Her zaman yardıma hazırız
Sorularınız mı
var? Philips’e
Ulaşın
Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin:
www.philips.com/support
Kullanım kılavuzu
2015 © WOOX Innovations Limited.
All rights reserved.
This product was brought to the market by WOOX
Innovations Limited or one of its afliates, further
referred to in this document as WOOX Innovations,
and is the manufacturer of the product. WOOX
Innovations is the warrantor in relation to the
product with which this booklet was packaged.
Philips and the Philips Shield Emblem are registered
trademarks of Koninklijke Philips N.V.
SB5200_SUM_10_TR_V1.0_wk20150326
SB5200
Önemli
Güvenlik
Yalnızca üretici tarafından
belirtilen ek parçalar/aksesuarlar
kullanın.
Yalnızca kullanım kılavuzunda
listelenen güç kaynaklarını
kullanın.
Ürünün üzerine sıvı
damlatılmamalı veya
sıçratılmamalıdır.
Ürünün üzerine tehlikeli
olabilecek nesneler (ör. sıvı
dolu nesneler, yanan mumlar)
koyulmamalıdır.
Piller (takılı pil paketi veya piller),
gün ışığı, ateş vb. gibi aşırı sıcağa
maruz bırakılmamalıdır.
Doğrudan Takılan Adaptör şinin
bağlantı kesme cihazı olarak
kullanılması durumunda, bağlantı
kesme cihazı hazır durumda
tutulmalıdır.
Uyarı
• Bu ürünün muhafazasını
kesinlikle çıkarmayın.
• Bu ürünün hiçbir parçasını
yağlamayın.
• Bu ürünü hiçbir zaman diğer
elektrikli ekipmanların üzerine
koymayın.
• Bu ürünü doğrudan gün
ışığından, çıplak alevlerden
veya ısıdan koruyun.
• Cihazın güç bağlantısını
kesebilmek için güç kablosu,
ş veya adaptöre her zaman
kolayca erişebileceğinizden
emin olun.
Uyumluluk
Bu ürün, 1999/5/EC
yönergesinin gereklilikleriyle
uyumludur.
İşbu belge ile WOOX
Innovations, bu ürünün 1999/5/
EC Yönergesinin esas şartlarına
ve ilgili hükümlerine uygun
olduğunu beyan eder. Uygunluk
Bildirimi’ni www.philips.com/
support adresinde bulabilirsiniz.
Not
• Tip plakası, ürünün arka
kısmında bulunur.
Çevremizi koruyun
Çevresel bilgiler
Gereksiz tüm ambalaj
malzemeleri çıkarılmıştır.
Ambalajı üç malzemeye kolayca
ayrılabilecek şekilde yapmaya
çalıştık: karton (kutu), polistiren
köpük (tampon) ve polietilen
(torbalar, koruyucu köpük
tabakası.)
Sisteminiz, uzman bir rma
tarafından parçalanması halinde
geri dönüştürülebilecek ve
kullanılabilecek malzemelerden
oluşmaktadır. Lütfen ambalaj
malzemelerinin ve eski
donanımın atılmasında yerel
yönetmeliklere uygun hareket
edin.
Ürününüz geri dönüştürülebilen
ve yeniden kullanılabilen yüksek
kaliteli malzeme ve bileşenler
kullanılarak üretilmiştir.
Bir ürüne, çarpı işaretli tekerlekli
çöp arabası işaretli etiket
yapıştırılması, söz konusu ürünün
2002/96/EC sayılı Avrupa
Yönergesi kapsamında olduğu
anlamına gelir.
Lütfen, elektrikli ve elektronik
ürünlerin toplanması ile ilgili
bulunduğunuz yerdeki sistem
hakkında bilgi edinin.
Lütfen, yerel kurallara uygun
hareket edin ve eskiyen
ürünlerinizi, normal evsel
atıklarınızla birlikte atmayın.
Eskiyen ürününüzün atık
işlemlerinin doğru biçimde
gerçekleştirilmesi, çevre ve
insan sağlığı üzerinde olumsuz
etki oluşturulmasını önlemeye
yardımcı olur.
Ürününüzde 2006/66/EC sayılı
Avrupa Direkti kapsamında
düzenlenen ve normal evsel
atıklarla atılmaması gereken
piller kullanılmaktadır.Atık
işleminin düzgün biçimde
gerçekleştirilmesi, çevre ve
insan sağlığı üzerinde olumsuz
etki oluşturulmasını önlemeye
yardımcı olduğundan, lütfen
pillerin ayrıca toplanması
hakkındaki yerel kurallar
hakkında bilgi edinin.
Dahili pilin çıkarılması için ürünü
her zaman bir profesyonele
götürün.
Özellikler
Amplikatör
Nominal çıkış gücü:
2 x 5 W / THD %10
Sinyal gürültü oranı:
65dB
SES GİRİŞİ:
Giriş hassasiyeti 500 mV RMS
Bluetooth
Standart:
Bluetooth Standart Sürüm
2.1 + EDR
Frekans bandı:
2,402~2,480 GHz ISM Bandı
Kapsama alanı:
10 m (boş alan)
Genel bilgiler
Güç kaynağı
AC/DC adaptörü
Model: KSASB0241200150D5
Giriş: 100-240 V~ 50/60 Hz,
0,6 A
Bildirim
Bluetooth® markası ve logoları,
Bluetooth SIG, Inc. şirketinin
tescilli ticari markaları olup,
Philips tarafından lisans alınarak
kullanılmaktadır.
Teknik özellikler önceden
bildirilmeksizin değiştirilebilir.
Philips ve Philips Shield Simgesi,
Koninklijke Philips N.V.’nin tescilli
ticari markasıdır ve WOOX
Innovations Limited tarafından
Koninklijke Philips N. V. lisansıyla
kullanılmaktadır. WOOX
Innovations, daha önceden
gerekli tedarikleri sağlamak
zorunda olmadan istediği zaman
ürünleri değiştirme hakkını saklı
tutmaktadır.
Çıkış: 12 V DC, 1,5 A
7,4 V, 1350 mAh Li-ion
polimer dahili şarj edilebilir pil
Şarj etme
5 V DC, USB için 0,5 A, güç
adaptörü için maksimum 0,7 A
(kapatma)
Güç tüketimi (AC gücü)
Çalışma: 10 W
Sıcaklık ve Nem
0°C ila 45°C, tüm iklimlerde
%5 ila %90 Nemlilik (Çalışma)
-40 °C ila 70 °C, %5 ila %95
(Depolama)
Boyutlar
Ana Ünite (G x Y x D): 176 x
88 x 70 mm
Ağırlık
Ana Ünite: 0,95 kg
(ayrı olarak satılır)
SB5200 hoparlörü Bluetooth yoluyla iPad, iPhone, Android telefon
veya dizüstü bilgisayar gibi Bluetooth cihazlarınıza bağlayın.
Daha güçlü ses elde etmek için iki, üç veya daha fazla SB5200
hoparlörü ses kablosunu kullanarak bağlayın.
Ses modu
LED
Sıfırlama
LED
AUDIO IN
Hoparlörü MP3 bağlantı kablosu ile MP3 çalar
gibi bir ses cihazına da bağlayabilirsiniz.
Bluetooth Sıfırlama
AUDIO OUT
SB5200_UM_10_TR_V1.0.indd 1-5 3/26/2015 4:07:50 PM
Açma ve Bağlantı Kurma
LED
Oynatma
Sound mode
Açmak için düğmesine basın. Eşleme için
hazır: Mavi ışık yanıp sönmeye başlar.
SB5200 üzerinde 5 dakika boyunca
herhangi bir işlem yapılmazsa SB5200
otomatik olarak kapanır.
Bluetooth Sıfırlama
LED
2 sec
Bluetooth cihazınızda Bluetooth’u
etkinleştirin ve Philips SB5200
cihazını arayın.
SB5200 cihazını başka bir Bluetooth
cihazına bağlamak için geçerli
Bluetooth cihazındaki Bluetooth’u
kapatın.
123-456-7890
Bağlı: Mavi ışık sürekli yanar.
SB5200 cihazını bir sonraki
açışınızda hoparlör en son eşlenen
cihaza otomatik olarak bağlanır.
Müzik akışı, cihaz ve SB5200 arasında bulunan
duvarlar veya aynı frekansta çalışan yakındaki
cihazlar gibi engeller tarafından kesilebilir.
Sound mode
İç ve dış mekan ses efektleri arasında geçiş
yapmak için düğmeye arka arkaya basın.
LED
MP3 bağlantı kablosunu kullanarak müzik çalmak
için Bluetooth cihazındaki Bluetooth’u kapatın.
Birden fazla hoparlörden müzik çalmak için aşağıdakileri yapın:
1. İki hoparlör bağlamak için ses kablosunu kullanın, şlerden birini
ÇIKIŞ soketine, diğerini ise GİRİŞ soketine takın;
2. Bluetooth cihazında bir hoparlöre bağlanın.
İlk hoparlör ana hoparlör olarak çalışır. Ana hoparlör üzerinde ses
seçeneklerinizi belirleyin.
Şarj etme
SB5200 eşlenmiş üç cihazı hatırlayabilir. Eşlenen
dördüncü cihaz ilk cihazın yerini alır. Eşlenmiş
cihazları hoparlörünüzden silmek için mavi ışık yanıp
sönmeye başlayana kadar düğmeyi basılı tutun.
Hoparlör üzerinde eşleme moduna girin. Eşlenmiş
Arama geldiğinde müzik duraklatılır.
Telefon aramasını cep telefonunuzdan yanıtlayın.
SB5200 üzerindeki mikrofon ile konuşma
yapabilirsiniz. Çağrınız sonlandığında müzik
çalmaya devam eder.
Maksimum veya minimum ses
seviyesine ulaşılmıştır.
Pil zayıf: Yanıp sönen kırmızı ışık
Şarj etme devam ediyor: Sürekli yanan yeşil ışık
Şarj etme tamamlandı: Işık kapalı
cihazda, 1. SB5200 cihazının eşlemesini kaldırın; 2
Philips SB5200 cihazını arayıp cihaza tekrar bağlanın.
Not: USB konektörü yoluyla pil şarj etme işlemi sırasında,
SB5200 cihazında çalan müziğin ses düzeyi azaltılır.
SB5200_UM_10_TR_V1.0.indd 6-10 3/26/2015 4:07:54 PM