Nutikas ribakõlar
PB405
Kasutusjuhend
Registreerige oma toode ja kasutage kliendituge aadressil
www.philips.com/welcome
Sisukord
1 Oluline 2
Abi ja tehniline tugi 2
Olulised ohutusjuhised 2
Hoolitse oma seadme eest 3
Hooli keskkonnast 3
Vetruvus 4
2 Teie ribakõlar 4
Põhiseade 4
Pult 6
Sisendpesad 7
3 Ühendamine 7
Paigutus 7
Ühendage ribakõlar ja bassikõlar 8
Ühendage bassikõlar käsitsi 8
Ühendage heli telerist või muudest
seadmetest 9
4 Kasutage oma ribakõlarit 10
Muutke helitugevust 10
MP3-mängija 10
Telerist mängimine 11
Heli esitamine läbi Bluetoothi 11
Google‘i häälassistent 12
Sisseehitatud Google Chromecast 12
AirPlay 2 13
Tehaseseadete taastamine 14
5 Seinakinnitus 14
6 Toote tehniline kirjeldus 15
7 Tõrkeotsing 16
ET 1
1 Oluline
Enne toote kasutamist lugege läbi kõik juhised.
Kui kahju on põhjustatud juhiste mitte järgimisest,
siis garantii ei kehti.
Abi ja tehniline tugi
Ulatusliku tugiteenuse saamiseks külastage
veebilehte www.philips.com/support, kus saate:
• alla laadida kasutusjuhendi ja kiirtutvustuse
• vaadata videoõpetusi (saadaval ainult valitud
mudelitele)
• leida vastuseid korduma kippuvatele
küsimustele (KKK)
• saata meile e-postiga küsimusi
• suhelda meie tugiteenuse esindajaga.
Keele valimiseks järgige juhiseid veebileheküljel ja
siis sisestage oma tootemudeli number.
Alternatiivselt võite pöörduda oma riigi
klienditeeninduse poole. Enne pöördumist
kirjutage üles mudeli- ja seerianumber. Selle
informatsiooni leiate toote tagaküljelt või toote
alt.
Olulised ohutusjuhised
• Lugege neid juhiseid.
• Hoidke need juhised alles.
• Võtke arvesse kõiki hoiatusi.
• Järgige kõiki juhiseid.
• Ärge kasutage seda seadet vee lähedal.
• Puhastage ainult kuiva lapiga.
• Ärge blokeerige ventilatsiooniavasid.
Paigaldage vastavalt tootja juhistele.
• Ärge paigaldage mistahes soojusallikate
lähedusse, mis kiirgavad soojust, näiteks
radiaatorid, soojusregistrid, pliidid või muud
seadmed (sealhulgas võimendid).
• Ärge eirake polariseeritud või maandatud
pistiku ettevaatusabinõusid. Polariseeritud
pistikul on kaks haru, millest üks on laiem
kui teine. Maandatud pistikul on kaks haru ja
kolmas maandusklemm. Lai haru või kolmas
klemm on Teie turvalisuse tagamiseks.
Kui komplektis olev pistik ei sobi Teie
pistikupessa, siis vananenud pistikupesa
väljavahetmiseks võtke ühendust elektrikuga.
• Kaitske toitejuhet pealeastumise või
vahelejäämise eest, eriti pistikute ja
pistikupesade juures ning kohas, kus see
seadmest väljub.
• Kasutage ainult tootja poolt ette nähtud
lisaseadmeid/-tarvikuid.
• Kasutage ainult koos käru, aluse,
statiivi, kinnituse või lauaga, mille
on tootja heaks kiitnud või mida
müüakse koos seadmega. Käru
kasutamisel olge käru / aparaadi liigutamisel
ettevaatlik, see võib ümber kukkuda.
• Ühendage see seade vooluvõrgust välja
äikesetormide ajal või kui te ei kasuta seda
pikema aja jooksul.
• Kõik hooldustööd laske teha kvalifitseeritud
teenindustöötajatel. Hooldus on vajalik, kui
seade on mingil moel kahjustatud, näiteks
kui toitejuhe või pistik on kahjustatud,
vedelik on seadme peale voolanud või
seadmesse on sattunud esemeid, seade on
puutunud kokku vihma või niiskusega, ei
tööta normaalselt, või on maha kukkunud.
• Patarei ettevaatusabinõu – Patarei
lekke vältimiseks, mis võib põhjustada
kehavigastusi, varalisi kahjustusi või seadme
kahjustusi:
• Paigaldage kõik patareid õigesti, + ja -
vastavalt seadme märgistusele.
• Ärge segage patareisid (vanad ja uued
või süsinikuga ja aluselised, jne.).
• Eemaldage patareid, kui seadet ei
kasutata pikemat aega.
• Patareid ei tohi kokku puutuda liigse
kuumusega, näiteks päikesekiirgus, tuli
või muu taoline.
• Perkloraatmaterjal – käsitsege
ettevaatlikult. Vaadake veebilehte
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate.
• Toode / pult võib sisaldada mündi / nupu
suurses patareid, mille võib alla neelata.
Hoidke patareid lastele kättesaamatus kohas!
Allaneelamisel võib patarei põhjustada
ET2
raskeid vigastusi ning see võib lõppeda
surmaga. Tõsised sisemised põletused
võivad tekkida kahe tunni jooksul pärast alla
neelamist.
• Kui kahtlustate, et patarei on alla neelatud
või sattunud mistahes kehaosadesse, siis
pöörduge kohe arsti poole.
• Patareide vahetamisel hoidke kõik uued ja
vanad patareid lastele kättesaamatus kohas.
Pärast patareide vahetamist veenduge, et
patareikate oleks kindlalt suletud.
• Kui patareikatet ei saa täielikult sulgeda,
lõpetage toote kasutamine. Hoidke lastele
kättesaamatus kohas ja pöörduge tootja
poole.
• Seadme peale ei tohi tilkuda ega pritsida
vett.
• Ärge asetage seadme lähedale ohuallikaid
(näiteks vedelikuga täidetud esemed,
süüdatud küünlad).
• Seade võib sisaldada pliid ja elavhõbedat.
Utiliseerige kohalikke, liikmesriikide või
föderaalseid seadusi järgides. Utiliseerimise
ja taaskäitlemise kohta saate teavet oma
kohalikult omavalitsuselt. Utiliseerimise
kohta lisainfo saamiseks külastage veebilehte
www.mygreenelectronics.com või
www.eiae.org või www.recycle.philips.com.
• Kui eraldusseadmena kasutatakse MAINS
pistikut või pistikupesa, peab lahtiühendatav
seade olema töövalmis.
• Ärge asetage seadet mööbli peale, mis võib
ümber kukkuda tänu kallutamisele, selle
vastu toetamisele, selle tõmbamisele, selle
ligidal seistes või selle peale ronides. Kukkuv
seade võib põhjustada tõsiseid vigastusi või
surma.
• Seda seadet ei tohi paigaldada kinnistesse
kohtadesse, nagu näiteks raamaturiiulisse või
sektsiooni, välja arvatud juhul, kui on tagatud
korralik ventilatsioon. Veenduge, et seadme
ümbruses oleks minimaalselt 20 cm vaba
ruumi.
II klassi seadme sümbol
See sümbol viitab sellele, et seadmel on
kahekordne isolatsioon.
Tundke neid ohutussümboleid
„Välgunool“ näitab, et üksuses olev
isoleerimata materjal võib põhjustada
elektrilöögi. Kogu teie perekonna
turvalisuse huvides ärge eemaldage
tootelt katet.
„Hüüumärk“ pöörab tähelepanu
funktsioonidele, mille kohta peaksite
lugema lisatud materjale, et vältida
probleemide tekkimist kasutamisel ja hooldamisel.
HOIATUS: Tulekahju või elektrilöögi ohu
vähendamiseks ei tohiks seade kokku puutuda
vihma ega niiskusega ning sellele ei tohiks asetada
vedelikuga täidetuid esemeid, näiteks vaase.
TÄHELEPANU! Elektrilöögi vältimiseks
ühendage pistiku lai haru pistikupesa laia avasse
ning veenduge, et see on sisestatud korralikult.
Hoolitse oma seadme eest
Toote puhastamiseks kasutage ainult mikrokiust
lappi.
Hooli keskkonnast
Teie vana toote ja aku kõrvaldamine
Teie toode on kavandatud ja toodetud
kvaliteetsete materjalide ja koostisosadega, mida
saab ringlusse võtta ja taaskasutada.
ET 3
2 Teie ribakõlar
Nimetatud sümbol tootel tähendab, et tootele
kohaldatakse Euroopa direktiivi 2012/19/EL.
See sümbol tähendab, et toode sisaldab akusid,
millele kehtib Euroopa direktiiv 2013/56/EL
ja mida ei tohi kõrvaldada koos tavaliste
majapidamisjäätmetega.
Tutvuge kohaliku elektri- ja elektroonikatoodete
ning akude kogumise süsteemiga. Järgige kohalikke
eeskirju ning ärge visake ära toodet ja patareisid
kunagi koos tavaliste majapidamisjäätmetega.
Vanade toodete ja akude õige kõrvaldamine
aitab ennetada keskkonnale ja inimeste tervisele
tekkivaid negatiivseid tagajärgi.
Ühekordsete patareide eemaldamine
Ühekordsete patareide eemaldamiseks lugege
patarei paigaldamise peatükki.
Vetruvus
See toode vastab Euroopa Liidu raadiohäirete
nõuetele.
MMD Hong Kong Holding Limited deklareerib
käesolevaga, et asjaomane toode on vastavuses
direktiivi 2014/53/EL oluliste nõuete ja muude
sätetega. Vastavusdeklaratsioon on leitav
veebilehelt www.p4c.philips.com.
Õnnitleme Teid, et ostsite Philipsi toote!
Philipsi parima klienditeeninduse saamiseks
registreerige oma ribakõlar veebilehel
www.philips.com/welcome.
Põhiseade
See osa sisaldab ülevaadet põhiseadmest.
Lülitage ribakõlar sisse või ooterežiimi.
(ALLIKAS)
Valige ribakõlari jaoks sisend.
Helitugevus +/-
Suurendage või vähendage helitugevust.
Vajutage nuppu mikrofoni vaigistuse sisse/
väljalülitamiseks.
Mikrofon
ET4
Ribakõlari LED-märgutuli
TOIDE SEES:
Esimest korda näidatakse vaikimisi sisendi
•
LED-märgutuld, peale seda läheb seade
viimase oleku juurde, nt sisend, LEDmärgutuli, helitugevus ja mikrofoni
vaigistamine või vaigistuse väljalülitamine
(Märkused: kui 3 minuti jooksul ei toimu
ühtegi tegevust, lülitub sisendi LEDmärgutuli automaatselt välja).
Ooterežiim: Sisendi LED-märgutuli näitab
•
sumedat punast valgust.
MADALATE JA KÕRGETE
HELISAGEDUSTE OLEK:
(tasemevahemik: -12~+12, vaikimisi tase: 0)
(MÄRKUSED: Neli LED-märgutuld
•
lähevad vasakult paremale põlema,
kui MADALATE JA KÕRGETE
HELISAGEDUSTE OLEK on suurem kui
0; märgutuled ei põle, kui MADALATE JA
KÕRGETE HELISAGEDUSTE OLEK on
0; Neli LED-märgutuld lähevad paremalt
vasakule põlema, kui MADALATE JA
KÕRGETE HELISAGEDUSTE OLEK on
väiksem kui 0.)
Üks neljast LED-märgutulest lähevad
•
põlema tuhmist täieliku heleduseni,
kui MADALATE JA KÕRGETE
HELISAGEDUSTE OLEK on +3/-3 0,5s
jooksul.
Kaks neljast LED-märgutulest lähevad
•
põlema, kui MADALATE JA KÕRGETE
HELISAGEDUSTE OLEK on +6/-6 0,5s
jooksul, esimene LED-märgutuli põleb
ühtlaselt, kuid teine LED-märgutuli läheb
põlema tuhmist täieliku heleduseni.
Kolm neljast LED-märgutulest lähevad
•
põlema, kui MADALATE JA KÕRGETE
HELISAGEDUSTE OLEK on +9/-9 0,5s
jooksul, esimesed kaks LED-märgutuld
põlevad ühtlaselt, kuid kolmas LEDmärgutuli läheb põlema tuhmist täieliku
heleduseni.
Neli LED-märgutuld lähevad põlema,
•
kui MADALATE JA KÕRGETE
HELISAGEDUSTE OLEK on +12/-12
0,5 s jooksul, kolm LED-märgutuld põlevad
ühtlaselt, kuid neljas LED-märgutuli läheb
põlema tuhmist täieliku heleduseni.
BLUETOOTHI OLEK:
Ühendamisrežiim: sinine kiiresti vilkuv
•
LED-märgutuli
Ühendatud: ühtlaselt põlev sinine tuli
•
Lahti ühendatud: sinine LED-märgutuli
•
hakkab vilkuma
MIKROFONI VAIGISTUSE OLEK:
Mikrofoni vaigistus: 4RGB oranž
•
AUX-SISENDI OLEK:
AUX ÜHENDATUD/heli ühendatud:
•
roheline tuli
OPTILISE KAABLI OLEK:
OPTILINE ÜHENDATUD: Lilla
•
HDMI KAABLI OLEK:
HDMI ARC: Tsüaan
•
HELI VAIGISTAMINE:
Vajutage puldil heli vaigistamise nuppu,
•
LED-märgutule värv muutub valgeks
(vaigistus püsib sisendit muutes). Vajutage
heli vaigistamise nuppu uuesti, LEDmärgutuli võtab taas sisendi värvi.
GOOGLE ASSISTENDI
SISSELÜLITAMINE:
Süsteemi alglaadimine: 4RGB valge LED-
•
märgutul vilgub aeglaselt.
Tehase seadete taastamine: 4RGB valge
•
LED-märgutuli põleb, kustudes 0,5 s järel.
Ootab märgusõna: 4RGB LED-märgutuli
•
väljas.
Märgusõna käivitus: vaata UX Google‘i
•
assistendi animatsioone.
Häälkäskluse ütlemise ajal: vaata UX
•
Google‘i assistendi animatsioone.
Häälkäskluse tulemuse töötlemine: vaata
•
UX Google‘i assistendi animatsioone.
Häälkäskluse tulemus: vaata UX Google‘i
•
assistendi animatsioone.
Käskluse aeg läbi: 4RGB LED-märgutuli
•
vilgub kiiresti 3 korda Püsivara
uuendamine: 4RGB valged LEDmärgutuled vilguvad aeglaselt.
Maksimaalne helitase saavutatud: 4RGB
•
valge LED-märgutuli vilgub kiiresti kaks
korda.
Bassikõlar LED-märgutuli
Ühendamisrežiim: punane tuli
•
vilgub Ühendatud: mitte vilkuv punane tuli
•
ET 5
Pult
1. Nupp
Lülitab seadme SISSE ja VÄLJA.
2. Vajuta rääkimiseks
Vajuta alla, et aktiveerida funktsioon „vajuta
rääkimiseks“.
3. Nupp
Vaigistab seadme või jätkab heli esitamist.
4. HELI + nupp
Suurendage helitugevust.
5.
Vajutage korraks, et juhtida muusika
taasesitust: eelmine, lugu, peata / mängi,
järgmine lugu.
6. HELI - nupp
Vähendage helitugevust.
7. MADALATE HELISAGEDUSTE nupp
Suurendage või vähendage MADALATE
HELISAGEDUSTE tugevust.
8. KÕRGETE HELISAGEDUSTE nupp
Suurendage või vähendage KÕRGETE
HELISAGEDUSTE tugevust.
9. ALLIKA nupp
Vajutage lühidalt allika muutmiseks:
HDMI, BLUETOOTH, OPTILINE, AUX
ET6
Sisendpesad
TSee osa annab ülevaate Teie ribakõlari
sisendpesadest.
3 Ühendamine
See osa aitab teil ribakõlari teleri ja teiste
seadmetega ühendada.
Lisateavet ribakõlaril olevate sisendite ja
lisatarvikute kohta leiate kiirtutvustusest.
Märkus
• Identifitseerimise ja tarneklasside kohta leiate
infot toote tagaküljel või toote all asuval sildil.
• Enne uute ühenduste loomist või nende muutmist
veenduge, et kõik seadmed on vooluvõrgust
väljas.
Paigutus
Paigutage oma ribakõlar ja bassikõlar nii, nagu on
näidatud allpool.
HDMI
HDMI (ARC) Ühendage HDMI ARC
televiisoriga.
OPTILINE KAABEL
Ühendage OPTILISE KAABLI heliväljundiga
teler või muu digitaalne seade.
AUX
Analoogheli sisend, näiteks MP3-mängija
(3,5 mm stereo).
DC SISEND
Ühendage ribakõlar toiteallikaga.
AC SISEND
Ühendage bassikõlar toiteallikaga.
10 cm/4"
1 m/
3 jalga
ET 7
Ühendage ribakõlar ja bassikõlar
• Ribakõlari ja bassikõlari ühendamine
vaikimisi tehaseseadetes ühendatakse
pärast seadme sisselülitamist automaatselt
mõne sekundiga; kui seda 10 sekundiga
ei ühendata, vilgub bassikõlari punane tuli
aeglaselt, kuni need ühendatakse.
• Kui bassikõlar ja ribakõlar on mingil moel
lahti ühendatud (toide puudub vms), siis
ühendatakse see automaatselt uuesti.
Kui seade pole endiselt ühendatud, siis
ühendage seade käsitsi.
• Ribakõlari ooterežiimis lülitub 1 minuti
pärast ka bassikõlar ooterežiimi, LEDmärgutuli kustub.
Ühendage bassikõlar käsitsi
• Kui bassikõlarit ei saa ribakõlariga
automaatselt ühendada, saab kasutaja need
käsitsi ühendada, järgides allpool kirjeldatud
toimingut.
Vajutage ja hoidke samaaegselt all ribakõlaril
olevaid allika ja heli+ nuppu 3 sekundit,
seejärel hoidke all bassikõlaril olevat
ühendamise nuppu 3 sekundit, ribakõlari
praegune LED-märgutuli ja bassikõlari
punane LED-märgutuli vilguvad kiiresti, kuni
ühendamine toimub. Pärast ühendamist
jäävad LED-märgutuled põlema.
ET8
Ühendage heli telerist või muudest seadmetest
Valik 1: Ühendage heli HDMI kaabli
kaudu
Parim helikvaliteet
HDMI (ARC)
HDMI (ARC)
1
Kasutades HDMI KAABLIT, ühendage
HDMI KAABLI sisend Teie ribakõlaril
HDMI KAABLI väljundiga või teise
seadmega.
OPTILINE
DIGITAALNE
SISEND
1
Kasutades optilist kaablit, ühendage
OPTILISE KAABLI sisend Teie ribakõlaril
OPTILISE VÄLJUNDI sisendiga teleril või
muul seadmel.
• Digitaalne optiline sisend võib olla
märgistatud SPDIF või SPDIF OUT.
Valik 3: Ühendage heli läbi 3,5 mm
kaabli
Tavaline helikvaliteet
Valik 2: Ühendage heli digitaalse
optilise kaabli abil
Parim helikvaliteet
OPTILINE
DIGITAALNE SISEND
OPTILINE VÄLJUND
OPTILINE
DIGITAALNE SISEND
OPTILINE VÄLJUND
AUX
AUX
1
Kasutades 3,5 mm stereoheli kaablit,
ühendage AUX sisend Teie ribakõlaril AUX
sisendiga teleril või muul seadmel.
ET 9
4 Kasutage oma
ribakõlarit
See osa näitab, kuidas mängida ühendatud
seadmetest ribakõlari kaudu heli.
Enne alustamist
• Tehke kiirtutvusstuses välja toodud vajalikud
ühendused või laadige alla kasutusjuhend
veebilehelt www.philips.com/support.
• Valige ribakõlaril õige allikas teiste seadmete
jaoks.
Muutke helitugevust
1
Vajutage +/- (Helitugevus) helitugevuse
suurendamiseks või vähendamiseks.
• Heli vaigistamiseks vajutage .
• Helitugevuse taastamiseks vajutage
uuesti või vajutage +/- (Helitugevus).
Helitaseme olek:
• Üks neljast LED-märgutulest lähevad
põlema, kui helitase on 25% 0,5 s jooksul.
MP3-mängija
Ühendage oma MP3-mängija, et esitada helifaile
või muusikat.
Mida on selleks vaja
• MP3-mängija.
• 3,5 mm stereoheli kaablit.
1
3,5 mm stereoheli kaabli abil ühendage
MP3-mängija AUX sisendiga Teie ribakõlaril.
2
Vajutage puldil , et valida AUX režiim.
3
Vajutage nuppe MP3-mängijal, et esitada
helifaile või muusikat.
• Kaks neljast LED-märgutulest lähevad
põlema, kui helitase on 50% 0,5 s jooksul,
esimene LED-märgutuli põleb ühtlaselt, kuid
teine LED-märgutuli läheb põlema tuhmist
täieliku heleduseni.
• Kolm neljast LED-märgutulest lähevad
põlema, kui helitase on 75% 0,5 s jooksul,
esimesed kaks LED-märgutuld põlevad
ühtlaselt, kuid kolmas LED-märgutuli läheb
põlema tuhmist täieliku heleduseni.
• Neli LED-märgutuld lähevad põlema, kui
maksimaalne helitase saavutatakse 0,5 s
jooksul, kolm LED-märgutuld põlevad
ühtalselt, kuid neljas LED-märgutuli läheb
põlema tuhmist täieliku heleduseni.
ET10
Telerist mängimine
Ühendage oma teler, et mängida helifaile või
muusikat.
Mida on selleks vaja
• Teler HDMI KAABLI sisendiga.
• HDMI helikaabel.
1
Kasutades HDMI KAABLIT, ühendage teler
HDMI KAABLI sisendiga Teie ribakõlaril.
2
Vajutage teleri puldil SISEND/ALLIKAS , et
valida HDMI režiim.
3
Vajutage ribakõlari puldil ALLIKAS, et valid
HDMI režiim.
Mida on selleks vaja
• Bluetooth-seadet, mis toetab Bluetooth
profiili A2DP ja AVRCP ning millel on
Bluetoothi versioon 5.0 või uuem.
• Ribakõlari ja Bluetooth-seadme töövahemik
on umbes 4 meetrit.
1
Vajutage puldil , et viia ribakõlar
Bluetooth režiimi.
Ribakõlari ’märgutuli vilgub siniselt.
2
Lülitage Bluetooth-seadmel Bluetooth
sisse, otsige ja valige Philips TAPB4005,
et ühendamist alustada (Bluetoothi
sisselülitamise kohta saate lisateavet
Bluetooth-seadme kasutusjuhendist).
Ühenduse loomisel vilgub ribakõlari
märgutuli siniselt.
3
Oodake, kuni ribakõlari märgutuli lõpetab
vilkumise ja põleb sinine tuli.
Kui ühenduse loomine ebaõnnestus, siis
vilgub märgutuli aeglasemalt.
4
Valige ja esitage helifaile või muusikat oma
Bluetooth-seadmest.
• Kui heli esitamise ajal helistatakse
Teie seadmele, siis muusika esitamine
peatatakse.
• Kui Teie Bluetooth-seade toetab
AVRCP profiili, saate puldil vajutada
, et lugu vahele jätta, või vajutada
, et peatada/jätkata mängimist.
5
Bluetooth-režiimist lahkumiseks valige teine
sisendallikas.
• Bluetooth-režiimile tagasi minnes on
Bluetooth-ühendus aktiivne.
Heli esitamine läbi Bluetoothi
Ühendage ribakõlar Bluetooth-seadmega (näiteks
iPad, iPhone, iPod touch, Android telefon või
sülearvuti), seejärel saate kuulata ribakõlari kaudu
helifaile, mis on Teie seadmes.
Märkus
• Muusika voogedastamist võivad segada mistahes
takistused seadme ja ribakõlari vahel, nagu näiteks
seinad, metallist ümbrised seadmel või muud
lähedalasuvad seadmed, mis töötavad samal
sagedusel.
• Kui soovid oma ribakõlari teise Bluetoothseadmega ühendada, vajutage puldil
Bluetooth-režiimi valimiseks ja hoidke all
nuppu, et ühendatud Bluetooth-seade lahti
ühendada.
ET 11
Google‘i häälassistent
Alustage lihtsalt öeldes„OK Google“, seejärel
küsige küsimusi või andke käsklusi, näiteks:
„Mängi džässi“
„Suurenda helitugevust“
„Pane 13-minutline taimer pitsa jaoks“
„Kas ma vajan täna vihmavarju?“
Sisseehitatud Google Chromecast
Järgige allpool toodud kolme juhist, et seda
funktsiooni kasutada:
1. Ühendage telefon või tahvelarvuti Google
Home rakenduse abil sama Wi-Fi võrguga,
mida kasutab kõlar.
2. Vahendage taskuhäälinguid, muusikat
ja muud rohkem kui 100 Chromecasti
toetavast rakendusest. Mängimiseks vajutage
Chromecasti toetavas rakenduses „Cast“
nuppu.
3. Kõlariga muusika mängimiseks vajutage
Chromecasti toetavas rakenduses „Cast“
nuppu.
1.
SAMM
Availabl e on the
App Store
Google Home
Laadige alla ja käivitage Google Home rakendus
telefonis või tahvelarvutis. Pange oma seade Google
Home rakenduses valmis.
2.
SAMM
3.
SAMM
GET IT ON
Google Play
Ühendage mistahes Bluetoothseadmega
ET12
AirPlay 2
Käesoleva AirPlay 2-toega kõlari juhtimiseks on
teie seadmes vaja iOS 11.4 või uuemat versiooni.
Seadistage seade teie iPhone´is või
iPadis olevas Apple Home rakenduses.
1. Ühendage iOS seade WiFiga.
2. Järgige rakenduse Apple Home
konfigureerimise protsessi.
I Avage Apple Home rakendus.
II Klõpsake „+“ ikooni, valige „Add
Accessory“.
III Klõpsake „Don't Have a Code or Can't
Scan“.
IV Seadme otsimiseks ja seadme leidmiseks
klõpsake seadme nimel.
V Kui küsitakse „Add Accessory to Network“,
klõpsake Allow.
VI Oodake võrguühendust.
VII Pärast võrguühenduse loomist on tarvik
lisatud (Accessory Added).
VIII Go to My Home- sealt leiate uue lisatud
seadme.
3. Kui ribakõlar on võrguga ühendatud, siis
mängige ribakõlarist AirPlay muusikat:
I Valige üks muusikamängija (näiteks Apple
muusikarakendus), klõpsake AirPlay ikoonil.
II Valige seadme nimi ja ühendamiseks
klõpsake, juhtige mängimist (nagu
helitugevuse vähendamine/suurendamine,
esitamine/peatamine, eelmine/järgmine jne).
Apple´i märgiga Worksi kasutamine tähendab, et lisavarustus
on loodud spetsiaalselt kasutamiseks märgis määratletud
tehnoloogiaga ning arendaja on selle sertifitseerinud vastama
Apple´i tehnilistele standarditele.
ET 13
Tehaseseadete taastamine
Kui kõlar on sisse lülitatud, hoidke 15 s all HELIja HELI+ nuppu, kõlar lülitab ise välja ja taastab
vaikimisi tehaseseaded.
5 Seinakinnitus
Märkus
• Kui toode on halvasti seina külge kinnitatud, võib
see põhjustada õnnetusi, vigastusi või kahjustusi.
Kui Teil on küsimusi, siis pöörduge oma riigi
Philipsi klienditeeninduse poole
• Enne seinale kinnitamist veenduge, et sein peab
vastu ribakõlari raskusele.
Kruvi pikkus/diameeter
Olenevalt Teie ribakõlari seinakinnituse tüübist
veenduge, et kasutate kinnitamiseks sobiva
pikkuse ja diameetriga kruve.
3,0-3,5 mm/0,12"-0,14"
4 mm/
0,16"
> 35 mm/0,378"
Vaadake joonist kiirtutvustuses, kuidas kinnitada
ribakõlar seinale.
1) Puurige seina kaks auku.
2) Kinnitage tüüblid ja kruvid aukudesse.
3) Riputage ribakõlar kurvide külge.
ET14
6 Toote tehniline
kirjeldus
Märkus
• Tehnilised andmed ja kujundus võivad muutuda
ette teatamata.
Võimendi
• RMS kogu väljundvõimsus:
120 W RMS (+/- 0,5 dB, 1% THD)
• Sageduskarakteristik: 50 Hz-20 kHz / - 6 dB
• Signaali-müra suhe:
> 88 dB (CCIR) / (A-kaalutud)
• Kogu harmooniline moonutus: < 1 %
• Sisendi tundlikkus:
• LINE IN: 500 mV +/- 50 mV
Põhiseade
Ribakõlar
• Toiteallikas: 100–240 V~, 50/60 Hz
• Elektritarve: 18 V/2 A
• Ooterežiimi energiatarve: ≤ 2,5 W
• Mõõtmed (L x K x P):
800 x 67,5 x 107 mm
• Mass: 2,09 kg.
• Sisseehitatud kõlarid: 2 x täielik ulatus
(57mm/2,25", 6 oomi)
2 x tveeter (19,05 mm/0,75", 6 oomi)
Bassikõlar
• Toiteallikas: 100–240 V~, 50/60 Hz
• Elektritarve: 60 W
• Ooterežiimi energiatarve: ≤ 2 W
• Mõõtmed (L x K x P):
300 x 343 x 150 mm
• Mass: 5,08 kg.
• Sisseehitatud kõlarid: 1 x sagedus
(133mm/5,25", 4 ohm)
Heli
• S/PDIF Digitaalne helisisend:
• Optiline: TOSLINK
• Proovide sagedus:
• MP3: 8 kHz, 11 kHz, 12 kHz, 16 kHz,
22 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz,
48kHz
• Konstantne bitikiirus:
• MP3: 8 kbps–320 kbps
Bluetooth
• Bluetoothi profiilid: A2DP, AVRCP
• Bluetoothi versioon: 4.2
• Sagedusriba/väljundvõimsus:
2402–2480 MHz / ≤ 12 dBm
Puldi patareid
• 2 x AAA-R03-1,5 V
TAPB405 on kooskõlas Euroopa Liidu
energeetikaalaste õigusaktidega.
TAPB405 vastab Euroopa Komisjoni määrustele
(EÜ) nr 1275/2008 ja (EL) nr 801/2013 kui
võrguseade, millel on kõrge võrgu kättesaadavus
(HiNA seadmed ja HiNA funktsionaalsusega
seadmed).
Elektritarve
Ooterežiim: N/A
Võrgu ooterežiim: N/A
Aktiivne ooterežiim*: 3 W
* Aktiivne ooterežiim: TAPB405 on ühendatud
traadita internetivõrku, kuid ei paku aktiivseid
helifunktsioone.
ET 15
7 Tõrkeotsing
Hoiatus!
• Elektrilöögi oht! Ärge kunagi eemaldage seadme
korpust.
Garantii säilitamiseks ärge proovige ise teha
parandustöid.
Kui toote kasutamisel esineb probleeme, siis
enne meiega ühenduse võtmist vaadake üle
järgmised punktid.
Kui teil on jätkuvalt probleeme, siis saate abi
veebilehelt www.philips.com/support.
Põhiseade
Nupud ribakõlaril ei tööta.
• Eemaldage ribakõlar paariks minutiks
vooluvõrgust, seejärel ühendage uuesti
võrku.
Heli
• Seade ei ole õigesti ühendatud. Ühendage
seade õigesti. (vaadake „Heli esitamine
Bluetoothiga“ leheküljel 10)
• Ribakõlar on juba ühendatud teise
Bluetooth-seadmega. Eemaldage ühendatud
seade ja proovige uuesti ühendada.
Helikvaliteet Bluetooth-seadmest on halb.
• Bluetoothi leviulatus on halb. Liigutage seade
ribakõlarile lähemale või eemaldage kõik
objektid ribakõlari ja Bluetooth-seadme
vahelt.
Ühendatud Bluetooth-seade ühendab ja
eemaldab ennast pidevalt.
• Bluetoothi leviulatus on halb. Liigutage seade
ribakõlarile lähemale või eemaldage kõik
objektid ribakõlari ja Bluetooth-seadme
vahelt.
• Lülitage Wi-Fi funktsioon Bluetooth-seadmel
välja, et vältida interferentsi.
• Mõned Bluetooth-seadmed lülitavad
Bluetoothi automaatselt välja, et säästa akut.
See ei viita ribakõlari probleemidele.
Ribakõlari kõlaritest ei tule heli.
• Ühendage ribakõlari helikaabel oma teleri
või muude seadmetega.
• Taastage ribakõlari tehaseseaded.
• Valige puldil õige helisisend.
• Veenduge, et ribakõlar ei oleks vaigistatud.
Moonutatud heli või kaja.
• Kui esitate heli telerist, siis veenduge, et
teler ei oleks vaigistatud.
Bluetooth
Seadet ei ole võimalik ribakõlariga ühendada.
• Seade ei toeta ribakõlari jaoks vajalikke
profiile.
• Te ei ole seadmel Bluetoothi sisse lülitanud.
Bluetoothi sisselülitamiseks seadmel vaadake
seadme kasutusjuhendit.
ET16
The Bluetooth® sõnamärk ja logod on Bluetooth SIG registreeritud kaubamärgid.
Google, Google Home, Google Play, Chromecast Built-in ja muud seonduvad märgid ja logod on Google LLC kaubamärgid.
Toodetud Dolby Laboratories litsentsi alusel. Dolby, Dolby Audio ja topelt-D sümbolid on Dolby Laboratories kaubamärgid.
Apple ja AirPlay on Apple Inc. kaubamärgid, mis on registreeritud Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides.
The Adopted Trademarks HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface ja HDMI Logo on HDMI Licensing Administrator, Inc.
kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides.
Tehnilised andmed võivad muutuda ilma ette teatamata.
Philips ja Philipsi embleem on Koninklijke Philips N.V. registreeritud kaubamärgid ja
nende kasutamine toimub litsentsi alusel. Käesolev toode on valmistatud ja müüdud
ettevõtte MMD Hong Kong Holding Limited või mõne selle sidusettevõtte
vastutusel ning toote garantiiandja on MMD Hong Holding Limited.
Loading...