Page 1
Internet Rádió
M2805
Használati útmutató
Regisztrálja termékét támogatásért az alábbi weboldalon:
www.philips.com/support
Page 2
Tartalom
1 Fontos 2
Biztonság 2
Hallásvédelem 2
2 Az Ön Internet Rádiója 3
Bevezetés 3
A csomag tartalma 3
Főegység áttekintése 3
A távirányító áttekintése 4
3 Első lépések 5
A rádióantenna csatlakoztatása 5
Az áramellátás csatlakoztatása 5
A termék elhelyezése 5
A távirányító előkészítése 6
Bekapcsolás: 6
Kezdeti beállítás 6
4 Internetes rádió hallgatása 8
Menü használata az internetes
rádióállomás listában 8
Internetes rádióállomások tárolása 9
Válasszon egy előre beállított internetes
rádióállomást 9
Internetes rádióállomás információinak
megjelenítése 9
7 FM rádió hallgatása 11
Hangolás FM rádióállomásokra 11
FM rádióállomások tárolása 11
Válasszon egy előre beállított FM
rádióállomást 12
A menü használata FM módban 12
Az RDS információk megjelenítése 12
8 Lejátszás Bluetooth-engedélyezett
eszközökről 13
9 A rendszer beállítások menü
használata 13
A rendszer nyelvének beállítása 14
A hálózati beállítások beállítása 14
Idő/dátum beállítása 14
Az összes beállítás visszaállítása 14
Szoftverinformációk ellenőrzése, és a
firmware frissítése (ha elérhető) 14
A szoftver verziójának ellenőrzése 15
A háttérvilágítás beállítása 15
10 A rendszer főmenüjének használata 15
Óra és ébresztő beállítása 15
Alvási időzítő beállítása 16
5 Spotify hallgatása 9
6 DAB rádió hallgatása 10
Hangolás DAB rádióállomásokra 10
Hangolás egy állomáshoz az elérhető
állomáslistából 10
DAB rádióállomások tárolása 10
Válasszon egy előre beállított DAB
rádióállomást 10
DAB menü kiválasztása és információ
kijelzése 10
A DAB+ információk megjelenítése 11
11 Termékinfor máció 17
12 Hibaelhárítás 17
13 Nyilatkozatok 18
Megfelelőségi nyilatkozat 18
Vigyázzon a természetre 18
1HU
Page 3
1 Fontos
Biztonság
A termék használata előtt olvassa el és értse meg az
összes utasítást. A szavatosság elveszti érvényét, ha az
utasítások figyelmen kívül hagyása miatt megkárosodik
a termék.
VIGYÁZAT
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE
VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE
ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A FEDELET (VAGY HÁTULJÁT). BELÜL
NINCSENEK FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEK. A
SZERVIZELÉST BÍZZA KÉPZETT SZERVIZELÉST VÉGZŐ SZEMÉLYZETRE.
Ez a „villám” azt jelzi, hogy az eszköz nem szigetelt
alkatrészei áramütést okozhatnak. Háztartásában
élők biztonsága érdekében kérjük, ne távolítsa el a
burkolatot. A „felkiáltójel” olyan funkciókra hívja fel
a figyelmet, amelyekhez a működési és karbantartási
problémák elkerülése érdekében alaposan el kell
olvasnia a mellékelt szakirodalmat.
FIGYELMEZTETÉS: A tűz vagy áramütés kockázatának
csökkentése érdekében az eszközt ne tegye ki esőnek
vagy nedvességnek, és ne tegyen rá folyadékkal töltött
tárgyakat, például vázákat.
VIGYÁZAT: Az áramütés elkerülése érdekében dugja
be teljesen a csatlakozót. (Polarizált csatlakozóval
rendelkező régiók esetében: Az áramütés elkerülése
érdekében illessze be a széles csatlakozót a széles
nyílásba.)
Figyelmeztetés
• Soha ne távolítsa el a készülék burkolatát.
• Soha ne kenje a készülék részeit.
• Soha ne helyezze ezt a készüléket más elektromos
berendezésre.
• Tartsa távol a készüléket közvetlen napfénytől, nyílt
lángtól és hőtől.
• Győződjön meg arról, hogy mindig könnyen hozzáférhet
a tápkábelhez, a csatlakozóhoz vagy az adapterhez a
készülék tápfeszültségről való leválasztásához.
NE NYISSA FEL
• Ügyeljen arra, hogy a termék körül legyen elég
szabad hely a szellőzéshez.
• Az akkumulátor használatával kapcsolatos
ÓVINTÉZKEDÉSEK -Akadályozza meg az
akkumulátor szivárgását, mert testi sérüléseket,
anyagi károkat vagy az egység károsodását
okozhatja:
• Helyezze be az akkumulátorokat a jelzés szerint
megfelelő polaritással.
• Az akkumulátort (mellékelt vagy beépített) ne
tegye ki közvetlen napfénynek, nyílt lángnak, és
egyéb hőforrásoknak.
• Ha hosszú ideig nem használja az eszközt, akkor
távolítsa el az akkumulátort.
• Kizárólag a gyártó által meghatározott
tartozékokat/kiegészítőket használja.
Vigyázat
• A halláskárosodás elkerülése érdekében ne használja túl
magas hangerővel a fülhallgatót.
• Minél magasabb a hangerő, annál rövidebb a biztonságos
használati idő.
Hallásvédelem
A fejhallgató használata közben tartsa be az alábbi
utasításokat.
• Csak megfelelő hangerővel, és ne túl hosszú ideig
használja a fejhallgatót.
• Ügyeljen rá, hogy ne vegye állítsa a hangerőt,
ahogy a hallása alkalmazkodik.
• Ne hangosítsa fel annyira a fejhallgatót, hogy ne
hallja a környezetét.
• Ha bármilyen veszélyt észlel, hagyja abba a
fejhallgató használatát.
• A fülhallgató túl magas hangnyomása
halláskárosodást okozhat.
• A készüléket ne tegye ki csöpögésnek vagy
fröcskölésnek.
• Ne helyezzen veszélyforrást az eszközre (pl.
folyadékkal töltött tárgyakat, meggyújtott
gyertyákat).
• Ha a FŐ csatlakozót vagy egy készülékkapcsolót
használ szétkapcsoló készülékként, a szétkapcsoló
készüléknek könnyen használhatónak kell maradnia.
2 HU
Page 4
2 Az Ön Internet
Rádiója
Gratulálunk a vásárlásához, és üdvözöljük a Philipsnél!
Ha szeretné a legtöbbet kihozni a Philips támogatási
támogatás, kérjük regisztrálja termékét a www.philips.
com/support oldalon.
Bevezetés
Ezzel az egységgel:
• Hallgathat internetes rádiót hálózati kapcsolaton
keresztül.
• Hallgathat FM és a digitális audioközvetítő (DAB)
rádiót.
• Hangot játszhat le Bluetooth-eszközökről.
• Használhatja telefonját, táblagépét vagy
számítógépét a Spotify távirányítójaként.
• Láthatja az időt és beállíthat ébresztőt.
A csomag tartalma
LED jelzőfény
• Készenléti állapotjelző: pirosra vált, amikor a
terméket készenléti állapotba kapcsolja.
Display panel
• Megjeleníti az aktuális állapotot.
Ellenőrizze és azonosítsa a csomag tartalmát:
• Főegység
• Asztali állvány
• 1 x AC hálózati adapter
• 1 x rádióantenna
• Távirányító ( 2 x AAA elemmel)
• Nyomtatott anyagok
Főegység áttekintése
IR érzékelő
• Fejhallgató-aljzat.
AUX BE
• Külső audioeszközhöz csatlakozik.
• Be- vagy készenléti módba kapcsol.
PÁROSÍTÁS
• Nyomja meg a forrás kiválasztásához: FM,
DAB+, AUDIO BE, BT.
• Bluetooth módban tartsa lenyomva több mint
2 másodpercig a párosítási módba lépéshez.
MENÜ
• A főmenübe lép.
ELŐBEÁLLÍTÁS
• Válasszon egy előre beállított internetes
rádióállomást, FM rádióállomást vagy DAB+
állomást.
KIVÁLASZTÁS
• Erősítse meg a választást.
3HU
Page 5
INFO /
• Információt mutat.
• Háttérvilágítás fényerejének beállítása.
ALVÁS/ÉBRESZTŐ
• Állítsa be az ébresztést és az alvási
lehetőségeket.
HANGOLÁS
• Ugrás az előző számra;
• Hangolás az előző rádióállomásra.
HANGOLÁS /
• Ugrás a következő számra;
• Hangolás a következő rádióállomásra.
VOL ÉS VOL
• Állítsa be a hangerőt.
NÉMÍTÁS
• Hangerő némítása.
ANT
• Csatlakozás a mellékelt rádióantennához.
BEMENETI EGYENÁRAM CSATLAKOZÓ
• Csatlakozás a mellékelt hálózati adapterhez.
A távirányító áttekintése
• A gombbal lépjen a Grafikus főmenübe;
• Internet Rádió, Spotify, DAB rádió, FM
rádió, BT mód, AUX BE mód.
• Nyomja meg és tartsa lenyomva a BT módra
kapcsoláshoz.
• Megjeleníti a lejátszási vagy rádiószolgáltatási
információkat.
• Válasszon egy FM állomást.
• Válasszon egy DAB+ állomást.
• Rádióállomások programozása.
• Rádióállomások automatikus tárolása.
• Állítsa be a hangerőt.
• Válassza az AUDIO BE forrást.
• Válasszon egy előre beállított rádióállomást.
• Vissza az előző menübe.
HANG / DBB
• Válasszon egy előre beállított hanghatást.
• A DBB be- és kikapcsolása.
• Be- vagy készenléti módba kapcsol.
4 HU
• Állítson be egy ébresztési időzítőt.
• Állítson be egy alvási időzítőt.
• Háttérvilágítás fényerejének beállítása.
• A hangerő némítása vagy visszaállítása.
Page 6
3 Első lépések
Vigyázat
• A kezelőszervek fentiektől eltérő beállítása vagy egyéb
eljárások végrehajtása veszélyes sugárterhelést vagy más
nem biztonságos működést eredményezhet.
Mindig kövesse az ebben a fejezetben szereplő
utasításokat a megfelelő sorrendben.
Ha kapcsolatba lép a Philips-szel, megkérdezik Öntől a
termék modell- és sorozatszámát.
Modellszám.
Sorozatszám.
A rádióantenna csatlakoztatása
A rádió hallgatása előtt csatlakoztassa a mellékelt
rádióantennát a termékhez.
Az áramellátás csatlakoztatása
Csatlakoztassa a tápkábelt a fali aljzathoz.
BEMENETI
EGYENÁRAM
Vigyázat
• A termék károsodásának veszélye! Ellenőrizze, hogy az
áramellátás feszültsége megegyezik-e a készülék hátulján
vagy alján feltüntetett feszültséggel.
• Áramütés veszélye! Mielőtt csatlakoztatná a hálózati
adaptert, ellenőrizze, hogy az adaptercsatlakozó
átalakítója megfelelően van-e rögzítve van. Amikor
kihúzza a hálózati adaptert, mindig a dugót húzza ki, ne a
vezetéket húzza.
• Mielőtt csatlakoztatná a hálózati adaptert, ellenőrizze,
hogy elvégezte-e az összes többi csatlakozás.
ANTENNA
FM
A termék elhelyezése
Mielőtt elhelyezi ezt a terméket az asztalra, rögzítse a
mellékelt asztali állványt a főegységhez, az alább látható
módon.
Tipp
• A termék falra történő felszerelésének módját lásd a
mellékelt fali rögzítőlapon.
5HU
Page 7
A távirányító előkészítése
Vigyázat
• A termék károsodásának veszélye! Ha a távirányítót
hosszabb ideig nem használja, vegye ki az elemeket.
• Az elemek vegyi anyagokat tartalmaznak, ezért azokat
megfelelően kell ártalmatlanítani.
A távirányító elemének behelyezése:
Nyissa fel az
1
elemtartót
Helyezze be a
2
mellékelt 2 AAA
elemet megfelelő
polaritással (+/-), az
ábra szerint.
Csukja be az
3
elemtartót.
Bekapcsolás:
Nyomja meg a gombot.
Amikor a készüléket bekapcsolja, az utoljára
kiválasztott forrás van kiválasztva.
Készenléti üzemmódba váltáshoz nyomja meg újra a
gombot.
A kijelző elhalványul.
Megjelenik az idő és a dátum (ha be van
állítva).
Megjegyzés
• Ha a rendszer 15 percig tétlen, a rádió automatikusan
készenléti üzemmódba vált.
Internet Rádió
A navigációs gombokkal válassza ki a
2
menübeállításokat.
Kezdeti beállítás
Az alapvető beállítások elvégzéséhez kövesse az alábbi
utasításokat.
Az internetes rádió hallgatásához először be kell állítania
a Wi-Fi kapcsolatot. A Wi-Fi Protected Setup (WPS)
egy szabvány, amelyet a Wi-Fi Alliance hozott létre a
biztonságos vezeték nélküli otthoni hálózatok egyszerű
létrehozása érdekében. Ha a vezeték nélküli router
támogatja a WPS-t, akkor gyorsan és biztonságosan
csatlakoztathatja a rádiót a routerhez a két beállítási
módszer egyikével: Nyomógomb-konfiguráció (PBC)
vagy személyes azonosító szám (PIN).
Olyan készülékek esetén, amik nem támogatják a
WPS-t, van még egy lehetőség a rádió csatlakoztatására
a vezeték nélküli routerhez.
Megjegyzés
• A hálózathoz csatlakozás előtt szükséges a hálózati router
ismerete.
• Győződjön meg arról, hogy az otthoni Wi-Fi hálózat
engedélyezve van.
A termék első bekapcsolásakor a kijelzőn ez
1
jelenik meg.
Váltás a fő kijelzőre:
Nyomja meg a gombot.
1
A kijelző az alábbit mutatja:
6 HU
Nyomja meg a gombot.
2
A [Nyelv] megjelenik.
3
• A navigációs gombokkal válassza ki a kívánt
nyelvet.
Page 8
Az [Adatvédelmi közlemény] megjelenik.
4
• Nyomja meg a [Kiválasztás] vagy az [OK]
gombot a megerősítéshez.
A [Telepítési varázsló] megjelenik.
5
• Az alapvető beállítások elvégzéséhez
kövesse az alábbi utasításokat.
Amikor a [Telepítési varázsló] megjelenik,
6
• A navigációs gombokkal válassza ki az [IGEN]
lehetőséget és kezdje meg a beállítást.
• Nyomja meg a [Kiválasztás] vagy az [OK]
gombot a megerősítéshez. Ha kiválasztja
a [NEM] lehetőséget, a rendszer felkéri
a varázsló következő alkalommal való
futtatására.
Amikor a [12/24 órás formátum] megjelenik,
7
• A navigációs gombokkal válassza ki a 12
vagy 24 órás formátumot, majd nyomja
meg a [Kiválasztás] vagy az [OK] gombot a
megerősítéshez.
Amikor az [Auto frissítés] lista megjelenik,
8
• A navigációs gombokkal válassza ki a
kívánt frissítési módot, majd nyomja meg
a [Kiválasztás] vagy az [OK] gombot a
megerősítéshez.
[Frissítés DAB-ról]: Szinkronizálja az időt a DAB
állomásokkal.
[Frissítés FM-ről]: Szinkronizálja az időt az FM
állomásokkal.
[Frissítés hálózatról]: Szinkronizálja az időt a Internet
Rádió állomásokkal.
Ha a [Frissítés hálózatról] lehetőséget
választja, ismételje meg a 6. lépést az időzóna
beállításához, majd ismételje meg a 6. lépést a
nyári/téli időszámítás kiválasztásához, és annak
beállításához, hogy a termék a hálózathoz mindig
csatlakoztatva legyen-e.
[Nincs frissítés]: Kapcsolja ki az időszinkronizálást.
Ha a [Nincs frissítés] lehetőséget választja,
ismételje meg a 7. lépést a dátum és idő
beállításához.
Amikor az [Időzóna beállítása] megjelenik,
9
• A navigációs gombokkal válassza ki az Ön
időzónáját.
Amikor a [Nyári/téli időszámítás] megjelenik,
10
• A navigációs gombokkal válassza ki az
[IGEN] lehetőséget a nyári/téli időszámítás
beállításához.
• Nyomja meg az [OK] gombot a
megerősítéshez.
• Ha kiválasztja a [NEM] lehetőséget, a
rendszer felkéri a varázsló következő
alkalommal való futtatására.
Amikor a [Hálózati beállítások] megjelenik,
11
• A navigációs gombokkal válassza ki az [IGEN]
lehetőséget a hálózat csatlakoztatásának
fenntartásához.
• Nyomja meg az [OK] gombot a
megerősítéshez.
A rádió automatikusan elkezdi keresni
a vezeték nélküli hálózatokat.
Megjelenik az elérhető Wi-Fi hálózatok
listája.
Amikor az [SSID] megjelenik,
12
• A navigációs gombokkal válassza ki a
hálózatot.
• Nyomja meg az [OK] gombot a vezeték
nélküli router csatlakoztatási lehetőségének
kiválasztásához.
WPS beállítás
Nyomja meg a vezeték nélküli router WPS gombját. A
folytatáshoz nyomja meg a készüléken a [Kiválasztás]
gombot.
• [Gomb megnyomása]: Válassza ezt a lehetőséget,
ha a vezeték nélküli útválasztó támogatja a WPS
és a PBC beállítási módszert. A rendszer felszólítja
a router csatlakozási gombjának megnyomására,
majd a folytatáshoz nyomja meg az [OK] gombot.
• [Pin]: Válassza ezt a lehetőséget, ha a vezeték
nélküli útválasztó támogatja a WPS és a
PIN beállítási módszert. A rádió egy 8 jegyű
kódszámot generált, amelyet beírhat a routerbe.
• [WPS átugrása]: Válassza ezt a lehetőséget, ha a
vezeték nélküli router nem támogatja a WPS-t.
A rendszer megkéri, hogy írja be a Wi-Fi hálózat
kulcsát.
A kijelzőpanelen leírtaknak megfelelően nyomja
13
meg a WPS gombot, vagy írja be a vezeték
nélküli router pin kódját, vagy írja be a hálózathoz
történő kapcsolódáshoz szükséges kulcsot (A
megjelenített opciók a hálózat típusától és a
használt hálózati védelemtől függnek).
7HU
Page 9
• Amikor beírja a hálózati kulcsot, egy karakter
kiválasztásához nyomja meg a navigációs
gombokat, majd nyomja meg az [OK]
gombot a megerősítéshez.
• A visszavonáshoz a navigációs gombokkal
válassza a [CANCEL] lehetőséget,
majd nyomja meg az [OK] gombot a
megerősítéshez.
• A törléshez a navigációs gombokkal válassza
a [BKSP] lehetőséget, majd nyomja meg az
[OK] gombot a megerősítéshez.
• A folyamatból való kilépéshez nyomja meg
a [MENÜ] gombot. Ha a hálózat létrejött, a
[Csatlakoztatva] felirat jelenik meg.
Amikor megjelenik a [Telepítési varázsló kész],
14
nyomja meg az [OK] gombot a beállításból való
kilépéséhez.
Megjegyzés
• Néhány Wi-Fi routernél lehet, hogy lenyomva
kell tartania a WPS gombot a Wi-Fi kapcsolathoz.
A részleteket lásd az egyes routerek felhasználói
útmutatójában.
• A telepítővarázsló ismételt futtatásához válassza a
[Rendszerbeállítások]> [Telepítővarázsló] menüt (lásd
a „Rendszerbeállítások menü használata” fejezetet).
4 Internetes rádió
hallgatása
Megjegyzés
• Győződjön meg arról, hogy az otthoni Wi-Fi hálózat
engedélyezve van.
A rádió az interneten keresztül több ezer rádióállomást
képes lejátszani a világ minden tájáról.
Menü használata az internetes
rádióállomás listában
Miután létrehozta az internetkapcsolatot, megtalálja a
megjelenített állomások listáját. Válasszon egyet az adás
megkezdéséhez.
Válassza az Internet rádió módot.
1
A rádió elkezdi a csatlakozást az előzőleg
csatlakoztatott hálózathoz, majd beállítja az
utoljára hallgatott internetes rádióállomást.
Ha a hálózati kapcsolat korábban nem
jött létre, a rádió automatikusan megkezdi
a vezeték nélküli hálózatok keresését (a
hálózati kapcsolat létrehozásához lásd:
„Kezdeti lépések”> „Kezdeti beállítás” vagy
„A rendszerbeállítások menü használata” >
„Hálózati beállítások módosítása”).
Nyomja meg a gombot a főmenü
2
eléréséhez.
A navigációs gombokkal válassza ki a
3
menübeállításokat:
8 HU
[Állomások listája]: Hangolás az elérhető internetes
rádióállomásokra.
[Rendszerbeállítások]: Állítsa be a
rendszerbeállításokat (ugyanaz a menüpont
minden működési módhoz. A részleteket lásd a
„Rendszerbeállítások menü használata” fejezetben).
Page 10
[Főmenü]: Lépjen a főmenübe (ugyanaz a menüpont
minden működési módhoz. A részleteket lásd a
„Főmenü használata” fejezetben).
Opció kiválasztásához nyomja meg az [OK]
4
gombot.
Ismételje meg a 3–4. lépést, ha bármelyik
5
albeállítás elérhető egy opció alatt.
• Az előző menübe való visszatéréshez
nyomja meg a
[Állomások listája]
[Kína]: Hangolja be a kínai elérhető internetes
rádióállomásokat, például a popzene, a klasszikus zene,
az üzleti hírek és így tovább.
[Állomások]
[Előzmények]: Böngésszen az internetes
rádióállomások között az előzmények alapján.
[Keresés]: Keressen internetes rádióállomásokat. A
kereséshez nyomja meg a navigációs gombokat, és
írjon be egy kulcsszót a karakterek kiválasztásával, majd
nyomja meg a [KIVÁLASZTÁS] gombot.
[Helyszín]: Böngésszen az internetes rádióállomások
között a helyszín alapján.
[Népszerű]: Hangoljon az internet legnépszerűbb
állomásaira.
[Felfedezés]: Internetes rádió listák felfedezése.
gombot.
Internetes rádióállomások
tárolása
Válasszon egy előre beállított
internetes rádióállomást
Internet rádió üzemmódban nyomja meg az
1
[ELŐBEÁLLÍTÁS] gombot.
A navigációs gombokkal válassza ki a számot,
2
majd nyomja meg a [KIVÁLASZTÁS] gombot a
megerősítéshez.
Internetes rádióállomás
információinak megjelenítése
Internetes rádió hallgatása közben nyomja meg
és tartsa lenyomva az [INFO] gombot az alábbi
információk görgetéséhez (ha elérhető):
• Előadó és műsorszám neve
• Állomás leírása
• Az állomás műfaja és helyszíne
• Kodek és mintavételi arány
• Lejátszási puffer
• Dátum
Megjegyzés
• Ha 15 másodpercen belül egyetlen gombot sem nyom
meg, a menü bezárul.
• Az állomáslisták és az almenük időről időre és
helyszínekenként változhatnak.
Megjegyzés
• Legfeljebb 20 internetes rádióállomást tárolhat.
Internetes rádió üzemmódban hangoljon be egy
1
internetes rádióállomást.
Tartsa lenyomva az [ELŐBEÁLLÍTÁS] gombot 2
2
másodpercig.
Megjelenik az előre beállított állomások
listája.
A navigációs gombokkal válassza ki az előbeállítás
3
számát, majd nyomja meg a [KIVÁLASZTÁS]
gombot a megerősítéshez.
Az [Előbeállítás tárolva] megjelenik.
Az állomást a kiválasztott helyzetben tárolja.
5 Spotify
hallgatása
• Használhatja telefonját, táblagépét vagy
számítógépét a Spotify távirányítójaként.
• Látogasson el a www.spotify.com/connect
webhelyre, hogy megtudja, hogyan.
• A Spotify szoftverre harmadik fél licencei
vonatkoznak, amelyek itt találhatók:
www.spotify.com/connect/third-party-licenses/
9HU
Page 11
6 DAB rádió
hallgatása
Hangolás DAB
rádióállomásokra
A DAB rádiómód első kiválasztásakor, vagy ha
az állomáslista üres, a rádió automatikusan teljes
szkennelést hajt végre.
Nyomja meg a
1
eléréséhez.
A navigációs gombokkal válassza ki a
2
menüpontokat, majd válassza a [DAB] módot.
A [Szkennelés] megjelenik.
A rádió automatikusan megkeresi és tárolja
az összes DAB rádióállomást, majd ráhangol
az első elérhető állomásra.
Az állomáslistát a rádió megjegyzi.
Legközelebb, amikor bekapcsolja a rádiót, az
állomáskeresés nem történik meg.
Hangolás egy állomáshoz az
elérhető állomáslistából
DAB módban nyomja meg a navigációs gombokat az
elérhető DAB állomások közötti navigáláshoz.
Tipp
• Az állomások időről időre változhatnak. Az állomáslista
frissítéséhez válassza a [Szkennelés] menüt a teljes
szkennelés elvégzéséhez.
DAB rádióállomások tárolása
Megjegyzés
• Időről időre új állomások és szolgáltatások kerülnek
hozzáadásra a DAB adásokhoz. Az új DAB állomások
és szolgáltatások elérhetővé tételéhez rendszeresen
végezzen szkennelést.
• Legfeljebb 20 DAB rádióállomást tárolhat.
DAB rádió üzemmódban hangoljon be egy DAB
1
rádióállomást.
gombot a főmenü
Tartsa lenyomva az [ELŐBEÁLLÍTÁS] gombot 2
2
másodpercnél tovább.
Megjelenik az előre beállított állomások
listája.
A navigációs gombokkal válassza ki az előbeállítás
3
számát, majd nyomja meg a [KIVÁLASZTÁS]
vagy az [OK] gombot a megerősítéshez.
Az [Előbeállítás tárolva] megjelenik.
Az állomást a kiválasztott helyzetben tárolja.
Válasszon egy előre beállított
DAB rádióállomást
DAB üzemmódban nyomja meg az
1
[ELŐBEÁLLÍTÁS] gombot.
A navigációs gombokkal válassza ki a számot,
2
majd nyomja meg a [KIVÁLASZTÁS] vagy az
[OK] gombot a megerősítéshez.
DAB menü kiválasztása és
információ kijelzése
DAB módban nyomja meg a [MENÜ] gombot a
1
DAB menü eléréséhez.
A navigációs gombokkal választhat a
2
menübeállítások között.
[Állomások listája]: Az össze DAB rádióállomás
megjelenítése Ha nem talál állomást, a rádió elkezdi
szkennelni a DAB állomásokat, és hozzáadja azokat az
állomások listájához.
[Szkennelés]: Szkenneli és tárolja az összes elérhető
DAB+ rádióállomást.
[Manuális hangolás]: Hangoljon egy DAB+ állomásra
manuálisan.
[Érvénytelen állomás törlése]: Távolítsa el az
érvénytelen állomásokat az állomáslistáról.
[DRC]: Tömörítse a rádiójelek dinamikus tartományát
úgy, hogy nőjön a csendes hangok hangereje, és
csökkenjen a hangos hangok hangereje.
[Állomás sorrend]: Engedélyezi az állomások
10 HU
Page 12
elrendezésének módját, amikor az állomáslistát görgetik.
[Rendszerbeállítások]: Állítsa be a
rendszerbeállításokat.
[Főmenü]: Belépés a főmenübe (lásd a „A főmenü
használata” című fejezetet).
Opció kiválasztásához nyomja meg a
3
[KIVÁLASZTÁS] vagy az [OK] gombot.
Ha rendelkezésre áll egy albeállítás, ismételje meg
4
a 2-3. lépést.
• A menüből való kilépéshez nyomja meg
ismét a [MENÜ] / [INFO] gombot.
[Érvénytelen állomás törlése]
[Igen]: Távolítsa el az összes érvénytelen állomást
az állomáslistáról.
[Nem]: Visszatér az előző menübe.
[DRC]
[DRC magas]: Kapcsolja be a DRC-t magas
szintre (az alapértelmezett opció javasolt a zajos
környezethez).
[DRC alacsony]: Kapcsolja be a DRC-t alacsony
szintre.
[DRC ki]: Kikapcsolja a DRC-t.
[Állomás sorrend]
[Alfanumerikus]: Az állomások rendezése ábécé
sorrendben (alapértelmezett beállítás).
[Csoport]: Azokat az állomáscsoportokat sorolja
fel, amelyeket együtt, ugyanabban a csoportban
sugároznak (pl. BBC vagy South Wales helyi).
Megjegyzés
• Ha 15 másodpercen belül egyetlen gombot sem nyom
meg, a menü bezárul.
A DAB+ információk
megjelenítése
A DAB rádió hallgatása közben nyomja meg többször
a [MENÜ] / [INFO] gombot a különféle információk
megjelenítéséhez (ha rendelkezésre állnak).
• Állomás neve
• Dinamikus címke szegmens (DLS)
• Jelerősség
• Program típusa (PTY)
• Csoport neve
• frekvencia
• A jel hibaaránya
• Bitsebesség és audio állapot
• Kodek
• Idő és dátum
7 FM rádió
hallgatása
Hangolás FM
rádióállomásokra
A főmenüben válassza az [FM] módot.
1
Tartsa lenyomva a ( vagy ) gombot 2
2
másodpercnél tovább.
A rádió automatikusan hangol egy erős jelű
FM rádióállomásra.
Ismételje meg a 2. lépést további állomások
3
hangolására.
Hangolás egy gyenge állomásra: Nyomja le
és tartsa lenyomva a ( vagy ) gombot
ismételten, amíg megfelelő vételt nem talál.
FM rádióállomások tárolása
Megjegyzés
• Legfeljebb 20 FM rádióállomást tárolhat.
FM rádió üzemmódban hangoljon be egy FM
1
rádióállomást.
Tartsa lenyomva az [ELŐBEÁLLÍTÁS] gombot
2
2 másodpercig. amíg az [Előbeállítás mentése]
meg nem jelenik.
A navigációs gombokkal válasszon ki egy 1 és
3
20 közötti számot a rádióállomáshoz, majd
nyomja meg a [KIVÁLASZTÁS] gombot a
megerősítéshez.
Az [Előbeállítás tárolva] megjelenik.
Ismételje meg a 1-3. lépést további állomások
4
beprogramozására.
Megjegyzés
• A beprogramozott állomás felülírásához tároljon egy
másik állomást a helyén.
11HU
Page 13
Válasszon egy előre beállított
FM rádióállomást
FM üzemmódban nyomja meg az
1
[ELŐBEÁLLÍTÁS] gombot.
A navigációs gombokkal válassza ki a számot,
2
majd nyomja meg a [KIVÁLASZTÁS] gombot a
megerősítéshez.
A menü használata FM
módban
FM módban nyomja meg a [MENÜ] gombot az
1
FM menü eléréséhez.
A navigációs gombokkal görgethet a
2
menübeállítások között:
[Szkennelés beállítás]
[Audio beállítás]
[Rendszerbeállítások]: Állítsa be a
rendszerbeállításokat (lásd a „Rendszerbeállítások
menü használata” fejezetet).
[Főmenü]: Belépés a főmenübe (lásd a „A főmenü
használata” című fejezetet).
Opció kiválasztásához nyomja meg a
3
[KIVÁLASZTÁS] gombot.
Ismételje meg a 2–3. lépést, ha bármelyik
4
albeállítás elérhető egy opció alatt.
• Az előző menübe való visszatéréshez
nyomja meg a [MENÜ] gombot.
[Szkennelés beállítás]
[Csak erős állomások?]
[IGEN]: Csak erős jellel rendelkező FM-
rádióállomások szkennelése.
[NEM]: Az összes elérhető FM rádióállomás
szkennelése.
[Audio beállítás]
[Csak Mono?]
[IGEN]: Mono adás kiválasztása
[NEM]: Sztereó adás kiválasztása
Megjegyzés
• Ha 15 másodpercen belül egyetlen gombot sem nyom
meg, a menü bezárul.
Az RDS információk
megjelenítése
Az RDS (Rádiós adatrendszer) egy szolgáltatás,
amely lehetővé teszi az FM állomások számára, hogy
kiegészítő információkat jelenítsenek meg. Ha egy RDS
jelű FM állomást hallgat, akkor megjelenik egy RDS ikon
és az állomás neve.
Hangolás RDS állomásra.
1
Nyomja meg a [MENÜ] / [INFO] gombot
2
ismételten a különböző RDS információ
megjelenítéséhez (ha elérhető):
• Állomás neve
• Rádiós szöveges üzenetek
• Program típusa
• Frekvencia
• Dátum
12 HU
Page 14
8 Lejátszás
9 A rendszerBluetoothengedélyezett
eszközökről
Nyomja meg a gombot a távirányítóval
1
történő Bluetooth forrás kiválasztásához.
A [BT] megjelenik.
A Bluetooth LED jelzőfény kék színnel villog.
Az Advanced Audio Distribution Profile-t
2
(A2DP) támogató eszközön engedélyezze a
Bluetooth-t, és keressen párosítható Bluetootheszközöket (lásd a Bluetooth-eszköz használati
utasítását.).
Válassza a „Philips M2805” lehetőséget a
3
Bluetooth-engedélyezett eszközén, és ha
szükséges, írja be a „0000” értéket párosítási
jelszóként.
Ha nem sikerül a „Philips M2805” keresése,
vagy nem tud párosulni ezzel a termékkel,
nyomja meg és tartsa lenyomva a
gombot 2 másodpercnél tovább a párosítási
módba lépéshez.
A sikeres párosítás és kapcsolat után a
Bluetooth LED jelzőfénye folyamatosan kék
színnel világít.
Hang lejátszása a csatlakoztatott eszközön.
4
Audiofolyamok a Bluetooth-kompatibilis
eszközről erre a termékre.
A Bluetooth-engedélyezett eszköz leválasztásához
kapcsolja ki a készüléken a Bluetooth-t.
Megjegyzés
• A kompatibilitás az összes Bluetooth-eszközzel nem
garantált.
• Bármely akadály a készülék és a Bluetooth-engedélyezett
eszköz között csökkentheti a működési tartományt.
• Az egység és a Bluetooth-engedélyezett eszköz közti
hatásos működési tartomány körülbelül 10 méter (33 láb).
• Ez az egység akár 8 korábban csatlakoztatott Bluetootheszközt képes megjegyezni.
beállítások menü
használata
Működési módban nyomja meg a gombot a
1
főmenü eléréséhez.
A navigációs gombokkal görgethet a
2
menübeállítások között.
Válassza ki a [Rendszerbeállítások] lehetőséget,
3
majd nyomja meg az [OK] gombot a
megerősítéshez.
Ismételje meg a 2-3. lépést egy opció
4
kiválasztásához.
[Hangszínszabályzó]: A hangszínszabályzó mód
kiválasztása.
[Hálózat]: Engedélyezi a hálózati kapcsolat létrehozását.
[Idő/Dátum]: Időt és dátum beállítása.
[Nyelv]: A rendszer nyelvének kiválasztása.
[Gyári beállítások visszaállítása]: A rádió gyári
beállításainak visszaállítása.
[Szoftverfrissítés]: A szoftverfrissítési információk
ellenőrzése.
[Telepítési varázsló]: Utasítja a kezdeti beállítás
elvégzésére.
[Info]: A szoftver verziójának ellenőrzése.
[Adatvédelmi irányelvek]: Az adatvédelmi irányelvek
megtekintése.
[Háttérvilágítás]: A háttérvilágítás beállítása.
Megjegyzés
• Ha 15 másodpercen belül egyetlen gombot sem nyom
meg, a menü bezárul.
13HU
Page 15
A rendszer nyelvének
beállítása
Válassza ki a [Rendszerbeállítások] > [Nyelv]
1
lehetőséget.
Megjelenik egy nyelvi lista.
A navigációs gombokkal görgethet a
2
menübeállítások között.
Nyomja meg a [KIVÁLASZTÁS] gombot a
3
megerősítéshez.
A hálózati beállítások
beállítása
Válassza ki a [Rendszerbeállítások] > [Hálózat]
1
lehetőséget.
A navigációs gombokkal görgethet a
2
menübeállítások között.
Nyomja meg a [KIVÁLASZTÁS] gombot a
3
megerősítéshez.
[Hálózati varázsló]: Utasítsa a hálózati kapcsolat
létesítésére.
[PBC Wlan beállítás]: Válassza ezt a lehetőséget, ha a
vezeték nélküli útválasztó támogatja a WPS és a PBC
beállítási módszert.
[Beállítások megtekintése]: Az aktuális hálózati
információk megtekintése.
[Manuális beállítások]
[DHCP engedélyezés]: Az IP-cím automatikusan
kiosztása.
[DHCP letiltás]: Az IP-cím manuális kiosztása.
[NetRemote PIN beállítás]: Netes távvezérlő
beállítása, jelszó megadása.
[Hálózati profil]: Megjeleníti a rádió által megjegyzett
hálózatok listáját.
[A hálózati beállítások törlése]: Törli a hálózati
beállításokat.
[A hálózat maradjon csatlakoztatva?]: Válassza ki,
hogy a hálózat csatlakoztatva maradjon-e.
menübeállítások között.
Nyomja meg a [KIVÁLASZTÁS] gombot a
3
megerősítéshez.
[Idő/Dátum beállítása]: Időt és dátum beállítása.
[Auto frissítés]
[Frissítés DAB-ról]: Szinkronizálja az időt a DAB
állomásokkal.
[Frissítés FM-ről]: Szinkronizálja az időt az FM
állomásokkal.
[Frissítés hálózatról]: Szinkronizálja az időt a Internet
rádió állomásokkal.
[Nincs frissítés]: Kapcsolja ki az időszinkronizálást.
[Formátum beállítása]: 12/24 órás formátum beállítása.
[Időzóna beállítása]: Időzóna beállítása.
[Nyári/téli időszámítás]: A nyári/téli időszámítás
beállítása.
Megjegyzés
• Ha DAB-ról vagy FM-ről frissíti az időt, a nyári/téli
időszámítás opciónak nincs hatása.
• Ha a hálózatról frissít, állítsa be az időzónát.
Az összes beállítás
visszaállítása
Válassza ki a [Rendszerbeállítások] > [Gyári
1
beállítások visszaállítása] lehetőséget.
A navigációs gombokkal görgethet a
2
menübeállítások között.
Nyomja meg a [KIVÁLASZTÁS] gombot a
3
megerősítéshez.
[Igen]: A rádió gyári beállításainak visszaállítása.
[Nem]: Visszaállítja az előző menübe.
Idő/dátum beállítása
Válassza ki a [Rendszerbeállítások] > [Idő/
1
Dátum] lehetőséget.
A navigációs gombokkal görgethet a
2
14 HU
Szoftverinformációk
ellenőrzése, és a firmware
frissítése (ha elérhető)
Válassza ki a [Rendszerbeállítások] >
1
Page 16
[Szoftverfrissítés] lehetőséget.
A navigációs gombokkal görgethet a
2
menübeállítások között.
Nyomja meg a [KIVÁLASZTÁS] gombot a
3
megerősítéshez.
[Automatikus ellenőrzés beállítás]: Válassza ki, hogy
rendszeresen ellenőrizze az új szoftververziókat.
[Ellenőrzés most]: Az új szoftververziók azonnali
ellenőrzése.
Megjegyzés
• Ha a rádió észleli, hogy új szoftver áll rendelkezésre,
akkor megkérdezi, hogy kíván-e frissítést végezni.
Ha egyetért, az új szoftver letöltésre és telepítésre
kerül. A szoftverfrissítés előtt ellenőrizze, hogy a rádió
stabil hálózati csatlakozóval van-e csatlakoztatva. A
tápfeszültség szoftverfrissítés közbeni kikapcsolása
károsíthatja a terméket.
A szoftver verziójának
ellenőrzése
Válassza ki a [Rendszerbeállítások] > [Info]
1
lehetőséget.
A navigációs gombokkal görgethet a
2
menübeállítások között.
Nyomja meg a [KIVÁLASZTÁS] gombot a
3
megerősítéshez.
Megjelenik az aktuális szoftververzió.
A háttérvilágítás beállítása
Válassza ki a [Rendszerbeállítások] >
1
[Háttérvilágítás] lehetőséget.
A navigációs gombokkal görgethet a
2
menübeállítások között.
Nyomja meg a [KIVÁLASZTÁS] gombot a
3
megerősítéshez.
[Időkorlát]: Válassza ki a kijelző háttérvilágításának
időkorlátját.
[Be szint]: Válassza ki a háttérvilágítás fényerősségét.
[Halvány szint]: Válassza ki a kijelző fényerejét a
Közepes, Alacsony és Ki beállítások közül.
10 A rendszer
főmenüjének
használata
Működési módban nyomja meg a gombot a
1
fő menü eléréséhez.
A navigációs gombokkal görgethet a
2
menübeállítások között.
Válassza ki a [Főmenü] lehetőséget.
3
Nyomja meg az [OK] gombot a megerősítéshez.
4
Ismételje meg a 2-3. lépést egy opció
5
kiválasztásához:
[Internet Rádió]: Válassza az Internet rádió módot.
[Spotify]: A Spotify mód kiválasztása.
[DAB]: A DAB mód kiválasztása.
[FM]: Az FM mód kiválasztása.
[Bluetooth]: A Bluetooth mód kiválasztása.
[Alvás]: Állítson be alvási időzítőt.
[Ébresztő]: Állítson be ébresztési időzítőt.
[Rendszerbeállítások]: Állítsa be a
rendszerbeállításokat (lásd a „Rendszerbeállítások
menü használata” fejezetet).
Megjegyzés
• Ha 15 másodpercen belül egyetlen gombot sem nyom
meg, a menü bezárul.
• Az üzemmód kiválasztásához a forrás gombot is
megnyomhatja: Internet rádió, Spotify, DAB rádió, FM
rádió vagy Bluetooth.
Óra és ébresztő beállítása
Ez a termék ébresztőóraként használható.
Működési módban nyomja meg a [MENÜ]
1
gombot a fő menü eléréséhez.
A navigációs gombokkal görgethet a
2
menübeállítások között.
Válassza ki az [Ébresztők] lehetőséget.
3
Ha nincs beállítva óra, egy üzenet felszólítja
az óra beállítására.
15HU
Page 17
Nyomja meg az [OK] gombot a folytatáshoz.
4
A nap szám villog.
A navigációs gombokkal válassza ki a napot, majd
5
nyomja meg az [OK] gombot a megerősítéshez.
A hónap szám villog.
Ismételje meg az 5. lépést a hónap, az év és az
6
idő beállításához.
Az [1. ébresztő: ki [00:00]] és a [2.
ébresztő: ki [00:00]] lehetőségek
megjelennek.
Ismételje meg az 5. lépést az [1. ébresztő: ki
7
[00:00]] > [Engedélyezés] vagy [Ki] lehetőség
kiválasztásához.
Ismételje meg az 5. lépést az ébresztő időzítő be-
8
vagy kikapcsolásához:
[Ki]: Ébresztő időzítő kikapcsolása.
[Napi]: Az ébresztő minden nap szól.
[Egyszer]: Az ébresztő csak egyszer szól.
[Hétvégente]: Az ébresztő minden szombaton és
vasárnap megszólal.
[Hétköznaponként]: Az ébresztő minden nap
megszólal hétfőtől péntekig.
Ismételje meg az 5. lépést az [Idő] kiválasztásához,
9
majd állítsa be az ébresztési időt.
Ismételje meg az 5. lépést a [Mód] kiválasztásához,
10
majd állítsa be az ébresztési forrást.
[Csengő]: Á csengő beállítása ébresztési forrásként.
[Internet Rádió]: Az utoljára hallgatott internetes
rádióállomás kiválasztása ébresztési forrásként.
[DAB]: Az utoljára hallgatott DAB rádióállomás
kiválasztása ébresztési forrásként.
[FM]: Az utoljára hallgatott FM rádióállomás kiválasztása
ébresztési forrásként.
Ismételje meg az 5. lépést az [Előbeállítás]
11
kiválasztásához, majd válassza az utoljára hallgatott
állomást vagy egy előre beállított rádióállomást
ébresztési forrásként.
Ismételje meg az 5. lépést a [Hangerő]
12
kiválasztásához, majd állítsa be az ébresztési
hangerőt.
Ismételje meg az 5. lépést a [Mentés]
13
kiválasztásához, és az 1. ébresztő be van állítva.
Ismételje meg a 7-13. lépést a 2. ébresztő
14
beállításához.
Megjegyzés
• Az ébresztő aktiválásakor az 1. és a 2. ébresztő ikonja
jelenik meg.
• Az ébresztés leállításához nyomja meg a terméken
található ÉBRESZTŐ gombot.
• Ugorhat a [Rendszerbeállítások]> [Idő/Dátum]
lehetőségekre az idő és a dátum beállításához (lásd: “A
rendszerbeállítások menü használata”> “Idő/dátum
beállítása”).
Alvási időzítő beállítása
Működési módban nyomja meg a MENÜ gombot
1
a fő menü eléréséhez.
A navigációs gombokkal görgethet a
2
menübeállítások között.
Válassza ki az [Alvás] lehetőséget.
3
A navigációs gombokkal görgethet az alvási
4
időzítő időszak görgetéséhez (percben).
Amikor az [Alvás KI] jelenik meg, az alvási
időzítő ki van kapcsolva.
Alvás KI 15MINS
60MINS
30MINS
45MINS
16 HU
Page 18
11 Termékinfor-
máció
Megjegyzés
• A termékinformáció előzetes értesítés nélkül
megváltozhat.
Névleges kimenő
teljesítmény (erősítő)
Akusztikus
frekvenciaválasz
Hangszóró meghajtó
Basszus javítás 2 x basszus port
Wi-Fi protokoll 802.11a/b/g/n
Wi-Fi Frekvencia sáv 2412 - 2472 MHz
Maximális adási
teljesítmény
Bluetooth verzió V4.2
Bluetooth támogatott
profilok
Bluetooth frekvenciasáv
/ Kimeneti teljesítmény
Hangoló
frekvenciatartomány:
Előbeállítás állomások 20
AUX BE bemeneti szint 600 mV +/- 100 mV RMS
Fejhallgató 3,5 mm jack
Táp
Modell (Philips márkájú
AC tápadapter)
Bemenet 100-240 V ~, 50/60 Hz, 0,7 A
Kimenet DC 9,0 V, 1,9 A
Működési
áramfogyasztás
Készenléti
áramfogyasztás
Méretek
Tömeg 1,7 kg
Teljes 10 W RMS
63 Hz - 20 kHz
2 x 2,75" teljes tartomány,
6 Ω
15,08 dBm
A2DP V1.3, AVRCP V1.6
2402 - 2480 MHz ISM Band
/ ≤ 4dBm (1. osztály)
FM 87,5 - 108 MHz; DAB
174,928 MHz - 239,2 MHz
AS190-090-AD190
15 W
< 1 W (óra kijelző ki)
400 x 206 x 100 mm (állvány
nélkül)
12 Hibaelhárítás
Figyelmeztetés
• Soha ne távolítsa el a készülék burkolatát
A jótállás érvényességének megőrzése érdekében soha
ne próbálja saját maga megjavítani a terméket.
Ha problémája akad a termék használata közben, a
szerviz kérelmezése előtt ellenőrizze a következő
pontokat. Ha a probléma továbbra sem oldódik meg,
látogasson el a Philips webhelyére (www.philips.
com/support). Amikor kapcsolatba lép a Philips-szel,
ellenőrizze, hogy a készülék a közelben van-e, és a
modellszám és a sorozatszám elérhető-e.
Nincs áram
• Ellenőrizze, hogy a készülék hálózati tápkábele
megfelelően van-e csatlakoztatva.
• Ellenőrizze, hogy van-e áram a hálózati aljzatban.
• Energiatakarékos funkcióként a rendszer
15 perccel a műsorszám lejátszása után
automatikusan kikapcsol ha egyetlen vezérlőt sem
működtettek.
Nincs hang
• Állítson a hangerőn.
A távirányító nem működik
• Mielőtt megnyomna egy funkciógombot, a
főegység helyett a távirányítóval válassza ki a
megfelelő forrást.
• Csökkentse a távolságot a távirányító és az egység
között.
• Helyezze be az elemeket a jelzés szerinti
megfelelő polaritással.
• Cserélje ki az elemeket.
• Irányítsa a távirányítót közvetlenül az egység
elején található érzékelőre.
Rossz rádióvétel
• Növelje a távolságot a készülék és a TV-készülék
vagy más sugárzási források között.
• Húzza ki teljesen a rádióantennát.
• Vásárolhat csereantenna kábelt, amelynek egyik
végén L alakú dugó található.
17HU
Page 19
Page 20
Környezetvédelmi információk
Minden felesleges csomagolást elkerültünk.
Megpróbáltuk a csomagolást három anyagra könnyen
elkülöníthetővé tenni: karton (doboz), polisztirol hab
(puffer) és polietilén (zacskók, védőhab réteg).
A rendszer olyan anyagokból áll, amelyeket újra
lehet hasznosítani, illetve újra fel lehet használni, ha a
rendszert speciális vállalat szereli szét. Kérjük, vegye
figyelembe a csomagolóanyagok, lemerült elemek és
régi felszerelések ártalmatlanítására vonatkozó helyi
előírásokat.
A Bluetooth® szó és a hozzá kapcsolódó logók a
Bluetooth SIG Inc. bejegyzett védjegyei és tulajdonai,
amelyeket az MMD Hong Kong Holding Limited
vállalat licencmegállapodás keretében használ. Egyéb
védjegyek és kereskedelmi nevek a megfelelő
tulajdonosoké.
A Spotify szoftverre harmadik fél licencei vonatkoznak,
amelyek itt találhatók:
www.spotify.com/connect/third-party-licenses/
A másolásvédett anyagok illetéktelen másolatainak
készítése, ideértve a számítógépes programokat, a
fájlokat, az adásokat és a hangfelvételeket, szerzői jogok
megsértésének és bűncselekménynek minősülhetnek.
Ezt a felszerelést nem szabad ilyen célokra használni.
A jótállás érvényességének megőrzése érdekében
soha ne próbálja saját maga megjavítani a rendszert. Ha
problémája akad az eszköz használata közben, a szerviz
kérelmezése előtt ellenőrizze a következő pontokat.
Ha a probléma továbbra sem oldódik meg, látogasson
el a Philips weboldalára (www.philips.com/support).
Amikor kapcsolatba lép a Philips-szel, ellenőrizze, hogy
a készülék a közelben van-e, és a modellszám és a
sorozatszám elérhető-e.
5G WIFI
Az 5,15–5,35 GHz sávban történő üzemeltetés csak
beltéri használatra korlátozódik. Korlátozás szimbóluma
(a piktogramot megőrzik a felhasználás korlátozása
céljából bármely EU-országban. Kérjük, távolítsa el, ha
az EU-országokban nincs korlátozás.
A csomagban vagy az útmutatóban van, korlátozással
kapcsolatos figyelmeztetés vagy magyarázat a 10(2).
cikkre (Legalább 1 ország működik) és a 10(10) cikkre
vonatkozó információk a korlátozásokról.
Frekvenciasávok és áramellátás
Ez a mobiltelefon a következő frekvenciasávokat és
maximális rádiófrekvencia-teljesítményt kínál csak az
EU területein.
Bluetooth: < 6 dbm
Wi-Fi 2,4 GHz sáv < 16 dbm
5 GHz sáv 1~3 < 19 dbm
5,8 G sáv < 7 dbm
19HU
Page 21
A specifikációk értesítés nélkül megváltoztathatók.
2020 © A Philips és a Philips pajzs embléma a Koninklijke Philips N.V.
bejegyzett védjegyei, melyeket engedéllyel használunk. A jelen terméket
kizárólag az MMD Hong Kong Holding Limited vagy az egyik leányvállalatának
felügyelete alatt gyártják és árusítják, illetve az MMD Hong Kong Holding
Limited a termékkel kapcsolatos szavatoló.
TAM2805_00_UM_V1.0
Loading...