Philips S97XX User manual [de]

9000 series

S97XX

23 24

empty page before TOC

English 6 Deutsch 39 Français 76 Italiano 112

Deutsch

Inhalt

Einführung___________________________________________ 40 Wichtige Sicherheitsinformationen_______________________ 40 Gefahr ______________________________________________ 41 Warnung____________________________________________ 41 Achtung_____________________________________________ 43 Elektromagnetische Felder_____________________________ 46 Allgemeines__________________________________________ 46 Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)________________________ 46 Das Display__________________________________________ 47 Persönliche Komfort-Einstellungen______________________ 48 Laden ______________________________________________ 48 Akku voll aufgeladen__________________________________ 48 Batterie schwach______________________________________ 49 Verbleibende Akkuladung______________________________ 49 Reinigungsanzeige____________________________________ 49 Reisesicherung_______________________________________ 49 Ersatzanzeige________________________________________ 50 Ausrufezeichen_______________________________________ 50 Laden ______________________________________________ 51 Mit der Stromversorgungseinheit aufladen_________________ 51 Im SmartClean-System aufladen (nur bestimmte

Gerätetypen) Das Gerät benutzen___________________________________ 53 Das Gerät ein- und ausschalten_________________________ 53 Rasieren_____________________________________________ 53 Die Aufsätze verwenden_______________________________ 55 Reinigung und Wartung________________________________ 59 Den Rasierer im SmartClean-System reinigen______________ 59 Den Rasierer unter fließendem Wasser reinigen____________ 63 Den Aufsatz reinigen___________________________________ 64 Aufbewahrung________________________________________ 66

_ 52

Deutsch

Ersatz ______________________________________________ 66 Die Scherköpfe auswechseln____________________________ 66 Den Reinigungsbürstenaufsatz ersetzen___________________ 68 Bestellen von Zubehör_________________________________ 68 Recycling____________________________________________ 69 Den Akku aus dem Rasierer entfernen____________________ 69 Garantie und Support__________________________________ 70 Garantieeinschränkungen______________________________ 70 Fehlerbehebung______________________________________ 71 Rasierer_____________________________________________ 71 SmartClean-System___________________________________ 74

Einführung

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, da sie nützliche Informationen zu den Funktionen dieses Rasierers sowie Tipps für eine einfache und angenehme Rasur enthält.

Wichtige Sicherheitsinformationen

Lesen Sie diese wichtigen Informationen vor dem Gebrauch des Geräts und des Zubehörs aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf. Das mitgelieferte Zubehör kann für verschiedene Produkte variieren.

Gefahr

Warnung

Deutsch

- Halten Sie das Netzteil trocken.

- Verwenden Sie nur das im Lieferumfang des Geräts enthaltene abnehmbare Netzteil (Typ HQ8505), um den Akku aufzuladen.

- Das Netzteil enthält einen Transformator. Schneiden Sie das Netzteil keinesfalls auf, um einen anderen Stecker anzubringen, weil dies eine gefährliche Situation verursachen könnte.

Deutsch

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie bei der Verwendung beaufsichtigt werden oder Anleitung zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten und die Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Pflege des Geräts darf von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden.

- Ziehen Sie stets das Netzteil aus der Steckdose, bevor Sie den Rasierer unter fließendem Wasser reinigen.

Achtung

Deutsch

- Überprüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch. Um Verletzungen zu vermeiden, benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. Ersetzen Sie ein beschädigtes Teil nur durch Originalteile.

- Öffnen Sie das Gerät nicht, um den Akku zu ersetzen.

- Tauchen Sie das Reinigungssystem und die Ladestation niemals in Wasser. Spülen Sie sie auch nicht unter fließendem Wasser ab.

- Das Wasser zur Reinigung des Rasierers darf nicht heißer als 80°C sein.

- Verwenden Sie dieses Gerät nur für den vorgesehenen Zweck wie in der Bedienungsanleitung angegeben.

- Aus hygienischen Gründen sollte das Gerät nur von einer Person verwendet werden.

Deutsch

- Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keine Druckluft, Scheuerschwämme und -mittel oder aggressive Flüssigkeiten wie Benzin oder Azeton.

- Wenn Ihr Rasierer über ein Reinigungssystem verfügt, verwenden Sie immer die original Philips Reinigungsflüssigkeit (Kartusche oder Flasche, je nach Art des Reinigungssystems).

- Stellen Sie das Reinigungssystem stets auf eine stabile, ebene und waagerechte Unterlage, um Auslaufen von Flüssigkeit zu vermeiden.

Deutsch

- Wenn Ihr System eine Reinigungskartusche verwendet, stellen Sie immer sicher, dass das Kartuschenfach geschlossen ist, bevor Sie das Reinigungssystem zum Reinigen oder Laden des Rasierers verwenden.

- Wenn das Reinigungssystem betriebsbereit ist, darf es nicht bewegt werden, damit keine Reinigungsflüssigkeit ausläuft.

- Beim Abspülen tropft möglicherweise Wasser aus der Buchse unten am Rasierer. Das ist normal und völlig ungefährlich, da die gesamte Elektronik im Inneren des Geräts versiegelt ist.

Deutsch

- Verwenden Sie das Netzteil nicht in oder in der Nähe von Wandsteckdosen, die einen elektrischen Lufterfrischer enthalten, um irreparable Schäden am Netzteil zu vermeiden.

Elektromagnetische Felder

- Dieses Philips-Gerät erfüllt alle einschlägigen Normen und Vorschriften zur Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern.

Allgemeines

- Dieser Rasierer ist wasserdicht. Es ist für die Verwendung im Bad oder unter der Dusche geeignet ist und kann mit Leitungswasser gereinigt werden. Aus Sicherheitsgründen darf dieser Rasierer daher nur kabellos verwendet werden.

- Er ist für Stromspannungen zwischen 100 und 240 Volt konzipiert.

- Das Netzteil wandelt Netzspannungen von 100 bis 240 Volt in eine sichere Betriebsspannung von unter 24 Volt um.

Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)

1 Schutzkappe für Reinigungsbürstenaufsatz 2 Aufsteckbare Reinigungsbürste 3 Aufsatzsockel 4 Kamm für Bart-Styler-Aufsatz 5 Aufsteckbarer Bart-Styler 6 Aufsteckbare Schereinheit 7 Ein-/Ausschalter 8 Buchse für Gerätestecker

+ 30 hidden pages