Registrieren Sie Ihr Produkt und erhalten Sie Support unter
www.philips.com/support
Inhalt
1 Wichtig 2
Sicherheit 2
Gehörschutz 2
2 Ihr Internet-Radio 3
Einführung 3
Verpackungsinhalt 3
Übersicht über die Haupteinheit 3
Überblick über die Fernbedienung 4
3 Erste Schritte 5
Anschließen der Radioantenne 5
Anschließen an das Stromnetz 5
Aufstellen des Geräts 5
Vorbereiten der Fernbedienung 6
Einschalten 6
Erste Einstellung ausführen 6
4 Internet-Radio hören 8
Menü in der Senderliste im
Internet-Radiomodus verwenden 8
Internet-Radiosender speichern 9
Einen voreingestellten
Internet-Radiosender auswählen 9
Informationen zum
Internet-Radiosender anzeigen 9
7 UKW-Radio hören 11
UKW-Radiosender einstellen 11
UKW-Radiosender speichern 11
Auswahl eines voreingestellten
UKW-Radiosenders 12
Menü im UKW-Modus verwenden 12
RDS-Informationen anzeigen 12
8 Wiedergabe von
Bluetooth-fähigen Geräten 13
9 Systemeinstel-lungsmenü
verwenden 13
Systemsprache einstellen 13
Systemeinstellungen anpassen. 14
Uhrzeit/Datum einstellen 14
Alle Einstellungen zurücksetzen 14
Software-Info prüfen und Firmware
aktualisieren (falls verfügbar) 14
Software-Version prüfen 15
Einstellungen der
Hintergrundbeleuchtung anpassen 15
10 System-Hauptmenü verwenden 15
Uhrzeit und Alarm einstellen 15
Schlaf-Timer einstellen 16
5 Hören Sie Spotify 9
6 DAB-Radiosender hören 10
DAB-Radiosender einstellen 10
Einen Sender aus der verfügbaren
Senderliste einstellen 10
DAB-Radiosender speichern 10
Einen voreingestellten
DAB-Radiosender auswählen 10
DAB-Menüauswahl und
Informationsanzeige 10
DAB+-Informationen anzeigen 11
11 Produktinformationen 17
12 Fehlerbehebung 17
13 Hinweis 18
Konformitätserklärung 18
Umweltschutz 18
1DE
1 Wichtig
Sicherheit
Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
dieses Produkt verwenden. Werden Schäden durch
Nichtbeachtung der Anweisungen verursacht, entfällt
die Garantie.
ACHTUNG
GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN
SCHLAGES!
ACHTUNG: ENTFERNEN SIE DIE ABDECKUNG (ODER DIE RÜCKSEITE)
NICHT, UM DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU VERRINGERN.
ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM
INNEREN. WENDEN SIE SICH BEI ALLEN WARTUNGSARBEITEN AN
Dieses „Blitz“-Symbol weist darauf hin, dass nicht
isoliertes Material innerhalb des Geräts einen
elektrischen Schlag verursachen kann. Zur Sicherheit
aller Personen in Ihrem Haushalt entfernen Sie bitte
die Abdeckung nicht. Das „Ausrufezeichen“ weist
auf Details hin, für die Sie die beiliegende Literatur
aufmerksam lesen sollten, um Probleme bei der
Bedienung und Wartung zu vermeiden.
WARNHINWEIS: Zur Vermeidung der Gefahr von
Bränden oder Stromschlägen darf dieses Gerät weder
Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden und mit
Flüssigkeiten gefüllte Gegenstände, wie z.B. Vasen,
sollten nicht auf dieses Gerät gestellt werden.
ACHTUNG: Zum Vermeiden eines elektrischen
Schlags stecken Sie den Stecker vollständig ein. (Für
Regionen mit polarisierten Steckern: Führen Sie zur
Vermeidung eines Stromschlags den breiten Pol des
Steckers in den breiten Schlitz der Netzsteckdose ein.
Warnung
• Niemals das Gehäuse dieses Geräts entfernen.
• Niemals Teile dieses Geräts einfetten.
• Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere elektrische Geräte.
• Halten Sie dieses Gerät von direkter Sonneneinstrahlung, oenem
Feuer oder Hitze fern.
• Darauf achten, dass Sie immer einen einfachen Zugang zum
Netzkabel, Netzstecker oder Netzteil haben, um dieses Gerät
vom Netz zu trennen.
NICHT ÖFFNEN.
QUALIFIZIERTES SERVICEPERSONAL.
•Wird der Hauptstecker oder eine
Gerätekupplung als Trennvorrichtung verwendet,
muss die Trennvorrichtung immer leicht
erreichbar sein.
•Stellen Sie sicher, dass um das Gerät herum
genügend Platz zur Belüftung vorhanden ist.
•VORSICHT bei der Verwendung von Batterien:
- Um ein Auslaufen der Batterien zu verhindern,
das zu Verletzungen, Sachschäden oder Schäden
am Gerät führen kann, ist Folgendes zu beachten:
•Die Batterien mit der richtigen Polarität, wie
angegeben, einlegen.
•Batterien (als Batteriepack oder installierte
Akkus) dürfen keiner übermäßigen Hitze, wie
z.B. Sonne, Feuer oder dergleichen, ausgesetzt
werden.
•Die Batterien entfernen, wenn das Gerät längere
Zeit nicht benutzt wird.
•Nur die vom Hersteller angegebenen
Zusatzgeräte und Zubehörteile verwenden.
Achtung
• Begrenzen Sie die Nutzungsdauer der Kopfhörer bei hoher
Lautstärke und stellen Sie die Lautstärke auf einen sicheren Wert
ein, um Hörschäden zu vermeiden.
• Je höher die Lautstärke, desto kürzer ist die sichere Hörzeit.
Gehörschutz
Beachten Sie bei der Verwendung von Kopfhörern die
folgenden Hinweise.
•Hören Sie mit angemessener Lautstärke über
einen angemessenen Zeitraum.
•Achten Sie darauf, dass Sie die Lautstärke nicht
nach oben regeln, wenn sich Ihr Gehör anpasst.
•Erhöhen Sie die Lautstärke nicht so stark, dass Sie
nicht hören können, was um Sie herum vorgeht.
•In potenziell gefährlichen Situationen sollten
Sie vorsichtig sein oder die Kopfhörer
vorübergehend ausschalten.
•Übermäßiger Schalldruck durch Ohr- und
Kopfhörer kann zu einem Gehörverlust führen.
•Das Gerät darf keinen Tropfen oder Spritzern
ausgesetzt werden.
•Stellen Sie keine Gefahrenquellen auf das Gerät
(z.B. mit Flüssigkeit gefüllte Gegenstände,
brennende Kerzen).
2DE
2 Ihr Internet-
Radio
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und
willkommen bei Philips! Für die Nutzung des
vollständigen Supports, den Philips anbietet, registrieren
Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/support.
Einführung
Mit diesem Gerät ist Folgendes möglich:
•Internet-Radio über eine Netzwerkverbindung
hören.
•UKW- und Digital Audio Broadcasting (DAB)-
Radiosender hören.
•Audio von Bluetooth-Geräten wiedergeben.
•Ihr Telefon, Tablet oder Ihren Computer als
Fernbedienung für Spotify nutzen.
•Uhrzeit anzeigen und Weckzeiten einstellen.
Verpackungsinhalt
Überprüfen und identifizieren Sie den Inhalt Ihrer
Verpackung:
•Haupteinheit
•Tischständer
•1 x AC-Netzadapter
•1 x Radioantenne
•Fernbedienung (mit 2 x AAA-Batterien)
•Druckdokumente
Übersicht über die
Haupteinheit
IR-Sensor
LED-Anzeige
•Standby-Anzeige: wird rot, wenn dieses
Produkt in den Standby-Modus wechselt.
Display-Feld
•Zeigt den aktuellen Status.
•Kopfhöreranschluss.
AUX IN
•Anschluss für externes Audiogerät.
•Einschalten oder auf Standby.
KOPPLUNG
•Drücken Sie hierauf, um eine Quelle
auszuwählen: FM (UKW), DAB+, AUDIO IN,
BT.
•Im Bluetooth-Modus länger als 2 Sekunden
lang gedrückt halten, um den Kopplungsmodus
zu aktivieren.
MENU (MENÜ)
•Aufrufen des Hauptmenüs.
PRESET
•Zur Auswahl eines voreingestellten Internet-
Radiosenders, eines UKW-Radiosenders
oder DAB+-Senders.
3DE
SELECT
•Bestätigen der Auswahl.
INFO/
•Informationen anzeigen.
•Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung
einstellen.
SLEEP/ALARM
•Weck- und Schlafoptionen einstellen.
TUNE
•Zum vorherigen Titel springen;
•Den vorherigen Radiosender einstellen.
TUNE /
•Zum nächsten Titel springen;
•Den nächsten Radiosender einstellen.
VOL UND VOL
•Hiermit wird die Lautstärke angepasst.
MUTE
•Lautstärke stumm schalten.
ANT
•Hier die mitgelieferte Radioantenne
anschließen.
DC IN-Buchse
•Hier den mitgelieferten AC-Netzadapter
anschließen.
Überblick über die
Fernbedienung
•Einschalten oder auf Standby.
•Drücken, um zum grafischen Hauptmenü zu
gelangen;
•Internet-Radio, Spotify, DAB-Radio, UKW-
Radio, BT-Modus, AUX IN-Modus.
•Gedrückt halten, um zum BT-Modus zu
wechseln.
•Hiermit werden Wiedergabeinformationen
oder Informationen zum Radioservice
angezeigt.
•Hiermit wählen Sie einen UKW-Sender aus.
•Hiermit wählen Sie einen DAB+-Sender aus.
•Hiermit werden Radiosender programmiert.
•Hiermit werden Radiosender automatisch
gespeichert.
•Hiermit wird die Lautstärke angepasst.
•Hiermit wird die AUDIO IN-Quelle
ausgewählt.
•Hiermit wird ein voreingestellter
Radiosender ausgewählt.
•Zurück zum vorherigen Menü.
SOUND/DBB
•Auswahl eines voreingestellten Soundeekts.
•Schaltet DBB ein oder aus.
•Weck-Timer einstellen.
•Schlaf-Timer einstellen.
•Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung
einstellen.
•Schaltet den Ton stumm oder hebt die
Stummschaltung wieder auf.
4DE
3 Erste Schritte
Achtung
• Die Verwendung von Bedienelementen oder Einstellungen oder
die Durchführung von Verfahren, die nicht hier aufgeführt sind,
kann zu gefährlicher Strahlenexposition oder anderen unsicheren
Betriebsweisen führen.
Befolgen Sie immer die Anweisungen in diesem Kapitel
in der angegebenen Reihenfolge.
Wenn Sie sich an Philips wenden, wird das Modell und
die Seriennummer dieses Produkts erfragt.
Modell-Nr.
Serien-Nr.
Anschließen der
Radioantenne
Schließen Sie die mitgelieferte Radioantenne an das
Gerät an, bevor Sie Radio hören.
Anschließen an das Stromnetz
Schließen Sie das Netzkabel an die Netzsteckdose an.
DC IN
Achtung
• Gefahr von Produktschäden! Stellen Sie sicher, dass die
Versorgungsspannung mit der auf der Rückseite oder Unterseite
des Gerätes aufgedruckten Spannung übereinstimmt.
• Gefahr eines elektrischen Schlags! Bevor Sie den AC-
Netzadapter einstecken, vergewissern Sie sich, dass der AdapterSteckerkonverter sicher befestigt ist. Wenn Sie den ACNetzadapter trennen, ziehen Sie ihn immer am Netzstecker aus
der Netzsteckdose, nicht am Netzkabel.
• Vergewissern Sie sich, bevor Sie den AC-Netzadapter anschließen,
dass alle anderen Verbindungen hergestellt sind.
Aufstellen des Geräts
ANTENNE
UKW
Bevor Sie dieses Gerät auf den Tisch stellen, befestigen
Sie den mitgelieferten Tischständer am Hauptgerät, wie
unten abgebildet.
Tipp
• Wie Sie dieses Produkt an der Wand befestigen, entnehmen Sie
bitte dem beigefügten Wandmontageblatt.
5DE
Vorbereiten der
Fernbedienung
Achtung
• Gefahr von Produktschäden! Wenn die Fernbedienung für längere
Zeit nicht benutzt wird, entfernen Sie die Batterien.
• Batterien enthalten chemische Substanzen und müssen deshalb
ordnungsgemäß entsorgt werden.
Batterien der Fernbedienung einlegen:
Batteriefach önen
1
Die mitgelieferten 2
2
AAA-Batterien mit
der richtigen Polarität
einlegen, (+/-) wie
angegeben.
Batteriefach schließen.
3
Einschalten
Drücken Sie .
Wenn das Gerät eingeschaltet wird, wird es
auf die zuletzt gewählte Quelle eingestellt.
Um in den Standby-Modus zu wechseln, erneut auf
drücken.
Das Anzeigefeld wird abgeblendet.
Die Uhrzeit und das Datum (falls eingestellt)
werden angezeigt.
Hinweis
• Wenn das Gerät 15Minuten lang nicht benutzt wird, wechselt das
Gerät automatisch in den Standby-Modus.
Internet-Radio
Die Navigationstasten drücken, um die
2
Menüoptionen auszuwählen.
Erste Einstellung ausführen
Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um einige
Grundeinstellungen zu konfigurieren.
Zum Hören von Internet-Radio müssen Sie zunächst
eine WLAN-Verbindung einrichten. Wi-Fi Protected
Setup (WPS) ist ein von der Wi-Fi Alliance erstellter
Standard für die einfache Einrichtung sicherer WLANHeimnetzwerke. Wenn Ihr WLAN-Router WPS
unterstützt, können Sie das Radio schnell und sicher
über eine der beiden Einrichtungsmethoden mit dem
Router verbinden: Drucktastenkonfiguration (PBC)
oder Persönliche Identifikationsnummer (PIN).
Für die Router, die WPS nicht unterstützen, besteht
eine weitere Möglichkeit, das Radio mit dem Router zu
verbinden.
Hinweis
• Bevor die Verbindung mit einem Netzwerk herstellen, machen Sie
sich mit dem Netzwerkrouter vertraut.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN-Heimnetzwerk aktiviert ist.
Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet
1
wird, wird die Anzeige eingeblendet.
Zum Umschalten auf die Hauptanzeige:
Drücken Sie .
1
Das Anzeigefeld wird wie unten dargestellt
angezeigt:
6DE
Drücken Sie .
2
[Language] wird angezeigt.
3
•Die Navigationstasten drücken, um Ihre
bevorzugte Sprache zu wählen.
Loading...
+ 14 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.