Philips SRP2008 B/86 User Manual [pl]
1
Zachęcamy do rejestrowania
zakupionego przez Państwa
produktu na stronie:
www.philips.com/welcome
PL Instrukcja obsługi
SRP2008 B/86
2
3
Instrukcja obsługi
1. Nadajnik zdalnego sterowania SRP2008B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2. Wprowadzenie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2.1 Wkładanie baterii
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Testowanie uniwersalnego nadajnika zdalnego
sterowania
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 Kongurowanie uniwersalnego nadajnika zdalnego
sterowania
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Korzystanie z uniwersalnego nadajnika zdalnego
sterowania
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.1 Przyciski i funkcje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. Serwis i pomoc techniczna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
4.1 Najczęściej zadawane pytania
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
4.2 Pomoc
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Telefoniczna linia pomocy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Wykaz marek
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–27
Informacja dla konsumenta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1 Nadajnik zdalnego
sterowania SRP2008B
Gratulujemy Państwu zakupu uniwersalnego nadajnika zdalnego
sterowania Philips SRP2008B. Po skongurowaniu nadajnika
za jego pomocą można będzie sterować ośmioma różnymi
urządzeniami.
Zachęcamy Państwa do zarejestrowania zakupionego nadajnika
na stronach pod adresem www.philips.com/welcome,
co pozwoli Państwu skorzystać z pełnego wsparcia
oferowanego przez rmę Philips.
2 Wprowadzenie
2.1 Wkładanie baterii
•
Do nadajnika należy włożyć dwie baterie typu AAA (tzw.
„mały paluszek”), zwracając przy tym
uwagę na odpowiednie ustawienie
ich biegunów (“+” oraz “-“). Baterie
należy włożyć do pojemnika
na baterie znajdującego
się w spodniej stronie nadajnika.
Podczas wymiany baterii wszystkie ustawienia wprowadzone
wcześniej w nadajniku zostają zachowane w jego pamięci.
Zapisane dane mogą być przechowywane w pamięci
nadajnika przez nieograniczony czas.
Uwaga
PolskiWprowadzenie
4
2.2 Testowanie uniwersalnego
nadajnika zdalnego sterowania
Przed rozpoczęciem kongurowania nadajnika zalecamy
sprawdzenie czy urządzenie(-a) radiowo-telewizyjne, które mają
być za jego pomocą sterowane reagują już na komendy nadajnika
(patrz rozdział 2.3). Przedstawiony poniżej przykład opisuje w jaki
sposób można sprawdzić to na przykładzie telewizora (funkcja „TV”
nadajnika). To samo można wykonać również dla innych urządzeń.
Przykład: testowanie działania uniwersalnego nadajnika
zdalnego sterowania na telewizorze:
1 Włączyć telewizor ręcznie lub za pomocą dołączonego do
niego oryginalnego nadajnika zdalnego
sterowania i wybrać kanał nr 1.
2 Wcisnąć na nadajniku przycisk wyboru
urządzenia , aby przejść do trybu
sterowania telewizorem.
•
W tym momencie powinna
zaświecić się czerwona
kontrolka LED .
•
Jeśli kontrolka LED nie świeci się, należy sprawdzić
czy do nadajnika poprawnie włożono
baterie (patrz rozdział 2.1).
3 Sprawdzić, czy przyciski na nadajniku,
za pomocą których ma być sterowany
telewizor, działają poprawnie. Opis
przycisków i ich funkcji
przedstawiono w rozdziale 3.1.
•
Jeśli telewizor reaguje na
wszystkie przyciski tak, jak należy, oznacza to, że nadajnik
SRP2008B jest prawidłowo skongurowany i można
używać go do sterowania telewizorem.
•
Jeśli urządzenie w ogóle nie reaguje lub nie reaguje na
niektóre przyciski, należy wykonać czynności opisane
w rozdziale 2.3.
2.3 Kongurowanie uniwersalnego nadajnika
zdalnego sterowania
Tą czynność wykonuje się wyłącznie wtedy, gdy wybrane urządzenie,
którym ma sterować nadajnik SRP2008B nie reaguje na polecenia
wydawane za jego pomocą. Oznacza to, że nadajnik SRP2008B nie
rozpoznaje marki lub modelu wybranego urządzenia oraz że
konieczne jest jego skongurowanie. Przedstawiony poniżej
opis przedstawia jak przeprowadzić kongurację na przykładzie
telewizora. Przedstawione w nim czynności można wykonać
dla innych urządzeń, które mają być sterowane za pomocą
nadajnika SRP2008B.
5
Nadajnik zdalnego sterowania może być wykorzystywany do
sterowania ośmioma różnymi urządzeniami z następujących kategorii:
Nazwa urządzenia Opis
TV Telewizory tradycyjne, telewizory płaskie
(telewizor) i projekcyjne, część telewizyjna zestawów
TV/VCR, TV/VCR/DVD i TV/DVD
SAT Odbiornik telewizji satelitarnej typu Digital
(tuner satelitarny) Satellite System (DSS), Direct Broadcast
Satellite (DBS)
Cable Dekoder telewizji kablowej, dekoder
(telewizja kablowa) telewizji internetowej (IPTV ), dekoder
telewizji wysokiej rozdzielczości (HDTV)
DVD Odtwarzacz DVD, Odtwarzacz Blu-Ray,
Odtwarzacz DVD High Denition
(HD-DVD), część DVD zestawów TV/DVD,
TV/VCR/DVD i VCR/DVD
TV-2 Telewizory tradycyjne, telewizory płaskie
(drugi telewizor) i projekcyjne, część telewizyjna zestawów
TV/VCR, TV/VCR/DVD i TV/DVD
DVB-T Tuner naziemnej telewizji cyfrowej (Digital
(tuner telewizji cyfrowej) Video Broadcasting Terrestrial), tuner
telewizji nieodpłatnej (Free To Air)
DVR Nagrywarka DVD (DVDR),
(nagrywarka DVD) zestaw DVDR/HDD
VCR (magnetowid) Magnetowid: odtwarzacz / z funkcją
nagrywania, część VCR zestawów TV/VCR,
TV/VCR/DVD i VCR/DVD
Przykład: Przygotowywanie (konguracja) uniwersalnego
nadajnika zdalnego sterowania do sterowania telewizorem:
1 Włączyć telewizor ręcznie lub za pomocą oryginalnego,
dołączonego do niego w zestawie nadajnika zdalnego sterowania.
Wybrać na telewizorze kanał 1.
2 Wcisnąć przycisk wyboru
telewizora – przycisk
– i przytrzymać go przez
5 sekund, aż zaświeci się
czerwona kontrolka LED .
•
Nadajnik zdalnego sterowania
przejdzie w tym momencie
do trybu konguracji.
3 W wykazie załączonym na końcu
niniejszego podręcznika należy
odnaleźć markę telewizora.
W wykazie tym poszczególnym
markom przypisano czterocyfrowe kody.
5 sec.
PolskiWprowadzenie
6
Za pomocą przycisków z cyframi wpisać
kod odpowiadający marce posiadanego
telewizora (np. w przypadku telewizora
Philips wcisnąć kolejno .
•
Jeśli czerwona kontrolka LED
zgaśnie, oznaczać to będzie, że
wprowadzono niewłaściwy kod.
W takim przypadku, należy ponowić próbę.
4 Skierować nadajnik zdalnego
sterowania w stronę telewizora.
Przycisnąć i przytrzymać
przycisk i zwolnić go
natychmiast, gdy tylko
telewizor wyłączy się (przejdzie
do trybu gotowości).
•
Ten krok trwa zwykle od 5 do 60 sekund, jednak w
skrajnych przypadkach może potrwać nawet 15 minut.
5 Włączyć telewizor i sprawdzić,
czy wszystkie przyciski nadajnika
przeznaczone do sterowania
funkcjami telewizora działają
poprawnie. Wypróbować,
na przykład, działanie przycisków
zmniejszania i zwiększania numeru
kanału „-CH” “+CH” i przycisków z cyframi.
•
Jeśli jakiś przycisk nie działa tak, jak powinien, należy go
wcisnąć i przytrzymać, gdy zacznie działać natychmiast
puścić przycisk. Więcej informacji na ten temat można
znaleźć w rozdziale 2.3.2.
6 Dwukrotnie wcisnąć przycisk wyboru
urządzenia , aby zapisać zmiany
wprowadzone do konguracji
nadajnika i opuścić tryb
kongurowania nadajnika.
•
Jeśli przez czas co najmniej
5 minut nie zostanie wciśnięty żaden przycisk na
nadajniku, nadajnik automatycznie zakończy tryb
konguracji i zachowa wszystkie wprowadzone
ustawienia.
5 – 60 sec.
•
Aby ponownie przeprowadzić kongurację, można
w dowolnym momencie rozpocząć powyższą procedurę
od nowa.
Uwaga
•
Jeśli urządzenie nie reaguje na wszystkie lub na niektóre
przyciski na nadajniku oraz w przypadku, gdy w wykazie nie
można znaleźć kodu dla marki Państwa urządzenia, w kroku 3
należy wpisać cztery dziewiątki (’9,9,9,9’) i przejść do kroku 4.
Nadajnik zdalnego sterowania przeszuka wówczas całą swoją
bazę danych i odnajdzie kod odpowiadający Państwa
modelowi telewizora. Przeszukanie całej bazy danych może
zająć nawet 15 minut.
7
2.3.1 Przygotowywanie nadajnika zdalnego sterowania
do sterowania innymi urządzeniami
1 W pierwszej kolejności należy sprawdzić, czy wybrane
urządzenie jest włączone i czy jest w pełni sprawne i reaguje
na polecenia oryginalnego nadajnika zdalnego sterowania. Na
przykład: włożyć płytę do odtwarzacza / nagrywarki DVD lub
kasetę do magnetowidu.
2 Następnie wykonać kroki od 2 do 6 opisane w przykładzie
„Przygotowywanie (konguracja) uniwersalnego nadajnika
zdalnego sterowania do sterowania telewizorem”. Należy przy
tym pamiętać, aby użyć właściwego przycisku wyboru
urządzenia: lub .
2.3.2 Korygowanie denicji poszczególnych przycisków
Po właściwym skongurowaniu, nadajnik powinien umożliwiać
sterowanie wszystkimi urządzeniami. Jednak, podczas pierwszego
użycia nadajnika zdalnego sterowania, którego kongurację
właśnie zakończono, może okazać się że niektóre przyciski nie
działają tak, jak powinny. W tym przypadku, można skorzystać
z funkcji nadajnika wyszukującej alternatywne kody.
Podczas pierwszej konguracji nadajnika
1 Sprawdzić, czy kongurowane urządzenie może w ogóle
zareagować na polecenia zdalnego sterowania. Na przykład, czy po
wciśnięciu przycisku odtwarzania (Play) na odtwarzaczu DVD,
będzie mógł on rozpocząć odtwarzanie płyty. W tym celu, do
odtwarzacza należy włożyć płytę DVD. W przeciwnym razie funkcja
odtwarzania nie będzie powodować żadnej reakcji odtwarzacza.
2 Na nadajniku zdalnego sterowania wcisnąć przycisk, który nie
funkcjonuje poprawnie i nie puszczać go, do momentu, aż
urządzenie właściwe zareaguje. Powtórzyć te czynności dla
wszystkich przycisków, które nie działały poprawnie.
•
Jeśli pomimo wykonania tych czynności, przycisk nadal nie
funkcjonuje, jak powinien, należy wcisnąć go ponownie na
dłuższy czas.
Po pierwszej konguracji
1 Sprawdzić, czy kongurowane urządzenie może w ogóle
zareagować na polecenia zdalnego sterowania. Na przykład, czy po
wciśnięciu przycisku odtwarzania (Play) na odtwarzaczu DVD,
będzie mógł on rozpocząć odtwarzanie płyty. W tym celu, do
odtwarzacza należy włożyć płytę DVD. W przeciwnym razie funkcja
odtwarzania nie będzie powodować żadnej reakcji odtwarzacza.
2 Na nadajniku zdalnego sterowania
wybrać urządzenie, które ma być
sterowane (np. DVD). Wcisnąć przycisk
wyboru urządzenia (np. ),
aby wybrać odtwarzacz DVD).
Korygowanie denicji poszczególnych przycisków nie będzie
dostępne, jeśli kod urządzenia ustalono metodą
przeszukiwania całej bazy danych (wpisując ciąg ‘9, 9, 9, 9’).
Uwaga
PolskiWprowadzenie
8
5 sec.
3 Wcisnąć jednocześnie
i przytrzymać przez 5 sekund
wciśnięte przyciski i .
•
Zapali się czerwona kontrolka
LED . Oznacza to, że nadajnik
zdalnego sterowania przeszedł
do trybu konguracji.
4 Wcisnąć i przytrzymać przycisk, który nie funkcjonuje i zwolnić go
natychmiast, gdy tylko urządzenie odpowiednio zareaguje.
•
Jeśli przycisk nadal nie reaguje tak, jak powinien, należy ponownie
wcisnąć go i potrzymać dłuższy czas.
5 Przycisnąć przycisk wyboru urządzenia
dwa razy, aby zapisać ustawienia
i wyjść z trybu konguracji.
•
Gdy przez 5 minut nie zostanie wciśnięty
żaden przycisk, nadajnik zdalnego
sterowania wyjdzie z trybu konguracji
zapisując automatycznie wszystkie
wprowadzone ustawienia.
3 Korzystanie z uniwersalnego
nadajnika zdalnego sterowania
3.1 Przyciski i funkcje
Ilustracja na stronie 2 przedstawia opis wszystkich funkcji na
pilocie zdalnego sterowania. Należy wypróbować funkcjonowanie
przycisków potrzebnych do obsługi poszczególnych urządzeń.
•
Przyciski realizujące te same funkcje, co przyciski
oryginalnego nadajnika zdalnego sterowania w nadajniku
SRP2008B mogą mieć inne nazwy (np. Info / Display).
•
Za pomocą nadajnika SRP2008B można uruchamiać
wyłącznie te funkcje, które dostępne są w oryginalnym
nadajniku zdalnego sterowania.
Uwagi
1 ................. Kontrolka LED. Zapala się, gdy nadajnik
zdalnego sterowania znajduje się w trybie
konguracji i gdy wysyłane jest polecenie
zdalnego sterowania.
2 ............. Ten przycisk służy do przełączania
zewnętrznych wejść sygnałów audio/wideo
urządzenia.
9
3 . . przyciski wyboru urządzenia umożliwiają
wybieranie obsługiwanych urządzeń.
4
5
6
GUIDE ................. elektroniczny program telewizyjny.
MENU ................. włączanie/wyłączanie menu.
▲▼◄► .............. ruchy kursora / poruszanie się po menu.
OK ..................... potwierdzenie wyboru.
INFO ................... wyświetlanie informacji o kanale.
EXIT ................... wyjście / zamknięcie menu ekranowego.
Kolorowe przyciski . . telegazeta i przyciski kontekstowe.
+VOL - ................. regulacja poziomu głośności.
.................... wyłączanie/włączanie dźwięku.
.................... wyświetlanie poprzedniego programu.
+ CH - .................. wybieranie kanałów.
▼P ▲P ................ poprzednia strona (▼P) / następna (▲P)
strona/utwór – zależnie od trybu/urządzenia.
................ włączanie / wyłączanie teletekstu.
◄◄ .................... przewijanie do tyłu.
► ...................... odtwarzanie.
►► .................... przewijanie do przodu.
■
....................... stop.
●
....................... nagrywanie.
▐▐
....................... pauza.
*
TXT / ............ • szeroki format ekranu.
• tuner satelitarny: tekst.
#
HELP / -/-- ........... • wybiera wpisywanie numeru kanału
składającego się z jednej lub z kilku cyfr.
• tuner satelitarny: Pomoc.
7
PolskiKorzystanie z nadajnika
Loading...