Philips SRP5016/10 instructions for use

Visuomet esame šalia, kad padėtume jums
Užregistruokite savo prietaisą ir gaukite pagalbą internete www.philips.com/support
Klausimai? Susisiekite
su Philips
valdymo pultelis
SRP5016/10
Naudojimosi instrukcijų knygelė
Turinys
1. Jūsų universalusis nuotolinio
valdymo pultelis ................................ 3
Įžanga .......................................................................... 3
Universaliojo nuotolinio valdymo pultelio apžvalga ... 3
Palaikomi prietaisai ..................................................... 4
2. Nuo ko pradėti ................................... 5
Įdėkite baterijas (nepridedamos) ................................ 5
Nustatykite universalų jį nuotolinio valdymo pultelį .. 5
3. Naudokite savo universalųjį
nuotolinio valdymo pultelį ................. 8
Mokymasis .................................................................. 8
4. Pastaba ............................................. 9
Atsikratymas atitar navusiu prietaisu ir baterijomis .... 9
5. Aptarnavimas ir pagalba .................. 10
Dažnai užduodami klausimai .................................... 10
Reikia pagalbos? ........................................................ 10
2

1. Jūsų universalusis nuotolinio valdymo pultelis

Sveikiname su nauju pirkiniu ir sveiki prisijungę prie “Philips”! Norėdami pilnai pasinaudoti “Philips” siūloma pagalba, užregistruokite savo prietaisą interneto puslapyje www.philips.com/welcome.

Įžanga

Naudodamiesi šiuo universaliuoju nuotolinio valdymo pulteliu, jūs galite valdyti iki 6 skirtingų prietaisų.

Universaliojo nuotolinio valdymo pultelio apžvalga

1. : įjungti arba išjungti
2. Prietaiso pasirinkimo mygtukai
3. : sustabdyti
: padaryti pauzę: įrašyti: groti: prasukti pirmyn: atsukti atgal
4. STREAM: nuoroda į “Netflix” paslaugą.
: sekantis takelis: ankstesnis takelis
3
... Jūsų universalusis nuotolinio valdymo pultelis
5. INFO: parodyti kanalo informaciją ekrane. GUIDE: parodyti programų gidą. OK: patvirtinti pasirinkimą. EXIT: išeiti iš meniu. MENU: įjungti arba išjungti meniu. TREBLE/BASS: pasirinkti garso nustat ymus.
/ / / : aukštyn / žemyn / kairėn / dešinėn.
6. pasirinkti galimus įvesties šaltinius (antena, kabelinė ir t.t.)
CH+ / CH-: pereiti prie sekančio / prieš tai buvusio kanalo.
: nutildyti garsumą. : padidinti garsumą. : sumažinti garsumą.
7. : subtitrai : grįžti prie paskutinio nustatyto kanalo. : ekrano formatas. / / : teletekstas išjungtas / teleteksto
mišinys / teletekstas įjungtas / teletek stas sustabdytas.
Raudonas/Žalias/Geltonas/Mėlynas: kontekstiniai mygtukai.
8. Skaitmenų mygtukai I/II: pasirinkti audio kanalą.
-/--: pasirinkti vieno skaitmens arba dviejų
skaitmenų kanalų numerius.

Palaikomi prietaisai

Prietaiso pavadinimas Aprašymas
TV Televizorius, skaitmeninis
televizorius.
BD DVD grotuvas / įrašymo
įrenginys, Blu-ray grotuvas.
CBL /SAT Kabelinė dėžutė, satelitinis
imtuvas, IPTV, DVR, HDTV dekoderis ir TiVo.
STR Transliavimo prietaisai, Apple
TV, Roku, Sony, WD TV, Netgear.
AUDIO Sound bar, namų kino teatras,
audio sistema.
AUX Išorinė įranga, media centro
kompiuteris, kita.
Pastaba:
y Nuoroda į transliacijų paslaugą gali būti
perprogramuota į kitą paslaugą naudojant mokymosi f unkciją (Žiūrėkite skyrių “Naudokite savo universalųjį nuotolinio valdymo pultelį” 8-ame puslapyje).
y Papildomos funkcijos, pažymėtos ant nuotolinio
valdymo pultelio korpuso veiks SOUNDBAR režime.
4

2. Nuo ko pradėti

Įdėkite baterijas (nepridedamos)

Įspėjimas
y Atkreipkite dėmesį į baterijų poliškumą, kai
dedate jas į baterijų sk yrelį. Neteisingas poliškumas gali sugadinti prietaisą.
Atsargiai
y Sprogimo pavojus! Laikykite baterijas atokiau
nuo karščio, saulės spindulių ir panašiai. Niekuomet nemeskite baterijų į ugnį.
y Rizika sutrumpinti baterijų veikimo laiką!
Niekuomet nemaišykite skirtingų prekių ženklų ar tipų baterijų.

Nustatykite universalųjį nuotolinio valdymo pultelį

Prieš valdydami prietaisus šiuo universaliuoju nuotolinio valdymo pulteliu, jūs turite jį nustatyti.
Neautomatinė registracija
1. Įjunkite norimą valdyti prietaisą.
2. Nuspauskite ir palaikykite prietaiso pasirinkimo
mygtuką (pvz., TV) penkias sekundes, kol raudonas LED indikatorius įsijungia.
Pastaba
y Kai keičiate baterijas, visi vartotojo nustatymai
yra išsaugomi nuotolinio valdymo pultelio atmintyje 5 minutes.
3. Susiraskite 5 skaitmenų kodą savo prekės ženklui iš kodų sąrašo. Kodai yra išdėlioti pagal prietaisų tipus ir prekės ženklus. Populiariausi kodai yra sąrašo viršuje.
4. Įveskite pirmąjį 5 skaitmenų kodą, naudodami skaitmenų mygtukus.
5
... Nuo ko pradėti
5. Jei indikatorius išsijungia, vadinasi, tinkamas kodas
yra išsaugotas. Kitu atveju indikatorius vieną kartą sumirksės ir vėl įsijungs nurodydamas, kad reikia iš naujo įvesti kodą.
Automatinė registracija
1. Įjunkite norimą valdyti prietaisą.
2. Nuspauskite ir palaikykite prietaiso pasirinkimo
mygtuką (pvz., TV) penkias sekundes, kol raudonas LED indikatorius įsijungia.
6. Pabandykite valdyti prietaisą naudodami universalųjį nuotolinio valdymo pultelį. Jei prietaisas reaguoja tinkamai, tai reiškia, kad įvedėte teisingą kodą. Kitu atveju, kartokite procedūrą nuo 2-ojo žingsnio ir įveskite antrą kodą iš sąrašo.
Pastaba
y Gali būti, kad kai kuriais atvejais prietaisas
reaguos tik į kai kuriuos mygtukus. Tokiu atveju nustatykite jį iš naujo su kitu kodu iš sąrašo ir vėl pabandykite valdyti prietaisą.
y Mygtukų veikimą galima koreguoti naudojant
mokymosi f unkciją (Žiūrėkite skyrių “Naudokite savo universalųjį nuotolinio valdymo pultelį” 7-ame puslapyje).
y Kiekvienas prietaiso mygtukas gali būti
naudojamas nustatyti bet kokiam prietaisui. Pavyzdžiui, jūs galite nustatyti televizoriaus valdymą naudojant BD prietaiso mygtuką.
6
3. Nukreipkite universalųjį nuotolinio valdymo pultelį į prietaisą ir paspauskite mygtuką, kad būtų pradėta reikiamo kodo jūsų prekės ženklui paieška. Skirtingas infraraudonų jų spindulių signalas yra siunčiamas kas dvi sekundes paieškos metu, o indikatorius sumirksi raudonai.
... Nuo ko pradėti
4. Kai prietaisas išsijungia, nedelsiant paspauskite ir
atleiskite OK mygtuką, kad kodas būtų išsaugotas. Raudonas LED indikatorius tuomet išsijungs.
Pastaba
y Automatinę registraciją galima atkurti
paspaudus ir atleidus  mygtuką dar kartą automatinės registracijos metu. Tai naudinga, jei nespėjote paspausti OK mygtuko per dvi sekundes. Tik pirmiausia įsitikinkite, kad prietaisas vėl yra įjungtas.
y Pakartokite tą pačią procedūrą, norėdami
priregistruoti kitus prietaisus.
y Gali būti, kad kai kuriais atvejais prietaisas
reaguos tik į kai kuriuos mygtukus. Tokiu atveju nustatykite jį iš naujo su kitu kodu iš sąrašo ir vėl pabandykite valdyti prietaisą.
y Mygtukų veikimą galima koreguoti naudojant
mokymosi f unkciją (Žiūrėkite skyrių “Naudokite savo universalųjį nuotolinio valdymo pultelį” 8-ame puslapyje).
5. Pabandykite valdyti prietaisą universaliuoju nuotolinio valdymo pulteliu. Jei prietaisas reaguoja tinkamai, tai reiškia, kad išsaugojote tinkamą kodą.
7

3. Naudokite savo universalųjį nuotolinio valdymo pultelį

Mokymasis

Jūsų universalusis nuotolinio valdymo pultelis gali priimti ir išsaugoti kodus, perduodamus kito nuotolinio valdymo pultelio. Tuomet jis gali naudoti šiuos kodus prietaiso, kuriam jie skirti, valdymui.
Mokykite komandų
1. Nuspauskite ir palaikykite prietaiso pasirinkimo
mygtuką (pvz., TV) 5 sekundes, kol raudonas LED indikatorius įsijungia.
2. Įveskite mokymosi kodą “9”, “9”, “9”, “0”, “0”. Raudonas LED indikatorius vieną kartą sumirksės ir liks įjungtas.
3. Padėkite universalųjį nuotolinio valdymo pultelį ir prietaiso nuotolinio valdymo pultelį ant lygaus paviršiaus, nukreipę vieną į kitą 3-5 centimetrų atstumu.
4. Nuspauskite ir atleiskite reikiamą mygtuką universaliajame nuotolinio valdymo pultelyje, kurį norite užprogramuoti. LED indikatorius du kartus sumirksi ir lieka įjungtas.
5. Nuspauskite ir palaikykite reikiamą mygtuką savo prietaiso nuotolinio valdymo pultelyje keletą sekundžių.
6. Jei LED indikatorius sumirksi vieną kartą ir lieka įjungtas, komanda buvo išmokta sėkmingai. Jūs galite atleisti mygtuką savo prietaiso nuotolinio valdymo pultelyje. Jei LED indikatorius sumirksi greitai šešis kartus, tai reiškia, kad įvyko klaida mokymosi procese. Pakoreguokite abiejų pultelių padėtį ir pakar tokite veiksmus nuo 4 žingsnio.
7. Kartokite nuo 3 žingsnio, norėdami išmokti kitas mygtukų funkcijas, arba spauskite tą patį prietaiso pasirinkimo mygtuką, kurį spaudėte 1-ame žingsnyje, norėdami nutraukti mokymosi režimą. LED indikatorius iš karto išsijungs.
Pastaba
y Jei 4-ame žingsnyje joks mygtukas
nepaspaudžiamas 8 sekundes, LED indikatorius sumirksės du kartus ir automatiškai išjungs mokymosi režimą.
y Jei 5-ame žingsnyje joks signalas negaunamas
15 sekundžių, LED indikatorius sumirksės 6 kartus ir liks degti. Jums vėl reikės pasirinkti pageidaujamą mygtuką, kai aprašyta 4-ame žingsnyje savo nuotolinio valdymo pultelyje.
y Kiekvienas funkcinis mygtukas gali valdyti tik
vieną komandą. Jei išsaugote naują komandą, senoji bus automatiškai pakeičiama į naują.
Išmoktų komandų trynimas
Ištrinti visus kodus tam tikram prietaisui
1. Nuspauskite ir palaikykite prietaiso pasirinkimo
mygtuką (pvz., TV) 5 sekundes, kol raudonas LED indikatorius įsijungia.
2. Įveskite mokymosi kodą “9”, “9”, “9”, “1”, “0”. Raudonas LED indikatorius vieną kartą sumirksės ir išsijungs.
 Visi kodai, kurie buvo išsaugoti šiam prietaisui,
bus ištrinti.
Ištrinti visus kodus universaliajame nuotolinio valdymo pultelyje
1. Nuspauskite ir palaikykite prietaiso pasirinkimo
mygtuką (pvz., TV) 5 sekundes, kol raudonas LED indikatorius įsijungia.
2. Įveskite mokymosi kodą “9”, “9”, “9”, “2”, “0”. Raudonas LED indikatorius du kartus sumirksės ir išsijungs.
 Visi kodai, kurie buvo išsaugoti nuotolinio
valdymo pultelyje, bus ištrinti.
8

4. Pastaba

Atsikratymas atitarnavusiu prietaisu ir baterijomis

Jūsų prietaisas yra sukurtas ir pagamintas iš medžiagų, kurios gali būti perdirbamos ir panaudotos dar kar tą.
Jei šis perbraukto konteinerio simbolis nurodomas ant produkto, tai reiškia, kad produktas atitinka Europos direktyvą 2012/19/EU.
Šis simbolis ant prietaiso reiškia, kad jame yra naudojamos baterijos pagal Europos direkty vą 2013/56/ EU, kurių negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.
Pasidomėkite vietine sistema elektrinių ir elektroninių prietaisų bei baterijų surinkimui. Laikykitės vietinių taisyklių ir nemeskite seno produkto ar baterijų kartu su kitomis butinėmis atliekomis. Teisingas atsikratymas senu produktu ir baterijomis padės sumažinti žalos grėsmę gamtai ir žmonių sveikatai.
Aplinkosaugos informacija
Mes nenaudojome nereikalingų pakavimo medžiagų. Pakuotę galima lengvai atskirti į tris medžiagas: kartonas (dėžutė), polistireno puta (apsauga) ir polietilenas (maišeliai, apsauginės putų juostelės).
Jūsų prietaisas pagamintas iš medžiagų, kurios gali būti perdirbamos ir panaudojamos dar kartą, jei tai atlieka specializuota įmonė. Prašome pasidomėti vietinėmis taisyklėmis apie pakuotės, panaudotų baterijų ir senos įrangos išmetimą.
Baterijų išėmimas
Norėdami išimti išsekusias baterijas, žiūrėkite skyrių “Įdėkite baterijas”.
Kai šis logotipas yra nurodomas ant prietaiso, tai reiškia, kad finansinė parama buvo suteikta atitinkamai nacionalinei surinkimo ir perdirbimo sistemai.
9

5. Aptarnavimas ir pagalba

Dažnai užduodami klausimai

Mano universalusis nuotolinio valdymo pultelis visiškai neveikia.
y Patikrinkite, kad teisingai priregistravote prietaisą
naudodami tinkamą kodą.
y Patikrinkite, ar paspaudėte atitinkamą prietaiso
mygtuką norimam valdyti prietaisui.
y Patikrinkite, ar teisingai įdėtos baterijos. Jei
baterijos baigia išsikrauti, pakeiskite jas.
y Patikrinkite, ar jūsų prietaisas yra įjungtas.
Mano prietaiso prekės ženklui yra pateikiami keli kodai. Kaip pasirinkti tinkamą?
Norėdami surasti tinkamą kodą, bandykite juos po vieną. Kodai yra surūšiuoti pagal populiarumą, o populiariausi kodai yra pateikiami sąrašo viršuje.
Mano prietaisas reaguoja tik į kai kurias komandas.
Jūs panaudojote kodą, su kuriuo veikia tik dalis komandų, o kitos neveikia. Pabandykite įvesti kitus kodus, kol dauguma mygtukų veiks tinkamai.

Reikia pagalbos?

Mes rekomenduojame pirmiausia atidžiai perskaityti šią naudojimosi instrukcijų knygelę. Ji padės jums nustat yti ir naudotis savo universaliuoju nuotolinio valdymo pulteliu.
Tačiau jei jums reikia papildomos informacijos ar jūs turite papildomų klausimų apie įdiegimą, naudojimą, garantiją ir t.t. savo SRP5016 nuotolinio valdymo pulteliui, jūs visuomet galite susisiekti su mumis.
Skambindami mūsų pagalbos linija, visuomet turėkite SRP5016 nuotolinio valdymo pultelį netoliese, kad mūsų operatoriai galėtų nuspręsti, ar SRP5016 veikia tinkamai.
Kontaktinę informaciją rasite šios naudojimosi instrukcijų knygelės pabaigoje.
Norėdami gauti pagalbos internete, apsilankykite interneto puslapyje www.philips.com/support.
10
2015 © “Gibson Innovations Limited”. Visos teisės saugomos.
Šis prietaisas buvo pagamintas ir yra parduodamas “Gibson Innovations Ltd.” atsakomybėje ir “Gibson Innovations Ltd.” yra garantas, susijęs su šiuo prietasu.
Philips ir Philips skydo emblema yra registruoti prekių ženklai, priklausantys “Koninklijke Philips N.V.” ir yra naudojami pagal licenciją iš “Koninklijke Philips N.V.”
UM_SRP5016_10_EN_V1.0
11
Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite sužinoti
pasauliniame Interneto tinkle. Svetainės adresas:
http://www.philips.com
Loading...