos funkcijos

Garso paleidimas per „Bluetooth“

1

Pakartotinai paspauskite ŠALTINIS, jei

norite pasirinkti „[Bluetooth“] režimą.

2

Norėdami patekti į meniu, paspauskite

MENIU.

3

Norėdami slinkti per meniu parinktis,

pasukite PASIRINKTI rankenėlę:

• Pasirinkite siejimo meniu variantą ir
paspauskite rankenėlę PASIRINKTI,
įveskite „Bluetooth Discoverable“
kompiuterio ekrane kreipinį:
Prisijunkite įrenginiu prie: „Philips
TAPR802“; mirksinti „Bluetooth“
piktograma reiškia, kad ieškoma
siejimo būsena.

• „Bluetooth“ įrenginyje įgalinkite
„Bluetooth“ ir ieškokite „Bluetooth“
įrenginių, kuriuos galima susieti.

• Norėdami susieti, pasirinkite [Philips
TAPR802], kuris rodomas jūsų
įrenginyje.

• Sėkmingai prisijungus, ekrane
rodys, kad įrenginys prijungtas,
o „Bluetooth“ piktograma išliks

nemirksinti.

4

Norėdami pasirinkti parinktį, paspauskite

rankenėlę PASIRINKTI.

Garso nustatymas

• Norėdami nustatyti garso stiprumą, garso
atkūrimo metu kelis kartus paspauskite

+ GARSAS -.

Garso nutildymas

• Norėdami nutildyti arba atnaujinti garsą,
atkurdami muziką paspauskite nutildymo

mygtuką.

5

Pakartokite 3–4 veiksmus, jei kuri nors iš

tarpinių parinkčių pateikiama kaip ta pati

parinktis.

• Norėdami grįžti į ankstesnį meniu,
paspauskite .

LT20

12 Informacija

apie gaminį

Specikacijos

Stiprintuvas

Vardinė išėjimo galia

Dažnio atsakas 80-20000 Hz, ± 3 dB

Signalo ir triukšmo
santykis

Wi-Fi

Wi-Fi protokolas 802.11 b/g/n
„Wi-Fi“ dažnių juosta Nuo 2412 MHz iki

Maksimali tranzito galia

Derintuvas

Derinimo diapazonas
(FM)
Derinimo diapazonas
(DAB)

Kolonėlė

Kolonėlių varža 4 ohm
Jautris 86 ± 3 dB/m/W

3 W vidutinis kvadratinis
greitis (RMS)

> 65 dBA

2472 MHz
15,08 dBm

87,5–108 MHz

174,928-239,2 MHz
(3 juosta)

Bendra informacija

Kintamosios elektros

srovės maitinimas
(maitinimo adapteris)

Suvartojamoji veikimo
galia
Suvartojamoji

budėjimo režimo
galia (be „Wi-Fi“)

Matmenys

Pagrindinis blokas

(S x A x G)

Svoris

Pagrindinis blokas 0,78 kg

Prekės ženklo
pavadinimas: PHILIPS

Įvestis: 100-240 V~,
50 / 60 Hz, 0,4 A
Galingumas: 5,0 V
2,0 A
≤ 10 W

≤ 1 W

185 x 108 x 102 mm

„Bluetooth“

„Bluetooth“ versija V4.2
„Bluetooth“ dažnio

juosta

Maksimali tranzito galia

„Bluetooth“

diapazonas

2,4 GHz ~ 2,48 GHz
pramonės, mokslo
ir medicinos (ISM)

juosta

- 4,1 dBm
10 m (laisva vieta)

LT 21

13 Gedimų

šalinimas

Įspėjimas

• Niekada neišimkite šio įrenginio iš apvalkalo.

Kad garantija išliktų galiojanti, niekada
nemėginkite taisyti sistemos patys.

Jei naudojant šį įrenginį kyla problemų, prieš
kreipdamiesi į techninės priežiūros tarnybą,
patikrinkite šiuos dalykus. Jei problema liko,
apsilankykite „Philips“ tinklalapyje
(www.philips.com/support). Kreipdamiesi į
„Philips“, turėkite arti jūsų įrenginį ir modelio

bei serijos numerius.

Nėra maitinimo energijos

• Įsitikinkite, ar taisyklingai įjungtas
laikrodžio-radijo laido kintamosios srovės

kištukas.

• Įsitikinkite, ar kintamosios srovės lizdą
pasiekia elektros srovė.

Nėra garso arba blogos kokybės garsas

• Sureguliuokite garsą.

• Patikrinkite, ar radijas nutildytas, ar radijo

stotis vis dar kaupiama.

•

Pilnai ištieskite ir sureguliuokite radijo anteną.

• Radiją laikykite toliau nuo kitų
elektroninių prietaisų, kad išvengtumėte
radijo trikdžių.

• Patikrinkite „Wi-Fi“ tinklo ryšį.

•

Pasukite ir nustatykite „Wi-Fi“ antenos padėtį.

Negaunamas radijo atsakas

• Išjunkite ir vėl įjunkite kintamosios srovės
elektros laidą, tada vėl įjunkite radiją.

• Patikrinkite, ar radijas veikia laukimo režimu.
Jei veikia šiuo režimu, įjunkite radiją.

Prastas radijo ryšys

• Radiją laikykite toliau nuo kitų
elektroninių prietaisų, kad išvengtumėte
radijo trikdžių.

• Pilnai ištieskite ir sureguliuokite radijo

anteną.

• Patikrinkite „Wi-Fi“ tinklo ryšį. Pasukite ir
nustatykite „Wi-Fi“ antenos padėtį.

Nepakankamas „Wi-Fi“ signalo stiprumas

• Patikrinkite atstumą tarp

maršrutizatoriaus ir radijo.

• Pasukite ir nustatykite „Wi-Fi“ antenos padėtį.

Neįmanoma prisijungti prie jūsų „Wi-Fi“ tinklo

• Patikrinkite, ar jūsų belaidis

maršrutizatorius yra išjungtas.

• Patikrinkite, ar jūsų belaidis maršrutizatorius
palaiko WPS. Norėdami įjungti WPS
palaikomą maršrutizatorių į radiją,
naudokite teisingą nustatymo metodą (PBC
arba PIN). Jei reikia, skaitykite belaidžio
maršrutizatoriaus vartotojo vadove, kaip
nustatyti „Wi-Fi“ ryšį.

• Dar kartą sukongūruokite „Wi-Fi“
nustatymus (žr. „Darbo pradžia“ >
„Pradinė sąranka“ ir „ Naudoti sistemos

nustatymų meniu“ > „Koreguoti tinklo
nustatymus“).

Kartais neveikia kai kurios radijo stotys

• Kai kurios stotys gali turėti tik ribotą
klausytojų skaičių. Jei pamėginsite dar
kartą po kelių minučių, galėsite klausytis
stočių.

• Stotis nėra transliuojama. Mėginkite
vėliau dar kartą.

Kai kurios stočių nebėra stočių sąraše

• Kai stotis nebetransliuoja internetu, ji
pašalinama iš sąrašo. Radijas nuolat
tikrina, ar stotis yra eteryje. Jei stotis vėl
transliuojama, ji sugrąžinama į stočių
sąrašą.

Žadintuvas neveikia

• Tinkamai nustatykite laikrodį / žadintuvą.

LT22

14 Pastaba

Šiame įrenginyje padaryti pakeitimai ar
modikacijos, kuriems aiškiai nepritarė „MMD
Hong Kong Holding Limited“, gali panaikinti
naudotojo teises naudoti įrangą.

Atitiktis

„MMD Hong Kong Holding Limited“

pareiškia, kad šis gaminys atitinka esminius
Direktyvos 2014/53/ ES reikalavimus ir kitas su
ja susijusias nuostatas. Atitikties deklaraciją galite
rasti svetainėje www.philips.com/ support.

Rūpinimasis aplinka

Senojo gaminio ir baterijos utilizavimas

Jūsų gaminys suprojektuotas ir pagamintas iš
aukštos kokybės medžiagų ir komponentų,

kuriuos galima perdirbti ir panaudoti iš naujo.

surinkimo tvarka. Laikykitės vietinių taisyklių ir
niekada neišmeskite gaminio ir baterijų kartu
su įprastomis buitinėmis atliekomis. Tinkamai
utilizuodami savo senąjį gaminį ir baterijas,
apsaugosite aplinką ir žmonių sveikatą nuo
galimų neigiamų padarinių.

Vienkartinio naudojimo baterijų išėmimas

Norėdami išimti vienkartinio naudojimo
baterijas, žiūrėkite skyrių „Baterijų įdėjimas“.

Aplinkosaugos informacija

Neįtrauktos visos nereikalingos pakuotės.
Mes pabandėme pakuotes suskirstyti į
tris medžiagų grupes: kartoninės dėžės,
polistireno puta (buferis) ir polietilenas
(maišeliai, apsauginiai putplastis).

Jūsų sistemą sudaro medžiagos, kurias
galima perdirbti ir pakartotinai naudoti, jei
bus demontuotos specializuotos bendrovės.
Laikykitės pakavimo medžiagų, panaudotų
baterijų ir pasenusios įrangos utilizavimo
vietos taisyklių.

Pranešimas apie prekės ženklą

Šis ant gaminio esantis simbolis reiškia, kad
jam taikoma Europos direktyva 2012/19 / ES.

Šis simbolis reiškia, kad gaminyje esančioms

baterijoms yra taikoma Europos direktyva

2013/56 / ES, pagal kurią jų negalima išmesti
kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis.

Prašome susipažinti su vietine rūšiuojamų
elektros ir elektronikos gaminių atliekų

„Bluetooth®“ žodinis prekių ženklas ir logotipai
yra registruoti prekių ženklai, priklausantys
„Bluetooth®“, todėl minėtus ženklus „MMD

Hong Kong Holding Limited“ naudoja pagal

licenciją. Kiti prekių ženklai ir prekių pavadinimai
priklauso atitinkamiems jų savininkams.

2 klasės įrenginio simbolis

Šis simbolis žymi, kad įrenginys turi dvigubą
izoliacijos sistemą.

„Spotify“ programinei įrangai reikalingos
trečiųjų šalių licencijos, kurias rasite čia:
www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

LT 23

Specikacijos ir dizainas gali būti pakeisti be išankstinio įspėjimo.
„Philips“ ir „Philips Shield Emblem“ yra registruoti „Koninklijke Philips N.V.“ prekių ženklai ir naudojami

pagal licenciją. Šis gaminys buvo gamintas ir parduodamas „MMD Hong Kong Holding Limited“ arba
vienos iš jos lialų atsakomybe ir „MMD Hong Kong Holding Limited“ yra šio gaminio laiduotojas.

TAPR802_12_UM_V1.0