Philips TAA5205BK/00 user manual [ro]
Căști
în-ureche
Seria 5000
TAA5205
Manual de utilizare
Înregistrați-vă dispozitivul și obțineți asistență la
www.philips.com/support
Cuprins
1 Instrucțiuni importante de
siguranță 2
Siguranța auzului 2
Informații generale 2
2 Căștile dvs în-ureche fără r 3
Ce e în ambalaj 3
Alte dispozitive 3
Prezentare de ansamblu a
căștilor dvs în-ureche fără r 4
3 Primii pași 5
Încărcarea bateriei 5
Asocierea pentru prima oară cu
dispozitivul dvs. Bluetooth 6
Asocierea căștilor-în ureche
cu un alt dispozitiv Bluetooth 6
4 Folosirea căștilor-în ureche 7
Conectarea căștilor-în ureche la
dispozitivul Bluetooth 7
Pornire/oprire 8
Controlarea apelurilor și
redării muzici 8
Indicator LED de stare 8
Cum purtați căștile-în ureche 9
5 Resetarea căștilor-în ureche 10
6 Date tehnice 10
7 Observații 11
Declarația de conformitate 11
Eliminarea produsului vechi
și a bateriei 11
Scoateți bateria integrată 11
Conformitate cu câmpurile
electromagnetice 12
Informații de mediu 12
Noticare de conformitate 12
8 Mărci înregistrate 14
9 Întrebări frecvente 15
RO
1 Instrucțiuni
Informații generale
importante de
siguranță
Siguranța auzului
Pericol
• Pentru a evita afectarea auzului, limitați
durata în care folosiți căștile la volum mare și
reglați volumul la un nivel de siguranță. Cu cât
e volumul mai mare, cu atât mai mică e
perioada în care puteți asculta în siguranță.
Respectați următoarele instrucțiuni în
timpul folosirii căștilor.
• Ascultați muzică la volum rezonabil,
pe o perioadă rezonabilă de timp.
• Aveți grijă să nu măriți volumul
constant pe măsură ce auzul dvs. se
acomodează.
• Nu măriți volumul până când nu mai
auziți zgomotele din jurul dvs.
• Trebuie să aveți grijă și să întrerupeți
temporar utilizarea căștilor în situații
potențial periculoase.
• Presiunea sonoră excesivă cauzată
de căști poate duce la pierderea
auzului.
• Folosirea căștilor și acoperirea
ambelor urechi în timp ce conduceți
un vehicul nu e recomandată și
poate ilegală în anumite zone.
• Pentru siguranța dvs., evitați să ți
distras de muzică sau de apeluri
telefonice cât timp sunteți în trac
sau în medii potențial periculoase.
Pentru a evita deteriorarea sau
funcționarea defectuoasă:
Atenție
• Nu expuneți căștile la căldură excesivă
• Nu trântiți căștile pe jos.
• Căștile nu trebuie să e stropite cu apă.
• Nu scufundați căștile în apă.
• Nu folosiți agenți de curățare care conțin:
alcool, amoniac, benzen sau substanțe
abrazive.
• Dacă este necesară curățarea produsului,
folosiți o lavetă moale, dacă este necesar
înmuiată cu o cantitate minimă de apă sau
săpun neutru diluat.
• Bateria integrată nu trebuie expusă la căldură
excesivă cum ar : expunere directă la soare,
la foc sau alte elemente similare.
• Pericol de explozie dacă bateria e înlocuită
greșit. Înlocuiți cu o baterie similară sau
echivalentă.
• Aruncarea unei baterii în foc, introducerea ei
într-un cuptor sau avarierea ei mecanică
poate cauza explozii;
s• Lăsarea unei baterii într-un mediu cu
temperatură foarte mare poate cauza
explozia bateriei sau scurgerea de gaze sau
lichide inamabile;
• Lăsarea unei baterii într-un mediu presiune
foarte scăzută poate cauza explozia bateriei
sau scurgerea de gaze sau lichide inamabile.
Temperaturi și umiditate de depozitare și
funcționare
• Depozitați căștile într-un loc în care
temperatura e între -20°C (-4°F) și 50°C
(122 °F) (cu umiditatea relativă de
maxim 90%.
• Utilizați căștile într-un loc în care
temperatura e între 0°C (32°F) și 45°C
(113 °F) (cu umiditatea relativă de
maxim 90%.
• Durata de viață a bateriei se poate
reduce în condiții extreme de
temperatură.
• Înlocuirea bateriei cu un tip incorect de
baterie poate anula anumite sisteme de
protecție (de exemplu, așa cum e cazul
la anumite baterii cu litiu);
RO
2 Căștile dvs.
în-ureche
fără r
Felicitări pentru achiziția dumneavoastră
și bine ați venit la Philips! Pentru a
benecia pe deplin de asistența oferită
de Philips, înregistrați-vă produsul la
www.philips.com/support. Cu aceste
căști în-ureche fără r Philips puteți:
• să efectuați apeluri fără r;
• să ascultați muzică wireless și să
controlați redarea;
• să comutați între redarea muzicii și
apeluri.
Ce e în ambalaj
Ghid rapid de utilizare
Garanție globală
Ghid de siguranță
Alte dispozitive
Un telefon sau dispozitiv mobil (de
exemplu laptop, PDA, adaptoare
Bluetooth, playere MP3) care acceptă
caracteristica Bluetooth și este
compatibil cu căștile (vezi Date tehnice la
pagina 8).
Cască-în ureche Philips True
Wireless TAA5205
3 perechi de pernuțe de cauciuc
Cablu de încărcare USB-C (doar pentru
încărcare)
RO
Prezentare de ansamblu
a căștilor dvs. în-ureche
fără r
Indicator LED (Căști)
Microfon
Buton multifuncțional
Indicator LED (casetă de încărcare)
Slot de încărcare USB-C
RO
3 Primii pași
Încărcarea bateriei
Observație
• Înainte de prima folosire a căștilor,
introduceți căștilor. în caseta de încărcare și
încărcați bateria timp de 3 ore pentru o
capacitate și durată de viață optimă.
• Folosiți doar cablul încărcare USB-C
original pentru a evita avarierea căștilor.
• Încheiați apelul înainte de încărcarea
căștilor, deoarece conectarea acestora
pentru încărcare le va opri.
Caseta de încărcare
Conectați un capăt al cablului USB la
caseta de încărcare și celălalt la sursa de
alimentare.
Caseta de încărcare începe să se
încarce.
• LED-ul alb de pe panoul frontal vă va
arăta evoluția procesului de
încărcare.
• La încărcarea completă a casetei de
încărcare, lumina albastră se stinge.
Sfat
• În mod normal, încărcarea completă prin
cablu USB durează 2 ore (pentru căști sau
pentru caseta de încărcare).
Sfat
• Caseta de încărcare are rol de baterie
portabilă de rezervă pentru încărcarea căștilor.
Atunci când caseta e complet încărcată, ea
poate încărca de 3 ori complet căștile.
Căștile în-ureche
Introduceți căștile în caseta de încărcare.
Căștile încep să se încarce.
• LED-ul alb de pe căști vă va arăta
evoluția procesului de încărcare.
• La încărcarea completă a căștilor,
lumina albă se stinge.
RO
Loading...