Philips SPF7210, SPF7010, SPF7208, SPF7008, SPF5208 User Manual [cz]

1

2
3

SPF5008

SPF5208

SPF7008

SPF7208

SPF7010

SPF7210

Fotorámeček

Začínáme

Přehrávání

Nastavení

CZ

AC

1

2
3

Quick start guide

SPH8008

SPF2107

SPA2007

Connect

Install

Enjoy

Eng

PhotoFrame

Obsah balení

Digitální fotorámeček Philips Síťový adaptérStojánek

CD-ROM obsahující

• Elektr

• (SPF7008/SPF7208/SPF70

onický návod k obsluze

10/
SPF7210) Philips PhotoFrame
Manager (software a

Návod

k obsluze)

Co ještě potřebujete

Kabel USB

Průvodce rychlým startem

AC

Síťovou zásuvku Paměťovou kartu/USB Počítač

1 Začínáme

Ovládací tlačítka

A 1

• Zapnutí/vypnutí fotorámečku

B

• Otevření hlavní nabídky

C

• Otevření rychlé nabídky

• Otevření nabídky možností

D Zvětšení/zmenšení

•
Zvětšení obrazu
Přepnutí režimů: Režim alba -> režim

náhledů -> režim prezentace ->
dvojnásobné zvětšení -> čtyřnásobné
zvětšení

•
Zmenšení obrazu
Přepnutí režimů: Režim alba <- režim

náhledů <- režim prezentace <­dvojnásobné zvětšení <- čtyřnásobné
zvětšení

E Posuvník nahoru/dolů

Posouvá nahoru/dolů vysokou rychlostí

v

•
Volí horní položku
Zvyšuje hlasitost

• V
Volí spodní položku
Snižuje hlasitost

Nasazení stojánku

Zasuňte stojánek do fotorámečku dle

1

nákresu.

2 Značku na stojánku nasměrujte na .
3 (SPF7008/SPF7208/SPF7010/SPF7210)

Pootočte stojánkem o 45 stupňů doprava

do pozice a zaklesněte jej pevně do
fotorámečku.

• (SPF5008/SPF5208) Pootočte stojánkem
o 45 stupňů doleva do pozice
a zaklesněte jej pevně do fotorámečku.

f OK

• Zobrazí prezentaci

• Přehrávání/přerušení prezentace/videa

• Potvrzuje výběr

g Posuvník vlevo/vpravo b

Posouvá doleva/doprava vysokou rychlostí

• b
Volí levou položku

• B
Volí pravou položku

• • • • • • • • • •

B

A

B

A

B

Připojení k napájení

Přiložený síťový adaptér zapojte do zásuvky

1

DC ve fotorámečku.

• SPF5008/SPF5208

2 Zvolte jazyk a pak klepnutím na OK

potvrďte.

Zobrazí se hlavní nabídka.

• SPF7008/SPF7208/SPF70

10/SPF7210

2 Síťový adaptér zapojte do zásuvky.

Zapnutí/vypnutí fotorámečku

Poznámka

• Fotorámeček je možné vypnout pouze po
dokončení všech operací kopírování a ukládání.

Zobrazení hlavní nabídky kdykoli po volbě
jazyka:

1 Stiskněte a přidržte tlačítko 1 na dobu

delší 1 sekundy.



Zobrazí se hlavní nabídka.

• Fotor

ámeček vypnete stisknutím
a podržením tlačítka
2 sekund.

1 po dobu delší

První použití:

1 Stiskněte a přidržte tlačítko 1 na dobu

delší 1 sekundy.

Zobrazí se nabídka volby jazyka.

Přenos snímků/hudby nebo
video souborů z SD karty

Upozornění

• Nevyndávejte paměťové médium z fotorámečku,
pokud probíhá přesouvání souborů z nebo do
paměťového média.

Podrobnosti k dalším použitelným paměťovým
médiím naleznete v návodu k fotorámečku na
přiloženém CD-ROM.

1 Vložte SD kartu nebo jiné médium do

fotorámečku.

• SPF7008/SPF7208/SPF7010/SPF7210

3 Všechny snímky nebo soubory

s videem/hudbou vyberete volbou [Yes]
a poklepáním na OK.

• Některé snímky nebo soubory
s videem/hudbou vyberete volbou [No]
a poklepáním na OK. Klepnutím na

v / V / b / B a OK vyberte snímky nebo

soubory s videem/hudbou a klepnutím
na pokračujte v přenosu.

4 Zvolte cílové album ve fotorámečku a pak

klepnutím na OK potvrďte.

Snímky/videa se přenášejí do



fotorámečku.

• P

aměťové médium vyjmete vytažením

z fotorámečku.

• SPF5008/SPF5208

• Zobrazí se nabídka možností.

Přenos pomocí programu
Philips PhotoFrame Manager
(SPF7008/SPF7208/SPF7010/
SPF7210)

Doporučený způsob pro SPF7008/SPF7208/
SPF7010/SPF7210.

Upozornění

• Neodpojujte fotorámeček od PC, dokud probíhá
přenos souborů mezi fotorámečkem a PC.

Poznámka

• Ujistěte se, že je program Philips PhotoFrame
Manager nainstalován v PC.

1 Přiloženým USB kabelem propojte

fotorámeček a PC.

2 Zvolte [Transfer] a pak klepnutím na OK

potvrďte.

Zobrazí se potvrzující zpráva.



Philips PhotoFrame Manager se spustí
automaticky.

2 Vyberte [Transfer Photos] / [Tranfer

Music] / [Transfer Video].

3 Pod [My frame photos] / [My frame

music] / [My frame videos] vyberte cílové
album/složku.

2 Přehrávání

Prohlížení snímků/videí
v režimu alba

1

V hlavní nabídce vyberte [Browse] a pak

klepnutím na OK potvrďte.

4 Pod [My computer photos] / [My computer

music] / [My computer videos] vyberte
snímky nebo soubory s videem/hudbou.

5 Klepnutím na ikonu spusťte přenos.
6 Po dokončení všech přenosů odpojte USB

kabel od PC a fotorámečku.

Snímky/videa se zobrazují v režimu alba.

Tip

• Pokud se Philips PhotoFrame Manager nespustí
automaticky, spusťte jej poklepáním na ikonu na
ploše PC.

•

ete rovněž uchopit a přetáhnout snímky

Můž

z fotorámečku do PC.

2 Zvolte album a pak klepnutím na B

potvrďte.

3 Klepnutím na v/V/b/B prohlížejte snímky/

videa v albu.

Tip

• Pokud vyberete album a pak klepnete na OK,
snímky/videa ze zvoleného alba se zobrazují
v

prezentaci.

Přehrávání snímků/videa

Zvuková kulisa

Poznámka

• Fotorámeček může zobrazovat snímky ve
formátu JPEG nebo progressive JPEG.

• V

režimu alba/náhledů/lmstrip se video soubory

zobrazují s ikonou

• Fotorámeček dovoluje přehrávat většinu videí
pořízených digitálními fotoaparáty. Můžete
rovněž přehrávat další soubory ve formátech
M-JPEG (*.avi/*.mov), MPEG-1 (*.mpg), MPEG-4
(*.avi/*.mov/*.mp4), H.263 (*.avi/*.mov/*.3gp/
*.3g2).

•

ouze pro SPF7008/SPF7208/SPF7010/SPF7210:

P

Rovněž můžete přehrávat většinu video souborů
z

mobilních telefonů.

v levém horním rohu.

1 V hlavní nabídce vyberte [Play] a pak

klepnutím na OK potvrďte.

Poznámka

• Fotorámeček může přehrávat pouze hudební
soubory ve formátu MP3 (MPEG Audio Layer III).

1 Při zobrazeném snímku klepněte na .

Zobrazí se nabídka možností.



2 Opakovaným klepnutím na V vyberte [Play

Background Music] a pak klepněte na OK.

Snímky/videa se zobrazují v režimu



prezentace.

Během přehrávání:

• Alb

• Hlasitost nastavíte tlačítky v / V.

• Přehrávání přerušíte/obnovíte klepnutím

• Následující/předchozí soubor spustíte

um, v němž jsou uloženy soubory se
snímky/videem probíhající prezentace,
zobrazíte poklepáním na .

na OK.

klepnutím na b / B.

3 Zvolte [Set Music] a pak klepnutím na OK

potvrďte.

4 Vyberte složku a pak klepněte na B.
5 Vyberte soubor a klepnutím na OK

potvrďte.

Zvolený hudební soubor se přehrává.

Přehrávání všech hudebních souborů ze
složky/alba ve smyčce:

• Zvolte složku/album a pak klepnutím na
OK potvrďte.

• Zvolené hudební soubory se přehrávají.

Pokud již máte připravenou hudbu:

• V nabídce [Play Background Music]
vyberte [Turn On] a klepnutím na OK
potvrďte.

1 V hlavní nabídce vyberte [Theme Clock]

a pak klepnutím na OK potvrďte.

2 Vyberte [Show Current] a pak klepnutím

na OK potvrďte.

• Zvolené hudební soubory se přehrávají.

Zastavení přehrávání hudby:

• V nabídce [Play Background Music]
vyberte [Turn Off] a klepnutím na OK
potvrďte.

Tip

• Po volbě hudebního souboru můžete klepnutím
na

otevřít nabídku možností kopírování/mazání.

Zobrazení témat hodin

Poznámka

• Ujistěte se, že jste nainstalovali témata hodin do
fotorámečku.

• Nejno

vější témata budete moci v nejbližší době

stahovat rovněž z www.philips.com/support.

Volba jiného tématu hodin:

Můžete stáhnout téma hodin a
uložit na SD kartu.

před instalací je

1 V nabídce [Theme Clock] vyberte [Select

Other] a klepnutím na OK potvrďte.

2 Zvolte téma hodin a pak klepnutím na OK

potvrďte.

Po instalaci se téma hodin zobrazí



automaticky.

3 Nastavení

Bluetooth (SPF7008/SPF7208/
SPF7010/SPF7210)

Poznámka

• Použití Bluetooth je možné pouze u SPF7008/
SPF7208/SPF7010/SPF7210.

Nastavení připojení Bluetooth

Fotorámeček můžete spojit pomocí Bluetooth
s jiným zařízením, jako je např. mobilní telefon.
Po rozpoznání zařízení je při pokusu o spojení
s fotorámečkem automaticky přijato.

1 V hlavní nabídce vyberte [Settings] a pak

klepnutím na OK potvrďte.

2 Vyberte [Bluetooth] a pak klepnutím na

OK potvrďte.

3 Vyberte [Setup] a pak klepnutím na OK

potvrďte.

4 Vyberte [Bluetooth On] a pak klepnutím

na OK potvrďte.

• Funkci Bluetooth vypnete volbou

[Bluetooth Off] a

Tip

• Je-li připojení Bluetooth povoleno, ikona
Bluetooth

obrazovky.

• Snímky a
ve výchozím albu. Otevřít nebo spravovat album
Bluetooth můžete stejným způsobem jako jiná
alba ve fotorámečku.

se zobrazuje v pravém horním rohu

videa přijatá přes Bluetooth se ukládají

klepnutím na OK.

Nastavení kódu pin Bluetooth

Z bezpečnostních důvodů můžete nastavit pin
kód (1 až 16-ti místný) fotorámečku. Výchozí pin
kód je 0000.

8 Pin kód zapnete volbou [Pin Code On]

a klepnutím na OK.

• Pin kód vypnete volbou [Pin Code Off]
a klepnutím na OK.

1 V hlavní nabídce vyberte [Settings] a pak

klepnutím na OK potvrďte.

2 Vyberte [Bluetooth] a pak klepnutím na

OK potvrďte.

3 Vyberte [Security] a pak klepnutím na OK

potvrďte.

Odeslání snímků/videa
přes Bluetooth z mobilního
telefonu

Poznámka

• Ujistěte se, že spojení Bluetooth je v telefonu
povoleno.

• Ujistěte se
fotorámečku.

•

odrobný postup se může lišit podle mobilního

P

telefonu.

Na mobilním telefonu

, že spojení Bluetooth je povoleno ve

1 Vyberte soubory se snímky/videem, které

chcete odeslat do fotorámečku.

2 Vyberte [Send] > [Bluetooth] a volbu

potvrďte.



Fotorámeček je vyhledáván.

4 Vyberte [Pin Code] a pak klepnutím na

OK potvrďte.



Zobrazí se klávesnice.

5

Zvolte číslo a pak klepnutím na OK potvrďte.

6 Opakováním kroku 5 dokončete zadání

kódu pin.

7 Zvolte [Enter] a pak klepnutím na OK

potvrďte.

3 Pokud je vyžadován kód pin fotorámečku,

zadejte jej (výchozí 0000).

4 Vyberte [Send] a volbu potvrďte.

Zvolené snímky/videa jsou odeslány



a uloženy do alba [Bluetooth] ve
fotorámečku.

Často kladené otázky

Je LCD displej dotykový?

LCD displej dotykový není. Po zapnutí

ámečku používejte k ovládání fotorámečku

fotor
dotykový okraj předního panelu.

Mohu použít fotorámeček k mazání snímků
z paměťové karty?

Ano, fotorámeček podporuje mazání snímků

připojených paměťových médií. Ujistěte se,

z
že je v připojeném paměťovém médiu povolen
zápis a mazání.

Proč fotorámeček nezobrazuje některé
fotograe?

• Fotor

• Ujistěte se, že fotograe nejsou poškozeny.

Proč fotorámeček nepřehrává některé video
soubory?

• Fotor

• Ujistěte se, že je velikost video souborů

• Ujistěte se, že video soubory nejsou

Proč fotorámeček nezobrazuje video soubory,
které se zobrazo
jsem je přehrával?

Ujistěte se, zda není ve fotorámečku povoleno
[Slideshow Photo Only].
K přehrávání videa v režimu prezentace:

1. V režimu prezentace klepněte na .

2. Při zobrazené nabídce možností vyberte
[Slideshow Photo Only].

ámeček podporuje pouze fotograe

ve formátu JPEG (max. rozlišení:

x 6000 bodů) a progressive JPEG

8000
(max. rozlišení: 1024 x 768 bodů).

ámeček přehrává většinu video
souborů z digitálních fotoaparátů
a další soubory ve formátech M-JPEG
(*.avi/*.mov), MPEG-1 (*.mpg), MPEG-4
(*.avi/*.mov/*.mp4), H.263 (*.avi/*.
mov/*.3gp/*.3g2). Fotorámečky (SPF7008/
SPF7208/ SPF7010/SPF7210) přehrávají
rovněž většinu video souborů z mobilních
telefonů.

použitelná ve fotorámečku (podrobnosti
v kap. „Informace o výrobku“ v návodu).

poškozeny.

valy v režimu [Browse] a již

3. V zobrazené zprávě vyberte [No]
klepnutím na OK potvrďte.

a
Nyní můžete tyto video soubory přehrávat jako
prezentaci.

Proč fotorámeček nepřehrává některé hudební
soubory?

Fotorámeček podporuje pouze hudební
soubory ve formátu MP3 (MPEG Audio

er III). Zkontrolujte, zda hudební soubory

Lay
MP3 (MPEG Audio Layer III) nejsou poškozeny.

Proč se fotorámeček automaticky nevypnul,
když jsem tuto funkci nastavil?

• Ujistěte se

čas, čas automatického vypnutí a čas
automatického zapnutí. Fotorámeček
vypne displej přesně v nastavený čas
automatického vypnutí. Pokud již nastavený
čas dnes proběhl, dojde k automatickému
vypnutí v nastaveném čase následující den.

• Ujistěte se o správném nastavení snímače

jasu. Pokud je úroveň automatického
zapnutí příliš blízko úrovni automatického
vypnutí, funkce nepracuje.

Mohu používat fotorámeček v době po
automatickém vypnutí?

Ano.
(Pro SPF5008/SPF5208) Je-li fotorámeček

režimu stand-by (sleep), můžete jej zapnout

v
stiskem 1.
(Pro SPF7008/SPF7208/SPF7010/SPF7210)
Je-li fotorámeček v režimu stand-by (sleep),
můžete jej zapnout dotykem kovového rámu
předního panelu fotorámečku.

Fotorámeček je zapnutý (ON), ale nereaguje.
Co mám dělat?

Ujistěte se, že je fotorámeček zapnutý. Pak
pomocí ostrého předmětu stiskněte tlačítko
RESET na zadní straně přístroje.

, že je správně nastaven aktuální

Vítejte u Philips!

Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách
www.philips.com/welcome

© Royal Philips Electronics N.V. 2009
Všechna práva vyhrazena.

Technické údaje mohou být změněny bez předchozího upozornění.
Ochranné známky jsou majetkem Královské společnosti Philips
Electronics N.V. nebo jejich vlastníků.

QSG_V1.0 Vytištěno v

Číně