Philips SCD630 Important Information Manual

123

4213.355.5062.1 (1/2016)

www.philips.com

>75% recycled paper >75% papier recyclé

English

Know these safety symbols

This “bolt of lightning” indicates uninsulated material within your unit may cause an electrical shock. For the safety of everyone in your household, please do not remove product covering. (Fig. 1)

The exclamation mark calls attention to features that require you to read the enclosed user information closely to prevent operating and maintenance problems (Fig. 2).

Warning: To reduce the risk of re or electric shock, this appliance should not be exposed to rain or moisture and objects lled with liquids, such as vases, should not be placed on this appliance.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions. 5 Do not use this appliance near water. 6 Do not use the product while you are in a bathtub, shower or pool.

Immersion of the product in water could cause an electrical shock. 7 Clean only with dry cloth. 8 Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the

manufacturer’s instructions. 9 Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,

stoves or other appliance (including ampliers) that produce heat. 10 Installed batteries shall not be exposed to excessive heat such as

sunshine, re or the like. 11 Protect the power cord from being walked on or pinched

particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where

they exit from the appliance. 12 Only use attachments/accessories specied by the manufacturer. 13 Use this appliance only for its intended use as described in this

manual. 14 Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use

liquid cleaners or aerosol cleaners. 15 Unplug this appliance during lightning or when unused for long

periods of time. 16 Unplug the product immediately and do not use it if the adapter, the

cord or the product itself is damaged. 17 Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is

required when the appliance has been damaged in any way, such

as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or

objects have fallen into the appliance, the appliance has been

exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been

dropped. Please check the power cord periodically to prevent

potential damages, such as worn or cut cord. For assistance, visit our

website www.philips.com/ support or contact the Philips Consumer Care

Center in your country.You nd its contact details in the worldwide

guarantee leaet. 18 Keep screws and small items out of the reach of the baby. 19 All the required markings are located on the bottom of the

appliance and on the adapter.

WARNING: STRANGULATION HAZARD. Children have STRANGLED in cords. Keep this cord out of the reach of children (more than 3.5 feet (1 meter) away). Do not remove the tag (Fig. 3).

Caution

Caution: Prevent risk of explosion, electric shock, short circuit, or leakage

The appliance shall not be exposed to dripping or splashing and no

objects lled with liquids, such as vases, shall be placed on the

appliance.

To prevent electric shock, do not open the housing of the product.

Where the power plug is used as the disconnect appliance, the

disconnect appliance shall remain readily operable.

The adapter contains a transformer. Do not cut o the adapter to

replace it with another plug, as this causes a hazardous situation.

Use the supplied adapter to connect the appliance to the power

outlet.

If the adapter is damaged, always have it replaced with one of the

original type in order to avoid a hazard.

Adult supervision

This baby monitor is intended as an aid. It is not a substitute for

responsible and proper adult supervision and should not be used as

such.

Never place the baby monitor inside or directly over the baby bed

or playpen.

To prevent overheating, do not cover the baby monitor with a towel,

blanket or any other items.

For their safety, do not allow children to touch and play with the

baby monitor, the adapter and the accessories. THIS IS NOT A TOY.

Disposal

This product may contain lead and mercury. Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local authorities or visit www.recycle.philips.com.

Storage precautions

Do not expose the baby unit and parent unit to extreme cold or

heat or to direct sunlight.

Do not put the baby unit and the parent unit close to a heating

source.

Ordering accessories

To buy accessories or spare parts, visit www.shop.philips.com/service or go to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care Center in your country (see the worldwide guarantee leaflet for contact details).

Compliance information

This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada License-exempt RSS standard. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation (Fig. 4).

Radio interference

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules and ICES-003 of Industry Canada. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that

to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

RF Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 7 3/4 inches / 20 centimeters between the radiator and your body. For handheld/bodyworn operation, this equipment has been tested and meets the FCC RF/Industry Canada RF exposure guideline when used with the belt clip supplied with this product.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Use of other accessories may not ensure compliance with FCC RF/Industry Canada RF exposure guidelines. This equipment also complies with Industry Canada RSS-102 with respect to Canada’s Health Code 6 for Exposure of Humans to RF Fields.

Do not attempt to repair or modify this equipment.

Any repairs or alterations made by the user to the equipment may void the warranty and compliance of the equipment. Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Philips Avent may void the FCC authorization to operate this equipment.

Assistance

For assistance visit our website www.philips.com/avent or contact the Philips Consumer Care Center in your country. You find contact details in the worldwide guarantee leaflet.

Electromagnetic fields (EMF)

This Philips appliance complies with all applicable standards and

regulations regarding exposure to electromagnetic fields.

If handled properly and according to the instructions in this user

manual, the appliance is safe to us based on scientific evidence

available today.

Español

Conozca estos símbolos de seguridad

Este “rayo” indica que el material no aislante del interior de la

unidad puede provocar una descarga eléctrica. Por la seguridad de

todas las personas de su hogar, no quite la cubierta del producto.

(Fig. 1)

El signo de exclamación indica características importantes que

requieren que lea atentamente la información adjunta para evitar

problemas (Fig. 2) de funcionamiento y mantenimiento.

Advertencia: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, el aparato no debe exponerse a la lluvia ni a la humedad ni se deben colocar sobre este objetos que contengan líquidos.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

1 Lea estas instrucciones. 2 Conserve estas instrucciones. 3 Preste atención a todas las advertencias. 4 Siga todas las instrucciones. 5 No utilice este aparato cerca de agua. 6 No utilice el producto mientras esté en la bañera, la ducha o la

piscina. Sumergir el producto en agua podría provocar una descarga

eléctrica. 7 Límpielo sólo con un paño seco. 8 No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación

según las instrucciones del fabricante. 9 No lo instale cerca de ninguna fuente de calor, como radiadores,

rejillas de aire caliente, estufas u otros aparatos (incluidos

amplificadores) que generen calor. 10 Las pilas colocadas dentro del aparato no deben exponerse a

fuentes de calor excesivo, como la luz solar, fuego o similares. 11 Evite que el cable de alimentación se pise o se doble,

especialmente en las clavijas, las tomas de corriente y el punto de

salida del aparato. 12 Utilice únicamente los accesorios especificados por el fabricante. 13 Utilice este aparato sólo para el uso al que está destinado tal y

como se describe en este manual. 14 Desenchufe el producto de la toma de tierra antes de limpiarlo. No

utilice limpiadores líquidos ni aerosoles. 15 Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas o cuando

no lo utilice durante un periodo largo. 16 Desenchufe el producto inmediatamente y no lo utilice si el

adaptador, el cable o el propio producto están dañados. 17 Consulte todas las reparaciones con el personal cualificado. Se

requerirá recurrir a los servicios del personal cualificado cuando el

aparato resulte dañado de cualquier modo, por ejemplo, si el cable

de alimentación o la clavija sufren daños, si se derrama algún

líquido sobre el aparato o si caen elementos dentro de este, si el

aparato ha estado expuesto a lluvia o humedad, si no funciona con

normalidad o si se ha caído. Compruebe con regularidad el cable de

alimentación para evitar posibles daños, como que se desgaste o se

rompa. Si necesita ayuda, visite nuestra página web en

www.philips.com/support o póngase en contacto con el Servicio de

Atención al Cliente de Philips de su país. Encontrará la información

de contacto en el folleto de garantía mundial. 18 Mantenga los tornillos y objetos pequeños fuera del alcance del

bebé. 19 Todas las marcas obligatorias se encuentran en la parte inferior del

aparato y en el adaptador.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN. Los niños se pueden ESTRANGULAR con los cables. Mantenga este

+ 4 hidden pages