PHILIPS PV7005 User Manual [et]

Download

Registreerige oma toode ja otsige abi koduleheküljelt:

www.philips.com/welcome

PV7005

Eestikeelne kasutusjuhend

2 3

Sisukord

1. Oluline..........................................4 7. E-raamatud...................................19

Ohutusalane informatsioon .............................4 Tekstifailide leidmine mängijast.....................19

Märkus ............................................................5 Tekstifailide lugemine....................................19

Litsentsid ja tunnustused ................................8 Tekstifailide valikute tegemine.......................19

2. Teie meelelahutussüsteem ................10

Sissejuhatus....................................................9

Mis kuulub varustusse? ..................................9 Keel ...............................................................21

Ülevaade mängijast .........................................9 Ekraaniseaded ...............................................21

Ülevaade kaugjuhtimispuldist........................10 Kuupäev ja kellaaeg.......................................21

3. Alustamine ...................................11

Aku laadimine................................................11

Kaugjuhtimispuldi patarei paigaldamine........11

Seadme sisse ja välja lülitamine ....................12

Puutetundliku ekraani kalibreerimine.............12 Failide kandmine sisemälust SD kaardile.......23

Helitugevuse kohandamine............................12 Mängija kasutamine autos.............................24

Ekraani lukustamine ja lahti lukustamine.......12 HDTV peal taasesitamine...............................25

Failide kandmine mängijasse.........................13 Algkäivitamine...............................................26

Micro SD kaardi kasutamine..........................13 Tarkvara uuendamine ....................................26

USB seadme ühendamine .............................13

4. Videod.........................................14

Videote leidmine mängijast ...........................14 Toetatud failiformaadid..................................27

Videote taasesitamine....................................14

Videovalikute tegemine..................................14

Videote kustutamine......................................15

5. Muusika.......................................16

Muusika leidmine mängijast..........................14

Muusika kuulamine .......................................16

Muusikavalikute tegemine .............................16

Lugude kustutamine mängijast .....................16

6. Pildid..........................................18

Piltide leidmine mängijast .............................18

Piltide vaatamine ...........................................18

Pildivalikute tegemine....................................18

Tekstifailide kustutamine mängijast...............20

8. Seadete kohandamine......................21

Muud seaded.................................................21

Mälu/failide kohta informatsiooni vaatamine .22

Tehaseseaded................................................22

9. Muu............................................23

10. Tehnilised andmed..........................27

Nõuded süsteemile........................................27

11. Probleemide lahendamine.................29

Vajate abi?

Külastage kodulehekülge

www.philips.com/welcome

Seal on täielik valik lisamaterjale nagu kasutusjuhend, viimased tarkvarauuendused ja vastused korduma kippuvatele küsimustele.

Ohutusalane informatsioon

Vigastuse või mängija kahjustumise oht!

Ärge jätke mängijat suure kuumuse kätte, mida võivad põhjustada küttekehad ja otsene päikesevalgus.

Ärge pillake mängijat maha ega esemeid mängija peale.

Toode ei tohi puutuda kokku vihma ega veega. Ärge kunagi asetage toote lähedusse vedelikuanumaid, näiteks vaase. Kui toote peale või sisse satub vedelik, eemaldage seade kohe seinakontaktist.

Tehke olulistest failidest tagavarakoopiad. Jätke kindlasti alles originaalfailid, mille olete mängijasse installeerinud. Philips ei vastuta kaduma läinud informatsiooni eest, kui mängija saab kahjustatud või ei loe informatsiooni.

Keskkonna saastamise oht!

Eemaldage patareid, kui need on tühjaks saanud või kui kaugjuhtimispulti ei kasutata pikka aega.

Patareid sisaldavad keemilisi ühendeid, mistõttu peab neid käitlema keskkonnasõbralikult.

Patareide neelamise oht

Toode/kaugjuhtimispult võib sisaldada mündilaadseid patareisid ning neid saab alla neelata. Hoidke patareid alati laste käeulatusest väljas!

Kuulamisohutus

Selle mängija maksimaalne väljundvõimsus ei ole suurem kui 150 mV.

Kuulake mõistliku helitugevusega:

Kõrvaklappide kasutamine kõrgel helitugevusel võib kahjustada teie kuulmist. See seade võib toota heli detsibellide vahemikus, mis võib põhjustada kuulmise kadumist tavalisel inimesel, isegi kui kuulatakse vähem kui minut aega. Kõrgemaid detsibellide vahemikke pakutakse neile, kes on juba kogenud mõningast kuulmise kadumist.

Heli võib olla petlik. Aja möödudes kuulmise mugavustsoon kohaneb valjema helitugevusega. Seega pärast pikemaajalist kuulamist võib normaalsena tunduv helitugevus olla liiga valju ja kahjulik kuulmisele. Et kaitsta end selle vastu, seadke helitugevus ohutule tasemele enne, kui kuulmine kohaneb ja jätke sinna.

Ohutu helitugevuse leidmine:

Seadke helitugevus madalale tasemele.

Suurendage aeglaselt helitugevust, kuni kuulete seda mugavalt ja selgelt, ilma mürata.

Kuulake mõistliku aja jooksul:

Pikaajaline heli kuulamine, isegi tavalisel ohutul tasemel, võib samuti põhjustada kuulmise kadumist.

Kasutage seadet mõistlikult ja pidage vajalikke pause.

Tagage järgmiste juhiste järgimine kõrvaklappide kasutamisel:

Kuulake mõistlikul tugevusel mõistliku aja jooksul.

Olge hoolikas, et mitte reguleerida helitugevust, kui kuulmine kohaneb.

Ärge keerake helitugevust valjuks nii, et te ise kuule, mis ümberringi toimub.

Olge ettevaatlik või katkestage ajutiselt kasutamine potentsiaalselt ohtlikes olukordades.

Ärge kasutage kõrvaklappe, kui juhite mootorsõidukit, jalgratast, rula jne. See võib põhjustada liikluses ohtliku olukorra ja on seadusevastane mitmetes riikides.

4 5

... Oluline1. Oluline

Patareide neelamise oht

Toode/kaugjuhtimispult võib sisaldada mündilaadseid patareisid ning neid saab alla neelata. Hoidke patareid alati laste käeulatusest väljas! Kui patarei alla neelata, võib see põhjustada tõsiseid vigastusi ning isegi surma. 2 tundi pärast neelamist võivad tekkida tugevad sisemised põletused.

Kui patarei on alla neelatud, kutsuge kohe arstiabi.

Kui vahetate patareisid, hoidke vanad ja uued patareid alati laste käeulatusest väljas. Veenduge, et pärast patareide vahetamist on patareide laegas korralikult suletud.

Kui patareide laegast ei saa korralikult sulgeda, siis lõpetage toote kasutamine. Hoidke toode laste käeulatusest väljas ning võtke tootjaga ühendust.

Märkus

HDMI (High Definition Multimedia Interface kõrglahutusega multimeedialiides) ja HDMI logo ning High-Definition Multimedia Interface on äriühingule HDMI licensing LLC kuuluvad kaubamärgid.

Toodetud Digital Theatre Systems'i litsentsi alusel, mis on kaitstud USAs välja antud patentidega nr 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 ning mujal maailmas välja antud patentidega, mis on käesoleval hetkel kehtivad. DTS, DTS logod ning DTS ja DTS logod koos on registreeritud kaubamärgid ning DTS 2.0+Digital Out on äriühingu DTS, Inc. registreeritud kaubamärk. Toode sisaldab tarkvara. © DTS, Inc. Kõik õigused kaitstud.

Real RMVB logo on äriühingule RealNetworks, Inc. kuuluv registreeritud kaubamärk.

Toodetud äriühingu Dolby Laboratories litsentsi alusel. Märgid Dolby ja kahekordne D märk on äriühingule Dolby Laboratories kuuluvad kaubamärgid.

DivX®, DivX Certified®, DivX Plus™ HD ning nendega seotud logod on äriühingule DivX, Inc. kuuluvad kaubamärgid ning neid kasutatakse litsentsi alusel.

DivX® on digitaalne videoformaat, mille lõi DivX, LLC, äriühingu Rovi Corporation tütarettevõte. Käesolev seade on ametlik DivX Certified® seade, millega on võimalik DivX videofaile taasesitada. Külastage kodulehekülge www.divx.com, kus on toodud rohkem informatsiooni ning vajalik tarkvara, et konverteerida videofaile DivX formaati.

DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Te peate selle DivX Certified® seadme registreerima, et taasesitada DivX Video-On-Demand (VOD) kaudu soetatud videot. Registreerimiskoodi genereerimiseks minge seadistusmenüüs DivX VOD sektsiooni. Olemasoleva registreerimiskoodi saate sisestada veebilehel vod.divx.com, et registreerimine lõpule viia ning rohkem DivX VOD kohta teada saada.

Kaetud ühe või rohkemate USA patentidega: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.

DivX® videofailide taasesitamiseks (sh erisisu) mõeldud DivX Certified® seade.

Autorikaitse informatsioon

Kõik teised brändid ja tootenimetused on vastavate organisatsioonide või ettevõtete kaubamärgid.

Internetist või CD-plaatidelt pärit salvestiste mitteametlik paljundamine on autorikaitseseaduste ja rahvusvaheliste lepete rikkumine.

Koopiakaitsega materjalide, sh arvutiprogrammide, failide, saadete ja helisalvestiste mitteametlik kopeerimine võib olla autoriõiguste rikkumine ja kriminaalkuritegu. Käesolevat toodet ei tohi sellistel eesmärkidel kasutada.

Windows Media ja Windowsi logo on Microsoft Corporationi registreeritud kaubamärgid USAs ja/või teistes riikides.

Olge vastutustundlik! Austage autoriõigusi.

Toode on loodud ja toodetud kõrgekvaliteedilistest materjalidest ja osadest, mida saab taaskasutada ja ümber töödelda.

Olge vastutustundlik! Austage autoriõigusi.

Philips austab teiste intellektuaalset omandit ja palub oma kasutajatel sama teha. Internetis olevad multimeediaandmed võivad olla loodud ja/või levitatud ilma algse omaniku loata.

Autoriõigusteta andmete kopeerimine või levitamine on mitmetes riikides, kaasaarvatud teie riigis, autoriõiguste rikkumine.

Autoriõiguste olemasolus veendumine on teie enda kohustus.

Arvutisse allalaaditud videote salvestamine ja ülekandmine kaasaskantavasse mängijasse on lubatud ainult legaalsetelt veebisaitidelt allalaaditud videote puhul või vastava loa alusel.

Te võite selliseid andmeid kasutada ainult enda mitteärilisteks huvideks ja peate austama autoriõiguste juhendeid, mis on autoriõiguste omaniku poolt ette nähtud. Need juhendid võivad keelata koopiate tegemise. Videod võivad olla salvestatud kasutades koopiakaitse tehnoloogiat, mis keelab edasist kopeerimist. Sellisel juhul salvestamise funktsioon ei toimi ja teid teavitatakse vastavalt.

See mahatõmmatud prügikasti tähis näitab, et seade vastab Euroopa direktiivile 2002/96/EC. Palun tutvuge kohalike nõuete ja võimalustega vanade elektri- ja elektroonikaseadmete ümbertöötlemise kohta.

Palun toimige vastavate regulatsioonide kohaselt ja ärge hävitage seadet hariliku majapidamisprügi hulgas.

Korrektne seadme hävitamine aitab vältida kahju keskkonnale ja inimtervisele.

Teie seade sisaldab patareisid, mis vastavad Euroopa direktiivile 2006/66/EC ning mida ei tohi hävitada hariliku majapidamisprügi hulgas.

Palun tutvuge kohalike nõuete ja võimalustega vanade patareide kogumise kohta. Korrektne patareide hävitamine aitab vältida kahju keskkonnale ja inimtervisele.

Sisseehitatud aku eemaldamiseks viige oma toode alati teeninduspunkti, kus professionaalid saavad aku eemaldada.

6 7

... Oluline... Oluline

See toode on vastavuses Euroopa Liidu raadiointerferentsi nõuetega.

See toode on vastavuses järgmiste direktiividega: 2004/108/EC ning 2006/95/EC.

Muudatused, mis pole läbi viidud Philips Consumer Lifestyle poolt, võivad tühistada õiguse seadet kasutada.

Muudatused

Muudatused, mis pole läbi viidud tootja poolt, võivad tühistada õiguse seadet kasutada.

Andmete logimine

Philips on võtnud kohustuse täiustada teie toote kvaliteeti ja suurendada Philipsi kasutaja naudingut. Selleks, et mõista seade kasutajaprofiile, logib see seade mõnda infot/andmeid seadme püsimällu. Neid andmeid kasutatakse, et identifitseerida ning tuvastada vigu ja probleeme, mis kasutajad kogevad seadme kasutamisel. Näiteks salvestatakse muusikarežiimis ja raadiorežiimis taasesitamise

kestvust, mitu korda tühja aku teadet kuvatakse jne. Salvestatud andmed ei tuvasta sisu või meediat, mida seadmes kasutatakse, ega allalaadimise allikat. Salvestatud andmeid kasutatakse AINULT siis, kui kasutaja toob seadme Philipsi teeninduspunkti ja AINULT selleks, et lihtsustada vea leidmist ja selle vältimist. Salvestatud andmed on kasutajale saadaval, kui kasutaja seda küsib.

Osade/lisaseadmete vahetamine:

Külastage kodulehekülge www.philips.com/support, et tellida vahetusosi või lisavarustust.

Philips Electronics Hong Kong Ltd. pakub käesolevaga soovi korral lähtekoodi täieliku koopia.

See pakkumine kehtib kuni kolm aastat pärast toote hankimist. Lähtekoodi koopia omandamiseks kirjutage aadressile open.source@philips.com. Kui teil ei ole juurdepääsu e-postile või kui te ei saa kinnitust ühe nädala jooksul pärast postitust sellele aadressile, saatke tavakiri aadressile "Open Source Team, Philips Intellectual Property & Standards, P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, Holland". Kui te ei saa oma kirjale kinnitust, siis saatke e-mail ülaltoodud aadressile.

Selle dokumendi tõlge on vaid viiteks. Kui inglisekeelse evrsiooni ja tõlgitud versiooni

vahel esineb erinevusi, siis inglisekeelne versioon on õigem.

© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tehnilised andmed võivad muutuda ilma sellest eelnevalt ette teatamata. Kaubamärgid on Koninklijke Philips Electronics N.V. või vastavate omanike omand. Philips jätab endale õiguse teha tootes igal ajal muudatusi ning ei ole kohustatud sellest varasemate mudelite omanikke teavitama.

Info kasutamise ja hoidmise temperatuuride kohta:

Kasutage kohas, kus temperatuur on alati 0 ja 35°C vahel (32 kuni 95°F)

Hoidke kohas, kus temperatuur on alati -20 ja 45°C vahel (-4 kuni 113°F)

Aku eluiga võib madalal temperatuuril lüheneda.

... Oluline

Philips Electronics Hong Kong Ltd. pakub käesolevaga soovi korral lähtekoodi täieliku koopia.

Selle dokumendi tõlge on vaid viiteks.

Litsentsid ja tunnustused

Selle Philipsi toote juures kasutatud avatud lähtekoodiga tarkvara.

SQLite

Kogu SQLite'i kood on autorite poolt avalikku domeeni pandud (http://en.wikipedia.org/wiki/Public_Domain). Kõik koodi autorid ja nende tööandjate esindajad on allkirjastanud seletused oma panuse kohta ja nende allkirjastatud seletuste originaale säilitatakse tulekindlas seifis ettevõtte Hwaci (http://www.hwaci.com) kontoris. Igaüks võib ükskõik millisel eesmärgil, äri või mitteärilistel, ja mis tahes viisil kopeerida, muuta, avaldada, kasutada, koostada, müüa või levitada SQLite koodi, kas lähtekoodi või binaarsel kujul.

Eelmine lõik kehtib SQLite koodile - nendele SQLite teegi osadele, mida ühendate ja kasutate suurema rakenduse puhul. Osa dokumentatsiooni ja mõned koodi osad võivad olla kaitstud litsentsidega. Üksikasjad siin on ebaselged. Me ei muretse dokumentatsiooni litsentside pärast, kuna ükski neist asjadest ei ole SQLite teegi osa.

Kogu SQLite kood on kirjutatud nullist. Me ei ole koodi kopeerinud teistelt projektidelt või avatud internetist. Iga koodirea saab taandada tema esialgse autorini ja kõik need autorid on andnud oma allkirja koodi avalikkuse kohta. Seega SQLite koodi põhi on puhas ja ei sisalda litsentseeritud koodi teistest projektidest.

2. Teie meelelahutussüsteem

Õnnitleme teid ostu puhul ning tere tulemast Philipsi kasutajate hulka! Philipsi kasutajatoest võimalikult palju kasu saamiseks registreerige oma toode internetis aadressil www.philips.com/welcome.

Sissejuhatus

Kaasaskantava videomängijaga saate:

Vaadata videosid;

Kuulata muusikat;

Vaadata pilte;

Lugeda tekstifaile (.txt failid);

Suurendada mälumahtu, sisestades Micro SD kaardi (müüakse eraldi);

Ühendada välise USB seadme;

Ühendada televiisori HDMI (High Definition) kaabli kaudu.

Mis on kuulub varustusse?

Kontrollige, kas järgnevad esemed kuuluvad varustusse:

Pildid on ainult illustratsiooniks. Philipsil on õigus ilma ette teatamata muuta toote värvi/välimust.

Ülevaade mängijast

RESET Kui mängija jookseb kokku, siis

IR Kaugjuhtimispuldi sensor

MINI HDMI Ühendage televiisoriga läbi

vajutage seda pastakaga või sarnase riistaga, et mängijat algseadistada.

HDMI kaabli ning mini HDMI ühendusega.

Mängija

USB kaabel

Kaugjuhtimispult

Kinnituskott

Autoadapter

Kiire alustamise juhend

Märkus

Detailne kasutusjuhend laetakse mängijasse. Te vajate Adobe Acrobat Reader programmi, et kasutusjuhendit avada.

3.5 mm kõrvaklappide pesa

MICRO SD Micro SD kaardi pesa

USB pesa seadme laadimiseks ning andmete ülekandmiseks.

USB pesa USB seadmega ühendamiseks.

Kõlar

POWER Vajutage ja hoidke, et mängija

sisse või välja lülitada. Vajutage, et ekraan lukustada või lahti lukustada.

Ülevaade kaugjuhtimispuldist

\ [ q Q Menüüdes navigeerimine

OK Valiku kinnitamine

Koduekraanile naasemine

Eelmisele ekraanile naasemine

a / b Eelmise/järgmise meediafaili

q Q Kiirelt edasi/tagasi otsing

juurde liikumine

Taasesitamise ajal kordusreþiimi valimine

Valikutemenüüle ligipääs taasesitamise ajal

Helitugevuse kohandamine

Heli vaigistamine või taastamine

Märkus

Kaugjuhtimispult töötab vaid juhul, kui mängija on ühendatud HDTV-ga.

3. Alustamine... Teie meelelahutussüsteem

Järgige selle peatüki juhiseid alati järjekorras.

Aku laadimine

Teie seadmel on sisseehitatud aku, mida saab laadida arvuti USB pesa kaudu.

1. Ühendage oma mängija arvutiga, kasutades

komplektisolevat USB kaablit.

Nõuanne

Et laadimine oleks kiirem, siis ühendage mõlemad USB pistikud oma arvuti USB portidesse.

Teil palutakse valida:

: Et kanda arvutist andmeid läbi USB ühenduse ning laadida akut.

: Et taasesitada meediat oma mängijas ning laadida akut.

1. Valige või .

Kuvatakse laadimisanimatsioon.

Märkus

Kui valikut ei tehta 10 sekundi jooksul, siis mängija valib automaatselt (aku laadimine ja andmete ülekanne).

2. Kui aku laadimine on lõpetatud, siis

laadimisanimatsioon lõppeb ning kuvatakse .

Märkus

Taaslaetavatel patareidel on piiratud laadimistsüklite arv. Aku eluiga ja laadimistsüklite arv sõltub kasutamisest ja seadistustest.

Akutaseme indikaator

Ekraanil kuvatakse umbkaudne aku laadituse indikaator:

100% 75% 50% 25% 0%

Vilkuv patarei tähendab seda, et aku hakkab tühjaks saama. Mängija salvestab kõik seadistused ning lülitub 10 minuti jooksul välja.

Nõuanne

Aku säästmiseks ja taasesitamise kordade arvu suurendamiseks määrake taustavalgus madala taseme peale (valige > > [Backlight time]).

Kaugjuhtimispuldi patarei paigaldamine

Hoiatus

Plahvatuse oht! Hoidke patareid eemal kuumusest, päikesevalgusest ja tulest. Ärge kunagi visake patareisid tulle.

Plahvatuse oht, kui patarei on ebakorrektselt asendatud. Asendage vaid sama patareiga või sarnast tüüpi patareiga.

Patareid sisaldavad keemilisi koostisosi ning neid tuleb korrektselt hävitada.

Esmakordsel kasutamisel:

Eemaldage kaitsev lipik, et aktiveerida kaugjuhtimispuldi patarei.

1110

Kaugjuhtimispuldi patarei vahetamine:

1. Avage patareisahtel.

2. Sisestage uus CR2025 patarei õigete

polaarsustega (+/-).

3. Sulgege patareisahtel.

2. Puudutage valikut, et pääseda sellega seotud

menüüsse.

Seadme automaatselt puhkereþiimi ja välja lülitamine

Kui seadmega ei teostata ühtegi toimingut kindla aja jooksul (ei toimu taasesitamist, ühtegi klahvi ei vajutata), lülitub seade automaatselt välja.

Ajaperioodi määramiseks valige > > [Idle Time].

Puutetundliku ekraani kalibreerimine

Kalibreerige puutetundlik ekraan, et puudutused oleksid täpselt positsioneeritud.

1. Kui lülitate mängija esimest korda sisse, siis

palutakse teil teha kalibreerimine.

2. Järgige ekraanil ikooni, et kalibreerimine

lõpule viia.

Nõuanne

Te võite puutetundliku ekraani kalibreerimiseks valida ka > >

[Calibrate].

Helitugevuse kohandamine

1. Puudutage nuppu.

2. Helitugevuse kohandamiseks puudutage q või

Q nuppe.

Nõuanne

Seadme sisse ja välja lülitamine

1. Vajutage ja hoidke seadmel all POWER nuppu,

kuni seade lülitub sisse või välja.

Kuvatakse koduekraan.

Te võite ka heliribal otse puudutada sobivat helitaset.

Ekraani lukustamine ja lahti lukustamine

Video vaatamise või muusika kuulamise ajal ootamatute nupulevajutuste vältimiseks võite ekraani lukustada.

12 13

... Alustamine... Alustamine

Ekraani manuaalseks lukustamiseks

1. Vajutage POWER nuppu.

Ekraan lukustatakse.

Kui kuulate muusikat, lülitub ekraan välja.

2. Ekraani lahti lukustamiseks vajutage taas POWER nuppu.

Automaatne lukustamine

Te saate mängija ekraanil lasta lukustuda ka automaatselt, kui seadmega ei teostata ühtegi toimingut kindla aja jooksul.

Ajaperioodi määramiseks valige > > [Idle

Time].

Failide kandmine mängijasse

Failide kandmine Windows Explorerist

1. Ühendage mängija arvutiga.

2. Valige .

3. Leidke arvutis My Computeri või Computeri alt “Philips”.

4. Lohistage failid/kaustad oma arvutist “Philips”

kausta.

Micro SD kaardi kasutamine

Te saate mängija mälumahtu suurendada, sisestades Micro SD kaardi (kuni 32 GB).

USB seadme ühendamine

Te saate mängija mälumahtu ka suurendada, sisestades USB mäluseadme.

Märkus

Kui USB seade on ühendatud, siis pärast nupu puudutamist kuvatakse [External].

Videote taasesitamiseks puudutage nuppu.

Videote leidmine mängijast

Videoteegis on videofailid sorteeritud failiinformatsiooni järgi.

1. Puudutage ikooni, et valida videoteek.

Reastab kõik sisemälus olevad videofailid.

Videofailide lehitsemine kaustavaates. Kui micro SD kaart on sisestatud, siis valige esmalt mälu: [Internal]: Mängijas asuvate videofailide lehitsemine. [Card]: Micro SD kaardil asuvate videofailide lehitsemine. [USB]: USB mäluseadmel asuvate videofailide lehitsemine.

Videofailide siltide nimekirja vaatamine.

2. Liigutage oma näppu üles/alla, et lehitseda läbi

valikute nimekirja.

Videote taasesitamine

1. Puudutage videoteegis soovitud video peal.

Taasesitamine algab.

Videovalikute tegemine

Videovalikute tegemiseks puudutage taasesitamise ekraanil ikoone:

Taasesitamise seadete kohandamine:

[Track]: loo valimine. [Subtitle]: subtiitrite keele valimine. [Screen Size]: video suuruse valimine: [Full Screen] (täisekraan), [Scale]

(skaleeritavus) või [Original Size] (originaalsuurus). : Eelmisesse menüüsse naasemine.

Hetkel taasesitatavale videofailile sildi lisamine.

Hetkel taasesitatava videofaili jaoks informatsiooni kuvamine.

Hetkel taasesitatava videofaili kustutamine.

Ettepoole / tahapoole liikumine.

Hetkel taasesitatava video raames kiirelt

edasi- ja tagasisuunas otsing.

Q/` Taasesitamise katkestamine või

jätkamine.

Kaustas olevate videofailide taasesitamine tavalises järjekorras (ilma kordamiseta).

Kaustas olevate videofailide taasesitamine suvalises järjekorras.

Kaustas olevate videofailide kordamine suvalises järjekorras.

Hetkel taasesitatava video kordamine.

Kõikide videofailide kordamine kaustas.

14 15

... Videod4. Videod

Videote kustutamine

Te saate kustutada videofaile kas videoteegis olles või taasesitamise vaates.

Videofailide kustutamine videoteegis olles

1. Puudutage nuppu, et minna videoteeki.

2. Puudutage ühte allolevatest ikoonidest, et

valida reþiim.

Seadme sisemälus olevate videofailide ükshaaval kustutamine.

Kõikide failide kustutamine, mis on sisemälus, micro SD kaardil või USB seadmel.

Sildistatud videofailide ükshaaval kustutamine.

3. Puudutage nuppu.

Kuvatakse hoiatus.

4. Puudutage kinnitamiseks [Ok] nuppu.

Videofail(id) kustutatakse.

Videofailide kustutamine taasesitamise ajal

1. Juhtimisnuppude kuvamiseks puudutage

suvalist kohta ekraanil.

2. Puudutage nuppu.

Kuvatakse hoiatus.

3. Puudutage kinnitamiseks [Ok] nuppu.

Videofail kustutatakse.

5. Muusika ... Muusika

Muusika kuulamiseks puudutage nuppu.

Muusika leidmine mängijast

Muusikafailid on sorteeritud failiinformatsiooni järgi.

1. Puudutage ikooni, et valida vaatamisreþiim.

Reastab kõik sisemälus olevad lood.

Reastab kõik lood artistide nimede järgi.

Reastab kõik lood albumite järgi.

Lugude lehitsemine kaustavaates. Kui micro SD kaart on sisestatud, siis valige esmalt mälu: [Internal]: Mängijas asuvate lugude lehitsemine. [Card]: Micro SD kaardil asuvate lugude lehitsemine. [USB]: USB mäluseadmel asuvate lugude lehitsemine.

Reastab lood siltide järgi.

2. Liigutage oma näppu üles/alla, et lehitseda läbi

valikute nimekirja.

Muusika kuulamine

1. Puudutage muusikakogus soovitud loo peal.

Taasesitamine algab.

Muusikavalikute tegemine

Muusikavalikute tegemiseks puudutage taasesitamise ekraanil ikoone:

Hetkel taasesitatava loo jaoks informatsiooni kuvamine.

Hetkel taasesitatavale loole sildi lisamine.

Hetkel taasesitatava loo kustutamine.

A-B Kindla osa kordamine loos.

Ettepoole / tahapoole liikumine.

Hetkel taasesitatava loo raames kiirelt

edasi- ja tagasisuunas otsing.

Q/ ` Taasesitamise katkestamine või

jätkamine.

Kaustas olevate lugude taasesitamine tavalises järjekorras (ilma kordamiseta).

Kaustas olevate lugude taasesitamine suvalises järjekorras.

Kaustas olevate lugude kordamine suvalises järjekorras.

Hetkel taasesitatava loo kordamine.

Kõikide lugude kordamine kaustas.

16 17

Kindla osa kordamine

Te saate korrata loo kindlat osa.

1. Kui lugu jõuab punkti, kust soovite kordust alustada, siis puudutage A-B nuppu.

“A” tõstetakse esile.

2. Kui lugu jõuab punkti, kus soovite korduse lõpetada, siis puudutage taas A-B nuppu.

“A-B” tõstetakse esile. Valitud osa (A kuni B) korratakse.

3. Kordusreþiimist väljumiseks puudutage A-B nuppu.

“A-B” ei ole enam esile tõstetud.

Lugude kustutamine mängijast

Te saate kustutada lugusid kas muusikakogus olles või taasesitamise vaates.

Lugude kustutamine muusikakogus olles

1. Puudutage nuppu, et minna

muusikakogusse.

2. Puudutage ühte allolevatest ikoonidest, et valida reþiim.

Seadme sisemälus olevate lugude ükshaaval kustutamine.

Kõikide lugude kustutamine, mis on sisemälus, micro SD kaardil või USB seadmel.

Sildistatud lugude ükshaaval kustutamine.

3. Puudutage nuppu.

Kuvatakse hoiatus.

4. Puudutage kinnitamiseks [Ok] nuppu.

Lugude kustutamine taasesitamise ajal

1. Puudutage loo taasesitamise ajal nuppu.

Kuvatakse hoiatus.

2. Puudutage kinnitamiseks [Ok] nuppu.

Lugu kustutatakse.

6. Pildid 7. E-raamatud

Piltide vaatamiseks puudutage nuppu.

Piltide leidmine mängijast

Puudutage ikooni, et valida vaatamisreþiim.

Sisemälus olevate piltide lehitsemine (pisipildivaates).

Sisemälus, micro SD kaardil või USB seadmel erinevates kaustades olevate piltide lehitsemine.

Piltide lehitsemine nimekirjana.

Pildivalikute tegemine nustatymus

Pildivalikute tegemiseks puudutage taasesitamise ekraanil ikoone:

Taasesitamise seadistuste valimine: [Slide Interval]: slaidide vahetamise vahele jääva ajaperioodi määramine. [Screen Size]: ekraanisuuruse valimine. : eelmisesse menüüsse naasemine.

Pildi määramine taustapildiks.

Hetkel taasesitatava loo jaoks informatsiooni kuvamine.

Pildi kustutamine.

Pildi keeramine päripäeva 90°.

Piltide vaatamine

Puudutage soovitud pilti.

Pilt kuvatakse.

18 19

/ Ettepoole / tahapoole liikumine.

Q/ ` Slaidiesitluse alustamine või

katkestamine.

Pildi suurendamine.

Tekstifailide (.txt) avamiseks puudutage nuppu.

Tekstifailide leidmine mängijast

Tekstifailide valikute tegemine

Valikute tegemiseks puudutage taasesitamise ekraanil ikoone:

Lülitumine vertikaalse vaatamise reþiimi. Puudutage seda teist korda, et taastada eelmine horisontaalne vaatamise re iim.

Tekstifaili kustutamine.

Leeküljele järjehoidja lisamine.

1. Puudutage ühte järgnevatest ikoonidest, et valida vaatamisreþiim.

Sisemälus olevate tekstifailide lehitsemine.

Sisemälus, micro SD kaardil või USB seadmel erinevates kaustades olevate tekstifailide lehitsemine.

Sildistatud tekstifailide lehitsemine.

2. Liigutage oma näppu üles/alla, et lehitseda läbi valikute nimekirja.

Tekstifailide lugemine

1. Puudutage soovitud tekstifaili.

Tekstifail avatakse.

2. Lehekülgede vahetamiseks puudutage q või Q nuppu.

/ Lehekülgede vahetamine.

Q/ ` Lehekülgede automaatne vahetamine või

automaatse lugemise reþiimi välja lülitamine.

Seadete kohandamine: [Effect Setting]: lehekülgede vahetamisel ilmneva efekti määramine. [Auto Reading Speed]: lehekülgede vahetamise vahele jääva ajaperioodi määramine. [Select Coding]: märgisüsteemi määramine, et tekst paistaks normaalne.

[Color scheme]: taustavärvi valimine. [Jumppage] (hüppa lehekülje juurde):

otse mõne lehekülje juurde liikumine. : eelmisesse menüüsse naasemine.

Lehe suurendamine.

Tekstifailide kustutamine mängijast

Te saate tekstifaile kustutada kas neid lehitsedes või taasesitamise vaates.

Tekstifaildie kustutamine neid lehitsedes

1. Puudutage nuppu, et minna e-raamatute

kokku.

2. Puudutage ühte allolevatest ikoonidest, et

valida reþiim.

Seadme sisemälus olevate tekstifailide ükshaaval kustutamine.

Kõikide tekstifailide kustutamine, mis on sisemälus, micro SD kaardil või USB seadmel.

Sildistatud tekstifailide ükshaaval kustutamine.

3. Puudutage nuppu.

Kuvatakse hoiatus.

4. Puudutage kinnitamiseks [Ok] nuppu.

Tekstifailide kustutamine taasesitamise ajal

1. Puudutage nuppu.

2. Puudutage kinnitamiseks [Ok] nuppu.

Tekstifail kustutatakse.

20 21

8. Seadete kohandamine... E-raamatud

Keel

1. Puudutage nuppu.

2. Puudutage nuppu.

3. Liigutage oma näppu üles/alla, et valida

soovitud keel.

4. Puudutage keele peal.

Valitud keel tähistatakse märgiga.

Ekraaniseaded

1. Puudutage nuppu.

2. Puudutage nuppu.

Kuvatakse taustavalguse seaded.

[Brightness] Ekraani heleduse määramine:

[Backlight time] Aja määramine (5 sekundit

[Idle Time] Tegevuseta oleku aja

1lm kuni 5lm. Aku säästmiseks valige madalam väärtus.

kuni 60 sekundit), millal ekraan ennast ise välja lülitab.

määramine: 10 sekundit kuni 10 minutit. Pärast valitud aja jooksul tegevuseta olekut, lülitub mängija automaatselt välja.

Nõuanne

Kui te ei soovi, et mängija ekraan automaatselt välja lülitub, siis saate valida ka [Off] (väljas).

Kuupäev ja kellaaeg

1. Puudutage nuppu.

2. Puudutage nuppu.

3. Puudutage kuupäeval või kellaajal.

4. Puudutage \ / [ nuppe, et valida väärtus.

Märkus

Aega kuvatakse 24-tunni formaadis.

Muud seaded

1. Puudutage nuppu.

2. Puudutage nuppu.

Kuvatakse nimekiri valikutega.

[Calibrate] Puuteekraani kalibreerimine.

Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.

3. Puudutage valikut, et selle alammenüüsse minna.

4. Valige soovitud seadistus ning seejärel puudutage [Ok] nuppu.

Valitud valik tähistatakse märgiga.

[TVOUT] Kui ühendate mängija

televiisoriga läbi HDMI ühenduse, siis valige [HDMI].

[Audio settings] Heliväljundi seadistuste (heliseadistus) kohandamine.

Mälu/failide kohta informatsiooni Tehaseseaded vaatamine

1. Puudutage nuppu.

2. Puudutage nuppu.

Kuvatakse järgnev informatsioon.

1. Puudutage nuppu.

2. Puudutage nuppu.

Kuvatakse nimekiri valikutega.

[Format Internal Selle mängija sisemälu Memory] vormindamine.

[Music Count] Sisemällu salvestatud lugude

hulk.

[Video Count] Sisemällu salvestatud videote

hulk.

[Picture Count] Sisemällu salvestatud piltide

hulk.

[TXT File Count] Sisemällu salvestatud

tekstifailide hulk.

[Card Free] Kogu mälu ja vaba mälu

mängijasse sisestatud SD kaardil.

[Free Space] Kogu sisemälu ja vaba

sisemälu.

[Ext. Free] Vaba mälu välisel lisaseadmel.

[Firmware Version] Tarkvara versioon. Kontrollige

tarkvara versiooni, kui uuendate tarkvara.

[Format card] Mängijasse sisestatud micro

SD kaardi vormindamine. Märkus: See valik on saadaval vaid siis, kui mängijasse on sisestatud SD kaart.

[Reset Default Mängija tehaseseadete Settings] taastamine. Mängijasse kantud

failid säilivad.

22 23

9. Muu... Seadete kohandamine

Failide kandmine sisemälust SD kaardile

Te saate kanda faile sisemälust micro SD kaardile või SD kaardilt sisemällu.

1. Sisestage micro SD kaart (vaadake peatükki “Micro SD kaardi kasutamine”).

2. Puudutage nuppu.

3. Puudutage [Internal] või [Card] nuppe.

Kuvatakse kaustade nimekiri.

4. Kui soovite üle kanda kõik kaustas olevad failid, siis puudutage nuppu paremas ääres. Vastasel juhul puudutage kausta, et näha selle sisu. Seejärel puudutage nuppu, et valida fail.

Valitud fail või kaust märgistatakse märgiga.

5. Puudutage nuppu.

Kuvatakse hoiatus.

6. Puudutage [Ok] nuppu.

Failid kantakse sisemällu või SD kaardile.

Mängija kasutamine autos

Kinnitage mängija oma auto peatoe külge.

1. Kinnitage kinnitusrihm kinnituskoti külge. 3. Tõmmake rihmadest, et kinnitada kott peatoe

2. Kohandage koti asukohta ning seejärel

kinnitage pandlad.

24 25

külge.

4. Asetage mängija kotti.

... Muu... Muu

Mängija laadimine autoadapteriga

1. Ühendage mängija autoga läbi autoadapteri.

Kuvatakse laadimisanimatsioon.

2. Kui laadimisanimatsioon peatub ning kuvatakse ikoon, on laadimine lõppenud.

HDTV peal taasesitamine

Selle mängijaga saate oma meediafaile taasesitada ka läbi kõrglahutusliku televiisori (HDTV).

4. Valige [TVOUT] > [HDMI].

Kuvatakse nimekiri HDTV reþiimidest.

5. Valige reþiim, mida teie HDTV toetab.

Teie HDTV'l kuvatakse koduekraan.

6. Kasutage taasesitamiseks selle mängija

kaugjuhtimispulti.

1. HDTV-ga ühendamiseks kasutage mini HDMI ühendusega HDMI kaablit (vt ka joonist).

2. Valige HDTV-l videoallikas:

Valige kaugjuhtimispuldiga HDMI ühendus, millega mängija on ühendatud.

3. Valige mängijal > .

Ekraanisuuruse kohandamine

Kui teie HDTV ekraan on paigast ära, siis tehke järgnevat, et mahutada sisu HDTV ekraanile.

1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu.

Kuvatakse koduekraan.

2. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu.

Kuvatakse ekranaisuuruse kohandamise menüü.

3. Vajutage \ [ q Q nuppe, et kohandada

ekraani kõrgust ja laiust.

4. Vajutage kinnitamiseks nupule OK.

Algkäivitamine

Kui teie seade ei tööta korrektselt või ekraan hangub, siis saate selle algkäivitada, ilma et te andmeid kaotaksite.

1. Vajutage pastakat või sarnast tööriista kasutades RESET nupule.

Mängija teeb automaatselt taaskäivituse.

Tarkvara uuendamine

1. Veenduge, et akus on vähemalt 50% voolu.

2. Kontrollige oma tarkvara versiooni (vaadake

peatükki “Mälu/failide kohta informatsiooni vaatamine” leheküljel 22).

3. Minge aadressile

http://www.philips.com/support, et laadida oma arvutisse uusim tarkvara versioon.

4. Ühendage mängija arvutiga.

5. Puudutage nuppu.

6. Lohistage uusim tarkvara fail kausta “Philips PV7005”.

7. Eemaldage mängija arvuti küljest.

Tarkvarauuendus teostatakse automaatselt.

26 27

10. Tehnilised andmed... Muu

Vooluvarustus

Vooluvarustus: 3000 mAh Li-ioon sisemine taaslaetav aku

Taasesitamise aeg (muusika): kuni 5 tundi

Taasesitamise aeg (video): 3 tundi

Heli

Kõrvaklapid

Kanalieraldus: > 60 dB

Sagedusvastuvõtt: 45 Hz - 16 kHz

Väljundvõimsus (RMS): 2 x 3.5 mW

Müratase signaalis: > 80 dB

Kõlarid

Väljundvõimsus (RMS): 2 x 500 mW

Müratase signaalis: > 80 dB

Mälumaht

Sisseehitatud mälumaht : 4 GB NAND Flasht

Ekraan

Puutetundlik värviline LCD 800 x 480 pikslit

Ühenduvus

Kõrvaklapid 3.5 mm

USB 2.0 High speed

HDMI

Micro SD kaart

Märkused:

Taaslaetavatel patareidel on kindel arv laadimise tsükleid. Patarei eluiga ja laadimise tsüklite arv erineb kasutamise ja seadistamise tõttu.

1GB = 1 miljard baiti; saadaval olev mahutavus on väiksem. Täielik mälumahutavus ei pruugi olla saadaval, kuna osa mälust kasutab mängija ise. Salvestamismahutavus on mõeldud 4-minutiliste lugude ja 128 kbps MP3 formaadile.

³ Ülekandekiirus sõltub operatsioonisüsteemist ja tarkvara seadistamisest.

Nõuded süsteemile

Windows® XP (SP3 või uuem) / Vista / 7

Pentium III 800 MHz protsessor või kõrgem

512 MB RAM

500 MB kõvaketta ruumi

Internetiühendus

Microsoft® Internet Explorer 6.0 või uuem

CD-ROM drive

USB port

Toetatud failiformaadid

Video:

MPEG1/MPEG2: Kuni 40Mbps, 1920x1080 pikslit, 24fps

MPEG4 AVC/MPEG-4 VISUAL: Kuni 50Mbps, 1920x1080 pikslit, 24fps

MS MPEG-4: Kuni 800kbps, 352x288 pikslit, 30fps

WMV9: Kuni 40Mbps, 1920x1080 pikslit, 24fps

WMV7/8: Kuni 800kbps, 352x288 pikslit, 30fps

RealVideo 3.0/4.0: Kuni 40Mbps, 1920x1080 pikslit, 24fps

RealVideo 2.0: Kuni 800kbps, 352x288 pikslit, 30fps

H264, X264: Kuni 50Mbps, 1920x1080 pikslit, 24fps

DIVX4, 5, 6, 7, DIVX3.11 5005c:

1920x1080 24fps (kuni 4 Mbps) 720x480 @ 30fps (kuni 60 Mbps) 720x576 @ 25fps (kuni 60 Mbps)

Muusika:

MP3 bitimäärad: 8 - 320 kbps ja VBR

MP3 sämplingumäärad: 8, 11.025, 16, 22.050, 24, 32, 44.1, 48 kHz

WMA bitimäärad: 5 - 192 kbps VBR

WMA sämplingumäärad: 8, 11.025, 16,

22.050, 32, 44.1, 48 kHz

Flac: 2 kanalit, sämplingumäär 8 - 48 kHz

Ape: 2 kanalit, sämplingumäär 8 - 48 kHz, versioonid kuni 3.99

Dolby Digital AC-3

Channel: 2/5.1 Bitimäär: 56kbps-448kbps Sämplingumäär: 32kHz, 44.1kHz, 48kHz

ID3-tag tugi

Pildid

JPEG

BMP

E-raamatud

.txt fail

28 29

11. Probleemide lahendamine... Tehnilised andmed

Puutetundlik ekraan ei reageeri. Mida pean tegema?

Kasutage puutetundliku ekraani sõrmeotsaga või mõne teise esemega, et see paremini reageeriks.

Puudutused ekraanil reageerivad vale ekraani osaga. Mida pean tegema?

Täpseteks puudutusteks kalibreerige puutetundliku ekraaniga (vaadake peatükki “Muud seaded” leheküljel 21).

Kuidas saan mängijat laadida ilma arvutita?

Te saate mängijat laadida komplektisoleva autolaadijaga (vaadake peatükki “Mängija kasutamine autos” leheküljel 24).

Vaadake Philipsi laadijate kohta lisainformatsiooni aadressilt www.philips.com. Valige sealt “Consumer Products” -> “Accessories” -> “Power Solutions”.

Kas oskate soovitada, kuidas akuvoolu säästa ning taasesitamisaega maksimeerida?

Keerake ekraani taustavalgus nii madalaks kui võimalik.

Seadke taustavalguse väljalülitamise aeg lühikeseks.

Lühendage tegevuseta olemise aega, enne kui ekraan automaatselt välja lülitatakse. Vaadake lisainformatsiooni saamiseks peatükki “Ekraani seadete kohandamine”.

Kas on võimalik seadme mälumahtu suurendada?

Jah. Seadme mälumahtu saate suurendada, kui sisestate Micro SD kaardi (ei kuulu komplekti). Vaadake peatükki “Micro SD kaardi kasutamine”.

Kuidas saan mängijat puhastada?

Puhastage oma mängijat pehme, kergelt niiske ebemevaba riidega. Hoiatus: Ärge kasutage mängija puhastamiseks aknapuhastusvahendeid, majapidamisvahendeid, aerosoole, lahusteid, alkoholi, ammoniaaki või abrasiive.

Märkused

30 31

Külastage Philipsit internetis:

http://www.philips.com

PHILIPS PV7005 User Manual [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual