Русский 6
6
Русский
Оглавление
Общее описание __________________________________________ 7
Введение. Познакомьтесь со своей бритвой _________________ 9
Рис. A _____________________________________________________ 10
Рис. B _____________________________________________________ 11
Важные сведения о безопасности___________________________ 12
Что означают значки на дисплее? (Рис. A)____________________ 16
Что означают значки на дисплее? (Рис. B) ____________________ 18
Главное меню (Рис. A)______________________________________ 20
Главное меню (Рис. B) ______________________________________ 21
Как подключить мою бритву к смартфону? (Рис. A) ___________ 24
Как подключить мою бритву к смартфону? (Рис. B) ___________ 26
Какие сообщения отображаются на бритве? (Рис. A) _________ 29
Какие сообщения отображаются на бритве? (Рис. B)__________ 32
Как мне следует заряжать мое устройство? __________________ 34
Каким образом мне следует использовать мое устройство и
насадки?
Каким образом следует чистить мое устройство и насадки?___ 41
Хранение _________________________________________________ 49
Как мне произвести замену бритвенных головок?____________ 49
Заказ принадлежностей____________________________________ 51
Поиск и устранение неисправностей ________________________ 51
Другие инструкции ________________________________________ 55
Утилизация _______________________________________________ 56
Товарные знаки ___________________________________________ 57
_ 36
Общее описание
1 Выдвижной триммер
2 Фиксатор триммера
3 Бритвенный блок
4 Кнопка отсоединения бритвенного блока
5 Кнопка включения/выключения
6 Кнопка меню
7 Разъем подключения адаптера питания
8 Подставка зарядного устройства
9 Блок питания
10 Маленький штекер
11 Защитный колпачок
12 Чехол
13 Картридж системы быстрой очистки Philips Quick
14 Система быстрой очистки Quick Clean Pod
15 Щеточка для очистки
16 Установки длины
17 Удобная насадка-стайлер для бороды
18 Гребень насадки-стайлера для бороды
19 Держатель насадки
20 Насадка-щеточка для очистки
Примечание. С разными изделиями могут
поставляться разные принадлежности. На упаковке
перечислены принадлежности, которые поставляются
с прибором.
Clean Pod
Русский
7
8
Русский
Русский
Введение. Познакомьтесь со своей бритвой
Поздравляем с покупкой продукции Philips! Чтобы
воспользоваться всеми преимуществами поддержки
компании Philips, зарегистрируйте свое изделие на
веб-сайте www.philips.com/welcome или через
приложение.
Это руководство пользователя содержит сведения
о двух версиях бритвы S9000. Рис. A и Рис. B
помогают вам определить версию вашей бритвы.
9
10
Русский
Рис. A
Рис. B
Русский
11
12
Русский
Важные сведения о безопасности
Используйте прибор только по назначению. Перед
началом эксплуатации прибора, батарей и
аксессуаров к нему внимательно ознакомьтесь с этой
важной информацией и сохраните ее для
дальнейшего использования в качестве справочного
материала. Неправильное использование прибора
может привести к опасным последствиям или
серьезным травмам. С разными изделиями могут
поставляться различные аксессуары.
Предупреждение
- Не допускайте попадания жидкости на изделие и
зарядное устройство.
- Эта бритва является водонепроницаемой. Её
можно использовать в душе или ванной и чистить
под струей воды. В целях безопасности бритвой
можно пользоваться только в беспроводном
режиме.
- Запрещается модифицировать блок питания.
- Данным прибором могут пользоваться дети
старше 8 лет и лица с ограниченными
возможностями сенсорной системы или
ограниченными умственными или физическими
способностями, а также лица с недостаточным
опытом и знаниями, но только под присмотром
других лиц или после инструктирования о
безопасном использовании прибора и
потенциальных опасностях. Не позволяйте детям
играть с прибором. Дети могут осуществлять
очистку и уход за прибором только под
присмотром взрослых.
- Перед очисткой прибора с использованием воды
отсоединяйте его от электросети.
Русский
- Запрещается использовать поврежденный
прибор. Заменяйте поврежденные детали новыми
деталями производства Philips.
- Для очистки прибора используйте только
холодную или теплую воду.
- В силу гигиенических соображений прибором
должен пользоваться только один человек.
- Не используйте для очистки прибора сжатый
воздух, губки с абразивным покрытием,
абразивные или агрессивные чистящие средства.
- Во избежание проливания обязательно
устанавливайте систему очистки на
горизонтальную, ровную и устойчивую
поверхность.
- Прежде чем использовать систему очистки, всегда
проверяйте, что отделение для картриджа
закрыто.
- Когда система очистки готова к работе, ее нельзя
перемещать, чтобы не разлить чистящую
жидкость.
- При промывании бритвы из гнезда штекера может
капать вода. Это нормально и не представляет
опасности при использовании бритвы, так как
электроэлементы внутри бритвы находятся в
герметичном блоке.
- Во избежание необратимого повреждения блока
питания не используйте его в розетках
электросети или около розеток электросети, в
которые включены электрические освежители
воздуха.
- Не используйте щеточку для очистки на
поврежденной коже или на коже, пораженной
болезнью или серьезным раздражением.
- Не используйте щеточку для очистки в случае
приема стероидных препаратов.
- Перед использованием прибора снимайте
пирсинг, украшения, очки и т. п.
- Соблюдайте осторожность при использовании
смартфона рядом с водой и во влажной среде.
13
14
Русский
- Радиоволны могут нарушить работу
кардиостимуляторов и других медицинских
устройств. Проконсультируйтесь с врачом и
держите прибор на расстоянии не менее 20см.
- Максимальный уровень шума: Lc = 69дБ(A)
- Пользуйтесь только оригинальными аксессуарами
и расходными материалами Philips. Используйте
только съемный блок питания HQ8505.
- Зарядка, использование и хранение изделия
должны производиться при температуре от 5°C
до 35°C.
- Храните прибор и батареи вдали от источников
огня и не подвергайте воздействию прямого
солнечного света или высоких температур.
- Если изделие сильно нагревается или издает
неприятный запах, меняет цвет, а также если
зарядка изделия занимает больше времени, чем
обычно, прекратите его использование и зарядку
и обратитесь в информационный центр Philips в
вашей стране (номер телефона центра указан на
гарантийном талоне).
- Запрещается помещать изделия и батареи к ним в
микроволновую печь или на индукционные плиты.
- Чтобы не допустить нагрева батарей или
высвобождения токсичных или опасных веществ,
не открывайте, не модифицируйте, не
прокалывайте, не повреждайте и не разбирайте
прибор или батареи. Не допускайте короткого
замыкания батарей, не заряжайте их выше
установленной нормы или без соблюдения
полярности.
- Если батареи повреждены или протекают, не
допускайте их контакта с кожей или глазами. Если
это все же произойдет, сразу тщательно промойте
затронутые места водой и обратитесь за
медицинской помощью.
Жидкость для картриджей Philips Quick Clean Pod
- Храните в местах, недоступных для детей.
- Не глотать!
Электромагнитные поля (ЭМП)
Это устройство Philips соответствует всем
применимым стандартам и нормам по воздействию
электромагнитных полей.
Директива о радиотехническом оборудовании
- Приборы серии S9000 оснащены функцией
Bluetooth класса 2.
- Функция Bluetooth в приборах серии S9000
работает на частоте 2,4ГГц.
- Максимальная радиочастотная мощность,
излучаемая в частотном диапазоне, в котором
работают приборы серии S9000, составляет менее
20дБм.
- Это оборудование было сконструировано таким
образом, чтобы обеспечить соответствие изделия
требованиям Статьи 10 (2), поскольку, если оно
проверено, оно может эксплуатироваться как
минимум в одном государстве-члене ЕС, и
требованиям Статьи 10 (10), поскольку оно не
имеет ограничений на эксплуатацию во всех
странах-членах ЕС.
- Настоящим компания Philips заявляет, что
приборы серии S9000 соответствуют основным
требованиям и другим применимым положениям
директивы 2014/53/ЕС. С заявлением о
соответствии можно ознакомиться на веб-сайте
www.philips.com/support.
Русский
15
16
Русский
Что означают значки на дисплее? (Рис. A)
- Главное меню (когда бритва выключена)
Для переключения пунктов меню нажимайте кнопку меню.
Некоторые функции можно также включать или отключать
посредством продолжительного нажатия.
Значок Значение
Основное меню показывает состояние аккумуляторной
батареи в процентах.
Значки в меню датчика движения обозначают, были ли
движения во время последнего сеанса бритья приемлемыми
или нуждаются в корректировке.
В этом меню можно включить дорожную блокировку.
На дисплее отображается сообщение о том, что бритва не
сопряжена со смартфоном.
На дисплее отображается сообщение о том, что бритва
сопряжена со смартфоном.
- Включение бритвы
Нажмите кнопку включения/выключения для включения
бритвы.
Значок Значение
При включении бритвы на дисплее отображается короткая
анимация с этими значками, которая указывает на то, какую
настройку обратной связи по прижимающему усилию вы
активировали. Можно переключаться между настройками
обратной связи по прижимающему усилию, нажимая кнопку
меню.
- Предупреждения и уведомления
Значок Значение
Аккумуляторная батарея почти полностью разряжен, поэтому
необходимо зарядить бритву.
При почти полном заполнении хранилища данных вы
получите уведомление, напоминающее о синхронизации
бритв. Для предотвращения потери данных синхронизируйте
бритву с приложением.
Бритвенный блок поврежден или изношен настолько, что
мотор не может работать. Тщательно почистите бритвенные
головки.
Вы используете неправильный блок питания. Используйте
только тот блок питания (HQ8505), который поддерживается
бритвой.
- Чистка бритвы
Значок Значение
Напоминание: очистите бритву в системе быстрой очистки
Quick Clean Pod.
Русский
17
Напоминание: очистите бритву.
18
Русский
Процесс очистки выполняется, и на экране отображается
оставшееся время очистки в секундах или в виде циферблата,
если нажать кнопку меню.
Процесс очистки был прерван.
- Отключить для использования
Значок Значение
Перед использованием отключите бритву от электросети.
Что означают значки на дисплее? (Рис. B)
- Основное меню
Для переключения пунктов меню нажимайте кнопку меню.
Некоторые функции можно также включать или отключать
посредством продолжительного нажатия.
Значок Значение
Это меню показывает состояние аккумулятора в процентах.
В этом меню можно включить или выключить дорожную
блокировку.
В этом меню можно выключить или снова включить обратную
связь для светового кольца.
- Включение бритвы
Нажмите кнопку включения/выключения для включения
бритвы.
- Bluetooth
Значок Значение
Этот значок указывает, что бритва сопряжена со смартфоном.
Этот значок отобразится после отмены сопряжения бритвы
со смартфоном.
- Предупреждения и уведомления
Значок Значение
Аккумулятор почти полностью разряжен, поэтому
необходимо зарядить бритву.
При почти полном заполнении хранилища данных вы
получите уведомление, напоминающее о синхронизации
бритв. Для предотвращения потери данных синхронизируйте
бритву с приложением.
Бритвенный блок поврежден или изношен настолько, что
мотор не может работать. Тщательно почистите бритвенные
головки.
Вы используете неправильный шнур питания. Используйте
только шнур питания, поставляемый вместе с бритвой.
Русский
19
- Чистка бритвы
Значок Значение
Напоминание: очистите бритву в системе быстрой очистки
Quick Clean Pod.
20
Русский
Напоминание: очистите бритву.
Процесс очистки выполняется, и на экране отображается
оставшееся время очистки в секундах или в виде циферблата,
если нажать кнопку меню.
Процесс очистки был прерван.
- Отключить для использования
Значок Значение
Перед использованием отключите бритву от электросети.
Главное меню (Рис. A)
Когда бритва выключена, можно переключаться
между четырьмя функциями меню, нажимая кнопку
меню.
- Уровеньзаряда аккумулятора
Этот пункт меню показывает оставшийся заряд
аккумуляторной батареи.
- Датчик движения
Данный пункт меню отображает обратную связь
по движению с последнего сеанса бритья.
Loading...