Philips SA105/00 User Manual [sv]

Digital Audio Player

SA 100

SA 101

SA 105

SA 106

DAT A I/O

4.5V DC

HOLD

DISPLAY

MODE/EQ

VOLUME

DELETE

BOOKMARK

YES

DISPLAY

MODE/EQ

VOLUME

DELETE

BOOKMARK

YES

4.5V DC

HOLD

INDEX

Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation.

Pentium is a registered trademark of Intel Corporation.

RealJukebox is a registered trademark of RealNetworks

Corporation. Audible and AudibleReady are registered

referenced are the service mark, trademark or registered

trademarks of their respective manufacturers.

n Norge

Advarsel: For å redusere faren for brann eller elektrisk støt;

skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet.

Typeskilt finnes på apparatens underside.

Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den

innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge

apparatet er tilsluttet nettkontakten.

Polski ........................................................................ 4

Portugûes ....................................................... 21

Dansk .................................................................... 38

Svenska ............................................................. 55

Suomi ................................................................... 72

Έλληνικά ...................................................... 89

Polski Português Dansk Svenska Suomi

Έλληνικά

123 4

CARD EJECT

2x AAA

4.5V DC

DATA I/O

HOLD

DISPLAY

MODE/EQ

VOLUME

DELETE

BOOKMARK

YES

21 3 4

Fig. 1

Fig. 2

Svenska

(Se fig. 1 på sid. 3)

1 p – 3,5 mm stereo hörlursuttag.

2 Teckenruta – - visar enhetens status och grundläggande

filuppgifter,

t.ex:

Mb –

minnesutrymme,

kHz –

samplingsfrekvensen för originalinspelningen,

kbps –

filens komprimeringsgrad.

3 CARD INSERT – sätt i SmartMedia-kortet här.

4 YES 2 – för att koppla på enheten, starta uppspelningen

och göra paus.

5 HOLD 2 – för att låsa funktionsknapparna så att de inte

kan tryckas ner av misstag.

6 DISPLAY – för att välja filuppgifter t.ex. namn på låt,

artist, album, spårnummer och hur lång speltid

som gått.

7 MODE/EQ

– För olika val i funktionerna SHUFFLE och REPEAT,

bl.a. upprepad spelning och spelning i slumpmässig

ordning.

– EQ(ualizer): Du kan välja mellan fyra ljuslägen:

Normal / Jazz / Rock / Classic (klassiskt).

8 5, 6 – för att hoppa till början av pågående/

föregående/nästa spår eller fil,

– för att söka bakåt/framåt inom ett spår eller en fil.

9 4.5V DC – Anslut den medföljande adaptern här som ett

alternativ till att använda enheten på batteri.

0 DATA I/O – Anslut den medföljande parallellkabeln här

och den andra änden till din dator.

! VOLUME 4, 3 – för att ställa in volymen.

@ DELETE – för att radera aktuella spår/ta bort SmartMedia-

kortet/ ta bort alla bokmärken.

# BOOKMARK – för att ställa in upp till tio bokmärken i

SmartMedia-kortet.

$ NO 9 – för att stänga av enheten eller avbryta

uppspelningen.

% CARD EJECT – Tryck upp knappen för att skjuta ut

SmartMedia-kortet.

^ Batterifacket – för två AAA-, R03- eller UM4-batterier.

KNAPPAR OCH ANSLUTNINGAR

TILLBEHÖR SOM MEDFÖLJER

Kontrollera att allt på listan finns med i förpackningen du köpt.

Kontakta butiken om något saknas.

• en parallellkabel

• en nätadapter (inte medföljand med

modellerna SA 100, SA 106)

• ett Blue SmartMedia-kort

• en skyddande gummitätning för DATA I/O-uttaget

• en hållare för Blue SmartMedia-kortet med etikett och

dekaler av krom

• en CD-ROM för installation av RUSH

• en uppsättning hörlurar av typ som sätts i örat

• en bärväska

• två alkaliska batterier AAA, R03 eller UM4

VIKTIGA SPECIFIKATIONER

RUSH är en bärbar digital audiospelare baserad på

halvledarteknik. Den kan:

• spela filer i MP3-format som du kan hämta ner från Internet,

• spela digitaliserade och komprimerade CD-spår, bandspår,

inspelade böcker och tidningar, ljudeffekter etc som har

kodats i MP3-format med RealJukebox.

Enheten är helt elektronisk utan några rörliga delar eller

laserkomponenter, vilket gör att du kan spela musik medan du

är i rörelse utan att kvaliteten försämras.

DATORSYSTEMKRAV

• Windows 95 eller 98, Internet Explorer 3.01 eller högre,

Netscape 4.0 eller högre samt Internet-åtkomst

• Intel

Pentium

200 MHz

• 64MB internt minne (rekommenderas)

• Ledigt på din dator: 15 MB för programvaran plus 1 MB för

varje minut musik du lagrar på datorn.

• CD-ROM-läsare

• Parallellport med ECP/EPP-läge

• 16-bitars ljudkort

• Videokort med 256 färger

VAR FÖRSIKTIG NÄR DU ANVÄNDER HÖRLURAR

Hörselsäkerhet: Lyssna vid måttlig volym. Om du använder

hörlurar på hög volym kan du skada hörseln.

Trafiksäkerhet: Använd inte hörlurar när du kör bil eller

cyklar. Då kan du orsaka en olycka.

COPYRIGHTINFORMATION

Kopiering och distribution av Internet-/CD-inspelningar utan

tillstånd kan utgöra ett brott mot upphovsrättslagen och mot

internationella avtal.

Programvaran MP3 får endast användas för personligt bruk.

ALLMÄN INFORMATION

Svenska

ALLMÄNT UNDERHÅLL

• För att undvika skada eller felfunktion:

– Utsätt inte enheten, batterierna eller SmartMedia-korten

för starka magnetfält, fuktighet, regn, sand eller stark värme

från värmekällor eller direkt solljus.

– Tappa inte enheten och se till att inga föremål faller ned

på den.

• Låt inte enheten komma i kontakt med vatten. Torka ytan

om enheten blivit våt. Om det kommer in vatten i enheten

kan det orsaka allvarliga skador.

• Gör ren apparaten med ett mjukt något fuktat sämskskinn.

Använd inte rengöringsmedel som innehåller alkohol,

ammoniak, bensen eller material med skurverkan. Då kan

enheten skadas.

BATTERIER

Öppna batterifacket och lägg i två batterier (helst alkaliska)

av typ AAA, R03 eller UM4 så att de stämmer med

symbolerna + och – inuti batterifacket.

Stäng luckan till batterifacket.

™ Då visas i teckenrutan.

INDIKATION OM ATT BATTERIERNA ÄR SLUT

Antalet rutor inuti batterisymbolen anger hur mycket som är

kvar i batterierna.

• När batterierna är nästan slut börjar symbolen att blinka.

Byt batterierna eller gå över till nätström.

• Om du inte bryr dig om blinkandet visas .

Då stänger enheten av sig automatiskt.

Viktigt!

• Ta ut batterierna om de har tagit slut eller om enheten inte

ska användas i över två veckor.

• Batterier innehåller kemiska ämnen och måste kasseras på

rätt sätt.

• Enheten har ingen inbyggd funktion för att ladda batterier.

DATA I/O

4.5V DC

HOLD

DISPLAY

MODE/EQ

VOLUME

DELETE

BOOKMARK

YES

DISPLAY

MODE/EQ

VOLUME

DELETE

BOOKMARK

YES

4.5V DC

HOLD

STRÖMMATNING

Svenska

+ 14 hidden pages