Sempre pronto a ajudar
Questões?
Contacte a
Philips
Registe o seu produto e obtenha suporte em
www.philips.com/welcome
SHD9200
Manual do utilizador
Índice
1 Importante 2
Campos eléctricos, magnéticos e
electromagnéticos (CEM) 2
Informações Gerais 2
Eliminação do seu antigo produto 3
Aviso para a União Europeia 3
2 Conteúdo da embalagem (Fig. A) 4
3 Introdução 5
4 Indicações de LED 7
5 Indicações sonoras 8
6 Informações do produto 9
7 Especicaçãodotransformador 10
8 Perguntas mais frequentes (FAQ) 11
Português
PT
1
1 Importante
Segurança auditiva
Atenção
• Para evitar lesões auditivas, não ouça música a
um volume elevado durante períodos de tempo
prolongados. Dena o volume para um nível seguro.
Quanto mais elevado for o volume, menor é o tempo
seguro de audição.
Certique-sedequerespeitaasseguintes
directrizes ao utilizar os auscultadores.
• Ouça a um volume moderado durante
períodos de tempo razoáveis.
• Tenha cuidado para não aumentar
continuamente o volume à medida que a
sua audição se adapta.
• Não aumente o volume de forma a que
não consiga ouvir o que se passa à sua
volta.
• Deve ter cuidados especiais ou deixar de
utilizar temporariamente o dispositivo em
situações potencialmente perigosas.
• A pressão sonora excessiva dos auriculares
e auscultadores pode provocar perda de
audição.
Campos eléctricos,
magnéticos e
electromagnéticos (CEM)
1. A Royal Philips Electronics fabrica e
comercializa muitos produtos de consumo
que, tal como qualquer aparelho electrónico
em geral, têm a capacidade de emitir e receber
sinais electromagnéticos.
2. Um dos mais importantes princípios
empresariais da Philips é a implementação
de todas as medidas de saúde e segurança
necessárias nos seus produtos, de forma a
cumprir todos os requisitos legais aplicáveis,
bem como normas dos CEM aplicáveis no
momento de fabrico dos produtos.
3. A Philips está empenhada em desenvolver,
produzir e comercializar produtos que não
causem efeitos adversos na saúde.
4. A Philips conrma que se os seus produtos
forem devidamente utilizados para o m a
que se destinam são seguros de utilizar, de
acordo com as provas cientícas actualmente
disponíveis.
5. A Philips desempenha um papel activo no
desenvolvimento de normas internacionais
sobre CEM e segurança, permitindo à Philips
incorporar previamente melhoramentos no
processo de fabrico dos seus produtos.
Informações Gerais
• Para evitar o risco de incêndio ou
choques eléctricos: mantenha sempre
este produto seco. Não o exponha a calor
excessivo provocado por equipamentos de
aquecimento ou por exposição à luz solar
directa.
• Não devem ser colocadas em cima do
aparelho fontes de chamas sem protecção,
como velas acesas.
• Não permita que o auricular seja
mergulhado em água.
• Para limpar o produto: utilize um pano
de camurça ligeiramente humedecido.
Não utilize agentes de limpeza com álcool,
amoníaco ou abrasivos pois estes podem
danicar o produto.
• Não desmonte o produto.
• Alcance de transmissão: 100 metros,
dependendo das condições locais.
2 PT
• Não utilize nem guarde o produto num
local onde a temperatura é inferior 0 °C
ou superior a 40 °C, visto que isto pode
diminuir a duração da pilha.
• Este produto não deve ser exposto a gotas
ou salpicos.
• A cha de alimentação do transformador
CA/CC é utilizada como dispositivo de
desactivação, o dispositivo de desactivação
deverá estar pronto para ser utilizado de
imediato.
• Utilize apenas pilhas recarregáveis NiMh
(capacidade superior a 700 mAh) nos seus
auscultadores.
• Este sistema não permite carregar outros
tipos de pilhas recarregáveis ou alcalinas.
• Pode utilizar pilhas AAA alcalinas com os
auscultadores.
• As pilhas (conjunto de pilhas ou pilhas
instaladas) não devem ser expostas a calor
excessivo, tal como a exposição directa à
luz solar, fogo ou situações similares.
Eliminação do seu antigo
produto
O produto foi concebido e fabricado com
materiais e componentes de alta qualidade, que
podem ser reciclados e reutilizados.
Proceda de acordo com as regulamentações
locais e não elimine os seus antigos produtos
juntamente com o lixo doméstico. A eliminação
correcta do seu produto antigo evita potenciais
consequências nocivas para o ambiente e para
a saúde pública.
O produto contém baterias abrangidas pela
Directiva Europeia 2006/66/CE, as quais não
podem ser eliminadas juntamente com o lixo
doméstico.
Informe-se acerca dos regulamentos locais
relativos ao sistema de recolha selectiva de
baterias, uma vez que a correcta eliminação
ajuda a evitar consequências nocivas para o
meio ambiente e para a saúde pública.
Deve prestar-se especial atenção aos aspectos
ambientais da eliminação da pilha.
Informações ambientais
Omitiram-se todas as embalagens
desnecessárias. Procurámos embalar o produto
para que simplicasse a sua separação em três
materiais: cartão (embalagem), espuma de
poliestireno (protecção) e polietileno (sacos,
folha de espuma protectora).
O sistema é constituído por materiais que
podem ser reciclados e reutilizados se
desmontados por uma empresa especializada.
Cumpra os regulamentos locais no que respeita
à eliminação de embalagens, pilhas gastas e
equipamentos obsoletos.
Português
Quando um produto tem este símbolo de
um contentor de lixo com rodas e uma cruz
sobreposta, signica que o produto é abrangido
pela Directiva Europeia 2002/96/CE.
Informe-se acerca do sistema de recolha
selectiva local para produtos eléctricos e
electrónicos.
Aviso para a União Europeia
A Philips Consumer Lifestyle, BU
Communications, Headphones & Accessories,
declara que estes auscultadores digitais sem
os SHD9200 da Philips cumprem os requisitos
essenciais e outras disposições relevantes
da Directiva 1999/5/CE. Este produto foi
concebido, testado e fabricado de acordo com
a directiva europeia R&TTE 1999/5/CE.
PT
3