Philips SPF1207 User Manual [sk]

PhotoFrame

Zaregistrujte výrobok a hľadajte podporu na stránkach

www.philips.com/welcome

SK Príručka pre používateľa

SPF1207

Obsah

1 Dôležité informácie 2

Bezpečnosť  2

Bezpečnostné pokyny a údržba  2

Oznámenie  2

Likvidácia po skončení životnosti  2
Informácie pre zákazníkov týkajúce sa 
recyklácie  3
Recyklácia  3

Vyhlásenie o zakázaných látkach  3

2 Váš fotorámček PhotoFrame 4

Úvod  4
Obsah dodávky  4
Prehľad funkcií fotorámčeka PhotoFrame  5

3 Začíname 6

Inštalácia podstavca  6
Pripojenie napájania  6
Zapnite fotorámček PhotoFrame.  7

Vypnutie fotorámčeka PhotoFrame  7

Prenos fotografi í  7

4 Zobrazenie fotografií 9

Správa prezentácie a fotografií  9

5 Prechádzanie a správa fotografií 10

8 Aktualizácia fotorámčeka

PhotoFrame 15

9 Informácie o výrobku 16

10 Najčastejšie otázky 17

11 Vysvetlivky 18

Potrebujete pomoc?

Na stránkach www.philips.com/welcome 
nájdete kompletný súbor nápomocných 
materiálov, napríklad návod na použitie, 
najnovšie aktualizácie softvéru a odpovede na 
najčastejšie otázk y.

Slovenčina

6 Hodiny a kalendár 11

7 Nastavenia 12

Výber jazyka na obrazovke  12
Nast avenie jasu displeja  12
Nast avenie ča su a dátumu  12
Automatické zapnutie/vypnutie displeja  13
Nast avenie frekvencie prezentácie  13
Výber efektu prechodu prezentácie  13
Zobrazenie stavu fotorámčeka  
PhotoFrame  14
Obnovenie východiskového nastavenia 
výrobcu  14

SK    1

1 Dôležité

informácie

Bezpečnosť

Bezpečnostné pokyny a údržba

•  Obrazovky sa nikdy nedotýkajte tvrdým 
predmetom a dbajte na to, aby ste ju 
nepretla čili, neodreli alebo do nej nenarazili. 
Mohlo by dôjsť k jej trvalému poškodeniu.

•  Ak sa výrobok nebude dlhší čas používať, 
odpojte ho.

•  Pred čistením obrazovky ho vypnite 
a vytiahnite napájací kábel. Na čistenie 
obrazovky použite mäkkú navlhčenú 
handričku. Na čistenie výrobku nikdy 
nepoužívajte lieh, chemické čistiace 
prostriedky alebo čistiace prostriedky pre 
domácnosť.

•  Výrobok nikdy nevystavuje otvorenému 
ohňu alebo iným zdrojom tepla, vrátane 
priameho slnka.

•  Výrobok nikdy nevystavuje dažďu alebo 
inému pôsobeniu vody. Do blízkosti 
výrobku nikdy neumiestňujte nádoby 
s vodou, napríklad vá z y.

•  Výrobok chráňte pred pádom. Ak by 
spadol, poškodí sa.

•  Uisti te sa, že inštalujete a používate služby 
alebo softvér iba z dôvery hodných zdrojov, 
ktoré neobsahujú vírusy alebo škodlivý 
sof t vér.

•  Výrobok je určený iba pre použitie 
v interiéri.

•  Pre výrobok používajte iba dodaný napájací 
adaptér.

Oznámenie

Výrobok vyh ovuje zásadným požiadavkám 
a ďalším príslušným ustanoveniam smerníc 
2006/95/ES (Nízke napätie) a 2004/108/ES 
(EMC).

Vytváranie neoprávnených kópií materiálov, 
ktorých kopírovanie nie je povolené, vrátane 
počítačových programov, súborov, relácií 
a zvukových nahrávok, môže byť poru šením 
autorských práv a predstavovať trestný čin. 
Toto zariadenie by sa na tieto účely nemalo 
používať.

Likvidácia po skončení životnosti

•  Váš nový výrobok obsahuje materiály, 
ktoré je možné recyklovať a znovu použiť. 
Špecializované firmy môžu váš výrobok 
recyklovať, zvýšiť množstvo znovu 
použiteľných materiálov a minimalizovať 
množstvo, ktoré je nutné zlikvidovať.

•  U svojho predajcu Philips sa informujte 
o miestnych predpisov týkajúcich sa 
likvidácie vášho starého monitora.

•  (Pre zákazníkov z Kanady a USA) Pri 
likvidácii starého výrobku postupujte podľa 
miestnych a federálnych predpisov.

Ďalšie informácie o recyklácii získate na 
www.eia.org (Iniciatíva pre vzdelávanie 
zákazníkov).

2    SK

Informácie pre zákazníkov týkajúce sa
recyklácie

Spoločnosť Philips vytvorila technicky 
a ekonomicky reálne ciele umožňujúce 
optimalizáciu dopadu výrobkov, služieb 
a činností organizácie na životné prostredie.
Začínajúc návrhom, dizajnom a fázami výroby 
kladie spoločnosť Philips dôraz na vytváranie 
výrobkov, ktoré je možné ľahko recyklovať. 
Kedykoľvek je to možné, správa po ukončení 
životnosti sa v spoločnosti Philips týka 
predovšetkým účasti v národných iniciatívach 
spätného odberu a programoch recyklácie, 
najlepšie v spolupráci s konkurenciou.
Medzi európskymi krajinami (Holandskom, 
Belgickom, Nórskom, Švédskom a Dánskom) 
je v súčasnosti spustený program recyklácie. 
V Spojených štátoch amerických sa spoločnosť 
Philips Consumer Lifestyle North America 
finančne podieľa na projekte recyklácie 
elektroniky pre združenie Electronic Industries 
Alliance (EIA) a na štátnych recyklačných 
iniciatívach zameraných na ukončenie životnosti 
elektronických výrobkov z domácností. 
Zavedenie recykla čn ého programu navyše 
plánuje rada Northeast Recycling Council 
(NERC) – medzištátna nezisková organizácia 
zameraná na propagáciu rozvoja recyklácie.
V pacifickej oblasti na Taiwane je možné 
o spätný odber výrobkov požiadať organizáciu 
Environment Protection Administration (EPA), 
zaoberajúcu sa správou recyklácie IT produktov. 
Podrobnosti je možné vyhľadať na webových 
stránkach www.epa.gov.tw.

Nevyhadzujte toto zariadenie do bežného 
domáceho odpadu. Informujte sa o miestnych 
predpisoch týkajúcich sa oddeleného zberu 
elektrických a elektronických výrobkov. 
Správnou likvidáciou starého výrobku 
pomôžete predísť možným negatívnym 
dopadom na životné prostredie a zdravie ľudí.

Vyhlásenie o zakázaných
látkach

Tento výrobok zodpovedá požiadavkám 
smernice RoHS.

Symbol zariadenia triedy II:

Tento symbol znamená, že daný výrobok je 
vybavený systémom dvojitej izolácie.

Slovenčina

Recyklácia

Výrobok je navrhnutý a vyrobený 
z vysokokvalitného materiálu a súčastí, ktoré je 
možné recyklovať a znovu používať.
Ak je výrobok označený týmto symbolom 
prečiarknutého smetníka, znamená to, že sa naň 
vzťahuje smernica EÚ 2002/96/ES:

SK    3

2 Váš fotorámček

PhotoFrame

Gratulujeme k nákupu a vítame Vás 
medzi používateľmi výrobkov spoločnosti 
Philips! Ak chcete využívať všetky výhody 
podpory ponúkané spoločnosťou Philips, 
zaregistrujte svoj výrobok na stránkach 
www.philips.com/welcome.

Úvod

Digitálny fotorámček Philips PhotoFrame 
umožňuje zobrazenie fotografií vo formáte 
JPEG vo vysokej kvalite priamo z pamäťových 
kariet.

Obsah dodávky

•  Digitálny fotorámček Philips PhotoFrame

•  Stojan

•  Napájací adaptér

Register your product and get support at

PhotoFrame

www.philips.com/welcome

User Manual

•  Používateľská príručka

4    SK

Prehľad funkcií fotorámčeka
PhotoFrame

A
B
C

D

Slovenčina

I

E

a   BACK|POWER

•  Podržaním fotorám ček PhotoFrame 
zapnete/vypnete

•  Stlačením prejdete na domovskú 
obrazovku

•  Stlačením sa vrátite späť

b 

/ / /

•  Stlačením vyberiete možnosť hore/dole/
vpravo/vľavo

c  OK

•  Stlačením spustíte/pozastavíte 
prehrávanie prezentácie

•  Stlačením potvrdíte výber

d  MENU

•  Stlačením otvoríte/zatvoríte ponuku

e  Zámok Kensington 

f   SD/MMC/MS/MS Pro

•  Slot pre kartu SD/MMC/MS/MS Pro

F

G

g  DC

•  Konektor pre pripojenie napájacieho 
adaptéra

h  Otvor pre podstavec

i  Otvor pre montáž na stenu

H

SK    5