Philips SA3CNT08, SA3CNT16, SA3CNT32 Quick start guide [sv]
Registrera din produkt och få support på
www.philips.com/welcome
SA3CNT08
SA3CNT16
SA3CNT32
SV Användarhandbok
Innehållsförteckning
1 |
Viktig säkerhetsinformation |
5 |
|
($! |
|
|
; "$"<!$#=$# % |
|
|
|
|
2 |
Din nya enhet |
8 |
|
: < ! |
' |
|
" " " ! |
' |
|
: " ! |
' |
|
|
|
3 |
Komma igång |
9 |
|
4$$# |
) |
|
"<! ! |
) |
|
> &? |
) |
|
* @= |
-, |
|
* = |
-, |
|
|
|
4 |
Översikt |
11 |
|
|
-- |
|
|
-- |
|
7 ! |
- |
|
"<!$# |
|
|
$$ $ |
-+ |
|
" BD$E |
-+ |
|
F ?D$ |
-5 |
|
( ! |
-5 |
|
|
- |
|
" |
- |
|
4 G |
- |
|
. * |
- |
|
* |
- |
|
( *$($"$? #"$ |
- |
|
( *$9"" = |
-' |
|
$* |
-' |
|
|
|
5 Skaffa innehåll till enheten |
19 |
|
|
! |
-) |
|
( |
-) |
|
Market |
20 |
|
H " |
, |
|
" |
- |
|
= "$ |
- |
|
I !$" |
|
|
"<! J$"D K* " |
|
|
= "$! " #$ |
|
|
F = |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Söka på enheten |
26 |
|
Använda snabbsökrutan |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Musik och videor |
27 |
|
! " #$ |
% |
|
!$ |
% |
|
&$$# # " |
% |
|
|
' |
|
( " |
) |
|
* |
+, |
|
" |
+, |
|
$" ! " #$ |
+- |
|
!$ |
+- |
|
&$$ $"# # " |
+- |
|
$" |
+- |
|
|
|
8 |
Galleri |
32 |
|
&$$# # " |
+ |
|
$" |
+ |
|
|
+ |
|
$ |
+ |
|
#$ |
+ |
|
& #$ |
++ |
|
#$" #$#$ |
++ |
|
. #" #$/ |
++ |
|
|
|
9 |
Webbläsare |
34 |
|
4 #" |
+5 |
|
|
|
10 |
Maps |
35 |
|
|
+ |
|
|
+ |
|
# |
+ |
|
|
+ |
|
|
+% |
|
7 |
+% |
|
$ |
+% |
|
9$4$ |
+% |
|
4 |
+% |
|
: |
+' |
|
$ $ |
+' |
|
|
|
11 |
Gmail |
39 |
SV 3
12 E-post |
40 |
Q" $? " " " |
5, |
Q" " ? "$$ $ |
5, |
Q" " " #$#$ |
5, |
Q" "$$ $" " |
5- |
Q" "$$ $$ $ |
5- |
Q" " "$$ $ |
5- |
? "$$ $ |
5 |
R ? "$$ $ |
5 |
13 Bluetooth |
43 |
( & "" !? ! |
5+ |
< "<! " & "" ! |
55 |
4= & "" !? "! |
55 |
14 Kalender |
45 |
4 !$ $ |
5 |
|
5 |
$ |
5 |
$!$ |
5 |
15 |
FM-radio |
47 |
|
$" |
5% |
|
4 ## |
5% |
|
|
|
16 |
Inspelningar |
48 |
|
|
5' |
|
:F?$" |
5' |
|
|
5' |
|
|
5' |
|
|
|
17 |
Väckarklocka |
49 |
|
|
|
18 |
Kalkylator |
50 |
|
|
|
19 |
Använda enheten i företagsnätverk |
51 |
|
H " |
- |
|
Q" $F < " " K*<! ? " " |
- |
|
4 7 |
|
|
|
|
20 |
Inställningar |
53 |
|
: = |
+ |
|
J ?: ? |
+ |
|
7$$ $ |
+ |
|
4 J ?: ? |
+ |
|
( <$ |
5 |
|
& "" !? |
5 |
|
H #$ |
|
|
7? |
|
|
4$ |
|
|
= |
|
|
OKP 4 ? " " |
|
|
9? " # |
|
|
"<! ! |
|
|
($ $ |
|
|
Q" |
% |
|
= "$ |
% |
|
!$ |
% |
|
4 " |
% |
|
& !$ |
% |
|
R$" |
% |
|
" |
' |
|
Q |
' |
|
&$ |
' |
|
Q" " "<! = " |
' |
|
|
' |
|
: |
' |
|
"<! #"$ |
) |
|
|
) |
|
($"$#" |
) |
|
($"$? #"$ |
) |
|
H ? "<!$ |
, |
|
; " # ! |
, |
|
"<!$ |
, |
|
( " |
, |
|
F |
- |
|
H " " |
- |
|
! |
- |
|
|
- |
|
>$ |
|
|
|
|
21 |
Söka efter uppdatering av fast |
|
|
programvara |
63 |
|
>$" ! |
+ |
|
|
|
22 |
Teknisk information |
64 |
|
" = |
|
|
|
|
23 |
Kundtjänstinformation om affärspartner 66 |
|
Behöver du hjälp?
9
www.philips.com/welcome $ $ $ " "$!$#" L "$"<! " /
5SV
1 |
|
Viktig säkerhets- |
|
Skydda hörseln |
|
|
|
information |
|
|
|
|
|
|
|
Lyssna med måttlig volym: |
|
Allmänt underhåll |
|
R$ $! "<! =$! |
|||
" =$!$/ ! "$ |
|||||
I$ $"$ |
$ $ $< # " |
||||
|
"$! !" " " L |
||||
$" / |
|
||||
" * " " / |
|||||
R$"<!$" |
|||||
!$< # "$" |
|||||
$ |
|||||
"$!$! / |
|||||
" / |
|||||
|
4$ $ $/ F$ $ $ |
||||
|
|
|
|
||
|
|
Var försiktig |
|
U " " W ! " = / |
|
|
|
$=$ $" |
|||
|
|
|
|
U " W ! ! "<!$ |
|
[ !$ $ $" "<!$" X |
|
||||
[ > "$! " |
$! / : =$$ $"$ |
||||
|
$" / |
#$" = |
|||
[ . "$"<!$ |
|
! L "<! " =$ |
|||
$/
[" "$/ > / ! # < " >$X
"$" "$ |
" = " " / |
|
! / |
I$ $ $! # "<! |
|
[ ( "# " ! ! " |
||
L$" " / |
||
$/ |
||
[ ! " / Q" "$# ! |
4=$ $X |
|
" "$! ! ! / ! |
4 * "$L " |
|
"$ $!$ |
U W L " !$" / |
|
"$#$ $" # / |
[>$"# "$ $ $ ($"<!
$ $"$! $"<!$/
B L #" " /E / |
R#$ $ $ |
|
[ ($ $" ! "!" L |
||
! / |
||
" L #$L "$ |
||
$"$/ |
4=$ $ $/ |
|
|
Y " = "$! |
|
|
||
Arbetsoch förvaringstemperatur |
/ |
|
[ ($!$ |
" = =<$! |
|
$, "<! + \P/ |
$" / |
|
[ : !$ |
#$ |
|
$? , "<! 5 |
! " " / |
|
\P/ |
($!$ |
|
[ &$"$ |
" " "$" L <= L #"$" / |
|
/ |
"<! #$ |
|
Reservdelar/tillbehör: |
/ |
|
Ändringar |
||
& DDD/ ! /<" G " "$ |
||
#$G # ! / |
Z$" ! "$ |
|
|
$" # ! ! |
|
|
$"$/ |
SV
Copyrightinformation
($"<! "$ " ! " " / R " L$ ! ! H "$? P ? " L # " " !" "<! " " /
. " " " " =$$L # / /$" " L L$"<!$L # # " " <" = ! ? "<!$ $# / ! #$ $= / J$"D F$"<! J$"D ? " " =$" ! F < " " P" " " > ( "<!G$ $/
Ta ansvar! Respektera upphovsrätten.
!$ ! "<!$$/ F$! ! "<!G$#$ !" ! "$ $/ Q" "<!$# "# ! ! # " " !" "$L$ / K !"$/ H "<!$" #$" " ! $"$ $$ $ ! "$" <$# "$/$ $$! L " " # "<! !" " !$! !" ! /$ " "$# /$" ! " =$$"
!$ $ $" " "$ ! / H$" = " "<!$" $ $ $$ $/
Dataloggning
! # # "$ "<!$ ! / : # !$" " ! " " G$ $< ? " "$! /$$ $ "<! < "# "$"$"$ $ $! / K*$"$L$ $" L ! #$$! " / $"$! $ $"$! L !$ " /$" ! ! "<!$K7 ( . "$! ! ? < " #$"<! K7 ( . = $< "<! #= / $" "$#$# /
Den här produkten baseras delvis på programvara med öppen källkod. Licenstext, bekräftelse och skriftligt erbjudande kan hämtas från enheten under 
> Information > Juridisk information.
© 2009, Xiph.Org Foundation
$# "$" <$# = " L D ! " D !" "$ < " L$"$ $! ! " "D <"$" X
[ $# " " " < <"$ ! #" <" = ! " < L ! " <"$"$! " "D$< /
[ $# " # = " "$< ! #" <" = ! " < L ! " <"$"$! " "D $< !$"< "$G " " ! "$ $D ! ! $# " /
6SV
[ 7 ! ! " ! O !/ " :"$" " ! " <" # " = #$"$" " " " "$<$ $" ! " D D !" < < " D " /
.! " D "$ $#= ! <" = ! !"$ $<" # " U W$= * "$D L <$L # "$ "L !$D " <! # =$ " < "$<$/ H " ! ! "$" " <" # " # # " =$< L$< L <$L < L * =L " <" ]$ B <$L # "$"L "< " # ""$" < ^ " " L$L " " ^ " # " E !"D <$ $" = ! " = " # =L D! ! <" < L < # =L " " B <$ < " " ! D E = D = " " ! " ! " D L$ $" ! " # = " <!$
Återvinna produkten och det inbyggda batteriet
"$<$"<!$ ! "<! " " " #$"<!$/ Q$"$ $ ! ! / .$ $" " "<! " "$"<! # / 9 "$"$$#$ "<! ! / DDD/ <=< / ! /<" !$ " " " "$ "$/
Var försiktig
[R$#"$#=$# "<! "$ $/
SAR-deklaration
! = :PPX$" * " " " "$/$$< $" = * "$" B :E/ !$ <$!$"$/ "# ! "$ =$* "$" " " ! :$P" < " P" " B:PPE > (/ ( ?-L J " "$/ ! ( ?$" ! "$ $ $ $ "$< $! " # " ,L-J "/
SV %
2 Din nya enhet
Connect $ $X
[ |
: " J ?: |
[ |
: " " "<! |
|
($"$?$ |
[ |
I " L / */ |
|
"<!$" L$# < L$"L |
|
L "< L " "<! |
|
$ |
[ |
$ & "" ! ? " |
[ |
= "Connect $ $ |
|
$"$# # " |
[ |
|
[ |
$" |
[ |
#$ |
[ |
4= :F?$"/ |
Förpackningens innehåll
Q" "$! "$X P" <
> &? #
##$
Philips GoGear audio player
Quick start guide
# " <!=
Kommentar
[&$ $" / ! # !$G$$$ $/
påenheten
Connect $ $ $" " X
[ Philips SongbirdB!$!$# # "$" "<! ! E/
:$ ConnectX [ ($!$#"
8SV
3 Komma igång
Ladda batteriet
Connect! #= # "$$ > &? "$" / !$"$> &? # /
Sätta på och stänga av enheten
. =< "<! !
G
! /
Välja USB-anslutningsläge
! "<!$ $" / K$"$ X
Endast laddningsläge
"$ $!$" #$$/ H$!$ $ $ $$# / [ . =<
$" /
USB-lagringsläge
mellanen dator och enheten genom att välja USB-lagringsläget. När du växlar till USBpå Connect.
[ . =<$"Turn on USB storageB( > &? E
Turn off USB storageB( > &? E/
USB-felsökningsläge
$< ($"$? " / H$! ! " <$ $" > &? # / !$> &? X
1 9
> ApplicationsB " E ! /
2 USB debuggingB> &? E DevelopmentB> < E/
»R " L =$/
SV )
Växla mellan USB-lagringsläge och USBfelsökningsläge
1 $/
2 H$ $#$ USB connectedB> &? EUSB debugging connectedB> &? E/
3 $ $" /
* @= X
[ $# ! " J ?: & "" ! ! L / */ @= /
1 7 ! =<$"<! ! 
G
=<$" /
»4 " # ! $=< "<! ! =< /
2 Q <Airplane modeB: = E $" /
Växla till tyst läge
H$=$! "$ "<! /
1 7 ! =<$"<! ! 
G
=<$" /
»4 " # ! $=< "<! ! =< /
2 Q <Silent modeB.= E $" /
10 SV
4 |
Översikt |
Reglage |
|
|
g |
|
f |
e |
|
d |
h |
c |
i |
b |
a |
1 
G
=< X ! =< X G / R$$ $ /
2 +L !
3 |
MIC |
F " " |
5 |
|
> &? |
|
|
#$$"<! |
|
|
$ |
Hemskärmen
. =< " !
" " /
$" G#$X$" G#$
/
" X 4 " # "$/
F X
Philips
Songbird/
F X 4$$ $" " L "<! /
J ## X &$$#$D ##$" /
F =X &$$#$ "<! ! L " "<! ! /
H X (
Connect
Philips SongbirdX "<!$"Philips Songbird/
9 X #$"<!$" "$Connect/
YouTubeX R$"
. # $"
=< X G / R$$ $ / =< X ! / =< X " " $= ! /
=
6 RESET . =< !$! =< /
8 
L
. =< X G " = / =< X G ## /
"$"# # "$$" "<! #$" /
$"X 4= :F?$" /
9
9"" F
< X 9""
<
. X ##$$ $9""
.
X
< "< X < "< /
Q$X = "$L !$"<! !$/
Q = "
K? " X Q" ? " " " ! /
H X 9 "<!$/
SV 11
($" $/
7 digitalX F # B#$ $$E
Få hjälp frånX ! XGGDDD/%$/<" G!
MOGX F "
Få hjälp från:
! XGG " / " /<"
! XGG " / " /<" G #
RhapsodyX F "
Få hjälp från:
! XGGDDD/ ! "$=/<" G " ! XGGDDD/ ! "$=/<" G " G "# f
VIEWSTER VIEWSTERX .$" #
Få hjälp frånX ! XGG D /<" G! / *
AUPEO!X ($D ##$"
Få hjälp från:
! XGGDDD/ "/<" G ]
AudibleX 4$#"
Få hjälp från:
! XGGDDD/$# /<" G ! < G! XGG "# /$# / <" G ]($"$/!
[ ( =<$ 
$" " "$ # "$/ G$ #$$" / . =<
/
Navigera på hemskärmen
7 ! ! |
|
|
|
" X |
Gå tillbaka till föregående skärmar |
||
[ ! |
|||
#$/ |
[ |
. =< |
@ / |
|
Gå tillbaka till hemskärmen |
||
|
[ |
. =< |
/ |
12 SV
Statusfält och nedrullningsbar lista för meddelanden
Statusfält
! /$" /
&$$
." #
( J ?: ? "<!
9"" ?
( J ?: ?
I J ?: ? / :$$ $ $ 
> Wireless & networksB.$ "<! E hWi-Fi settings BJ ?: ? E "<! =<"
B7$$ $E/
: = X ; " J ?: "<! & "" !$
($" > &? " /
& "" !
( & "" !? !
= "
K? " "
Q$
< "<$"<!$
Nedrullningsbar lista med meddelanden
$ $$#$ $$ $/
Strömreglageprogram (widget)
F$D$ $## " " ! / !$ $! ! ?D$/ . =< " "$/
a b c d e
1energisparfunktion
J ?: L & "" !$$= # /
2skärmens ljusstyrkekontroll
Y = /
3Bluetooth på/av
( & "" !?
" /
5Wi-Fi på/av
( J ?: ?
" /
Wi-Fi-inställningar
J ?: ? /
( /
Du kan spara på batteriet och öka speltiden genom att göra följande på enheten:
[ ($" "$# ! X
[ ($? ? B
> DisplayB E hScreen timeoutE B " EE/
SV 13
Musik-widget
7$ 
kan du$?D$" " ! / 4 ?D$! X
G
. =< G /
G
. =< !"$" /
Anpassa hemskärmen
9 " !$
[ D$"<!$ ## " " L
[ $"$" L D$"<!$" L
[ "$"$# ! /
Lägga till widgetar eller genvägar
F$D$ $## " " /
1 !$/ [ $/
2 . =<
"<!AddB4 E/
»K$ $" /
3 . =<$ $ D$/
»9 "<! D$ $ $ $/
Lägga till ikoner
1 !$/ [ $/
2 . =<
$ " " /
3 . =< "<! ! "$ /
4 " /
» H "$ $ $/
-5 SV
Organisera ikoner i mappar
1 |
X |
|
|
[ |
=$/ |
|
|
» K$ |
|
|
$" / |
|
[ |
.=< |
|
|
/ |
2 |
|
» K$/ |
" X |
||
|
[ |
" |
|
|
$/ |
|
[ |
" / |
3 !$ $X |
||
|
[ . =<$ $/ |
|
|
[ |
|
Ordna om ikoner |
|
#"$/ |
"$" "$" |
[ |
/ |
#" @=$/ !$#" " X
1 . =< "<! ! "$ /
2 "
/
! @=$" " X
1 . =< "<! ! "$ /
2 "$/
3 . #" " / » H " @= /
Skärmar
Rotera skärmen
Så här väljer du liggande eller stående vy:
1 $!Auto-rotate screenB( " " E
> DisplayB E/
SV -
2 " G! /
Låsa/låsa upp skärmen
9 "$ " " /$!$ "$ $/
Autolås
K$ $ $"<! " / 7$ $
!$ |
> DisplayB E h |
|||
Screen timeoutB " E/ |
||||
Om du vill låsa skärmen manuellt |
||||
|
[ |
. =< |
G |
/ |
Om du vill låsa upp skärmen |
||||
1 |
. =< G |
/ |
|
|
2 |
[ |
=< / |
||
/ |
||||
Textinmatning
F$#"$ $ * @ /
Välja textinmatningsalternativ
Välja inmatningssätt
[ . =< "<! ! * $" /
»$ "$X
Android-tangentbord:@ "
Google Pinyin: $= ? "<!
Välj tangentbordslayout
:$ $ #"$ $ $!$ $=/
Ange text med Androidtangentbordet
1 . =< * * / » #"$/
2 . =< * /
16 SV
3 !$"$X
[ ! @ / . =<$ $$/
Så här väljer du tangentbordsinställningar och inmatningsmetoder:
[ . =<
#"$ "<!Android keyboard settings
BH ($"$? #"$E/
[ . =<
#"$"<!
> Language & keyboardB "<! #"$E hAndroid keyboard B($"$? #"$E/Välj Show settings key (Välj tangentinställningar).
Så här visar du ordförslag under textinmatningen:
1 . =<
> Android keyboard settings
BH ($"$? #"$E #"$/
2 Show suggestionsB E/
Så här växlar du mellan de valda inmatningsspråken:
1 4$ $"$/
[ . =<
> Android keyboard
B($"$? #"$E #"$/Input languages BH E/
[ . =< = /
2 |
|
G! |
|
/ |
|
Om du vill växla mellan bokstäver och siffror/ symboler
[ . =<
G
/
Tips |
[ #"$ $" G = #" =<$ |
* " G = #" "<! @ |
= #" / |
Om du vill växla mellan gemener och versaler
[ . =< @ 
*
L
"<!
/
»
X 7 #" "$ /
»
X ( #" "$ /
»
X ( #" "$ /
# $ %' $% * och symboler:
[ . =< "<! ! #" = #"$" /
SV -%
# +
[ . =<
/
»
X #"$/
»
X #"$/
#
[ . =<
/
Om du vill ta bort inmatningen före markören
[ . =<
/
Redigera text
L " "<!$* "$! /
Markera texten
1 " " X
[ . =< "<! ! * $" /
»H$" X Select wordBF "$E "<! Select allBF E/
2 . =<Select wordBF "$E/
»( "$ $ ? "<! " " /
». =<Select allBF E ! * /
3 $ G " " /
Kopiera eller klipp ut texten
|
|
|
|
1 . =< "<! !$ $ |
||
Ange text med Google Pinyin |
||||||
|
*$" / |
|||||
Välj textinmatningsläget |
|
|
||||
|
|
» H$"Copy |
||||
[ |
. =< |
G |
#"$ |
|
BQ" E "<!CutBQ E/ |
|
|
* = ? |
2 |
. =<CopyBQ" ECut BQ E/ |
|||
|
"<! / |
|||||
|
|
» $* " |
||||
[ |
. =< |
|
|
|||
|
/ |
|||||
|
" "<! = #" / |
|
||||
|
|
|
||||
Klistra in texten
Tips |
1 |
[ #"$ $" G = #" =<$ |
2 |
* " G = #" "<! @ |
|
= #" / |
|
Om du vill växla mellan gemener och versaler
[ . =<
G
*
"<!
/
< /
. =< "<! ! " " $" /
»H$"Klistra in/
»+ . =<Klistra in/. *$ $/
18 SV
5Skaffa innehåll till enheten
Connect $! X [ J ?:
[ $" > &? #
Så här kontrollerar du innehållet påConnect:
[ 
! /
Skaffa innehåll från internet
I$ $ ConnectX [ : ($"$F$ $$ $
" " L L L$" "<! /
[ : " " " " " ! ConnectL / */ 9"" <!L F L Q$L 9 L . L j" . # "<! = /
[ $$ $L$# < L$" L$" "$G$" !$ " L / */7 digitalLVIEWSTERL
Audible"<!AUPEO!/ [ &$$D ## /
Ansluta till internet
(Connect $" B " E/Connect " #= " /
Kommentar
["$"<!$" /
[H$J ?: ? #$! = =< "$"/
Så här ansluter du till ettWi-Fi-nätverk:
1 ! ! ?D$/
2 . =<
J ?: ? " /
»K ! #$ $ /
»
J ?: ? /
SV -)
Om du vill växla till ett annatWi-Fi-nätverk
1 Q < ?D$ 
$J ?: ? /
»K$J ?: ? "$ "<!$B" E /
2 (Connect X
[ H$J ?: ? =<$$ $
[ ( = =< * /
Kommentar
[R F(P?$ " $F(P?$ Connect $! " / ! J ?: F(P?
$"
> Information > Status ! /
[R$!$H$"
" H B < H$ E$H / 9
> Wi-Fi settingsBJ ?: ? E h AddWi-Fi networkB4 J ?: ? E/
[R P B = < " P" " " "<" E$" L $H ?$P" < / B m( <$ o$5E
Market
Skapa eller logga in på ditt Google-konto
F$ $9"" ? " "$L$$$"<!$" L / */ 9 L . L j" . # "<! F /
1 !$ 
/
2 : "$9"" ? " "/
Installera program
Installera program från Market
!$ 
/$$ $ "<! " "<! /
1I 
$" " # ! X
[ . =<AppsB( EGames
B E " / [ . =<
$
=< "$
2 4$$ $" / [ . =< " / & "
# ! /
»7$ $$L " " /
»$ ! /
Så här installerar du program från andra källor än Market:
[ 9
> ApplicationsB " E ! / . =< #= Unknown sourcesBR$" E/
Tips
[!$"<$" " $ $" > &? # B m
"<! J$"D K* " o$E/ "
"<! =< " /
20 SV
Hantera program
! " !
@ L / */ G " L " " " "<!$ /
1 ! =<$ 
"<!Manage applicationsB " EX
|
[ |
I DownloadedB7$ $$ $E !$ |
|
|
$" "$!$$ $ |
|
|
F "<!$" / |
|
[ |
I RunningBQ E !$ $" |
|
|
" ! / |
|
[ |
I AllB( E !$ $" |
2 |
|
"$! ! / |
. =< " / |
||
3 |
» ( "<! " " / |
|
. =< / |
||
Synkronisera data
$= " " " /
Automatisk synkronisering
F$" = "$ = "$" L / */ ? " L$" " /
1 9 !
>
Accounts & sync settingsBQ" " "<! = " E
2 &=Background dataB&$ $E "<!Auto-syncB( " = " E/
»R " L =$/
Tips |
[ # " |
Background dataB&$ $E " " |
# ! / |
[ Auto-syncB( " = " E |
$ Background dataB&$ $E/ |
Välja automatiska synkroniseringsalternativ
1 (Auto-syncB( " = " E/
[ Q" "$! Background dataB&$ $E/
»I Manage accountsB " " E$ # $" " /
2 . =< " " = " /
3 . =<$" = " B / */$L ? " E/
Manuell synkronisering
R$! " = "$= "$# !" /
1 . =< " "Manage accounts B " " E/
»K$= " /
2 . =<$" = " B / */$L ? " E/
3 . =<Sync nowB = " E/
SV 21
Loading...