PHILIPS SA1300, SA1330, SA1305, SA1335 User Manual [sv]

Bruksanvisning

SA1300 SA1330

utan FM-tuner

SA1305 SA1333 SA1335

med FM-tuner

Philips GoGear musikspelare

Behöver du hjälp?

Besök

www.philips.com/support

där får du tillgång till en mängd understödjande material såsom bruksanvisning, lektioner i flash-format, de senaste mjukvaruuppgraderingarna och svar på vanliga frågor.

Eller ring vår Kundhjälp, där tar vår professionalla kundsupport hand om dig och hjälper dig att lösa de problem du kan ha med din spelare.

Country Helpdesk Tariff / min Keep ready

Europe

Belgium 070 253 010 €0.17 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit Denmark 3525 8761 Lokal tarif Indkøbsdato, type-, model- og serienummer

Germany 0180 5 007 532 €0,12 Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer

Spain 902 888 785 €0,15 Fecha de compra y número del modelo y número de serie

Fecha de compra y número del modelo y número de serie

Fecha de compra y número del modelo y número de serie Fecha de compra y número del modelo y número de serie

Greek 0 0800 3122 1223 1            

    

Ireland 01 601 1161 Local tariff Date of Purchase. Model number and Serial number Italy 199 404 042 €0.25 La data di acquisto, numero di modello e numero di serie Luxemburg 26 84 30 00 Tarification locale La date d’achat, la référence et le numéro de série du produit Netherlands 0900 0400 063 €0.20 De datum van aankoop, modelnummer en serienummeret Norway

2270 8250 Lokal tariff Datoen da du kjøpte produktet & modellnummer & serienummeret

Portugal 2 1359 1440 Preço local A data de compra, número do modelo e número de série

A data de compra, número do modelo e número de série

Switzerland 02 2310 2116 Ortstarif Das Kaufdatum und Modellnummer und Seriennummer

Sweden

France 08 9165 0006 €0.23 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit

Finland 09 2290 1908 Paikallinen hinta Ostopäivä ja tarkka mallinumero ja sarjanumero

08 632 0016 Lokal kostnad Inköpsdatum, modellnummer och serienummer

UK 0906 1010 017 £0.15 Date of Purchase, Model number and Serial number

Austria 0820 901115 €0.20 Das Kaufdatum. Modellnummer und Seriennummer

North America

Canada 1-800-661-6162 Free

(Francophone) 1-888-744-5477 (English / Spanish)

USA 1-888-744-5477 Free Date of Purchase, Model number and Serial number

Date of Purchase, Model number and Serial number

South America

Argentina 11 4544 2047 Tarifa local Brazil 0800 701 02 03

(Except Sao Paulo) 2121 0203 (Sao Paulo)

Grátis

Preço local

Chile 600 744 5477 Tarifa local Mexico 01 800 504 6200 Gratis

Asia

China 4008 800 008 Date of Purchase, Model number and Serial number Hong Kong 2619 9663

Date of Purchase, Model number and Serial number

Korea 02 709 1200

Date of Purchase, Model number and Serial number

Land Kundhjälp Kostnad / min Håll redo

3 Din nya spelare

3 Tillbehör 3 Registrera din apparat 4 Spelarens reglage och anslutningar

5 Att börja

5 Installation 5 Anslut och ladda 6 Överföring 6 Spela

7 Musikläge

8 Mappar 9 Uppspelningsegenskaper

11 Radio*

11 Manuell Inställning 11 Automatisk inställning 11 Spela en förvald radiostation

12 Inspelningar

12 Gör röstinspelningar 12 Inspelning av FM radio* 13 Uppspelning av inspelningar

14 Egna inställningar

Innehåll

* FM-radio finns bara i vissa lokala versioner.

15 Om ”Firmware manager”

15 Installera Firmware Manager 15 Updatera och återställ firmware

16 Felsökning 17 Viktig säkerhetsinformation 20 Tekniska data 22 Organisera och överför bilder och musik med

Windows Media Player 10

22 Om Windows Media Player 22 Installera Windows Media Player och Firmware Manager 23 Söker och lägger till spår från alla enheter (till

Library(biblioteket)) 24 Skicka spår till enheten 26 Radera spår och spellistor 26 Redigera spårinformation 27 Söka efter spår

Innehåll

Din nya spelare

Med din nyinköpta GoGearspelare kan njuta av följande:

• Uppspelning av MP3 och WMA-filer (se avsnittet MUSIKLÄGE)

• FM-radio* (se avsnittet RADIOLÄGE)

• Inspelningar: FM* och röst (se avsnittet INSPELNINGAR)

* FM-radio finns bara i vissa lokala versioner.

Tillbehör

USB förlängningskabel

CD-ROM med bruksanvisning, drivrutiner och Svar på Vanliga Frågor

Nackrem

Registrera din apparat

Eftersom det är möjligt att uppgradera din spelare, rekommenderar vi att du registrerar den på www.philips.com/register så att vi kan informera dig så snart nya uppgraderingar blir tillgängliga.

Hörlurar

4 5

7 8

Spelarens reglage och anslutningar

1 Mic Mikrofon 2 LOCK Tangentlås 3 Display Visar menyer, menyalternativ och

musikinformation på ett dynamiskt sätt

4 RESET Återställa spelaren 5 2; Slå på/Stäng av och Spela/Pausa,

bekräfta en menyinställning

J(/)K Snabbspola bakåt / Snabbspola

framåt; Upp / Ner 1 nivå

+ / - Volymkontroll, bläddra; hoppa till

föregående / nästa

6 p Hörlursuttag 7 REC Starta eller stoppa röst / FM-

inspelning

8 A-B Upprepa eller ständigt upprepa en

sekvens

9 MENU Gå in i olika menyer, håll intryckt

för att gå tillbaka till grundmenyn.

10 USB- Tryck in och dra ut för USB

anslutning

11 USB USB-kontakt

För att få ut USBkontakten, tryck in och flytta USB-knappen till det läge som visas i bilden

För att dra in USBkontakten, tryck in och skjut tillbaka USBknappen som visas.

Installation

1 Stoppa in den medföljande CDn i din dators (PC) CD-spelare. 2 Följ instruktionerna på skärmen för att fullfölja installationen av ”Firmware manager”. 3 Om inte installationsprogrammet startar av sig självt, starta Windows Explorer och starta

installationsprogrammet genom att dubbelklicka på den fil vars namn slutar på .exe.

Har du ingen CD? Inga problem, du kan ladda ner innehållet i CDn från

www.philips.com/support eller www.philips.com/usasupport (för boende i U.S.A.)

Anslut och ladda

Ladda batteriet

1 Din spelare har ett inbyggt batteri som laddas med USB. För att ladda din spelare, tryck in

och dra fram USB anslutningen. Anslut din spelare direkt till din dators USB-port.

> En skärm som visar USB-anslutningen visas så snart du är ansluten.

2 Ladda din spelare i 4 timmar eller tills batteriikonen slutar blinka.**

Att börja

** Uppladdningsbara batterier klarar endast ett begränsat antal laddningar och måste så

småningom bytas ut. Batterilivslängden och antalet möjliga uppladdningar varierar beroende på användning och inställningar.

TIPS När batterierna är på väg att ta slut blinkar ett fönster som talar om att

batteriet är svagt. Enheten stängs av på mindre än 60 sekunder. Innan enheten stängs av sparas alla inställningar och oavslutade inspelningar.

Överföring

Du kan organisera filer och föra över musik med en USB-anslutning med hjälp av Windows Utforskaren.

1 I Windows Utforskaren, välj en eller flera låtar från din dator som du vill föra över till din

spelare.

2 Använd drag-och-släpp i Windows Utforskaren för att genomföra överföringen av filer från

din dator till din spelare (Se till att du bara lägger musiken i mappen Media, och bara datafiler i mappen Data.)

Spela

Slå på/stäng av

För att slå på, håll 2; intryckt tills dess att PHILIPS välkomstskärm visas. För att stänga av, håll 2; intryckt tills skärmen slocknar.

Kontrollera spelarens batterinivåindikator

Den ungefärliga laddningen av dina batterier visas som följer:

Batteriet fullt Batteriet är laddat till två tredjedelar

Batteriet är laddat till hälften Batteriet svagt Batteriet är urladdat

TIPS Din spelare stänger automatiskt av om den inte används eller om ingen musik spelas under den tid som definieras i Allmänna Inställningar > Timeout.

När du startar din spelare, kommer du till Grundmenyn. Du kan också hålla MENU intryckt för att komma till grundmenyn. Den innehåller:

Musik Spela din digitala musik Radio Lyssna på dina förinställda radiostationer Inspelningar Spela och hantera inspelningar Mappar Botanisera i mapparna med din musik eller dina inspelningar.

I grundmenyn, välj Musik för att komma in i Musikbiblioteket. Din spelare spelar upp musiken i alfabetisk ordning. Grundvalen i musikläge omfattar:

Musikläge (gäller också för uppspelning av inspelningar)

Valmöjlighet Tryck på

Gå till nästa spår Tryck )K Gå till föregående spår Tryck J( Pausa musiken Tryck 2; när musiken spelar Leta framåt Tryck och håll inne )K Leta bakåt Tryck och håll inne J( Ljudstyrkan Tryck +/-

Navigering i menyn

Din spelare har ett intuitivt menynavigeringssytem som hjälper dig genom olika inställningar och användningsmöjligheter. Använd +, -, J(, )K för att bläddra igenom menyerna. Tryck 2; för att bekräfta dina val.

För att gå ur pågående aktivitet eller spelning, tryck MENU eller J(.

+ 21 hidden pages