
Soundbar-højttaler
5000 Serie
TAB5105
Brugervejledning
Registrer dit produkt og få support på
www.philips.com/support

Indholdet
1 Vigtigt 2
Hjælp og support 2
Vigtige sikkerhedsinstruktioner 2
Pleje af produkt 3
Pleje af miljøet 3
Overholdelse 4
Hvad er der i kassen 4
2 Din SoundBar 4
Hovedenhed 4
Fjernbetjening 5
Stik 6
3 Forbinde 6
Placering 6
Tilslut SoundBar 7
Tilslut lyd fra tv og andre enheder 7
4 Brug din SoundBar 9
Tænd/sluk 9
Lydstyrkekontrol 9
Valg af kilde 9
EQ-indstilling 9
AUX-lydkilde 9
Optisk-lydkilde 9
HDMI(ARC) lydkilde 10
Afspil lyd via Bluetooth 10
Automatisk standby 10
Anvende fabriksindstillinger 10
5 Vægbeslag 11
6 Produkt specifikationer 11
7
Fejlfinding 12
DA
1

1 Vigtigt
Læs og forstå alle instruktioner, før du bruger
produktet. Hvis skaden er forårsaget af
manglende overholdelse af instruktionerne,
gælder garantien ikke.
Hjælp og support
For omfattende online support, besøg
www.philips.com/support til:
• download brugervejledningen og
hurtigstartguiden
• se video tutorials (kun tilgængelig for
udvalgte modeller)
• finde svar på ofte besvarede spørgsmål
(ofte besvarede spørgsmål)
• send os et spørgsmål via e-mail
• chatte med vores supportrepræsentant.
Følg vejledningen på hjemmesiden for
at vælge dit sprog, og indtast derefter dit
produktmodelnummer.
Alternativt kan du kontakte Forbruger pleje
i dit land. Før du kontakter, skal du notere
produktets modelnummer og serienummer.
Du kan finde disse oplysninger på bagsiden
eller bunden af dit produkt.
Vigtige sikkerhedsinstruktioner
• Læs denne vejledning.
• Behold denne vejledning.
• opmærksom alle advarsler.
• Følg alle instruktioner.
• Brug ikke dette apparat i nærheden af
vand.
• Rengør kun med tør klud.
• Undgå at blokere ventilationsåbninger.
Skal installeres i henhold til producentens
instruktioner.
• Må ikke installeres i nærheden
af varmekilder såsom radiatorer,
varmeapparater, ovne eller andre
apparater (herunder forstærkere), der
producerer varme.
• Må ikke besejre sikkerhedsformålet
med det polariserede stik eller
jordforbindelsesstik. Et polariseret stik
har to ben, og det ene er bredere end
det andet. Et stik med jordforbindelse
har to almindelige ben og et tredje
til jordforbindelse. Det brede ben
eller det tredje ben er ment som
sikkerhedsforanstaltning. If the provided
plug does not fit into your outlet, consult
an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
• Beskyt ledningen mod at blive trådt på
eller klemt, især ved stik, stikbeholdere
og det sted, hvor de kommer ud af
apparatet.
• Brug kun ekstraudstyr/tilbehør, som er
specificeret af producenten.
• Må kun anvendes sammen
med den vogn, stativ, et
stativ eller et bord, som
producenten har angivet
eller solgt sammen med
apparatet. Når der anvendes
en vogn, skal du være forsigtig, når du
flytter vogn/apparatkombinationen for at
undgå skader som følge af væltet spids.
• Tag stikket ud af stikkontakten under
tordenvejr, eller når det ikke bruges i
længere tid.
• Henvis al service til kvalificeret
servicepersonale. Service er påkrævet,
når apparatet er blevet beskadiget på
nogen måde, såsom strømledning eller
stik er beskadiget, væske er blevet spildt
eller genstande er faldet ind i apparatet,
apparatet har været udsat for regn eller
fugt, fungerer ikke normalt, eller er blevet
tabt.
• Batteriforbrug FORSIGTIG - For
at undgå batterilækage, som kan
resultere i personskade, tingskade eller
beskadigelse af enheden:
• Installer alle batterier korrekt, + og som markeret på enheden.
• Bland ikke batterier (gamle og nye
eller kulstof og alkaine, osv.).
• Fjern batterier, når enheden ikke
bruges i lang tid.
• Batteriet må ikke udsættes for
overdreven varme såsom solskin, ild
eller lignende.
• Perchlorat Materiale - speciel
håndtering kan gælde. Se www.dtsc.
ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
• Produktet/fjernbetjeningen kan
indeholde et batteri af mønt-/knaptypen,
DA
2

som kan sluges. Hold altid batteriet uden
for børns rækkevidde! Ved indtagelse kan
batteriet forårsage alvorlig personskade
eller død. Der kan opstå alvorlige indre
forbrændinger inden for to timer efter
indtagelsen.
• Hvis du har mistanke om, at et batteri er
blevet slugt eller placeret inde i nogen
del af kroppen, skal du straks søge
lægehjælp.
• Når du skifter batterier, skal du altid
opbevare alle nye og brugte batterier
uden for børns rækkevidde. Sørg for, at
batterirummet er helt sikkert, når du har
udskiftet batteriet.
• Hvis batterirummet ikke kan sikres helt,
skal du ophøre med at bruge produktet.
Opbevares uden for børns rækkevidde,
og kontakt producenten.
• Apparatet må ikke udsættes for dryp eller
sprøjt.
• Anse ikke nogen farekilder på apparatet
(f.eks. flydende fyldte genstande, tændte
stearinlys).
• Dette apparat kan indeholde bly
og kviksølv. Bortskaf i henhold til
lokale, statslige eller føderale love.
Kontakt de lokale myndigheder for
at få oplysninger om bortskaffelse
eller genbrug. Få yderligere hjælp til
genanvendelsesmuligheder ved at
kontakte www.mygreenelectronics.com
eller www.eiae.org eller www.recycle.
philips.com.
•
Hvis HOVEDSTIKket eller et apparatkobling
anvendes som afbryderanordning, skal
frakoblingsanordningen kunne betjenes
let.
• Anbring ikke dette apparat på møblerne,
der kan vippes af et barn og en voksen,
der læner sig, trækker, står eller klatrer på
det. Et faldende apparat kan forårsage
alvorlig personskade eller endda død.
• Dette apparat bør ikke placeres i en
indbygget installation, såsom en reol
eller Rack, medmindre der er tilstrækkelig
ventilation. Sørg for at efterlade et
mellemrum på 7,8 tommer (20 cm) eller
mere omkring dette apparat.
Klasse II-udstyrssymbol
Dette symbol angiver, at enheden har et
dobbelt isoleringssystem.
Kend disse sikkerhedssymboler
Dette "lyn" indikerer, at uisoleret
materiale i enheden kan forårsage
elektrisk stød. Af hensyn til
sikkerheden for alle i din husstand,
skal du ikke fjerne produktbeklædning.
"Udråbstegnet" gør opmærksom
på punkter, som du bør læse
grundigt i den vedlagte litteratur
for at forhindre betjenings- og
vedligeholdelsesproblemer.
Advarsel: For at reducere risikoen for brand
eller elektrisk stød må dette apparat ikke
udsættes for regn eller fugt, og genstande
fyldt med væsker, såsom vaser, bør ikke
placeres på dette apparat.
Forsigtighed For at forhindre elektrisk stød
matcher bred klinge af stik til bred slot, fuldt
indsætte.
Pleje af produkt
Brug kun mikrofiberklud til at rengøre
produktet.
Pleje af miljøet
Bortskaffelse af dit gamle produkt og batteri
Dit produkt er designet og fremstillet med
materialer og komponenter af høj kvalitet,
som kan genbruges.
Dette symbol på et produkt betyder, at
produktet er omfattet af EU-direktiv 2012/19/
EU.
Dette symbol betyder, at produktet
indeholder batterier, der er omfattet af det
DA
3

europæiske direktiv 2013/56 / EU, som
ikke kan bortskaffes sammen med normalt
husholdningsaffald. Informer dig selv om
det lokale separate indsamlingssystem
for elektriske og elektroniske produkter og
batterier. Følg de lokale regler, og bortskaf
aldrig produktet og batterierne sammen
med almindeligt husholdningsaffald.
Korrekt bortskaffelse af gamle produkter og
batterier hjælper med at forhindre negative
konsekvenser for miljøet og menneskers
sundhed.
Fjernelse af bortskaffelsesbatterier
Hvis du vil fjerne engangsbatterierne, skal
du se afsnittet om batteriinstallation.
Overholdelse
Dette produkt overholder Det Europæiske
Fællesskabs radiointerferenskrav.
Hermed,TP Vision Europe B.V. erklærer herved,
at dette produkt er i overensstemmelse
med de væsentlige krav og andre relevante
bestemmelser i direktiv 2014/53/EU.
Du kan finde overensstemmelseserklæringen
på www.p4c.philips.com.
Hvad er der i kassen
Kontroller og identificer varen i pakken:
Soundbar x1
Fjernbetjening x1
AC Adapter (for Soundbar) x1
Vægmonteringssæt x1
(Vægbeslag x2, skruer x6, dyvler x2)
Startvejledning/garantikort/sikkerhedsark x1
AAA Batterier x2
2 Din SoundBar
Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips!
For at få fuldt udbytte af den support, Philips
tilbyder, skal du registrere din SoundBar på
www.philips.com/support.
Hovedenhed
Dette afsnit indeholder en oversigt over
hovedenheden.
- (volumen)
Formindsk lydstyrken.
+ (volumen)
Forøg lydstyrken.
(Kilde)
Vælg en inputkilde til soundbar.
Tænd for soundbar eller ståved.
LED-indikator med flere farver:
Kilde / Standby
Fjernsensor
Vekselstrømsadapter
(EU)
DA
4