Philips SNB6500 User Manual [da]

SNB6500

Vejledning 3

B ✔ DK ✔ E ✔ GR ✔ F ✔

IRL ✔ I ✔ L ✔ NL ✔ A ✔

P ✔ SU ✔ S ✔ UK ✔ N ✔

D ✔ CH ✔

☎

Helpline

België/Belgique/Belgien

070 253 010 (. 0.17)

Luxemburg/Luxembourg

26 84 30 00

Danmark

3525 8761

Deutschland

0180 5 007 532 (. 0.12)

España

902 888 785 (. 0.15)

France

08 9165 0006 (. 0.23)

Eda

0 0800 3122 1223

Ireland

01 601 1161

Italia

199 404 042 (. 0.25)

Cyprus

800 92256

Nederland

0900 0400 063 (. 0.20)

Norge

2270 8250

Österreich

01 546 575 603 (low rate)

Portugal

2 1359 1440

Schweiz/Suisse/Svizzera

02 2310 2116

Suomi

09 2290 1908

Sverige

08 632 0016

Türkiye

0800 2613302

UK (United Kingdom)

0906 1010 017 (£ 0.15)

China

4008 800 008

Europæiske Vedtægter

Dette produkt er designet, testet og fremstillet i henhold til det europæiske R&TTE direktiv 1999/5/EC.

I følge dette direktiv kan dette produkt tages i brug i følgende lande:

SNB6500/00/05

Indhold.......................................................................................3

Vigtige sikkerhedsinformationer............................................4

Sikkerhedsforanstaltninger............................................................................................................4

Miljøoplysninger...............................................................................................................................4

Ansvarsfraskrivelse..........................................................................................................................4

Hvad er der i æsken.................................................................5

Introduktion..............................................................................6

Hvad er trådløs netværkforbindelse? .........................................................................................6

Faktorer som bestemmer din netværksrækkevidde og netværkshastighed......................6

Sikring af dit trådløse netværk.....................................................................................................6

Din Wireless Router ................................................................7

Installer......................................................................................8

Sikring af dit hjemmenetværk ..............................................13

Firewall ............................................................................................................................................13

Trådløs kryptering ........................................................................................................................14

Menu: Installationsguide........................................................22

Menu: Hjemmenetværksindstillinger...................................23

Menu: Sikkerhedsindstillinger...............................................25

Menu: Avancerede indstillinger............................................31

Konfiguration af klient-pc......................................................35

Find MAC-adressen på et netværkskort..............................41

Sådan konfigureres et computernetværk............................41

Fejlfinding................................................................................47

Ordliste over begreber..........................................................48

Tekniske specifikationer........................................................49

Indhold

• Installer venligst kun i den rækkefølge, som der er beskrevet i hæftet ‘Quick Start Guide’. Dette sikrer den bedste installation med færreste tekniske problemer.

• Læs denne brugsanvisning og ‘Quick Start Guide’ hæftet omhyggeligt, før du begynder at bruge din Wireless Router (SNB6500) og gem disse dokumenter som opslagsmateriale i fremtiden.

• De nyeste downloads og informationer om dette produkt vil være tilgængeligt på vores internetside www.philips.com/support

• Under opsætning og installation kan det være nyttigt at have anvisningerne til din pc og andre netværkskomponenter ved hånden.

Sikkerhedsforanstaltninger

• Radioudstyr til trådløs anvendelse er ikke beskyttet mod interferens fra andre radiotjenester.

• Udsæt ikke systemet for kraftig fugt, regn, sand eller varmekilder.

• Produktet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt. Ting, der er fyldt med vand (f.eks. vaser), må ikke placeres oven på produktet.

• Hold altid produktet på afstand af indendørs varmekilder og direkte sollys.

• Sørg for tilstrækkelig plads omkring produktet til passende ventilation.

• Åbn ikke produktet. Kontakt forhandleren af Philips-produkter, hvis der er tekniske problemer med systemet.

Miljøoplysninger

Al overflødig emballage er udeladt. Vi har gjort vores yderste for at sikre, at emballagen let kan adskilles i to separate materialer: karton (kassen) og polyethylen (poser, beskyttende skumplader). Dit udstyr består af materialer, der kan genbruges, hvis det bliver behandlet af et specialiseret firma. Overhold de lokale bestemmelser for kassering af affald og gammelt udstyr.

Ansvarsfraskrivelse

Dette produkt leveres af ‘Philips’ ‘som det er og forefindes’ og uden direkte eller indirekte garantier af nogen art, inklusive, men ikke begrænset til, indirekte garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål.

Philips kan under ingen omstændigheder gøres ansvarlig for nogen form for direkte skader, indirekte skader, skader som følge af uheld, specielle skader, mønstergyldige skader eller følgeskader (inklusive, men ikke begrænset til, anskaffelse af erstatningsudstyr eller -tjenester, tab af information, data eller fortjeneste samt driftsafbrydelser), uanset skadens årsag eller formodede årsag, uanset kontrakt, direkte ansvar eller tort (inklusive forsømmelse eller på anden måde) stammende fra en vilkårlig mangel på evne til at bruge dette produkt, og selvom der er gjort opmærksom på muligheden for sådanne skader.

Philips giver heller ikke garanti for nøjagtigheden eller fuldstændigheden af oplysninger, tekst, grafik, links eller andre emner, der stammer fra dette produkt.

Vigtige sikkerhedsinformationer

Hvad er der i æsken

SNB6500

Ethernet-kabel

Quick Start Guide

Strømforsyning

Antenne

Installations- cd

Welcome

Quick Start Guide

1 2 3

Connect

Install

Enjoy

SL W

ire

less Base

Station SN

B6500

nglish

Hvad har du ellers har brug

Computer Bredbåndsmodem Ethernet netværkskort

(kabelmodem eller eller Wi-Fi-adapter

ADSL modem) med

Ethernet-port

(bredbåndsmodemmer

med et USB-stik

understøttes ikke)

Wireless Base Station 11g True Turbo

1234Wireless InternetModem Power

SNB6500

Tak fordi du har valgt at købe en Philips Wireless Router. Denne Philips Wireless Router er en WiFi-kompatibel (IEEE 802.11b/g) enhed. Den understøtter fuldt ud høje datahastigheder på op til 108 Mbps med automatisk nedsættelse af hastigheden for at sikre driften i selv de mest vanskelige omgivelser for trådløse enheder.

I denne vejledning forklarer vi installationen, konfigurationen og brugen af din Philips Wireless Router.

Dette kapitel giver dig baggrundsinformation om trådløse netværk og deres sikkerhed generelt.

Hvad er en trådløs netværkforbindelse?

Din Wireless Router bruger en trådløs protokol (der kaldes for IEEE 802.11b/g eller WiFi) til at kommunikere med andre netværkscomputere ved hjælp af radiotransmissioner. WiFi-radiobølger bevæger sig udad fra antennen i alle retninger og kan transmittere gennem mure og gulve. Trådløse transmissioner kan teoretisk nå op til 450 meter væk i et åbent miljø og opnå hastigheder på op til 108 megabit i sekundet (Mbps) på tæt hold. Netværkets faktiske rækkevidde og dataoverførselshastighed vil dog være mindre, afhængigt af kvaliteten af de trådløse forbindelser.

Faktorer som bestemmer din netværksrækkevidde og netværkshastighed

• Omgivelserne: Radiosignaler kan bevæge sig bevæge sig længere væk uden for bygninger, hvis de trådløse komponenter er i direkte synslinje i forhold til hinanden. Ved at placere de trådløse komponenter på høje steder undgår man fysiske forhindringer og får bedre dækning.

• Bygningskonstruktioner såsom metalrammer og beton- eller murværksmure samt gulve reducerer radiosignalets styrke. Undgå at anbringe trådløse komponenter tæt ved mure og andre store, massive objekter eller ved siden af store metalobjekter såsom computere, skærme og husholdningsapparater.

• Det trådløse signals rækkevide, hastighed og styrke kan påvirkes af interferens fra trådløse netværk og enheder i nabolaget. Elektromagnetiske instrumenter som fjernsyn, radioer, mikrobølgeovne og trådløse telefoner, herunder især instrumenter med frekvenser inden for 2,4 GHz-området, kan også bryde forstyrrende ind i den trådløse transmission.

• Hvis man står eller sidder tæt ved trådløst udstyr, kan det også påvirke radiosignalets kvalitet.

• Justering af antennen: Anbring ikke antenner tæt ved store metaldele, da det kan forårsage interferens.

Sikring af dit trådløse netværk

Da trådløse computernetværk bruger radiosignaler, er det muligt for andre trådløse netværksenheder i umiddelbar nærhed at opsnappe de trådløse signaler og enten forbinde til dit netværk eller indfange trafikken på netværket. Du bør derfor altid aktivere netværkskrypteringsnøglen Wired Equivalent Privacy (WEP) eller WiFi Protected Access (WPA/WPA2) for at forebygge uautoriserede forbindelser og risikoen for, at nogen lytter med på trafikken på dit netværk.

Læs kapitlet om Sikring af dit trådløse netværk med et eksempel på, hvordan du sikrer netværket.

Introduktion

Din Wireless Router

Wireless Base Station 11g True Turbo

1234Wireless InternetModem Power

Lampe Status Beskrivelse

1 – 4 Tændt Ethernet-forbindelse etableret

Blinker Sender/modtager data Slukket Intet kabel tilsluttet

Trådløs Tændt Trådløs forbindelse er oppe

Blinker Sender/modtager data Slukket Trådløst signal deaktiveret

Internet Tændt Tilsluttet internettet

Blinker Sender/modtager data Slukket Ingen internetforbindelse

Modem Tændt Tilsluttet et Ethernet bredbåndsmodem

Slukket Ikke tilsluttet

Strømforsyning Tændt Tændt, normal drift

Slukket Slukket eller strømsvigt

Billede af bagsiden med beskrivelse af porte og knapper

‘9V 1A’ -port Tilslut den medfølgende

strømforsyningsadapter til denne indgang.

‘To Modem’ -port Wide Area Network-port.

Forbind denne port til dit bredbåndsmodem

LAN1 – LAN4-porte 10/100 Mbps Ethernet-porte (RJ-45).

Tilslut enheder i dit LAN til disse porte (f.eks. en pc, Ethernet-hub eller switch)

Reset-knap Tryk på denne knap i mindst 5 sekunder for

at nulstille Wireless Router til standardindstillingerne.

ADVARSEL: DU SLETTER DERMED DINE INTERNETINDSTILLINGER!

Se ‘Nulstilling’ (se ‘Menu: Avancerede indstillinger’) med oplysninger om nulstilling af Wireless Router uden at miste konfigurationsindstillingerne.

LAN4To Modem12V=1A ResetLAN3 LAN2 LAN1

Wireless Base Station 11g True Turbo

1234Wireless InternetModem Power

LAN4To Modem12V=1A ResetLAN3 LAN2 LAN1

Installer

Opstart af Wireless Router og tilslutning af kabler

Tilslut Wireless Router til strømforsyningen

Forbind den medfølgende strømforsyningsadapter til 9V 1A-porten.

Forbind strømforsyningsadapteren til stikkontakten.

Lampen Power tændes herefter.

Forbind bredbåndsmodemmet til Wireless Router

Tag Ethernet-kablet mellem pc’en og dit bredbåndsmodem ud på pc’en.

Forbind Ethernet-kablet til To Modem -porten.

Lampen Modem tændes herefter.

LAN4To Modem12V=1A LAN3 LAN2 LAN1

Wireless Base Station 11g True Turbo

1234Wireless InternetModem Power

Forbind pc’en til Wireless Router: Kabelforbundet

Tag det medfølgende Ethernet-kabel.

Forbind den ene ende af Ethernet-kablet til LAN1 -porten på SNB6500.

Forbind den anden ende af Ethernet-kablet til din pc’s netværkskort.

Netværkskortet skal være konfigureret til automatisk at indhente en ip-adresse (se kapitlet ‘Konfiguration af klient-pc’)

Lampen 1 på forsiden tændes.

LAN4To Modem12V=1A ResetLAN3 LAN2 LAN1

Wireless Base Station 11g True Turbo

1234Wireless InternetModem Power

Konfiguration af Wireless Router med installations-cd’en

Læg installations-cd’en i cd-drevet

Vælg Accept(erer).

Hvis dette skærmbillede ikke vises, så start cd’en manuelt 1 Åbn Denne computer 2 Åbn cd-drevet 3 Åbn Setup.exe

Vælg SNB6500.

Klik på Install(er) Software.

Vent til enheden (Wireless Router) er fundet.

Klik på Next (Næste).

Vælg den type bredbåndsmodem, som du har (DHCP).

Indtast dine bredbåndsindstillinger. Disse indstillinger skal du have fået af din internetudbyder.

(dette eksempel viser konfigurationen af kabelmodemmet)

Vent til dine indstillinger er gemt.

Klik på LOGIN (indtast en eventuel adgangskode).

Statusvinduet vil vise, at du er tilsluttet internettet.

Firewall

Aktivér din firewall for at beskytte dit hjemmenetværk mod hackere.

Åbn din internetbrowser.

1. Indtast http://192.168.1.2 på adresselinjen.

2. Klik på Go (Gå).

Klik på LOGIN (indtast en eventuel adgangskode).

Klik på Security (Sikkerhed).

Klik på Firewall.

Vælg Enable (Aktivér).

Klik på SAVE SETTINGS (GEM INDSTILLINGER).

Sikring af dit hjemmenetværk

Trådløs kryptering

Aktivér trådløs kryptering for at forhindre, at andre lytter med på din trådløse forbindelse.

Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2)

Trin 1: Konfigurer WPRA-krypteringen

Åbn din internetbrowser

1. Indtast http://192.168.1.2 på adresselinjen.

2. Klik på Go (Gå).

Klik på LOGIN (indtast en eventuel adgangskode).

Klik på Security (Sikkerhed).

Klik på Wireless (Trådløs).

Vælg WPA&WPA2.

Trin 1

1 Indtast din pre-shared nøgle (= adgangskode eller adgangsfrase) 2 Klik på SAVE SETTINGS (GEM INDSTILLINGER).

ADVARSEL: WPA/WPA2-krypteringen er endnu ikke aktiv

Trin 2: Aktivér WPA/WPA2-kryptering.

Klik på Trådløs kryptering.

1. Vælg Kun WPA/WPA2

2 Klik på SAVE SETTINGS (GEM INDSTILLINGER).

WPA/WPA2-kryptering er herefter aktiv.

Trin 2

Trin 3: Tilslut til Wireless Router Dette eksempel viser, hvordan du tilslutter med anvendelse af Philips Wireless USBadapter (SNU6600)

Dobbeltklik på desktop-ikonet Philips Wireless USB Adapter 11g.

1 Vælg Site Survey. 2 Klik på Scan.

Klik på Scan.

Dobbeltklik på din krypterede Wireless Router.

1. Indtast netværksnøglen.

2. Klik på Apply Changes (Anvend ændringer).

Kontrollér IP Information. Gateway skal være 192.168.1.2

Trin 3

+ 35 hidden pages