Page 1
註冊您的產品並取得更多支援請造訪飛利浦網站
www.philips.com/support
SPE9010
SPE9015
SPE9020
SPE9025
SPE9030
TC
多媒體硬碟外接盒
1
Page 2
目錄
目錄.............................................2
您的多媒體硬碟外接盒.............................3
包裝盒內容物 ......................................................................... 3
在您使用產品前...................................4
預防措施設定 ......................................................................... 4
如何取得保固資訊? .................................................................... 4
廢棄電器與電子設備管理指令標示: “使用者須知＂ ....................................... 4
丟棄您的舊產品 ....................................................................... 4
警告 ................................................................................ 5
概述.............................................6
多媒體硬碟外接盒 ..................................................................... 6
連接.............................................8
如何連接您的電視 ..................................................................... 8
如何連接您的音響設備 (附加) .......................................................... 9
如何連接您的電腦 ..................................................................... 9
電視設定........................................10
開啟多媒體硬碟外接盒 ................................................................ 10
選單概述 ............................................................................ 10
遙控器導覽 .......................................................................... 10
語言 ................................................................................ 11
聲音設定 ............................................................................ 11
影像設定 ............................................................................ 11
電視模式設定 ........................................................................ 11
螢幕保護配置 ........................................................................ 12
韌體更新 ............................................................................ 12
DivX® VOD 碼 ........................................................................ 13
電腦設定........................................14
樂趣............................................15
如何播放影片 ........................................................................ 15
如何播放音樂 ........................................................................ 17
如何觀賞相片 ........................................................................ 18
韌體設定........................................19
疑難排除........................................20
線上幫助 ............................................................................ 20
問題與提示 .......................................................................... 20
還原程序 ............................................................................ 22
技術資料........................................23
支援格式 ............................................................................ 23
ISO 相容性 .......................................................................... 23
DivX 相容性 ......................................................................... 24
DivX® VOD 相容性..................................................................................................................................................................................................24
2
Page 3
您的多媒體硬碟外接盒
感謝您購買本產品並歡迎加入飛利浦家族!
包裝盒內容物
A. 多媒體硬碟外接盒 B. 遙控器 RC20236
(包含電池組)
C. 電源供應器 D. A/V 連接線
(複合式接頭, S-Video 接頭,
左聲道接頭, 右聲道接頭)
F. 光纖 SPDIF 連接線 G. 光碟
(包含用戶手冊)
連接到舊式的電視配件 (飛利浦不提供)
Scart <> AV / SVHS 橋接器
(轉換 AV 連接線至 scart 接頭)
E. USB 連接線
H. 快速使用指南
3
Page 4
在您使用產品前
本產品不包含任何售後服務可用的零件. 請把維修工作交由合格的專業技師執行.
預防措施設定
尋找一個合適的地點
放置在平坦, 堅固和穩定的地方. 請勿安置在地毯上.
請勿放置在會產生熱源的產品上 (例如接收器或放大器).
請勿放置任何物品在機器底部 (例如光碟片, 雜誌).
在靠近 AC 電源插頭的地方安裝本產品.
通風的空間
放置產品的位置應該要有良好的通風, 以便有效地散除產品內部所產生的熱能. 建議後方至少有 10
公分 (4 英吋) 的空間, 與上方的設備至少有 5 公分 (2 英吋) 的距離, 以防止產品過熱.
避免高溫, 濕氣, 水和灰塵
本產品嚴禁碰觸到水.
請勿將產品放置在具有危險性的用品旁 (例如液體填充物, 燃燒中的蠟燭).
如何取得保固資訊？
瀏覽硬碟內的飛利浦保固資訊目錄或連結至 www.philips.com/support 網頁
您必須有 Adobe Reader 軟體才能開啟這些檔案. 如果您沒有 Adobe Reader,
www
.adobe
可以由
亞太地區的使用者可以造訪 www.cybernetic.com 網頁取得進一步的資訊, 或透過以
下方式聯絡:
嘉亨科技股份有限公司(Cybernetic Generator & Behavior Corp.)
電話(TEL): +886 2 82263775
信箱(E-mail): service@cybernetic.com.tw
因為天災, 撞擊, 使用不當或疏忽造成故障, 飛利浦將不負任何保固責任.
“非法複製具有著作權的資料, 包括電腦程式, 檔案, 廣播及音樂, 將構成侵犯版權與犯罪事實. 請
勿將本設備使用於上述之用途.＂
.com 網站免費取得.
廢棄電器與電子設備管理指令標示: “使用者須知＂
丟棄您的舊產品
本產品的設計與製造採用高品質的材料, 均可重新回收並再利用. 包括那些有打叉記號的滾輪垃圾桶標
示之物品, 請查詢您當地有關電子與電器產品的分類回收系統. 請遵循您當地的法規, 不要與平日的家
居廢棄物一起棄置您的舊產品.
4
Page 5
警告
塑膠袋具有危險性
為避免發生窒息危險, 務必讓嬰幼兒遠離塑膠袋
雖然本產品在設計上已考量長時間使用的效能.
露於惡劣的環境
請確認您所在的地方, 應有良好的通風環境, 以確保產品擁有最長的壽命和最佳的性能
飛利浦公司並沒有提供任何數據恢復的服務, 以及不負責在任何情況下數據的丟失. 額外備份所有存
放於飛利浦硬碟外接盒的數據是客戶的責任. 當外接盒回到飛利浦檢修時, 硬碟內儲存的所有數據將
可能被刪除.
.
.
飛利浦
仍然建議您妥善保養電子產品: 避免與水接觸, 暴
.
5
Page 6
概述
多媒體硬碟外接盒
1. LED 1 (綠色)
待機和工作指示燈
2. LED 2 (藍色)
電源指示燈
指示燈狀態: LED 1 (綠色) LED 2 (藍色)
關機模式 Off Off
待機模式 Off On
開機模式 On On
PC 模式, HDD 工作中 Off On, 閃爍
AV 模式, 取得遙控器指令 閃爍 On
1. On/off 開關
多媒體硬碟外接盒電源開關
2. 12V 直流電源輸入
電源供應器接頭
3. A/V 輸出
A/V 連接線接頭
4. 數位音效埠 – 光纖
聲音輸出連接至放大器
5. USB 2.0
USB 接頭
6
Page 7
多媒體硬碟外接盒僅適用於隨機附送的遙控器, 或經過正確程式化的遙控器.
遙控器僅能使用在電視模式下.
1. Stand-by 按鈕
17. Photos 按鈕
啟動及關閉多媒體
外接盒
2. Movies 按鈕
18. Settings 按鈕
進入影片選單
3. Music 按鈕
19. Zoom 按鈕
進入音樂選單
4. Rotate 按鈕
20. Audio 按鈕
旋轉相片
5. Thumbs 按鈕
21. Info 按鈕
預覽相片
6. Home 按鈕
22. OK 按鈕
進入主選單
7. Up, down, left
23. Return 按鈕
and right 按鈕
移動游標至指定位
24. Chapter 按鈕
置
8. Mute 按鈕
25. Stop 按鈕
靜音
9. Play 按鈕
26. Fast forward 按鈕
播放
10. Volume 按鈕
27. Shuffle 按鈕
音量控制
11. Rewind 按鈕
28. Subs 按鈕
倒轉
12. Pause 按鈕
29. Angle 按鈕
暫停
13. Play all 按鈕
30. Title 按鈕
播放所有檔案
14. Menu 按鈕
顯示 ISO 檔案選單
15. Slow 按鈕
慢動作 / 格步進放
播放 ISO 檔案
16. Repeat 按鈕
31. Repeat A-B
重複標題, 章節,
ISO 檔案軌道
進入相片選單
進入多媒體外接盒
設定選單
畫面縮放
選擇語言
顯示檔案資訊
確認選擇
返回先前的選單
章節控制
停止
快轉
隨機播放
字幕
ISO 檔案選擇角度
顯示 ISO 檔案標題
頁面
重複播放設定的
ISO 檔案片段
7
Page 8
連接
如何連接您的電視
需要幫助?
相關的接線連接方式請參閱您的電視隨附文件的說明:
您能夠將多媒體外接盒連接至電視.
您能夠將各種接線連接至電視.
選項 1 – 最佳品質 (S 端子)
1. 取隨附的 AV 連接線
2. 將 AV 連接線插入多媒體硬碟外接盒後方的 A/V
輸出接頭
3. 將 AV 連接線另一邊的 S 端子接頭接至電視
4. 將 AV 連接線的白色和紅色接頭插入電視的左聲道
及右聲道埠
5. 將隨附的電源供應器連接至多媒體硬碟外接盒與電
源插座
6. 將電視的外部輸入設定到正確位置
當 S 端子和黃色接頭同時接至電視時, 將導致電視無
法正常工作.
選項 2 – 良好品質 (覆合式)
1. 取隨附的 AV 連接線
2. 將 AV 連接線插入多媒體硬碟外接盒後方的 A/V
輸出接頭
3. 將 AV 連接線的黃色接頭與電視連接
4. 將 AV 連接線的白色和紅色接頭插入電視的左聲道
及右聲道埠
5. 將隨附的電源供應器連接至多媒體硬碟外接盒與電
源插座
6. 將電視的外部輸入設定到正確位置
當 S 端子和黃色接頭同時接至電視時, 將導致電視無
法正常工作.
8
Page 9
如何連接您的音響設備 (附加)
需要幫助?
相關的接線連接方式請參閱您的音響設備隨附文件的說明:
您能夠將多媒體外接盒連接至音響設備.
您能夠將各種接線連接至音響設備.
選項 1 – 最佳品質 (數位音效, 光纖連接)
1. 取隨附的光纖 SPDIF 連接線
2. 將光纖 SPDIF 連接線的一端插入 OPTICAL 埠
3. 將光纖 SPDIF 連接線的另一端接到音響設備
4. 將音響設備的外部輸入設定到正確位置
5. 將多媒體硬碟外接盒聲音設定為｀數位＇(更多相
關資訊請參閱＇聲音設定＇)
選項 2 – 良好品質 (立體類比音效)
1. 將 AV 連接線的白色和紅色接頭與電視連接, 另一
端則連接音響設備的左聲道及右聲道
2. 將音響設備的外部輸入設定到正確位置
3. 將多媒體硬碟外接盒聲音設定為｀類比＇(更多相
關資訊請參閱＇聲音設定＇)
如何連接您的電腦
連接您的電腦
1. 取隨附的 USB 連接線並插入多媒體硬碟外接盒
2. 將 USB 連接線的另一端接到電腦的 USB 埠.
3. 將隨附的電源供應器連接至多媒體硬碟外接盒與
需要幫助?
相關的接線連接方式請參閱您的電腦隨附文件的說明:
您能夠將多媒體外接盒連接至電腦.
的 USB 埠
電源插座
9
Page 10
電視設定
開啟多媒體硬碟外接盒
1. 按下多媒體硬碟外接盒後方的開關
2. 多媒體硬碟外接盒前方的藍色指示燈亮起且稍待一
會兒會在螢幕上出現選單
如果多媒體硬碟外接盒處於待機模式 (橘色指示燈),
請按遙控器上的 stand-by 按鈕.
選單概述
影片
音樂
相片
設定 語言
聲音設定
影像設定
TV 模式
螢幕保護
韌體更新
DivX(R) VOD
遙控器導覽
動作 按鈕
Movies 進入影片選單
Music 進入音樂選單
Photos 進入相片選單
Settings 進入設定選單
Home 回到主選單
OK 確認選擇
Return 返回先前的選單
在清單中向上或向下
左移或右移
下一頁
上一頁
10
Page 11
語言
聲音設定
1. 在主選單選擇｀Settings＇並按下 OK, 或直接按
下｀Settings＇按鈕
2. 在設定選單裡選擇｀Language＇並按下 OK
3. 選擇所需的語言並按下 OK 以確認
4. 按下 Home 鈕返回主選單, 或 Return 鈕返回設定
選單
被選擇的項目會有明顯的標記.
1. 在主選單選擇｀Settings＇並按下 OK, 或直接按
下｀Settings＇按鈕
2. 在設定選單裡選擇｀Audio Settings＇並按下 OK
3. 選擇所需的聲音輸出並按下 OK 以確認
4. 按下 Home 鈕返回主選單, 或 Return 鈕返回設定
選單
更多相關的資訊請參閱“如何連接您的音響設備＂章
節.
影像設定
電視模式設定
1. 在主選單選擇｀Settings＇並按下 OK, 或直接按
下｀Settings＇按鈕
2. 在設定選單裡選擇｀Video settings＇並按下 OK
3. 選擇所需的信號輸出 (NTSC 適用於:日本/美國/加
拿大/台灣等地區, PAL 適用於:歐洲/亞洲(不含台
灣)/大洋洲等地區), 並按下 OK 以確認
4. 按下 Home 鈕返回主選單, 或 Return 鈕返回設定
選單
1. 在主選單選擇｀Settings＇並按下 OK, 或直接按
下｀Settings＇按鈕
2. 在設定選單裡選擇｀TV type＇並按下 OK
3. 選擇所需的螢幕模式並按下 OK 以確認
4. 按下 Home 鈕返回主選單
這個設定僅適用於影片觀賞並無法用於選單中.
11
Page 12
電視模式
4:3 Letter box 4:3 Panscan 16:9 Widescreen
電視機的螢幕比例是 4:3. 播放
寬螢幕影像時, 螢幕上下端會出
現黑色橫條.
電視機的螢幕比例是 4:3. 播放
寬螢幕影像時, 會垂直放大為全
螢幕而將畫面的左右邊切掉.
電視機的螢幕比例是 16:9 (寬
螢幕).
螢幕保護配置
警告
開啟螢幕保護程序以防止燒毀您的 CRT/電漿電視.
1. 在主選單選擇｀Settings＇並按下 OK, 或直接按
下｀Settings＇按鈕
2. 在設定選單裡選擇｀Screensaver＇並按下 OK
3. 選擇所需的螢幕保護時間並按下 OK 以確認
4. 按下 Home 鈕返回主選單
當到達指定的時間後螢幕會轉變成黑色.
韌體更新
警告
在您的飛利浦多媒體硬碟外接盒更新韌體的過程中請勿關閉電源. 這將導致您的周邊損壞. 如果因
為任何原因（例如韌體更新期間電力供應故障）導致程序失敗, 您的裝置可能將無法繼續運作.
在您開始更新韌體程序前, 請確認您已經將韌體檔案解
壓縮並放置在飛利浦多媒體硬碟外接盒的“firmware＂
目錄中. 更多相關的資訊請參閱 ｀韌體更新＇章節.
1. 在主選單選擇｀settings＇並按下 OK, 或直接按
下｀Settings＇按鈕
2. 選擇｀firmware update＂並按下 OK
3. 按下 OK 開始更新程序
4.
在韌體更新成功後, 您必須關掉裝置以完成韌體更
新
12
Page 13
DivX® VOD 碼
您的飛利浦多媒體硬碟外接盒支援新的 DivX® Video-On-Demand (VOD) 功能 (更多相關的資訊請造訪
http://vod.divx.com
並且在您的飛利浦多媒體硬碟外接盒上播放.
您可以在“Settings＂選單中的“DivX(R) VOD＂選項看到註冊碼. 這是分配給每個 DivX 認證裝置的
獨特 8 位數代碼.
更多相關資訊請參閱隨後的＇DivX ® VOD 相容性＇章節內容.
網站). 有了這項功能, 您就能購買或租用 DivX VOD 影片 (由網際網路下載)
13
Page 14
電腦設定
警告
切勿刪除或重新命名放置在飛利浦多媒體硬碟外接盒內的｀Firmware＇, ＇Movies＇, ＇Music＇或
｀Pictures＇等目錄. 如果發生刪除狀況請參考｀還原程序＇.
如果韌體和媒體檔案沒有放置在正確的資料夾 (或其子資料夾), 多媒體硬碟外接盒將無法管理或播
放這些檔案.
1. 當連接電腦且開啟電源時, 多媒體硬碟外接盒會自
動偵測
2. 它會自動分配一個磁碟機代號與 'Philips
Multimedia Player' 的磁碟區標籤
預先設定資料夾
在多媒體硬碟外接盒內有以下預先設定的資料夾:
｀Firmware＇,｀Movies＇,｀Music＇及｀Pictures＇.
韌體和多媒體檔案必須儲存在正確的資料夾或其子資料
夾內.
(例如: 一部影片可以儲存在資料夾＇Movies＇或它的
子資料夾＇Movies\My Home Movies＇).
如果變更預先設定的資料夾名稱, 或者韌體及多媒體檔
多媒體檔案格式支援表:
影片
字幕 SUB (MicroDVD 格式)
SRT (SubRIP 格式)
音樂
案沒有存放在相對應的資料夾 (或其子資料夾), 多媒
體硬碟外接盒將無法動作或播放這些檔案.
在您的多媒體硬碟外接盒儲存資料
影片檔案必須儲存在多媒體硬碟外接盒
的＇Movies＇資料夾 (或它的子資料夾)
字幕檔案與影片檔案必須儲存在同一資料夾內, 並
且需要有相同的檔案名稱 (非相同的延伸檔名)
音樂檔案必須儲存在多媒體硬碟外接盒
的＇music＇資料夾 (或它的子資料夾)
相片檔案必須儲存在多媒體硬碟外接盒
的＇pictures＇資料夾 (或它的子資料夾)
韌體檔案必須儲存在多媒體硬碟外接盒
的＇firmware＇資料夾
MPEG1 (AVI, APG)
MPEG2 (AVI, VOB)
MPEG4 (AVI, DivX, DivX VOD, Xvid)
ISO
SMI (SAMI)
WAV
MP3
MPEG4 (AAC – not DRM)
WMA
14
Page 15
相片 JPG (相片解析度可達 1200 萬像素)
AC3
OGG vorbis
DTS
樂趣
如何播放影片
影片檔案必須儲存在多媒體硬碟外接盒的＇Movies＇資料夾 (或它的子資料夾).
字幕檔案與影片檔案必須儲存在同一資料夾內, 並且需要有相同的檔案名稱 (非相同的延伸檔名).
支援的影片格式包括: MPEG1 (AVI, APG), MPEG2 (AVI, VOB), MPEG4 (AVI, DivX, DivX VOD,
Xvid), ISO
支援的字幕格式包括: SUB (MicroDVD 格式, SRT (SubRIP 格式). SMI (SAMI), Embedded
Multiple Subtitle Support (僅支援 ISO 檔案).
1. 在主選單選擇｀Movies＇並按下 OK, 或直接按下
｀Movies＇按鈕
2. 選擇一部影片, 或選擇資料夾內的所有影片, 按下
OK 開始播放
可利用多媒體硬碟外接盒的預置檔案做展示
遙控器上的相關按鈕
Movies 進入影片選單
Music 進入音樂選單
Photos 進入相片選單
Settings 進入設定選單
Zoom 影片縮放
Audio 選擇語言
Home 進入主選單
Info 顯示檔案資訊
+ VOL - 音量控制
Play All 播放選擇的資料夾內所有影片
Shuffle 在選擇的資料夾中隨機播放影片
Subs 選擇字幕
靜音
播放上一個 / 下一個影片
停止 / 播放
倒轉 / 快轉
暫停
遙控器上的相關按鈕 (ISO 檔案)
Menu
Angle
Title
Slow
進入 ISO 主選單
選擇角度
進入 ISO 影片選單
格步進放
15
Page 16
Repeat
Repeat A-B
重複影片
重複播放設定的片段
16
Page 17
如何播放音樂
音樂檔案必須儲存在多媒體硬碟外接盒的＇music＇資料夾 (或它的子資料夾).
支援的音樂格式包括 : WAV, MP3, MPEG4 (AAC – not DRM), WMA, AC3, OGG vorbis, DTS.
1. 在主選單選擇｀Music＇並按下 OK, 或直接按下
｀Music＇按鈕
2. 選擇一首音樂, 或選擇資料夾內的所有音樂, 按下
OK 開始播放
請安裝螢幕保護功能, 以防止損毀您的 CRT / Plasma
電視.
遙控器上的相關按鈕
Movies
Music
Photos
Settings
Home
Info
+ VOL -
Play All
Shuffle
進入影片選單
進入音樂選單
進入相片選單
進入設定選單
回到主選單
顯示檔案資訊
靜音
音量控制
播放上一首 / 下一首音樂
停止 / 播放
倒轉 / 快轉
暫停
播放選擇的資料夾內所有音樂
隨機播放音樂
17
Page 18
如何觀賞相片
相片檔案必須儲存在多媒體硬碟外接盒的＇Pictures＇資料夾 (或它的子資料夾).
支援 JPG 相片格式 (相片解析度可達 1200 萬像素).
1. 在主選單選擇｀Pictures＇並按下 OK, 或直接按
下｀Photos＇按鈕
2.
選擇一張相片, 或選擇資料夾內的所有相片, 按下
遙控器上的相關按鈕
Movies
Music
Photos
Settings
Home
Info
Play All
Shuffle
Rotate
Thumbs
Zoom
OK 開始播放
可利用多媒體硬碟外接盒的預置檔案做展示.
進入影片選單
進入音樂選單
進入相片選單
進入設定選單
進入主選單
顯示檔案資訊
瀏覽上一張 / 下一張相片
停止
暫停幻燈片模式
幻燈片模式播放 (資料夾內的所有相片)
幻燈片模式隨機播放 (資料夾內的所有相片)
旋轉相片
在相片選單內預覽縮圖
相片縮放
18
Page 19
韌體更新
警告
切勿刪除或重新命名放置在飛利浦多媒體硬碟外接盒內的｀Firmware＇資料夾名稱. 如果發生刪除
狀況請參考｀還原程序＇.
在更新韌體過程中切勿關閉您的飛利浦多媒體硬碟外接盒電源. . 這將造成機器的損壞. 因為任何
原因造成更新動作失敗 (例如更新韌體過程中電源中斷), 您的周邊將無法繼續正常工作.
請使用飛利浦原廠提供的韌體.
1. 造訪飛利浦線上支援網站
www.philips.com/storageupdates
2. 前往多媒體硬碟外接盒的網頁
3. 將最新版韌體下載至您的電腦 (zip 檔)
4. 從 ZIP 壓縮檔內提取韌體檔案
5. 將您的多媒體硬碟外接盒與電腦連接
6. 開啟多媒體硬碟外接盒電源
7. 將提取的韌體檔案複製到飛利浦多媒體硬碟外接盒
的｀firmware＇資料夾內
8. 關閉多媒體硬碟外接盒電源
9. 連接多媒體硬碟外接盒與您的電視
10. 開啟多媒體硬碟外接盒電源
11. 在主選單選擇｀Settings＇並按下 OK, 或直接按
下｀Settings＇按鈕
12. 選擇｀Firmware Update＂並按下 OK
13. 開始更新韌體
14. 韌體更新動作完成後, 請關閉您的周邊電源以完成
所有程序
相關資訊請參閱｀如何連接您的電腦＇及｀如何連接您
的電視＇章節內容.
19
Page 20
疑難排除
線上幫助
造訪 www.philips.com/support 或 www.philips.com/storageupdates 以取得下列資訊:
互動式幫助
常見問題
韌體更新
問題與提示
當您遇到問題時, 請確認多媒體硬碟外接盒的韌體已經是最新的版本.
問題 技巧
電腦偵測多媒體硬碟外接盒 檢查您的多媒體硬碟外接盒電源是否已經連接
利用電源開關啟動多媒體硬碟外接盒
移除多媒體硬碟外接盒 USB 連接線 10 秒後
再連接
當電源正常供電時藍色指示燈持續亮著.
遙控器沒有反應 當多媒體硬碟外接盒與個人電腦斷開並連接到
電視時遙控器才有作用.
檢查多媒體硬碟外接盒電源
啟動多媒體硬碟外接盒電源
將遙控器對準多媒體硬碟外接盒操作
正確地插入電池
在遙控器內安裝新的電池
只有隨貨附送的遙控器可以操作多媒體硬碟外
接盒.
電視螢幕沒有畫面 開啟電視的電源
檢查連接線是否連結
將電視的外部輸入設定到正確位置
音響設備的喇叭沒有聲音 開啟音響設備的電源
檢查連接線是否連結
將音響設備的外部輸入設定到正確位置
將多媒體硬碟外接盒的聲音輸出設定到正確位
置 (左聲道 / 右聲道接頭 = 類比, SPDIF 光
纖 = 數位)
無法播放檔案 確認檔案是多媒體硬碟外接盒可以支援的格式
當電視已經正常連接卻無法找到儲存的檔案 確認影片檔案已經儲存在｀Movies＇資料夾,
音樂檔案已經儲存在｀Music＇資料夾, 相片
檔案已經儲存在｀Pictures＇資料夾或它們各
自的子資料夾內.
字幕無法顯示 確認字幕檔案與影片檔案已經儲存在同一資料
夾內.
確認字幕檔案與影片檔案有相同的檔案名稱
(非相同的延伸檔名).
20
Page 21
字幕 (中, 日, 韓等亞洲語系) 出現亂碼 確認字幕檔案格式已改為 Unicode 字體.
確認使用 Unicode 字體 (TTF) 做為字型檔
案, 可至以下網頁取得免費字型檔案:
http://www.wazu.jp/
確認字型檔案已經儲存在＇firmware\font＇
資料夾.
確認字型檔案名稱已改為＇font.ttf＇.
播放 ISO 檔案時, 字幕 / 角度 / 聲音 /下一頁
或上一頁功能無法動作
• 某些原版 DVD 影片在出廠時就有設定限制,
導致 ISO 檔案無法正確動作
21
Page 22
還原程序
當多媒體硬碟外接盒的資料夾結構被改變時, 請利用還原程序和安裝光碟.
由於還原程序將刪除多媒體硬碟外接盒內所有的檔案, 所以請先備份您的多媒體檔案以防止資料丟
失.
選項 1 - Soft Recovery
1. 將多媒體硬碟外接盒連接至您的個人電腦
2. 開啟多媒體硬碟外接盒電源
3. 進入｀我的電腦＇
4. 在 Philips Multimedia Player 圖示上單擊滑鼠
右鍵
5. 選擇＇檔案總管＇
6. 確認預設的資料夾是可用的 (｀Firmware＇,
｀Movies＇,｀Music＇,｀Pictures＇)
7. 如有需要, 請新增或重新命名資料夾名稱
8. 關閉多媒體硬碟外接盒電源.
選項 2 - Hard Recovery
1. 將多媒體硬碟外接盒連接至您的個人電腦
2. 開啟多媒體硬碟外接盒電源
3. 進入｀我的電腦＇
4. 在 Philips Multimedia Player 圖示上單擊滑鼠
右鍵
5. 選擇＇格式化＇
6. 從檔案系統下拉式選單內選擇＇NTFS＇格式
7. 單擊＇開始＇
8. 複製隨貨附送的安裝光碟裏面的｀recovery＇資料
夾內容到您的多媒體硬碟外接盒.
9. 關閉多媒體硬碟外接盒電源.
22
Page 23
技術資料
支援格式
影片 MPEG1 (AVI, APG)
MPEG2 (AVI, VOB)
MPEG4 (AVI, DivX, DivX VOD, Xvid)
ISO
字幕 SUB (MicroDVD 格式)
SRT (SubRIP 格式)
SMI (SAMI)
音樂 WAV
MP3
MPEG4 (AAC – 非 DRM)
WMA
AC3
OGG vorbis
DTS
相片 JPG (高達1千2百萬像素)
ISO 相容性
如果您儲存的影片檔案都來自原版 DVD,
影片如果是儲存在飛利浦多媒體硬碟外接盒的 .ISO 檔案, 您就可以像播放原版 DVD 一樣使用所有
DVD 功能: 選單, 章節選擇, 音效設定, 字幕選擇, 快轉, 倒帶, 慢速播放, 暫停, 格步進放, 重複及
搜尋影片內容.
ISO 檔案是一種 DVD 碟片的映
像檔. 透過網際網路, ISO 檔案
被廣泛地用來儲存和傳送 DVD
內容. ISO 是一種共通的 DVD
映像格式, 適用於 DOS,
Windows, Mac OSX, Linux 及其
它作業系統.
ISO 檔案通常都很大, 但是這對
飛利浦多媒體硬碟外接盒並沒有
影響.
飛利浦多媒體硬碟外接盒並不是
設計用來侵犯任何版權或其他的 IP (智慧財產權) 的產品.
每一位飛利浦多媒體硬碟外接盒的用戶, 其使用資料需符合法規或為授權用戶, 且執照權利可以擴大至
允許這樣的用途.
藉由其它輔助軟體可以製作 ISO 檔案, 例如 Nero Burning ROM.
只有飛利浦多媒體硬碟外接盒
能夠播放這些虛擬的 DVD 資料.
23
Page 24
DivX 相容性
DivX® 是一種數位影像格式. DivX® 碼採用標準的 MPEG-4 壓縮技術, 先進的技術使得檔案容量比
MPEG-2 影像檔案減少 10% (使用相同的 DVD 影片).
不管使用那個版本的編碼器: 3.11, 4.x, 5.x, 飛利浦多媒體硬碟外接盒完全符合 DivX ® 格式且能夠
正常播放影片.
如果您想使用外掛的字幕:
確認您的字幕檔案與影片檔案儲存在同一資料夾內.
(例如“movie.avi＂及“movie.srt＂在同一資料夾內)
確認字幕檔案與影片檔案有相同的檔案名稱 (非相同的延伸檔名).
確認字幕檔案格式屬於可被支援的規格 (SUB (MicroDVD Format), SRT (SubRIP Format), SMI
(SAMI))
DivX® VOD 相容性
您的飛利浦多媒體硬碟外接盒支援新的 DivX® Video-On-Demand (VOD) 功能. 有了這項功能, 您就能
購買或租用 DivX VOD 影片 (由網際網路下載) 並且在您的飛利浦多媒體硬碟外接盒上播放.
更多相關的資訊請造訪 http://vod.divx.com
在您享受 DivX® VOD 之前, 您的多媒體硬碟外接盒必須通過 DivX 的啟動. 這是一組來自飛利浦多媒
體硬碟外接盒的 8 位數 DivX VOD 註冊碼 (“啟動 ID＂). 您可以在“Settings＂選單中的“DivX(R)
VOD＂選項按下 OK 來看到註冊碼.
使用啟動 ID 所下載的 DivX® 影像內容只能在您的多媒體硬碟外接盒播放!
網站).
24
Page 25
有關保固資訊及產品支援請造訪飛利浦網站:
www.philips.com/storageupdates
規格若有變更恕不另行通知.
所有相關的特點大致相同.
© 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V.
版權所有.
未經 Philips Electronics N.V. 書面同意, 嚴禁複製,
使用, 修改, 租用, 出租, 公開展示, 傳輸或廣播.
9305 125 2500.1
25
Loading...