PhotoFrame
SPF1017
SPF1027
ǗǽǭǿǷǻDz ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ
1
2
3
ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ
RU
ǗǻǹǼǸDzǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ
ǣǵȁǽǻǯǭȌ ȁǻǿǻǽǭǹǷǭ Philips
ǗǻǹǼǭǷǿ-DZǵǾǷ
• ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ ǯ
ȃǵȁǽǻǯǻǹ ȁǻǽǹǭǿDz
• ǜǽǻǰǽǭǹǹǺǻDz
ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵDz (ǭǯǿǻǴǭǼȀǾǷ)
ǛǼǻǽǭ
PhotoFrame
Quick start guide
1
Get started
Play
2
Setup
3
Eng
ǗǽǭǿǷǻDz ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ
ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ
ǍDZǭǼǿDzǽ ǼǵǿǭǺǵȌ
ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ/ǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻ
ǿǻǷǭ
Ǥǿǻ ǿǭǷdzDz ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ
AC
ǝǻǴDzǿǷǭ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ
Ǘǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ/USB
ǗǻǹǼȉȋǿDzǽ
1 ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ
ǗǺǻǼǷǵ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ
a
ǏǷǸȋȄDzǺǵDz/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz•
ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ
b
ǜDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵDz ǹDzdzDZȀ ǽDzdzǵǹǻǹ•
ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ, ǽDzdzǵǹǻǹ ǹǵǺǵǭǿȋǽ
ǵ ǰǸǭǯǺȈǹ ǹDzǺȋ
ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǻǼǻǽȈ
ǑǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ Ǻǭ ǼǸǻǾǷȀȋ
ǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿȉ, ǼǽǵǾǻDzDZǵǺǵǿDz ǻǼǻǽȀ, ǯȂǻDZȌȆȀȋ
ǯ ǷǻǹǼǸDzǷǿ, Ƿ ǴǭDZǺDzǶ ȄǭǾǿǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ.
1 ǏǾǿǭǯȉǿDz ǻǼǻǽȀ ǯ ȁǻǿǻǽǭǹǷȀ.
c
d
e
/ / /
ǏȈǮǻǽ ǼǽDzDZȈDZȀȆDzǰǻ/•
ǾǸDzDZȀȋȆDzǰǻ/Ǽǽǭǯǻǰǻ/ǸDzǯǻǰǻ
ǯǭǽǵǭǺǿǭ
ǜǻǷǭǴ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǯ ǽDzdzǵǹDz•
ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ, ǽDzdzǵǹDz ǻǮǴǻǽǭ ǵǸǵ
ǽDzdzǵǹDz ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȄǭǾǻǯ
ǜǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǭ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ•
ǜǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵDz ǯȈǮǻǽǭ•
ǏȂǻDZ/ǯȈȂǻDZ ǯ ǹDzǺȋ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ •
2 ǜǸǻǿǺǻ ǴǭǯǵǺǿǵǿDz ǻǼǻǽȀ ǯ
ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆDzDz ǻǿǯDzǽǾǿǵDz.
ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ǼǵǿǭǺǵȋ
ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz
ǜǽǵ ǽǭǴǹDzȆDzǺǵǵ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ ǼǽǻǯDzǽȉǿDz, •
ȄǿǻǮȈ ǯǵǸǷǭ ǵ ǽǻǴDzǿǷǭ ǺǭȂǻDZǵǸǵǾȉ ǯ
ǼǽDzDZDzǸǭȂ DZǻǾȌǰǭDzǹǻǾǿǵ.
1 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ȅǺȀǽ ǼǵǿǭǺǵȌ Ƿ ǽǭǴȇDzǹȀ
DC ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ.
b
2 ǏǾǿǭǯȉǿDz ǯǵǸǷȀ ȅǺȀǽǭ ǯ ǽǻǴDzǿǷȀ
ȊǸDzǷǿǽǻǾDzǿǵ.
a
ǏǷǸȋȄǵǿDz ȁǻǿǻǽǭǹǷȀ
ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz
ǏȈǷǸȋȄǵǿȉ ȁǻǿǻǽǭǹǷȀ ǹǻdzǺǻ ǿǻǸȉǷǻ •
ǼǻǾǸDz ǿǻǰǻ, ǷǭǷ ǴǭǯDzǽȅDzǺȈ ǯǾDz DZDzǶǾǿǯǵȌ Ǽǻ
ǷǻǼǵǽǻǯǭǺǵȋ ǵ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȋ.
1 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz ǮǻǸDzDz 1
ǾDzǷȀǺDZȈ.
ǡǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǮȀDZȀǿ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺȈ ǯ»
ǽDzdzǵǹDz ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ.
ǑǸȌ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ•
ǺǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǒǾǸǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ Ƿǭǽǿǭ xD/SD/MMC/
1
MS/MS Pro, ǯǾǿǭǯȉǿDz DzDz ǯ ǽǭǴȇDzǹ,
Ǽǽǵ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻǶ ȀǾǿǭǺǻǯǷDz ǽǭǴDZǭǾǿǾȌ
ȆDzǸȄǻǷ.
ǒǾǸǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ•
USB, ǼǸǻǿǺǻ ǯǾǿǭǯȉǿDz Dzǰǻ ǯ ǽǭǴȇDzǹ.
.
ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌ
ǏǺǵǹǭǺǵDz
ǚDz ǻǿǾǻDzDZǵǺȌǶǿDz ǯǺDzȅǺǵǶ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ ǻǿ •
ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǼDzǽDzDZǭȄǵ ȁǭǶǸǻǯ ǹDzdzDZȀ
ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ.
ǡǻǿǻǽǭǹǷǭ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz
ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ JPEG Ǽǽǵ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵǵ
ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ǯǵDZǻǯ ǯǺDzȅǺǵȂ ǺǻǾǵǿDzǸDzǶ:
Ǘǭǽǿǭ Secure Digital (SD)•
Ǘǭǽǿǭ Secure Digital (SDHC)•
Ǘǭǽǿǭ MMC (Multimedia Card)•
Ǘǭǽǿǭ xD (xD)•
Ǘǭǽǿǭ Memory Stick (MS)•
Ǘǭǽǿǭ Memory Stick Pro (Ǿ ǭDZǭǼǿDzǽǻǹ)•
ǔǭǼǻǹǵǺǭȋȆDzDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ USB•
ǟDzǹ Ǻ Dz ǹDzǺDz Dz, ǺDzǷǻǿǻǽȈDz ǯǵDZȈ Ƿǭǽǿ
ǹǻǰȀǿ ǺDz ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭǿȉǾȌ. .
ǡǻǿǻǰǽǭȁǵǵ, ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈDz Ǻǭ•
ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz, ǻǿǻǮǽǭdzǭȋǿǾȌ ǯ
ǽDzdzǵǹDz ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ.
ǕǴǯǸDzȄDzǺǵDz ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌ :
ǒǾǸǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ Ƿǭǽǿǭ xD/SD/•
MMC/MS/MS Pro, ǺǭdzǹǵǿDz Ǻǭ ǺDzDz,
ǭ ǴǭǿDzǹ ǼǻǿȌǺǵǿDz, ȄǿǻǮȈ ǵǴǯǸDzȄȉ.
a
b
ǒǾǸǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ USB, •
ǼǻǿȌǺǵǿDz Dzǰǻ, ȄǿǻǮȈ ǵǴǯǸDzȄȉ ǵǴ
ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ.
2
ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ
1
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz
Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ
[ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǯ
ǯǵDZDz ǷǻǸǸǭdzǭ
Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ
1
[ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ
ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz
ǷǺǻǼǷȀ
DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǗǻǸǸǭdz] ,
ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǏȈǮǻǽǻȄǺǻ] ,
ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
ǤǿǻǮȈ ǻǿǷǸȋȄǵǿȉ ȁȀǺǷȃǵȋ•
ǷǻǸǸǭdzǭ, ǯȈǮDzǽǵǿDz [ǏȈǷǸ]
ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
3 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ
ǏȈǮǻǽ ȌǴȈǷǭ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ
ǹDzǺȋ
Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ
1
[ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
ǏȈǮǻǽ ȁǻǺǭ DZǸȌ
ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ
Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ
1
[ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǡǻǺ] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz
ǷǺǻǼǷȀ
DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǬǴȈǷ] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz
ǷǺǻǼǷȀ
DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȌǴȈǷ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz DZǸȌ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǯǭǽǵǭǺǿ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz
ǷǺǻǼǷȀ
ǜǻǾǸDz ǯȈǮǻǽDz ȃǯDzǿǭ ȁǻǺǭ ǮȀDZDzǿ»
ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǭ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌ Ǻǭ Ȋǿǻǹ
ȁǻǺDz.
DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ
ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ
DZǵǾǼǸDzȌ
ǙǻdzǺǻ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǯǽDzǹȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ
ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ DZǵǾǼǸDzȌ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ.
ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz» [ǜǻǹDzǾǿǵǿȉ] ȁǻǿǻǽǭǹǷǭ
ȀǯDzǸǵȄǵǯǭDzǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ DZǸȌ
ǴǭǼǻǸǺDzǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ Ǿ ǵǾǷǭdzDzǺǵDzǹ
ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ.
ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz» [RadiantColor]
ȁǻǿǻǽǭǹǷǭ ǴǭǼǻǸǺȌDzǿ ȃǯDzǿǻǹ ǷǽǭȌ
ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ, ǹDzǺȉȅDzǶ, ȄDzǹ ǽǭǴǹDzǽ
ȊǷǽǭǺǭ DZǸȌ ǴǭǼǻǸǺDzǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ
ǮDzǴ ȄDzǽǺȈȂ ǼǻǸǻǾ ǵǸǵ ǵǾǷǭdzDzǺǵȌ
ȁǻǽǹǭǿǭ.
ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz
ǙǻdzǺǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǿDzǷȀȆDzDz ǯǽDzǹȌ ǵ DZǭǿȀ •
ǯ ȁǻǿǻǽǭǹǷDz ǼDzǽDzDZ ȀǾǿǭǺǻǯǷǻǶ ȁȀǺǷȃǵǶ
ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ.
1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ
[ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǍǯǿǻǴǭǿ] ,
ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
DZǸȌ
3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Ǽǻ:] / [Ǿ:] ,
ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
4 ǚǭdzǹǵǿDz / / / , ȄǿǻǮȈ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ
ǯǽDzǹȌ DZǸȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ/
ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ, ǭ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
5 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǟǭǶǹDzǽ] ,
ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ ǵ DZǭǿȈ
Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ
1
[ǤǭǾȈ] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǏǽDzǹȌ] ,
ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
6 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǏǷǸ.] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz
ǷǺǻǼǷȀ
DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
ǤǿǻǮȈ ǻǿǷǸȋȄǵǿȉ ȁȀǺǷȃǵȋ•
ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ/
ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ, ǯȈǮDzǽǵǿDz [ǏȈǷǸ] ,
ǭ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
ǏȈǮDzǽǵǿDz• [12/24 Ȅ] > [12 Ǥ] / [24
Ǥ] , ǭ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǏǽDzǹȌ] / [Ǒǭǿǭ] ,
ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
4 ǚǭdzǹǵǿDz / / / , ȄǿǻǮȈ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ
ǯǽDzǹȌ ǵ DZǭǿȀ, ǭ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Ǒǭ] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz
ǷǺǻǼǷȀ
DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
ǟǭǷdzDz ǹǻdzǺǻ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ»
ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȄǭǾǻǯ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǼǻǷǭǴǭ
ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ.
ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ
ǮȀDZǵǸȉǺǵǷǭ
ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȄǭǾǻǯ ǯǻ
ǯǽDzǹȌ ǼǻǷǭǴǭ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ
ǏǹDzǺȋ[ǏǽDzǹȌ] ǯȈǮDzǽǵǿDz
1
[ǤǭǾȈ] ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz
ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ ǯǽDzǹȌ ǵ DZǭǿǭ Ǻǭ ȁǻǿǻǽǭǹǷDz •
ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺȈ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻ.
1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ
[ǤǭǾȈ] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǎȀDZǵǸȉǺǵǷ] ,
ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ» [ǎȀDZǵǸȉǺǵǷ] .
3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǏǽDzǹȌ] ,
ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
6 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǴǺǭȄDzǺǵDz ǼǭǽǭǹDzǿǽǭ,
ǭ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
7 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǏǷǸ/ǏȈǷǸ] ,
ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
4 ǚǭdzǹǵǿDz / / / , ȄǿǻǮȈ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ
ǯǽDzǹȌ ǮȀDZǵǸȉǺǵǷǭ, ǭ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz
ǷǺǻǼǷȀ
DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
5 ǏȈǮDzǽǵǿDz [ǑDzǺȉ] DZǸȌ ǮȀDZǵǸȉǺǵǷǭ,
ǭ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ
ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
DZǸȌ
8 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǏǷǸ.] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz
ǷǺǻǼǷȀ
DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
ǤǿǻǮȈ ǻǿǷǸȋȄǵǿȉ ǮȀDZǵǸȉǺǵǷ,•
ǯȈǮDzǽǵǿDz [ǏȈǷǸ] , ǭ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz
ǷǺǻǼǷȀ
DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.
ǤǭǾǿǻ ǴǭDZǭǯǭDzǹȈDz ǯǻǼǽǻǾȈ
ǓǗ-ȊǷǽǭǺ - ǾDzǺǾǻǽǺȈǶ?
ǓǗ-ȊǷǽǭǺ - ǺDz ǾDzǺǾǻǽǺȈǶ. ǑǸȌ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ȁǻǿǻǽǭǹǷǻǶ ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǷǺǻǼǷǵ Ǻǭ ǴǭDZǺDzǶ
ǼǭǺDzǸǵ.
ǎȀDZDzǿ Ǹǵ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺ ǓǗ-ȊǷǽǭǺ Ǽǽǵ ǼǽǻDZǻǸdzǵǿDzǸȉǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ ǻDZǺǻǶ ǵ ǿǻǶ dzDz
ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ?
ǚDzǿ. ǡǻǿǻǽǭǹǷǭ ǹǻdzDzǿ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉ ǻDZǺȀ ǵ ǿȀ dzDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz 72 ȄǭǾǻǯ ǮDzǴ
ȀȆDzǽǮǭ DZǸȌ ǓǗ-ȊǷǽǭǺǭ.
ǜǻȄDzǹȀ ǯ ȁǻǿǻǽǭǹǷDz ǺDz ǻǿǻǮǽǭdzǭȋǿǾȌ ǺDzǷǻǿǻǽȈDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ?
ǡǻ
ǿǻǽǭǹǷǭ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǿǻǸȉǷǻ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz JPEG. ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ
ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ JPEG ǺDz ǼǻǯǽDzdzDZDzǺȈ.
ǜǻȄDzǹȀ ǼǻǾǸDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ȁǻǿǻǽǭǹǷǭ ǺDz ǯȈǷǸȋȄǵǸǭǾȉ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ?
ǜǽDzdzDZDz ǯǾDzǰǻ ȀǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ ǿDzǷȀȆDzDz ǯǽDzǹȌ, ǯǽDzǹȌ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ ǵ ǯǽDzǹȌ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ
ǼǽǭǯǵǸȉǺǻ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺȈ. ǡǻǿǻǽǭǹǷǭ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǯȈǷǸȋȄǭDzǿǾȌ ǿǻȄǺǻ ǯ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻDz
ǯǽDzǹȌ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ. ǒǾǸǵ Ȋǿǻ ǯǽDzǹȌ ȀdzDz ǼǽǻȅǸǻ, ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǯȈǷ
Ǻǭ ǾǸDzDZȀȋȆǵǶ DZDzǺȉ.
ǙǻdzǺǻ Ǹǵ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ ȁǻǿǻǽǭǹǷȀ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǼDzǽǵǻDZǻǯ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ?
Ǒǭ. ǑǸȌ ǯȈȂǻDZǭ ǵǴ ǽDzdzǵǹǭ ǻdzǵDZǭǺǵȌ ǺǭdzǹǵǿDz
.
ǸȋȄǵǿǾȌ ǯ Ȋǿǻ dzDz ǯǽDzǹȌ
Welcome to Philips!
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
© Royal Philips Electronics N.V. 2009
All rights reserved.
Specifi cations are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips
Electronics N.V. or their respective owners.
QSG_V1.0 3ULQWHGLQ&KLQD
Loading...