Philips SA3485, SA3445, SA3425 Quick start guide [ar]
1
2
3
4
Guida rapida di
introduzione
Installazione
Collegamento
e carica
Trasferimento
Divertirsi
SA3425 SA3445
SA3446 SA3485
Lettore audio video Philips GoGear
Avete bisogno di aiuto?
Visitate
www.philips.com/welcome
dove è possibile reperire una serie completa di materiali di
supporto come manuali d’uso, esercitazioni, aggiornamenti
recenti del software e risposte alle domande più frequenti (FAQ).
71
Indice
IT
72 Esiste un manuale?
72 Registrazione del prodotto
72 Non dimenticarsi degli aggiornamenti
73 Contenuto della confezione
74 Panoramica sui comandi e sui collegamenti
75 Installazione
75 Collegamento e carica
75 Collegare il lettore al computer.
76 Indicazione del livello della batteria
76 Trasferimenti
76 Trasferimento musicale
77 Trasferimento video
79 Divertirsi usando il lettore
79 Accensione e spegnimento
79 Menu principale
79 Navigare nel menu
80 Modalità musica
80 Video
80 Riproduzione video
81 Radio
81 Sintonizzazione automatica
81 Ascolto di una stazione radio di preselezione
81 Registrare dalla radio FM quando è in esecuzione
82 Registrazioni
82 Eseguire le registrazioni
82 Riproduzione delle registrazioni
83 Risoluzione dei problemi
83 Come si riconfigura il lettore?
84 Avete bisogno di aiuto?
84 Smaltimento di vecchi prodotti
72
Esiste un manuale?
Insieme al lettore, nella confezione acquistata è possibile trovare un CD che contiene un manuale
d'uso dettagliato e le Domande Frequenti (FAQ). Inoltre è possibile scaricare il file relativo dal
seguente sito web: www.philips.com/support.
Registrazione del prodotto
Poiché è data la possibilità di aggiornare il prodotto, si raccomanda di registrare il prodotto su
www.philips.com/welcome in modo da ricevere informazioni sulla disponibilità di nuovi
aggiornamenti gratuiti.
Non dimenticarsi degli
aggiornamenti
Siamo sicuri che vi divertirete a lungo con questo prodotto. Per ottenere le massime prestazioni
dal prodotto, si raccomanda di controllare con regolarità sul sito www.philips.com/support per
aggiornamenti gratuiti del software più recente e del Device Manager di questo prodotto. I
download relativi aiuteranno ad ottimizzare le prestazioni del prodotto e a godere di tutti i
vantaggi dell'assistenza futura sui nuovi formati audio.
Buon divertimento con questa nuova dimensione della musica.
Hızlı Başlama Kılavuzu
73
IT
Contenuto della confezione
Computer con le seguenti specifiche minime:
Windows 2000, XP o Vista
Processore Pentium III 800MHz o superiore
disco CD-ROM
128 MB RAM
500MB spazio su Disco Rigido
Porta USB
Connessione Internet (preferibile)
Microsoft Internet Explorer 6,0 o versioni
successive
Ulteriore attrezzatura necessaria
Cavo USB
CD-ROM
Guida rapida di introduzione
Computer
Cuffie
Philips GoGear audio video player
Quick start guide
EN
FR
ES
DE
NL
Quick start guide 1
Guide de démarrage rapide 15
Guía de inicio rápido 29
Kurzbedienungsanleitung 43
Handleiding voor snel gebruik 57
Guida di riferimento rapido 71
IT
Snabbstartsinstruktioner 85
SV
Быстрый запуск 99
RU
Przewodni szybkiego startu 113
PL
TR
SA3425 SA3445
SA3446 SA3485
127
Install
1
Connect
2
and charge
Transfer
3
Enjoy
4
74
A -VOLUME+ Aumenta/diminuisce il
volume (tenere premuto
per aumentare/diminuire
velocemente)
B Mostra la schermata
principale
precedente/visualizzata
per ultima
C y / 2; Attivo / Disattivo
Esegui/Registra / Pausa
Conferma selezione
D Connettore USB
E RESET Ripristino
F p Jack delle cuffie
G 1 Salta indietro / indietro
veloce (tenere premuto
per saltare rapidamente)
2 Salta avanti / avanti
veloce (tenere premuto
per saltare rapidamente)
3/4 Scorre su / giù (tenere
premuto per scorrere
rapidamente)
H slider Trattenere lo slider per
bloccare /sbloccare tutti
i tasti (eccetto
-VOLUME+)
I MIC Microfono
Panoramica sui comandi e sui
collegamenti
F
C
A
B
E
D
G
H
I
Loading...