Philips SCD860/01 User Manual

MARQUE:

PHILIPS

REFERENCE:

CODIC:

SCD860/1

4201272

NOTICE

Always here to help you

SCD860

FRANÇAIS

Table des matières

Introduction 84 Présentation du produit 85

Conguration initiale 85

Montage de l’écoute-bébé au mur 87 Guide de démarrage rapide 89 Voir, entendre et surveiller votre bébé 92

Voir votre bébé 92 Entendre votre bébé 93 Comment être averti que votre bébé pleure 94 Surveillance en arrière-plan 94

Options de notication 95

Utilisateurs et comptes invités 96

Inviter des personnes et un deuxième administrateur 96 Accord et suppression d’accès 98 Gestion de compte 98

Utilisation générale de l’application 100

Optimisation de la qualité audio et vidéo 100 Connexion à Internet en Wi-Fi 100 Utilisation de l’écoute-bébé en dehors de la maison 101 Utilisation de l’application sur plusieurs appareils 102 Réinitialisation de l’écoute-bébé 102 Mises à niveau du micrologiciel 102

Signaux du voyant d’état Wi-Fi 103

Sécurité et condentialité 105

Sécurité réseau 105 Mot de passe fort 105

Utilisation sûre de l’application de l’écoute-bébé 105 Périphériques compatibles 106 Commande d’accessoires 106 Garantie et assistance 106 Foire aux questions 106

Introduction

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips Avent !

Pour proter pleinement de l’assistance Philips Avent, enregistrez votre

produit sur le site suivant : www.philips.com/welcome. Grâce à la technologie SafeConnect, l’écoute-bébé connecté uGrow fonctionne sur de multiples réseaux. Il s’adapte automatiquement à l’état du

réseau an de maintenir une connexion ininterrompue de qualité avec votre

bébé et tente en permanence de se reconnecter en cas de déconnexion.

L’utilisation de la bande passante a été optimisée an de ne pas vider

inutilement la batterie de votre appareil mobile. L’écoute-bébé fonctionne même lorsque vous utilisez votre téléphone pour d’autres activités. L’écoute-bébé connecté uGrow nécessite une connexion Internet et un réseau Wi-Fi. Une bonne connexion Internet et un réseau Wi-Fi de qualité sont essentiels pour tirer le meilleur de votre écoute-bébé connecté uGrow. Une connexion Internet et un réseau Wi-Fi de moindre

qualité peut réduire l’efcacité de la connexion entre l’application

FRANÇAIS 85

uGrow et l’écoute-bébé. L’écoute-bébé est compatible avec iOS 7 ou version supérieure ou avec Android 4.1 ou version supérieure. Toutes les fonctionnalités que vous attendez d’un écoute-bébé sont réunies : berceuses, veilleuse et surveillance de l’humidité et de la température.

Présentation du produit (g. 1)

1 Voyant d’état Wi-Fi 2 Lampes infrarouges 3 Objectif de l’écoute-bébé 4 Microphone 5 Indicateur visuel 6 Veilleuse 7 Pied 8 Bouton de veilleuse 9 Bouton lecture/pause de la berceuse 10 Capteur de luminosité 11 Unité de capteur de température et d’humidité 12 Prise d’alimentation de l’appareil 13 Bouton de réinitialisation 14 Bouton marche/arrêt 15 Support mural 16 Adaptateur 17 Fiche de l’appareil

Conguration initiale

Avant de commencer la procédure d’installation, assurez-vous que :

- Vous disposez d’une connexion Internet sans l (Wi-Fi 2,4 GHz).

- Vous êtes sufsamment près du routeur Wi-Fi pour obtenir un signal satisfaisant.

- Si vous utilisez un répéteur Wi-Fi, assurez-vous que votre routeur et votre répéteur Wi-Fi ont le même SSID (nom de réseau) et que vous utilisez le même mot de passe pour le routeur et le répéteur.

- Vous avez le mot de passe de votre réseau Wi-Fi à portée de main. Connectez toujours l’écoute-bébé à un réseau sécurisé (repor tez-vous

au chapitre « Sécurité et condentialité »).

- Assurez-vous que votre appareil fonctionne avec iOS 7 ou version supérieure, ou Android 4.1 ou version supérieure (pour en savoir plus sur les périphériques compatibles, reportez-vous au chapitre

« Périphériques compatibles »).

1 Téléchargez l’application Philips Avent de l’écoute-bébé connecté

uGrow sur l’App Store ou Google Play. Utilisez les mots-clés

« uGrow smart monitor » ou « Philips smart monitor » pour trouver l’application.

2 Lancez l’application.

FRANÇAIS86

3 Suivez les instructions à l’écran pour créer un compte uGrow.

1 Assurez-vous que vous utilisez une adresse e-mail active sur laquelle

vous pouvez toujours être contacté.

2 Utilisez un mot de passe sûr (reportez-vous à la section « Sécurité et

condentialité »).

3 Lorsque vous recevez l’e-mail de vérication, suivez les instructions

indiquées dans cet e-mail pour poursuivre la conguration de votre

écoute-bébé connecté uGrow.

4 Créez votre prol utilisateur. Un prol utilisateur est nécessaire pour vous identier par rapport aux

utilisateurs invités.

5 Créez le prol de votre bébé. Le prénom du bébé est nécessaire an d’identier votre écoute-bébé dans

l’application, en particulier lorsque plusieurs écoute-bébés sont connectés à votre compte.

4 Suivez les instructions à l’écran pour connecter l’écoute-bébé sur

secteur.

1 Insérez la che dans la prise d’alimentation de l’appareil de l’unité du

capteur de température et d’humidité, puis branchez l’adaptateur sur une prise murale.

2 Une fois l’écoute-bébé allumé, le voyant d’état Wi-Fi commence à

clignoter en orange. Attendez que le voyant d’état Wi-Fi cesse de clignoter. Lorsqu’il est allumé en orange, l’écoute-bébé est prêt à lire le code QR Wi-Fi.

5 Connectez l’écoute-bébé à votre appareil.

1 Sélectionnez le réseau Wi-Fi que vous souhaitez utiliser. Veuillez

noter que l’écoute-bébé fonctionne uniquement sur un réseau Wi-Fi 2,4 GHz.

2 Saisissez le mot de passe Wi-Fi.

FRANÇAIS 87

3 Comme indiqué par l’application, tenez le code QR Wi-Fi apparaissant

sur l’écran de votre smartphone ou tablette à une distance d’environ 20 cm devant l’objectif de l’écoute-bébé. Approchez ou éloignez lentement le smartphone ou la tablette de l’objectif pour garantir une

lecture correcte du code QR Wi-Fi. Lorsque l’écoute-bébé a ni de lire

le code QR Wi-Fi, il émet un bref signal sonore et le voyant lumineux Wi-Fi commence à clignoter en vert.

4 Suivez les instructions à l’écran pour terminer la procédure de

conguration.

5 Le voyant d’état Wi-Fi reste allumé en vert lorsque l’écoute-bébé est

relié au réseau Wi-Fi.

Remarque : Si vous ne parvenez pas à terminer la procédure de conguration et si votre écoute-bébé n’est pas lié à votre appareil une fois que vous avez effectué les étapes ci-dessus, consultez la « Foire aux questions » de ce manuel

d’utilisation pour trouver une solution.

Conseil : Pour plus d’informations sur le voyant d’état Wi-Fi, reportez-vous au chapitre « Signaux du voyant d’état Wi-Fi ».

6 Ensuite, vous bénéciez d’une présentation de l’application.

7 Vous pouvez ensuite choisir entre deux options : « Aidez-moi à monter

l’écoute-bébé » ou « Voir mon bébé ».

8 Si vous choisissez la première option, vous pouvez suivre les

instructions à l’écran pour monter l’écoute-bébé au mur (voir

le chapitre « Montage de l’écoute-bébé au mur »). À la n des instructions à l’écran, vous pouvez choisir l’option « Voir mon bébé ».

Montage de l’écoute-bébé au mur

L’écoute-bébé est fourni avec un support de montage mural. Avant de monter l’écoute-bébé au mur, assurez-vous qu’il y a un bon signal Wi-Fi au point où vous voulez installer l’écoute-bébé. Suivez les instructions ci-

dessous pour monter le support mural au mur et pour xer l’écoute-bébé

au support mural. 1 Faites une croix au crayon sur le mur à l’endroit où vous voulez

installer l’écoute-bébé.

2 Maintenez le support de montage mural au mur. Assurez-vous que l’un

des trous se trouve juste sur la croix que vous avez faite sur le mur à l’étape 1.

Remarque : Assurez-vous que l’anneau du support de montage mural est

incliné vers le bas lorsque vous le maintenez au mur. Si l’anneau du support de montage mural est incliné vers le haut, retournez le support de montage

mural pour qu’il soit dans la bonne position.

FRANÇAIS88

3 Utilisez un crayon pour marquer l’autre trou de vis sur le mur.

4 Percez 2 trous dans le mur au niveau des marques.

5 Utilisez 2 vis pour xer le support de montage mural au mur. Serrez les

vis à l’aide d’un tournevis.

6 Faites passer le capteur d’humidité et de température dans l’orice

du support de montage mural. Alignez ensuite les fentes du pied de l’écoute-bébé avec les parties saillantes de l’anneau. Adaptez la rainure du pied de l’écoute-bébé sur le bord surélevé à l’intérieur de l’anneau.

7 Tournez le pied de l’écoute-bébé dans le sens des aiguilles d’une

montre pour positionner l’écoute-bébé.

FRANÇAIS 89

8 Insérez la che dans la prise d’alimentation de l’appareil de l’unité du

capteur de température et d’humidité, puis branchez l’adaptateur sur une prise murale. Votre écoute-bébé est désormais prêt à l’emploi.

Guide de démarrage rapide

Principales fonctionnalités de l’écran

Haut de l’écran :

1 Activer/désactiver toutes les notications

2 Barre de contrôle du niveau sonore 3 Activer/désactiver le son Bas de l’écran : 4 Instantané

5 Fonction « répondre à bébé »

6 Veilleuse 7 Berceuses

Touches d’action rapide

, Instantané : appuyez sur ce bouton pour prendre une photo de votre

bébé.

- Lorsque vous prenez une photo de votre bébé, la photo est enregistrée dans l’album photo de votre appareil.

, Fonction Répondre à bébé : appuyez sur ce bouton pour parler

directement à votre bébé. Options disponibles :

- Activer ou désactiver la fonction Répondre à bébé

- Régler le volume de la fonction Répondre à bébé

, Veilleuse : appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre la

veilleuse. Appuyez sur l’icône de paramètres dans le coin inférieur

droit pour régler la couleur de la veilleuse et le minuteur de la veilleuse. Options disponibles :

- Activation/désactivation de la veilleuse

- Régler le minuteur de la veilleuse ou allumer la veilleuse de manière continue

FRANÇAIS90

- Régler la couleur de la veilleuse

, Berceuses : appuyez sur ce bouton pour lire ou arrêter les berceuses.

Appuyez sur l’icône de paramètres dans le coin inférieur droit pour

sélectionner les berceuses, régler le minuteur et le son. Options disponibles :

- Sélectionner une berceuse dans la liste des berceuses

- Programmer une liste de lecture des berceuses disponibles

- Régler le minuteur de la berceuse ou lire des berceuses en continu

- Régler le volume.

Icônes de surveillance en arrière-plan

- Cloche : appuyez sur cette icône pour activer ou désactiver les

notications.

+ 21 hidden pages