Philips T1BK/00, T1WT/00 user manual [no]

Hodetelefoner

Fidelio T1

Brukerveiledning

Registrer produktet og få brukerstøtte på

www.philips.com/support

Innhold

1 Viktige sikkerhetsanvisninger 2

Hørselssikkerhet 2
Generell informasjon 2

2 Dine ekte trådløse øretelefoner 3

Innhold i esken 3
Andre enheter 3
Oversikt over ekte trådløse
øretelefoner 4

3 Kom i gang 5

Slik lader du batteriet 5
Slik bruker du den 6
Koble øretelefonene sammen med
Bluetooth-enheten for første gang 6
Sammenkoble øretelefonene med
en annen Bluetooth-enhet 7

4 Slik bruker du øretelefonene 8

Koble øretelefonene til den mobile
enheten din 8
Kontrollere ANC (aktiv
støyreduksjon) 8
Strøm på/av 9
Styre anrop og musikk 9
Taleassistent 9
Bruk taleassistent-funksjonen
(via Google-app) 9
Øretelefonenes/ladeboksens
LED-indikatorstatus 10

5 Nullstille øretelefonene 11

6 Tekniske data 11

7 Merknad 12

Samsvarserklæring 12
Kassering av gammelt produkt og
batteri 12
Slik fjerner du det innebygde

batteriet 12
EMF-samsvar 13
Miljømessig informasjon 13
Samsvarserklæring 13

8 Varemerker 15

9 Ofte stilte spørsmål 16

1 Viktige

Generell informasjon

sikkerhets­anvisninger

Hørselssikkerhet

Fare

 For å unngå hørselsskade må du begrense

hvor lenge du bruker hodetelefoner med høyt
volum og sette volumet på et sikkert nivå. Jo
høyere volum, desto kortere sikker lyttetid.

Sørg for å overholde disse
retningslinjene når du bruker
hodetelefoner.

• Lytt med et fornuftig volum, i en
fornuftig tidsperiode.

• Pass på å ikke justere volumet
kontinuerlig oppover etter hvert som
hørselen din tilpasser seg volumet.

• Unngå å skru volumet så høyt at du
ikke kan høre det som foregår rundt
deg.

• Utvis forsiktighet eller avstå fra å
bruke hodesettet i potensielt farlige
situasjoner.

• For høyt lydtrykk fra øretelefoner og
hodetelefoner kan forårsake
hørselstap.

• Bruk av hodetelefoner der begge
ørene er dekket mens du kjører er
ikke anbefalt, og kan noen steder
være ulovlig.

• For din egen sikkerhet må du unngå
forstyrrende musikk og
telefonsamtaler i trakken og andre
potensielt farlige miljøer.

2 NO

Slik unngår du skade og funksjonssvikt:

Forsiktig

 Ikke utsett hodetelefoner for høy varme.
 Ikke slipp hodetelefoner i gulvet.
 Hodetelefoner skal ikke utsettes for drypp

eller søl. (Se det spesikke produktets
IP-klasse)

 Ikke la hodetelefoner senkes i vann.
 Unngå å lade hodetelefoner når kontakten

eller støpselet er vått.

 Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder

alkohol, ammoniakk, bensin eller skuremidler.

 Hvis produktet må rengjøres, bør du bruke en

myk klut, om nødvendig fuktet i minimalt med
vann eller skånsom og uttynnet såpe til å
rengjøre produktet.

 Det innebygde batteriet må ikke utsettes for

overdreven varme, slik som solskinn, ild eller
lignende.

 Fare for eksplosjon hvis batteriet byttes feil.

Bytt kun ut med samme eller tilsvarende type.

 For å oppnå den spesikke IP-klassiseringen

må ladespaltedekselet være lukket.

 Avhending av et batteri i brann eller en varm

ovn, eller mekanisk knusing eller skjæring av et
batteri, kan resultere i en eksplosjon.

 Hvis du legger igjen et batteri i et ekstremt høy

temperatur rundt omgivelsene, kan det føre til
en eksplosjon eller lekkasje av brennbar væske
eller gass.

 Et batteri som utsettes for ekstremt lavt

lufttrykk kan føre til eksplosjon eller lekkasje
av brennbar væske eller gass.

Drifts- og lagringstemperaturer og
luftfuktighet

• Oppbevares på et sted hvor
temperaturen er mellom -20 °C og
50 °C med opptil 90 % relativ
fuktighet.

• Bruk på et sted der temperaturen
er mellom 0 °C og 45 °C med opptil
90 % relativ luftfuktighet.

• Batteriets levetid kan være kortere
ved høye og lave temperaturer.

• Utskifting av et batteri med feil
type kan føre til alvorlig skade på
hodetelefoner og batteri (for
eksempel gjelder det enkelte
litium-batterityper).

2 Dine ekte

trådløse
øretelefoner

Gratulerer med kjøpet, og velkommen
til Philips! For å dra nytte av støtten
som Philips tilbyr, kan du registrere
produktet ditt på
www.philips.com/support.
Med disse trådløse Philips
True-øretelefonene kan du gjøre
følgende:

• Motta anrop trådløst og gjennom
høyttaler

• Lytt til og kontroller musikk trådløst

• Veksle mellom anrop og musikk

Innhold i esken:

USB-C ladekabel (kun for lading)

Hurtigstartveiledning

Global garanti

Sikkerhetsbrosjyre

Philips ekte trådløse øretelefoner
Philips T1

Comply™ skumtupper x 3 par

Utskiftbar lretuppomslag x 6 par

Andre enheter

En mobiltelefon eller mobilenhet (f.eks.
bærbar PC, nettbrett,
Bluetooth-adaptere, MP3-spillere osv.)
med støtte for Bluetooth og
øretelefonkompatibilitet.

3 NO

Oversikt over ekte
trådløse øretelefoner

 LED-indikator (øretelefoner)
 Berøring med ere funksjoner
 LED-indikator (BT-sammenkobling og fabrikknullstilling)
 Bluetooth-par-knappen
 LED-indikator (batteristatus eller ladestatus)
 Spor til USB-C-lader

4 NO

3 Kom i gang

Tips

Merk

Tips

Tips

Slik lader du batteriet

 Før du bruker hodetelefoner for første gang,

legger du dem i ladeboksen og lader batteriet
i 2 timer for optimal batterikapasitet og
levetid.

 Bruk bare den originale USB-C-ladekabelen

for å unngå skade.

 Avslutt anropet før du lader. Hvis du kobler

øretelefonene til ladeboksen, slås de av.

 Normalt tar en full ladning 2 timer (for

øretelefonene eller ladeboksen) med
USB-kabel.

Trådløs lading

Ladeboksen har en innebygd trådløs
ladespole. Du kan lade batteriet ved hjelp
av en trådløs lader eller en annen enhet
som fungerer som en trådløs lader.

Ladeboks

Koble den ene enden av
USB-C-kabelen til ladeboksen, og den
andre enden inn i strømkilden.

 Ladeboksen fungerer som et bærbart

reservebatteri for lading av øretelefonene. Når
ladeboksen er ladet helt opp, kan den lade
øretelefonene tre ganger helt opp.

Øretelefoner

Plasser øretelefonene i ladeboksen.

• Øretelefonene begynner å lade og
den ble LED-lampen tennes.

• Når øretelefonene er fulladet,
slukkes det blå lyset

Forsiktig

Forholdsregler for trådløs lading

 Ikke plasser ladeetuiet på den trådløse laderen

når ledende materialer, for eksempel
metallgjenstander og magneter, plasseres
mellom ladeetuiet og den trådløse laderen.

 Hold ladeboksen unna høye temperaturer og

vannkilder. Boksen kan bli varm under lading.
Dette er normalt.

Lade batteriet med en trådløs lader.

• Plasser øretelefonene i ladeboksen

• Lukk dekselet til ladeboksen

• Plasser ladeetuiet på midten av den
trådløse laderen.

• Når de er fulladet, tar du ladeboksen
ut av den trådløse laderen.

 Full lading tar 4 timer med trådløs lading.

5 NO