Philips T1BK/00, T1WT/00 user manual [ba]

Slušalice

Slušalice

Fidelio T1

Korisnički priručnik

Registrujte svoj proizvod i potražite podršku na

www.philips.com/support

Sadržaj

1 Važne sigurnosne upute 2

Sigurnost slušanja 2
Opšte informacije 2

2 Vaše potpuno bežične slušalice 3

Šta je u kutiji 3
Ostali uređaji 3
Pregled vaših potpuno bežičnih
slušalica 4

3 Započnite 5

Napunite bateriju 5
Kako se nosi 6
Uparite slušalice s Bluetooth
uređajem prvi put 6
Uparite slušalice sa drugim
Bluetooth uređajem 7

4 Koristite vaše slušalice 8

Povežite slušalice na svoj Bluetooth
uređaj 8
ANC kontrola (aktivno poništavanje
buke) 8
Uključivanje/isključivanje 9
Upravljajte svojim pozivima
i muzikom 9
Glasovni asistent 9
Koristite funkciju glasovnog asistenta
(preko Google aplikacije) 9
Status LED indikatora slušalica /
kućišta za punjenje 10

5 Resetovanje slušalica 11

6 Tehnički podaci 11

7 Obavijest 12

Izjava o usklađenosti 12
Odlaganje starog
proizvoda i baterije 12
Uklonite integrisanu bateriju 12
Usklađenost sa EMF-om 13
Podaci o okolišu 13
Obavijest o usklađenosti 13

8 Zaštitni znakovi 15

9 Često postavljana pitanja 16

1 Važne

Opšte informacije

sigurnosne
upute

Sigurnost sluha

Opasnost

yDa biste izbjegli oštećenje sluha, ograničite

vrijeme korištenja slušalica na visokoj jačini
zvuka i namjestite jačinu zvuka na siguran nivo.
Što je veća jačina zvuka, to je kraće vrijeme
sigurnog slušanja.

Obavezno poštujte sljedeće smjernice
kada koristite slušalice.

• Slušajte na razumnoj jačini zvuka
tokom razumnog vremenskog perioda.

• Pazite da kontinuirano ne pojačavate
jačinu zvuka jer se sluh prilagođava.

• Ne pojačavajte jačinu zvuka tako da ne
možete da čujete šta se oko vas
dešava.

• Trebali biste biti oprezni ili privremeno
prekinuti upotrebu u potencijalno
opasnim situacijama.

• Pretjerani zvučni pritisak u slušalicama
koje se stavljaju u uši i slušalicama
može prouzrokovati gubitak sluha.

• Korištenje slušalica s oba uha
pokrivena za vrijeme vožnje nije
preporučljivo i može biti nezakonito u
nekim područjima za vrijeme vožnje.

• Iz vaše sigurnosti izbjegavajte
ometanje muzike ili telefonskih poziva
dok ste u prometu ili drugim
potencijalno opasnim okruženjima.

2 BS

Da biste izbjegli oštećenja ili neispravnost:

Oprez

yNe izlažite slušalice prevelikoj vrućini.
yNe bacajte slušalice.
ySlušalice ne smiju biti izložene kapanju ili

prskanju. (Pogledajte IP ocjenu određenog
proizvoda)

yNemojte dozvoliti da vaše slušalice budu

potopljene u vodu.

yNemojte puniti slušalice dok su utikač ili

utičnica mokri.

yNe koristite sredstva za čišćenje koja sadrže

alkohol, amonijak, benzen ili abrazive.

yAko je potrebno čišćenje proizvoda koristite

mekanu krpu, po potrebi navlaženu sa
minimalnom količinom vode ili razrijeđenim
blagim sapunom.

yIntegrisana baterija nikako ne smije biti

izložena pretjeranoj toploti, kao što su sunčevi
zraci, vatra ili slično.

yU slučaju da se baterija pogrešno zamijeni,

postoji opasnost od eksplozije. Zamijenite
samo istom ili jednakom vrstom.

yDa biste postigli određenu IP ocjenu, poklopac

utora za punjenje mora biti zatvoren.

y Odlaganje baterije u vatru ili vruću pećnicu ili

mehaničko drobljenje ili rezanje baterije može
da rezultira eksplozijom.

y Ostavljanje baterije u okruženju sa ekstremno

visokom temperaturom može da rezultira
eksplozijom ili curenjem zapaljive tečnosti ili
gasa.

y Izlaganje baterije ekstremno niskom pritisku

vazduha može da rezultira eksplozijom ili
curenjem zapaljive tečnosti ili gasa.

Radne i skladištene temperature
i vlažnost

•

Čuvajte na mjestu gdje je temperatura
između -20°C (-4°F) i 50°C (122°F) do
90% relativne vlažnosti.

• Rukujte na mjestu gdje je temperatura
između 0°C (32°F) i 45°C (113°F) do 90%
relativne vlažnosti.

• Životni vijek baterije može biti kraći
u uslovima visoke ili niske temperature.

• Zamjenom baterije sa nepravilnom
vrstom stvara se rizik od ozbiljnog
oštećenja slušalica i baterije
(na primjer, u slučaju nekih vrsta
litijumskih baterija).

2 Vaše potpuno

bežične
slušalice

Čestitamo vam na kupovini i dobro
došli u Philips! Da biste u potpunosti
iskoristili podršku koju nudi Philips,
registrujte svoj proizvod na
www.philips.com/support.
Sa ovim Philips potpuno bežičnim
slušalicama možete:

•

Uživati u praktičnim bežičnim
pozivima bez ruku

• Uživati i kontrolirati bežičnu muziku

• Prebacivati između poziva i muzike

Šta je u kutiji

USB-C kabl za punjenje (samo za punjenje)

Vodič za brzi početak

Globalna garancija

Letak o sigurnosti

Philips potpuno bežične slušalice T1

Comply™ pjenasti vrhovi x 3 par

Zamjenjive navlake za uši x 6 pari

Drugi uređaji

Mobilni telefon ili uređaj (npr. prijenosni
računar, tablet, Bluetooth adapteri,
MP3 plejeri itd.) koji podržava
Bluetooth i koji je kompatibilan sa
slušalicama.

3 BS

Pregled vaših potpuno
bežičnih slušalica

c LED indikator (slušalice)
d Višefunkcijski dodir
e LED indikator (BT uparivanje

i resetovanje na fabrička
podešavanja)

f Taster za Bluetooth uparivanje
g LED indikator (stanje baterije ili

stanje punjenja)

h USB ulaz za punjenje tipa C

4 BS

3 Započnite

t

t

t

Napunite bateriju

apomena

yPrije prvog korišćenja slušalica, stavite

slušalice u kućište za punjenje i punite
bateriju 2 sata za optimalan kapacitet i životni
vijek baterije.

yZa izbjegavanje oštećenja koristite samo

originalni USB-C kabl za punjenje.

yZavršite razgovor prije punjenja. Povezivanje

slušalica na punjenje će ih isključiti.

Kućište za punjenje

avje

yObično potpuno punjenje USB kablom traje

2 sata (za slušalice ili kućište za punjenje).

Bežično punjenje

Kućište za punjenje ima ugrađenu
bežičnu zavojnicu za punjenje. Možete
da napunite bateriju pomoću bežičnog
punjača ili drugog uređaja koji
funkcioniše kao bežični punjač.

Uključite jedan kraj USB-C kabla u
kućište za punjenje, a drugi kraj u izvor
napajanja.

Savje

yKućište za punjenje služi kao prenosiva

rezervna baterija za punjenje slušalica. Kad se
kućište za punjenje potpuno napuni, podržava
puni ciklus punjenja za slušalice 3 puta.

Slušalice

Stavite slušalice u kućište za punjenje.

• Slušalice se počinju puniti i pali se
plavo LED svjetlo

• Kad se slušalice potpuno napune,
plavo svjetlo se gasi

Oprez

Predostrožnosti za bežično punjenje

yNemojte da stavljajte kućište za punjenje na

bežični punjač kada se provodni materijali,
poput metalnih predmeta i magneta,
postavljaju između kućišta za punjenje
i bežičnog punjača.

yDržite kućište za punjenje dalje od visokih

temperatura i izvora vode. Kućište se može
zagrijati tokom punjenja. Ovo je normalno.

Punjenje baterije bežičnim punjačem.

• Stavite slušalice u kućište za punjenje

• Zatvorite poklopac kućišta za
punjenje

• Postavite kućište za punjenje na
sredinu bežičnog punjača

• Nakon potpunog punjenja odspojite
kućište za punjenje sa bežičnog
kućišta

avje

yPotpuno punjenje traje 4 sata bežičnim

punjenjem.

5 BS