Philips SRT9320 User Manual [cz]

Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách www.philips.com/welcome

Prestigo SRT9320

CZ Návod k použití

Vysílač IR

(Čelo Prestigo)

Displej/

dotyková obrazovka

Vypínač On / Off (Zadní strana Prestigo)

- Tlačítko napájení

- Tlačítko Home/Setup - Tlačítko AV

- Tlačítka +/- hlasitosti - Tlačítko teletextu

(Evropa / Austrálie) Tlačítko předchozí předvolby (USA)

- Tlačítko umlčení - Tlačítka +/- kanál/ předvolba

- Tlačítko Menu - Tlačítko Back/Exit (zpět/

opusť)

- Kurzorová tlačítka

-Tlačítko OK

-Tlačítko Guide (průvodce)

- Tlačítko Info

Zásuvka napájecího zdroje

USB port (Dno Prestigo)

Barevná tlačítka

IR přijímač

Obsah

	1	Co je Prestigo		3
		1.1	Obsah balení	3
	2	Začínáme		3-6
		2.1	Nabíjení akumulátorů	3-4
		2.2	Nastavení ovladače	4-5
		2.3	Opuštění režimu nastavení	6
	3	Použití dálkového ovladače - Základní operace		6-7
		3.1	Volba zařízení	6-7
	4	Zvláštní možnosti - Pokročilé nastavení		7-20
		4.1	Vstup do režimu nastavení	7
		4.2	Nastavení zařízení	8-9
		4.3	Nastavení aktivit	9-12
		4.4	Volba aktivit	12-13
		4.5	Nastavení oblíbených (favorite)	13-15
		4.6	Volba oblíbených	15
		4.7	Změna konfigurace tlačítek	15-18
		4,8	Změna konfigurace tlačítek Power/AV	18-19
		4.9	Systémové nastavení	19
		4.10	Instalace programu Philips PrestigoSync	19-20
	5	Často kladené otázky		20-22
	6	Technická data		22
	7	Podpora a servis		22-24
		7.1	Potřebujete pomoci?	22
		7.2	Informace pro zákazníky	23-24
		Seznam zařízení		25

Obsah Česky

CZ   

1 Co je Prestigo

Po nastavení univerzálního dálkového ovladače Philips Prestigo můžete ovládat až 20 různých zařízení, používat až 20 aktivit a volit dohromady 100 oblíbených předvoleb.

Oblíbené jsou vaše oblíbené TV a rozhlasové předvolby, které můžete volit a sledovat/poslouchat jedním stiskem tlačítka.

Aktivity poskytují jedním stiskem tlačítka přístup k celému domácímu kinu.

Během nastavení volíte zařízení, která chcete ovládat tímto ovladačem (viz tabulku v kap. 2.2 „Nastavení ovladače“). Instrukce na displeji ovladače vám usnadní nastavení a používání ovladače.

Pokud přesto potřebujete další informace, nahlédněte do tohoto návodu. Provede vás nastavením a používáním ovladače.

Všechny výhody podpory Philips můžete využívat po registraci výrobku na www.philips.com/welcome.

•Na „www.philips.com/welcome“ vyberte „Register my product“ a zaregistrujte výrobek podle zobrazovaných instrukcí.

Jak používat tento návod

Klepnutím kurzorem na větu v Obsahu návodu se automaticky přenesete na příslušnou stranu/kapitolu.

Klepnutím na číslo stránky, odkaz na kapitolu nebo internetovou adresu se tato otevře.

Klepnutím na modrou záložku jazyka na u pravého horního rohu se vrátíte na Obsah.

1.1 Obsah balení

Ověřte prosíme, že balení výrobku obsahuje tyto položky:

•Univerzální dálkový ovladač Prestigo SRT9320

•Návod k použití

•Průvodce rychlým startem

•Tabulku Customer Demonstration

•Nabíjecí kabel

•Kabel USB

•CD ROM s programem Philips PrestigoSync a návodem k použití

•Síťová zástrčka pro Evropu + zástrčka pro UK

nebo:

•Síťová zástrčka pro Austrálii

2Začínáme

2.1 Nabíjení akumulátorů

Ovladač se dodává s instalovanými akumulátory.

Před prvním použitím ovladače se ujistěte, že jsou akumulátory plně nabité. Neodpojujte ovladač od napájecího zdroje, dokud nejsou akumulátory plně nabité (). Nabíjení může trvat až 3 hodiny

a probíhá při vypnutém i zapnutém ovladači.

Při zapnutém ovladači můžete sledovat průběh nabíjení na displeji ovladače.

Co je Prestigo Česky

CZ   

1 Vyberte adaptér zástrčky podle země použití a nasaďte jej na napájecí zdroj nabíjecího kabelu.

NEBO:

Vysuňte kontakty zástrčky.

2 Zástrčku zapojte do síťové zásuvky.

3 Otočte ochrannou krytku na zásuvce ovladače doleva.

4 Připojte zástrčku na opačném konci nabíjecího kabelu do zásuvky ve spodní části ovladače.

5Pokud je to nutné, nastavte vypínač On / Off do pravé polohy

(On).

Vypínač napájení On / Off je umístěn na zadní straně ovladače. Vypínač přestavte tužkou nebo malým šroubovákem.

•Objeví se spouštěcí obrazovka Philips a poté obrazovka volby jazyka. Animovaná ikona () v pravém horním rohu obrazovky indikuje stav nabíjení.

•Po plném nabití akumulátorů se zobrazí ikona plného nabití () v pravém horním rohu obrazovky.

Poznámky

•Po plném nabití vydrží akumulátory pohánět ovladač až 1 měsíc, doba závisí na intenzitě použití. Při téměř úplném vybití se zobrazí ikona vybitých akumulátorů (), která bliká v pravém horním rohu obrazovky. Nabijte akumulátory uvedeným postupem.

•Pokud již není možné akumulátory nabít, je nutné je vyměnit. Postupujte podle kap. 7.2.2 „Výměna akumulátorů“.

2.2Nastavení ovladače

Ujistěte se, že je ovladač plně nabitý a zapnutý (podrobnosti v kap. 2.1 „Nabíjení akumulátorů“).

Nevypínejte ovladač vypínačem On/Off na zadní straně ovladače, životnost akumulátorů by se snížila.

1Vyberte požadovaný jazyk dotekem na jazyk (vlajku) v obrazovce Language Selection (Volba jazyka).

Setup

English

Français

Español

Deutsch

• Tlačítky a ve spodní části obrazovky se posouvejte v seznamu dostupných jazyků.

•Zobrazí se uvítací zpráva.

Začínáme Česky

CZ   

2 Dotykem tlačítka		pokračujte.			Setup
Tlačítkem	se vrátíte do
obrazovky volby jazyka.			add	The next steps
			Welcome		to the
			guide.
				devices to
					your

3 Při nastavení ovladače na požadovaná zařízení postupujte podle pokynů na displeji.

•Ovladač můžete nastavit pro ovládání kteréhokoli z dále uvedených zařízení, maximálně pro 20 zařízení.

Název zařízení	Popis
TV	Tradiční i projekční TV a TV s plochým panelem
Set-Top Box	Kabelový box, satelitní přijímač, přijímač Digital
	Video Broadcasting Terrestrial (DVB-T), IPTV,
	TNT (FR), Freeview (UK)
Set-Top Box Recorder	Kabelový box, satelitní přijímač, přijímač Digital
	Video Broadcasting Terrestrial (DVB-T), IPTV,
	TNT (FR), Freeview (UK) s možností záznamu
	(na pevný disk)
DVD Player	Přehrávač DVD
Blu-Ray Player	Blu-Ray přehrávač
DVD Recorder	DVD rekordér
Hard Disk Recorder	Kombinace DVD rekordéru a pevného disku,
	PVR, (+HDD)DVR
VCR	Videorekordér (VHS) a přehrávač
PC	Personal Computer, Windows Media Center
Game Console	Herní konzole

	MP3 Player Dock	Dokovací stanice MP3 přehrávače a audio-video
		příslušenství (Switches, Apple TV apod.)		Česky
	Digital Media Receiver	Digital Media Receiver, Media Adapter,
		Squeezebox
	Receiver	AV přijímač, kombinace zesilovač + tuner,
		zvukový procesor
	Home Theatre System	Systém domácího kina, systém domácí zábavy		Začínáme
	Audio System	Zvukový systém, HiFi systém
	Amplifiier	Zesilovač, předzesilovač, systém s aktivními
		reproduktory
	Radio tuner	Rádiový tuner, Digital Audio Broadcasting (DAB)
	CD player	CD přehrávač a rekordér, přehrávač Super
		Audio CD (SACD)
	Tape	Páskový (kazetový) magnetofon, DAT, DCC
	Minidisc	Minidisc přehrávače a rekordéry
	TV / DVD Combo	TV s integrovaným DVD přehrávačem
	TV / VCR Combo	TV s integrovaným videorekordérem
	TV / VCR / DVD Combo	TV s integrovaným DVD přehrávačem
		a videomagnetofonem
	DVD / VCR Combo	Kombinace DVD a videomagnetofonu
	Projector	Videoprojektor
	Video CD / Laser Disc	Video Compact Disk, Laser Disk, Karaoke
	HD-DVD player	Přehrávač High-Defiinition DVD
	Phono	Gramofon
	TiVo	Personal Video Recorder*
	Satellite Radio	Satelitní rozhlasový přijímač*
	* Pouze v USA

CZ   

2.3Opuštění režimu nastavení

1 Úvodní nastavení můžete kdykoli opustit stiskem tlačítka HOME.

• Zobrazí se zpráva „Do you want

to save your settings and exit setup“.

2 Opusťte dotykem tlačítka „Yes“.

• Pokud omylem stiskněte tlačítko HOME během nastavení, můžete

zůstat v tomto režimu dotykem na tlačítko „No “. Viz též kap. 4.1 „Vstup do režimu nastavení“.

Poznámky

•Ovladač je možné používat až po nastavení na alespoň jedno zařízení.

•Zařízení, která pro tento ovladač během úvodního nastavení vyberete, můžete později kdykoli smazat, přejmenovat, uspořádat nebo nahradit jinými.

Postupujte podle kap. 4.2 „Nastavení zařízení“.

3Použití dálkového ovladače

- Základní operace

Po úvodním nastavení můžete ovladač používat k ovládání svých zařízení. K obsluze zařízení můžete využívat pevná tlačítka ovladače i dotyková tlačítka, která se zobrazují po volbě zařízení.

3.1 Volba zařízení

1Stiskněte tlačítko HOME.

•Objeví se hlavní obrazovka (Home). Je zvýrazněna záložka „Devices“ a zobrazí

se zařízení, pro něž je ovladač

nastaven. Zařízení lze přidat podle kap. 4.2. „Nastavení zařízení“. Pokud jsou zařízení

na více stránkách, zobrazí se tlačítko přejdete na další stránku. Tlačítkem

na předchozí stránku.

2Požadované zařízení vyberte dotykem odpovídajícího tlačítka.

. Dotykem tlačítka se vrátíte

	Devices	Home
		Activ
		ities
	TV

•Objeví se sada tlačítek pro ovládání zvoleného přístroje.

			Set-
			top
				Box
		DVD
	Receiver
	1			Keypad	Favorites
				2
4					3
				5
					6
7
			8
					9
			0
				enter

•Dotykem tlačítka přejdete na další sadu tlačítek.

•Tlačítkemse vrátíte na předchozí sadu tlačítek.

Použití dálkového ovladače Česky

CZ   

3 Nyní můžete ovládat zvolené zařízení tlačítky dotykové obrazovky (sadou tlačítek) a příslušnými pevnými tlačítky ovladače.

•Dotykem tlačítka se vrátíte do seznamu dostupných zařízení.

•Při nastavení ovladače na jiné (další) zařízení postupujte podle kap. 4.2.1 „Přidání zařízení“.

Poznámka

Pokud zařízení nereaguje správně na povel tlačítka, použijte funkce vyhledání povelu tlačítka ovladačem nebo funkci naučení povelu z originálního ovladače. Podrobnosti v kap. 4.7.4.1 „Vyhledání v databázi“ a / nebo v kap. 4.7.4.2 „Učení tlačítek funkcím“.

4Zvláštní možnosti

- Pokročilé nastavení

4.1 Vstup do režimu nastavení

Přidržením tlačítka HOME na 3 sekundy v normálním provozním režimu zobrazíte lištu nástrojů. Tato lišta vám umožní konfigurovat aktuální obrazovku a obsahuje tyto nástroje:

(přidat): přidá položku (zařízení, aktivitu apod.) do aktuální obrazovky.

(smazat): smaže položku (zařízení, aktivitu apod.) z aktuální obrazovky.

(upravit): přejmenuje a překonfiguruje položky (zařízení, aktivity apod.).

(hotovo): potvrdí nastavení a vrátí ovladač do normálního provozního režimu.

•Pokud je k dispozici více položek, než může být zobrazeno, objeví

se tlačítko. Dotykem tlačítkapřejdete na další seznam položek. Tlačítkem se vrátíte do předchozího seznamu.

•Po výběru položky v obrazovce se objeví tlačítko .

Stiskem tlačítka a pomocí zobrazených šipek můžete přesunout položku na jiné místo obrazovky.

•Stiskem tlačítka můžete kdykoli opustit režim nastavení.

Zvláštní možnosti Česky

CZ   

4.2	Nastavení zařízení
Po otevření režimu nastavení z hlavní obrazovky zařízení můžete
přidávat, mazat, přejmenovat a změnit polohu zařízení.
1	V hlavní obrazovce (Home) se		H
		Devices	ome
	dotkněte záložky „Devices“.		Activities
		atch
	• Zobrazí se zařízení, pro něž je		TV
		en to
	ovladač nastaven.
			music
		h a
		movie

2Přidržte tlačítko HOME stisknuté na 3 sekundy.

3Tlačítky lišty můžete přidat, smazat a upravit zařízení.

4Po skončení se dotkněte tlačítka v liště.

ame

Receiver

4.2.1 Přidání zařízení

1Dotkněte se tlačítka v liště.

•Objeví se obrazovka přidání zařízení (Add device).

2Vyberte nové zařízení, které chcete přidat do ovladače a postupujte podle instrukcí na displeji.

3Po skončení se dotkněte tlačítka v liště.

•Objeví se hlavní obrazovka (Home). Ovladač je nyní nastaven na ovládání nově přidaného zařízení.

4.2.2 Smazání zařízení

1V seznamu zařízení vyberte to, které chcete smazat.

•Objeví se obrazovka mazání zařízení (Delete device).

2Dotkněte se tlačítka v liště.

3Potvrďte dotykem tlačítka „Yes“.

4Po skončení se dotkněte tlačítka v liště.

•Objeví se hlavní obrazovka (Home). Zařízení je vymazáno z paměti ovladače.

Poznámka

Se zařízením se smažou i všechna jeho tlačítka (povely) použitá jinde, např. v aktivitách nebo v ovládání hlasitosti. Zkontrolujte instalované aktivity

a případně je nainstalujte znovu. Postupujte podle kap. 4.3 „Nastavení aktivit“. Zkontrolujte ovládání tlačítek hlasitosti vašich zařízení a příp. je nainstalujte znovu.

Postupujte podle kap. 4.2.4 „Kopírování tlačítek hlasitosti z jiného zařízení“.

4.2.3 Změna názvu zařízení

1V seznamu zařízení vyberte to, které chcete přejmenovat.

2Dotkněte se tlačítka v liště.

•Objeví se obrazovka úprav zařízení (Edit device).

3Dotkněte se tlačítka „Rename“.

4Z klávesnice zadejte nový název.

5Po dokončení stiskněte tlačítko „OK“.

•Objeví se obrazovka nastavení (Setup).

6Dotkněte se tlačítka v liště.

•Objeví se hlavní obrazovka (Home). Zařízení je uloženo pod novým názvem.

Zvláštní možnosti Česky

CZ