Philips SPE9030CC, SPE9010CC, SPE9015CC, SPE9020CC, SPE9025CC User Manual [tr]

www.philips.com/welcome

SPE9010

SPE9015

SPE9020

SPE9025

SPE9030

TR Multimedya Sabit Disk

İçindekiler

İçindekiler.................................................................................................................... 2

Multimedya Sabit Diskiniz.................................................................................. 3

Kutuda neler bulunuyor..............................................................................................................................................................................................3

Başlamadan önce.................................................................................................... 4

Ayar.......................................................................................................................................................................................................................................4

Garanti bilgilerini nasıl bulabilirsiniz?......................................................................................................................................................................4

DÖNÜfiÜM sembolü: “Tüketicinin Bilgisine”.................................................................................................................................................4

Eski ürününüzün bertaraf edilmesi ........................................................................................................................................................................4

DİKKAT ...............................................................................................................................................................................................................................5

Genel bakış................................................................................................................. 6

Multimedya Sabit Disk.................................................................................................................................................................................................6

Bağlantı ......................................................................................................................... 8

TV'ye nasıl bağlanır........................................................................................................................................................................................................8

Ses sistemine nasıl bağlanır (ek)..............................................................................................................................................................................9

PC'ye nasıl bağlanır........................................................................................................................................................................................................9

TV'yi Ayarlamak....................................................................................................10

Multimedya Sabit Diski açın...................................................................................................................................................................................10

Menüye Genel Bakış..................................................................................................................................................................................................10

Uzaktan Kumanda Gezinme..................................................................................................................................................................................10

Dil........................................................................................................................................................................................................................................11

Ses Ayarları .....................................................................................................................................................................................................................11

Video Ayarları................................................................................................................................................................................................................11

TV Tipi Ayarı .................................................................................................................................................................................................................12

Ekran koruyucu konfigüre edin ............................................................................................................................................................................12

Bellenim güncellemesi...............................................................................................................................................................................................13

DivX® VOD kodu.....................................................................................................................................................................................................13

PC'yi Ayarlamak....................................................................................................14

Keyfini çıkarın ..........................................................................................................16

Nasıl film oynatılır........................................................................................................................................................................................................16

Nasıl müzik çalınır........................................................................................................................................................................................................17

Nasıl fotoğraf görüntülenir.....................................................................................................................................................................................17

Bellenim Kurulumu ..............................................................................................18

Sorun Giderme......................................................................................................19

Online yardım ...............................................................................................................................................................................................................19

Sorunlar ve ipuçları.....................................................................................................................................................................................................19

Geri Alma Prosedürü................................................................................................................................................................................................20

Teknik veriler..........................................................................................................21

Desteklenen formatlar..............................................................................................................................................................................................21

ISO Uyumluluğu...........................................................................................................................................................................................................21

DivX Uyumluluğu........................................................................................................................................................................................................22

DivX® VOD uyumluluğu.......................................................................................................................................................................................22

Multimedya Sabit Diskiniz

Philips satın aldığınız için tebrik ederiz; Philips'e hoş geldiniz! Philips'in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için, ürününüzü şu adreste kaydettirin www.philips.com/welcome

Kutuda neler bulunuyor

A. Multimedya Sabit Disk B. Uzaktan Kumanda RC20236

(piller dahildir)

C. Güç adaptörü D. A/V kablosu

F. Optik SPDIF Kablosu G. CD

 Diğer eski TV setlerine bağlantı için kullanılabilecek aksesuarlar

(Philips tarafından sağlanmaz)

Scart <> AV / SVHS Adaptörü

(Scart bağlantısı için dönüştürücü

AV kablosu)

(Kompozit RCA,

S-Video mini DIN,

Sol Ses RCA, Sağ Ses RCA)

(Kılavuz içindedir)

E. USB kablosu

H. Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Başlamadan önce

Bu cihazda kullanıcı tarafından onarılabilecek hiçbir parka bulunmamaktadır. Lütfen bakım işlemlerini kalifiye personele yaptırınız.

Ayar

Uygun bir yer bulunması

 Seti düz, sert ve hareketsiz bir yüzeye yerleştirin. Seti, halı gibi yüzeylerin üzerine yerleştirmeyin.  Seti, ısınmasına neden olabilecek başka cihazların (örneğin alıcı veya amfi) üzerine yerleştirmeyin.  Setin altına hiçbir şey (örneğin CD’ler, dergiler) koymayın.  Bu cihazı AC prizinin yakınına, AC fişinin kolayca ulaşabileceği bir konuma yerleştirin.

Havalandırma yeri  Cihazı, içten aşırı ısınmasını önleyecek şekilde yeterli havalandırma olan bir yere yerleştirin. Aşırı ısınmayı

önlemek için setin arka tarafında ve üstünde en az 10 cm, ve sol ve sağ yanlardan en az 5 cm boşluk bırakın.

Yüksek sıcaklıklara, neme, sıvılara ve toza maruz bırakmayın

 Cihaz, sıvı damlaması veya sıçramasına maruz bırakılmamalıdır.  Cihazın üzerine tehlike yaratabilecek hiçbir eşya (örneğin sıvı dolu nesneler, yanan mumlar) koymayın.

Garanti bilgilerini nasıl bulabilirsiniz?

Sabit diskteki Philips garanti dosyasına göz atınız veya www.philips.com/support a bakınız. Dosyaları açmak için, Adobe Reader yazılımına ihtiyacınız bulunmaktadır. Adobe Reader yazılımınız yoksa, ücretsiz

www.adobe.com adresinden indirebilirsiniz.

olarak

Philips garantisi, şayet kaza, şok, yanlış kullanım ve ihmal sebebiyle bir zarar söz konusu ise uygulanmayacaktır.

“Bilgisayar programları, dosyaları, yayım ve ses kayıtlarını içeren kopya engellemeli materyalin yetkisiz şekilde kopyalanması, bir telif hakları ihlali oluşturabileceği gibi, ceza gerektiren bir suç meydana getirebilir. Bu ekipman, bu şekildeki amaçlar için kullanılamaz.”

DÖNÜfiÜM sembolü: “Tüketicinin Bilgisine”

Eski ürününüzün bertaraf edilmesi

Ürününüz, geri dönüşümü olan ve yeniden kullanılabilecek yüksek kalite materyaller ve bileşenler ile dizayn edilerek üretilmiştir. Çarpı atılmış dönüşüm kutusu sembolü işaretli olanlar dahil, elektrikli ve elektronik ürünler için yerel ayırma - toplama sistemi hakkında bilgi sahibi olunuz. Yerel kurallara uygun olarak hareket ediniz ve eski ürünlerinizi, normal ev atıklarınız ile bertaraf etmeyiniz.

DİKKAT

Plastik poşetler tehlike arz etmektedir. Boğulma tehlikesinden kaçınmak üzere, bu türlü poşetleri, bebeklerden ve küçük çocuklardan uzak tutun.

Aynı zamanda bu ürün, uzun süre sağlam kalma performansı açısından, büyük bir gayret ile dizayn edilmiştir. Philips, elektronik aygıtların dikkat edilerek de olsa ellenmesini tavsiye etmez: Su ile temastan ve gereğinden fazla güce maruz kalmasından kaçının.

Aygıtın, mümkün olan en uzun süre kullanılabilmesi ve optimal performansta çalışabilmesinin garanti edilmesi açısından iyi havalandırılan alanlarda yerleştirilmiş olduğundan emin olun.

Philips herhangi bir veri geri alınma hizmeti sağlamaz ve veri kaybından da hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz. Philips diskinde yüklenen tüm verilerin yedeklenmesi müşterinin sorumluluğundadır. Ürün, servis için Philips’e sunulduğunda içindeki tüm veriler silinir.

Genel bakış

Multimedya Sabit Disk

1. LED 1 (Yeşil)

Güç göstergesi

2. LED 2 (Mavi)

Bekleme ve etkinlik göstergesi

LED davranışı: LED 1 (Yeşil) LED 2 (Mavi) Cihaz kapalı Kapalı kapalı Cihaz beklemede Kapalı açık Cihaz açık Açık açık PC modu, HDD aktif Kapalı Açık, yanıp sönme AV modu, RC komutu verilmiş Yanıp sönme açık

1. Açma/kapama düğmesi

Multimedya Sabit Diski açma/kapama

2. 12V DC

Güç kaynağı soketi

3. A/V çıkışı

A/V kablo fişi

4. Dijital ses portu – optik

Ses çıkışını bir amplifikatöre bağlar

5. USB2.0

USB konektörü

 Multimedya Sabit Diski çalıştırmak için sadece birlikte verilen uzaktan kumanda ya da doğru programlanmış

evrensel bir uzaktan kumanda kullanılabilir.

 Uzaktan kumanda sadece TV modundayken kullanılabilir.

1. Stand-by (Bekleme)

düğmesi Seçilen cihazı açar ve kapatır

2. Movies (Film) düğmesi

Film menüsüne gider

3. Music (Müzik) düğmesi

Müzik menüsüne gider

4. Rotate (Döndür) düğmesi

Resmi döndürür

5. Thumbs (Başparmak)

düğmesi Resim önizlemesi

6. Home (Ana Menü)

düğmesi Ana menüye gider

7. Yukarı, aşağı, sol ve sağ

düğmeleri İmleci istenen yönde hareket ettirir

8. Mute (Ses kapatma)

düğmesi Sesi kapatır

9. Play (Oynat) düğmesi

Oynatır

10. Volume (Ses düzeyi)

düğmesi Ses seviyesi artırır/azalt

11. Rewind (Geri sar) düğmesi

Geri sarar

12. Pause (Duraklat) düğmesi

Duraklatır

13. Play all (Tümünü oynat)

düğmesi Tümünü oynatır

14. Menu (Menü) düğmesi

ISO dosya menüsünü görüntüler

15. Slow (Yavaş Gösterim)

düğmesi ISO dosyasını yavaş gösterimde / kare kare oynatır

16. Repeat (Tekrarla) düğmesi

ISO dosyasının başlığını, bölümünü, parçasını tekrarlar

ır

17. Photos (Fotoğraflar)

düğmesi Fotoğraflar menüsüne gider

18. Settings (Ayarlar) düğmesi

Media player Ayarlarına gider

19. Zoom (Büyütme) düğmesi

Resmi yakınlaştırır

20. Audio (Ses) düğmesi

Ses seçer

21. Info (Bilgi) düğmesi

Dosya bilgisini görüntüler

22. OK (Tamam) düğmesi

Seçimi onaylar

23. Return (Geri dön) düğmesi

Önceki menüye döner

24. Chapter (Bölüm) düğmesi

Bölüm yukarı/aşağı

25. Stop (Durdur) düğmesi

Durdurur

26. Fast forward

(Hızlı ileri sar) düğmesi Hızlı ileri sarar

27. Shuffle (Rasgele) düğmesi

Rasgele oynatır

28. Subs (Altyazı) düğmesi

Altyazılar

29. Angle (Açı) düğmesi

ISO dosyası kamera açısını seçer

30. Title (Başlık) düğmesi

ISO dosyası Başlık Sayfasını görüntüler

31. Repeat A-B

(A-B tekrarla) ISO dosyası tanımlı seçimi tekrarlar

+ 16 hidden pages