Philips SCD620 User Manual [ru]

9 1087

Русский

Введение

Поздравляем с покупкой! Добро пожаловать в клуб Philips Avent! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips Avent, зарегистрируйте продукт на веб-сайте www.philips.com/welcome.

Видеомонитор Philips Avent обеспечивает круглосуточное визуальное наблюдение, благодаря которому вы можете видеть малыша днем и ночью из любой части дома. Цифровая технология последнего поколения гарантирует чистый звук и качественное изображение. Теперь вы можете быть уверены, что малыш в безопасности, даже не входя в его комнату и не нарушая его сон.

Общее описание

1 Родительский блок 2 Дисплей 3 Индикатор режима ECO 4 Индикатор заряда элементов питания 5 Индикатор соединения 6 Динамик 7 Кнопка управления (навигация по меню/громкость/яркость) 8 Кнопка чувствительности 9 Кнопка включения колыбельной 10 Кнопка разговора 11 Гнездо для малого штекера 12 Кнопка выбора режима 13 Кнопка включения/выключения 14 Антенна 15 Поясной зажим 16 Детский блок 17 Камера 18 Кнопка включения/выключения колыбельной 19 Переключатель вкл./выкл. 20 Антенна 21 Динамик 22 Гнездо для малого штекера 23 Отверстия для крепления к стене 24 Адаптер (2x) 25 Винты

Важные сведения о безопасности

Перед началом эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с настоящим буклетом и сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала.

ВНИМАНИЕ!

Эта радионяня разработана в качестве вспомогательного устройства. Она не исключает необходимость в ответственном и надлежащем наблюдении за ребенком взрослого лица и не должна использоваться в качестве единственного средства контроля.

Русский

Не оставляйте малыша одного дома. Рядом с ребенком всегда должен находиться человек, способный присмотреть за малышом и позаботиться о нем.

151

Отказ от ответственности

Обратите внимание, что вы отвечаете за все риски, связанные с использованием данной радионяни. Компания Koninklijke Philips N.V. и ее дочерние компании не несут ответственности за работу радионяни и ее применение и, вследствие этого, не берут на себя обязательств, связанных с использованием вами радионяни.

Опасно!

Запрещается погружать какие-либо части радионяни в воду и другие жидкости. Не размещайте устройство в местах, где на него возможно попадание воды или любой другой жидкости. Запрещается использовать радионяню рядом с водой и в сырых местах.

Запрещается помещать какие-либо предметы сверху радионяни, а также закрывать ее чем-либо. Не закрывайте вентиляционные отверстия посторонними предметами. Устанавливайте устройство в соответствии с инструкциями производителя.

152

Русский

Провода представляют потенциальную опасность удушения. Держите провода в недоступном для детей месте (на расстоянии более 1 метра). Запрещается помещать радионяню в детскую кроватку или манеж.

Предупреждение

Перед подключением прибора убедитесь, что номинальное напряжение, указанное на адаптере, соответствует напряжению местной электросети.

Запрещается модифицировать или обрезать детали адаптера и его шнура: это опасно.

Пользуйтесь только тем адаптером, который входит в комплект поставки.

Если адаптер поврежден, заменяйте его только таким же адаптером, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора.

Данным прибором могут пользоваться дети старше 8 лет и лица с ограниченными возможностями сенсорной системы или ограниченными умственными или физическими способностям, а также лица с недостаточным опытом и знаниями, но только под присмотром других лиц или после инструктирования о безопасном использовании прибора и потенциальных опасностях. Не позволяйте детям играть с прибором. Дети могут осуществлять очистку и уход за прибором только под присмотром взрослых.

Не наступайте на сетевой шнур и не защемляйте его, особенно в области вилки, розетки и в месте выхода из прибора.

Радионяня должна быть установлена таким образом, чтобы ее шнур не создавал препятствий ни в дверном проеме, ни в коридоре. Если радионяня установлена на столе или низком шкафу, не допускайте свисания шнура с края стола или шкафа. Убедитесь, что шнур не лежит на полу, где его могут случайно вытянуть из розетки.

Храните упаковочные материалы (пластиковые пакеты, картонные коробки и т. д.) в недоступном для детей месте.

Во избежание поражения электрическим током не открывайте корпус детского или родительского блока радионяни.

Внимание!

Прибор следует эксплуатировать при температуре от 0°C до 40°C.

Запрещается устанавливать прибор возле источников тепла, таких как батареи отопления, обогреватели, кухонные плиты и другие устройства

(включая усилители), излучающие тепло.

При обращении с адаптерами питания, вилками и шнуром питания следите, чтобы руки были сухими.

Вся необходимая маркировка указана на нижних панелях детского блока, родительского блока и адаптера питания.

Соответствие стандартам

20°CEco

Данное изделие соответствует требованиям ЕС по радиопомехам.

Philips Consumer Lifestyle настоящим заявляет, что радионяня

соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям директивы 1999/5/EC. Текст Заявления о соответствии требованиям ЕС см. на веб-сайте www.philips.com/support.

Электромагнитные поля (ЭМП)

Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и нормам по воздействию электромагнитных полей.

Подготовка прибора к работе

Детский блок

Подсоедините штекер адаптера питания к детскому блоку и подключите адаптер к розетке электросети.

Русский

153

Родительский блок

Родительский блок работает от встроенного литий-ионного аккумулятора. Чтобы зарядить родительский блок, выполните следующее.:

1 Вставьте малый штекер в родительский блок и подключите адаптер к

розетке электросети.

Когда прибор заряжается, индикатор заряда аккумулятора начнет светиться оранжевым.

После полной зарядки аккумулятора индикатор заряда горит немигающим зеленым светом.

10 hrs=3 hrs

20°CEco

154

Русский

При зарядке родительского блока в течение 3 часов он может работать без подключения к сети приблизительно 10 часов.

Если родительский блок включен во время зарядки, зарядка займет приблизительно вдвое больше времени.

Когда аккумулятор родительского блока разряжен, индикатор заряда аккумулятора становится красным и родительский блок издает звуковые сигналы.

Если аккумулятор полностью разряжен, а родительский блок не подключен к электросети, родительский блок автоматически выключается и контакт с детским блоком прерывается.

Примечание. Встроенный аккумулятор нельзя извлечь из устройства. Примечание. Аккумулятор постепенно и очень медленно разряжается, даже

если родительский блок выключен. Совет. Чтобы сохранить заряд аккумулятора, выключайте родительский

блок, когда вы им не пользуетесь. Примечание. Рекомендуется подключать родительский блок к сети на всю

ночь. Если аккумулятор родительского блока разрядится ночью, родительский блок издаст сигнал, который может разбудить вас.

Использование радионяни

Установление связи между родительским и детским блоками

1 Сдвиньте переключатель питания на детском блоке вверх в положение

ON (вкл.).

2 Если детский блок включен, индикатор питания на детском блоке горит

зеленым цветом. Примечание. Индикатор питания на детском блоке всегда горит зеленым,

даже если соединение с родительским блоком отсутствует.

2m/6.7 ft

20°CEco

Русский

3 Чтобы избежать помех, убедитесь, что родительский и детский блоки

находятся на расстоянии не менее 2,5 метров друг от друга.

4 Чтобы включить родительский блок, нажмите кнопку

включения/выключения на родительском блоке.

Дисплей включится, на нем появится значок соединения, и индикатор соединения загорится красным. Родительский блок начинает поиск детского блока.

155

Когда подключение между родительским и детским блоками будет установлено, индикатор соединения на родительском блоке загорится ровным зеленым светом и на дисплее появятся одна или несколько полосок.

Примечание. Для установления связи между родительским и детским блоками требуется менее 10 секунд.

Если детский блок выключен, на родительском блоке появится значок

«Вне зоны действия». Убедитесь в том, что детский блок включен.

Если соединение установить не удалось, индикатор соединения загорится красным, родительский блок будет издавать три коротких звуковых сигнала каждые 20 секунд, а на дисплее появляется значок «Вне зоны действия».

>1-1.5m/3.5-5ft

m/6.7 ft

156

Русский

Установка радионяни

Предупреждение! Провод детского блока представляет потенциальную опасность удушения. Детский блок и шнур должны располагаться на расстоянии не менее 1 метра от ребенка. Запрещается помещать радионяню в детскую кроватку или манеж.

1 Для обеспечения оптимального приема аудиосигнала, убедитесь, что

детский блок установлен на расстоянии не далее 1,5 метров от ребенка. Детский блок должен располагаться на расстоянии не менее 1 метра от ребенка из-за потенциальной опасности удушения проводом.

2 Поместите родительский блок в радиусе действия детского блока. Чтобы

избежать помех, убедитесь, что родительский блок находится на расстоянии не менее 2,5 метров от детского блока.

Примечание. При наличии беспроводных телефонов, беспроводных видеосистем, сетей Wi-Fi, микроволновых печей или устройств Bluetooth, работающих на частоте 2,4 ГГц, и появлении помех в работе детского или родительского блоков переместите родительский блок так, чтобы добиться отсутствия помех.I

3 Существует два варианта установки детского блока.

a Установите детский блок на ровную и устойчивую горизонтальную

b Закрепите детский блок на стене с помощью прилагаемых винтов.

поверхность.

Совет. Шаблон (см. 'Установка на стене') для крепления детского блока на стену можно найти в конце этой инструкции.

Совет. С помощью шаблона (входит в комплектацию) отметьте расположение отверстий для крепления винтов на стене.

Совет. Поместите детский блок на более высоком уровне, чтобы хорошо видеть детскую кроватку или манеж.

+ 18 hidden pages