Philips TAA5205BK/00 user manual [sk]

Slúchadlá

5000 Rad

TAA5205

Používateľská príručka

Zaregistrujte svoj výrobok na adrese

www.philips.com/support

Obsah

1

Dôležité bezpečnostné pokyny

Bezpečnosť pri počúvaní 2
Všeobecné informácie 2

2 Bezdrôtové slúchadlá True 3

Čo sa nachádza v škatuli 3
Iné zariadenia 3
Prehľad bezdrôtových

slúchadiel True 4

3 Začíname 5

Nabitie batérie 5
S

párovanie slúchadiel so zariadením

Bluetooth po prvý krát 6

Spárovanie slúchadiel s iným

zariadením Bluetooth 6

4 Používanie slúchadiel 7

Pripojenie slúchadiel k zariadeniu

Bluetooth 7
Zapnutie/vypnutie 8
Správa hovorov a hudby 8
Stav LED indikátora 8
Nosenie 9

2

5 Resetujte slúchadlá 10

6 Technické údaje 10

7 Upozornenie 11

Vyhlásenie o zhode 11
Likvidácia starého výrobku

a batérie 11
Vybratie integrovanej batérie 11
Súlad s normami týkajúcimi sa

elektromagnetických polí 12
Informácie o životnom prostredí 12
Oznámenie o zhode 12

8 Ochranné známky 14

9 Často kladené otázky 15

SK

1 Dôležité

Všeobecné informácie

bezpečnostné
pokyny

Bezpečnosť pri počúvaní

Nebezpečenstvo

• Ak sa chcete vyhnúť poškodeniu sluchu,
obmedzte čas používania slúchadiel na
vysokej hlasitosti a nastavte hlasitosť na
bezpečnú úroveň. Čím je hlasitosť vyššia, tým
kratší je čas bezpečného počúvania.

Keď používate slúchadlá, nezabudnite
dodržiavať nasledujúce pokyny.

• Počúvajte pri rozumných úrovniach
hlasitosti po primerane dlhú dobu.

• Dbajte na to, aby ste hlasitosť
súvisle nezvyšovali, ako sa váš sluch
postupne prispôsobuje.

• Nezvyšujte hlasitosť na takú úroveň,
kedy nebudete počuť ani to, čo sa
deje okolo vás.

• V potenciálne nebezpečných
situáciách by ste mali byť opatrný
alebo dočasne prerušiť používanie.

• Nadmerný akustický tlak zo
slúchadiel môže spôsobiť stratu
sluchu.

• Neodporúča sa používať tieto
slúchadlá zakrývajúce obe uši počas
riadenia motorového vozidla; v
niektorýchoblastiach to môže byť
nezákonné.

• Z dôvodu vašej bezpečnosti sa v
dopravnej premávke ani v iných
potenciálne nebezpečných
prostrediach nerozptyľujtehudbou či
telefonickými hovormi.

SK

Zabránenie poškodeniu alebo poruche:

Výstraha

• Nevystavujte slúchadlá nadmernému teplu

• Nehádžte slúchadlá na zem.

• Slúchadlá nebudú vystavené kvapkajúcej,
prskajúcej vode.

• Nedovoľte, aby sa slúchadlá ponorili do vody.

• Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky
obsahujúce alkohol, amoniak, benzén alebo
abrazívne činidlá.

• Ak je potrebné čistenie, použite jemnú
handru, v prípade potreby ju navlhčite
minimom vody alebo mydlovou vodou na
očistenie produktu.

• Integrovaná batéria nebude vystavená
nadmernému teplu zo slnečného žiarenia,
požiaru alebo podobne.

• Nebezpečenstvo výbuchu v prípade
nesprávnej výmeny batérie. Pri výmene
použite vždy rovnaký alebo ekvivalentný typ.

• Likvidácia batérie v ohni alebo v horúcej peci
alebo mechanické rozdrvenie alebo odrezanie
batérie môžu mať za následok výbuch;

• Ak necháte batériu pri extrémne vysokej
teplote, môže to mať za následok výbuch
alebo únik horľavej tekutiny alebo plynu;

• Ak necháte batériu pri extrémne nízkom tlaku
vzduchu, môže to mať za následok výbuch
alebo únik horľavej tekutiny alebo plynu;

Informácie o prevádzkových a
skladovacích teplotách a vlhkosti

• Skladujte skladujte na mieste, kde je
teplota v rozsahu od -20°C do 50 °C
(do 90 % relatívnej vlhkosti).

• Používajte na mieste, kde je teplota
v rozsahu od 0°C do 45°C (do 90 %
relatívnej vlhkosti).

• Životnosť batérie sa môže v
podmienkach s vysokou alebo
nízkou teplotou skrátiť.

• Výmena batérie s nesprávnym
typom, ktorá môže narušiť ochranu
(napríklad v prípade niektorých
typov lítiových batérií);

2 Bezdrôtové

slúchadlá
True

Blahoželáme vám k nákupu a vítame vás
medzi používateľmi výrobkov
spoločnosti Philips! Ak chcete naplno
využiť podporu ponúkanú spoločnosťou
Philips, zaregistrujte svoj výrobok na
adrese www.philips.com/support. S
týmito bezdrôtovými slúchadlami True
od spoločnosti Philips môžete:

• vychutnávať pohodlné bezdrôtové
handsfree hovory;

• vychutnávať a ovládať bezdrôtovú
hudbu;

• prepínať medzi hovormi a hudbou.

Čo sa nachádza v škatuli

Nabíjací kábel USB-C (iba na nabíjanie)

Stručná príručka

Globálna záruka

Bezpečnostný leták

bezdrôtové slúchadlá Philips True
TAA5205

Náhradné gumené slúchadlá do uší
x 3 páry

Iné zariadenia

Mobilný telefón alebo zariadenie (napr.
notebook, PDA, Bluetooth adaptéry,
MP3 prehrávače atď.), ktoré podporujú
funkciu Bluetooth a sú kompatibilné so
slúchadlami (pozrite si „Technické údaje“
na str. 8).

SK

Prehľad bezdrôtových
slúchadiel True

LED indikátor (slúchadlá)

Mikrofón
Multifunkčné tlačidlo
LED indikátor (nabíjacia skrinka)
Nabíjacia drážka USB-C

SK

3 Začíname

Nabitie batérie

Poznámka

• Pred prvým použitím slúchadiel ich vložte
do nabíjacej skrinky a nabíjajte batériu po
dobu 3 hodín, aby sa dosiahla optimálna
kapacita a životnosť batérie.

• Aby nedošlo k poškodeniu, používajte
pôvodný nabíjacíkábel USB-C.

• Dokončite hovor pred nabitím slúchadiel,
pretože po pripojení slúchadiel k nabíjaniu
sa tieto vypnú.

Nabíjacia skrinka

Pripojte jeden koniec kábla USB do
nabíjacej skrinky a druhý koniec do
zdroja napájania.

Nabíjacia skrinka začne nabíjať.

• Proces nabíjania je overený bielym
LED indikátorom na prednom paneli.

• Keď je nabíjacia skrinka úplne nabitá,
modré svetlo zhasne.

Tip

• Úplné nabitie zvyčajne trvá 2 hodiny
(v prípade slúchadiel alebo nabíjacej skrinky)
cez USB kábel.

Tip

• Nabíjacia skrinka slúži ako prenosná záložná
batéria na nabíjanie slúchadiel. Keď je
nabíjacia skrinka úplne nabitá, zabezpečí
3 úplné cykly nabíjania slúchadiel.

Slúchadlá

Vložte slúchadlá do nabíjacej skrinky.

Slúchadlá sa začnú nabíjať.

• Proces nabíjania je overený bielym
LED indikátorom na slúchadlách.

• Keď sú slúchadlá úplne nabité, biele
svetlo zhasne.

SK