Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese
www.philips.com/welcome
PV7002i
PV9002i
Příručka pro uživatele
Obsah
1 Důležité bezpečnostní pokyny 2
2 Zábavní systém do automobilu 4
Obsah dodávky 4
Kompatibilní zařízení iPod/iPhone 5
3 Začínáme 6
Obrazovky namontujte na opěrky na hlavu 6
Obrazovky namontujte na opěrky na hlavu 7
Zapojte adaptér do automobilu 8
Připojení zařízení iPhone/iPad/iPod 8
Použití držáku na nápoje 9
Vedení kabelů v automobilu 10
4 Přehrávání 12
Nastavení hlasitosti 13
Použití rozdělovače pro sluchátka 13
5 Specikace 15
6 Řešení problémů 16
7 Oznámení 17
1CS
1 Důležité bezpečnostní pokyny
• Respektujte všechna upozornění.
• Dodržujte všechny pokyny.
• Zařízení nepoužívejte poblíž vody.
• K čištění používejte pouze suchou tkaninu.
• Nezakrývejte ventilační otvory. Zařízení instalujte podle pokynů výrobce.
• Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla (radiátory, přímotopy, sporáky
apod.) nebo jiných přístrojů (včetně zesilovačů) produkujících teplo.
• Síťový kabel chraňte před pošlapáním nebo přiskřípnutím. Zvláštní pozornost
je třeba věnovat vidlicím, zásuvkám a místu, kde kabel opouští přístroj.
• Používejte pouze doplňky nebo příslušenství doporučené výrobcem.
• Během bouřky či v době, kdy se přístroj nebude delší dobu používat, odpojte
síťový kabel ze zásuvky.
• Veškeré opravy svěřte kvalikovanému servisnímu technikovi. Přístroj by
měl být přezkoušen kvalikovanou osobou zejména v případech poškození
síťového kabelu nebo vidlice, v situacích, kdy do přístroje vnikla tekutina nebo
nějaký předmět, přístroj byl vystaven dešti či vlhkosti, nepracuje normálně
nebo utrpěl pád.
• Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající tekutině.
• Na přístroj nepokládejte žádné nebezpečné předměty (např. předměty
naplněné tekutinou nebo hořící svíčky).
• Pokud je jako odpojovací zařízení použito SÍŤOVÉ napájení nebo sdružovač,
mělo by být odpojovací zařízení připraveno k použití.
Varování
• Neodstraňujte kryt přístroje.
• Ujistěte se, že máte vždy snadný přístup k napájecímu adaptéru do auta nebo konektoru, abyste
mohli zařízení odpojit od napájení.
Zapamatujte si tyto bezpečnostní symboly
2 CS
Tento „blesk“ označuje neizolovaný materiál v jednotce, který může způsobit úraz
elektrickým proudem. Kvůli bezpečnosti všech členů domácnosti neodstraňujte
kryt výrobku.
Symbol „vykřičník“ upozorňuje na funkce, o kterých byste si měli pozorně přečíst
v přibalené literatuře, abyste předešli problémům s provozem a údržbou.
UPOZORNĚNÍ: Chcete-li snížit riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem,
přístroj nevystavujte dešti nebo vlhkosti a neumisťujte na něj objekty obsahující
tekutiny, například vázy.
POZOR: Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, široký kontakt konektoru
nastavte do polohy odpovídající širokému slotu a konektor zasuňte až na doraz.
ČESKA REPUBLIKA
Výstraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem. Při nesprávné manipulaci
s přístrojem (v rozporu s tímto návodem) můże dojít k nebezpečnému ozáření.
Proto přístroj za chodu neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli opravu
vždy svěřte specializovanému servisu.
Nebezpečí! Při sejmutí krytů a odjištění bezpečnostních spínačů hrozí nebezpečí
neviditelného laserového záření!
Chraňte se před přímým zásahem laserového paprsku.
Pokud byste z jakéhokoli důvodu přístroj demontovali, vždy nejdříve vytáhněte
síťovou zástrčku.
Přístroj chraňte před jakoukoli vlhkostí i před kapkami vody.
3CS
2 Zábavní systém do
automobilu
Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips!
Chcete-li využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips, zaregistrujte
svůj výrobek na stránkách www.philips.com/welcome.
Obsah dodávky
Zkontrolujte, zda jste obdrželi následující položky:
• Obrazovky LCD s připevňovacími popruhy
• Stojan držáku na hrnek
• Videokabel a napájecí kabel zařízení iPhone/iPad/iPod
• Spona na kabely
• Rozdělovač pro sluchátka
• Brašna
• Adaptér do automobilu
• Uživatelská příručka
Poznámka
• Vyobrazení mají pouze orientační charakter. Společnost Philips si vyhrazuje právo měnit barvu či
vzhled bez předchozího upozornění.
4 CS
Kompatibilní zařízení iPod/iPhone
Sada podporuje následující modely zařízení iPod/iPhone.
Vyrobeno pro následující zařízení.
• iPod touch (1., 2., 3. a 4. generace)
• iPad (1., 2. a 3. generace)
• iPod nano (5. a 6. generace)
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
5CS
3 Začínáme
Při instalaci přehrávače s dvojitým dokem do automobilu vždy postupujte podle
pokynů.
Obrazovky namontujte na opěrky na hlavu
1 Obrazovky umístěte na zadní stranu opěrek na hlavu a stáhněte popruh
kolem opěrky na hlavu.
2 Upevněte popruh tak, aby obrazovka držela na opěrce na hlavu.
3 U ostatních obrazovek postupujte podle stejných pokynů.
6 CS
Obrazovky namontujte na opěrky na hlavu
Zapojte kabel od zařízení iPhone/iPad/iPod do konektoru doku obrazovek.
7CS
Zapojte adaptér do automobilu
1 Zapojte adaptér do konektoru automobilu.
2 Zapojte konektor do kabelu zařízení iPhone/iPad/iPod.
Připojení zařízení iPhone/iPad/iPod
Připojte zařízení iPhone/iPad/iPod k dokovacímu konektoru na kabelu zařízení
iPhone/iPad/iPod.
8 CS
Použití držáku na nápoje
1 Stojan držáku na nápoje vložte do držáku na nápoje.
9CS
2 Vložte zařízení iPhone do stojanu držáku na nápoje a připojte k němu kabel
iPhone/iPad/iPod, který veďte otvorem vzadu na stojanu.
Poznámka
• Držák na nápoje podpor uje pouze zařízení iPhone 4 bez ochranného pouzdra.
Vedení kabelů v automobilu
1 Veďte kabely kolem sloupků pod opěrkami hlavy na zadních sedadlech.
2 Přichyťte část rozdělovače obrazovky kabelu iPhone/iPad/iPod do
automobilu s pomocí dodané lepicí pásky.
3 Spojte kabel adaptéru do automobilu a kabel doku zařízení iPhone/iPad/iPod
sponou na kabely.
10 CS
11CS
4 Přehrávání
Vyberte video nebo média, která chcete přehrát v zařízení iPhone/iPad/iPod.
» Na obrazovce zařízení iPhone/iPad/iPod se zobrazí rozhraní mediálního
přehrávače.
» Na obrazovkách TwinPlay se spustí média.
12 CS
Nastavení hlasitosti
Otáčením kolečkem po směru nebo proti směru hodinových ručiček můžete
nastavit hlasitost vestavěných reproduktorů.
Použití rozdělovače pro sluchátka
Pomocí rozdělovače pro sluchátka připojte dvoje sluchátka, abyste mohli vy a váš
kamarád sledovat společně lmy nebo poslouchat hudbu, aniž byste rušili ostatní.
Poznámka
• Sluchátka na obrázku nejsou součástí dodávky.
13CS
14 CS
5 Specifikace
Zesilovač
Jmenovitý výstupní výkon 2 x 0,6 W RMS
Odstup signál/šum >55 dBA
Obecné informace
Příkon Kabel do automobilu 12 V
Výstupní výkon 12 V, 2 A
Spotřeba elektrické energie při provozu 18 W
Spotřeba energie v pohotovostním
režimu
Max. zatížení zařízení iPod/iPhone/iPad 5 V, 2,1 A
Rozměry výrobku PV9002i
Hlavní jednotka (Š x V x H) 266 x 152 x 19,3 mm
Rozměry výrobku PV7002i
Hlavní jednotka (Š x V x H) 217,3 x 124,3 x 18,5 mm
Hmotnost výrobku PV9002i
Hlavní jednotka 0,435 kg
Včetně balení 1,433 kg
Hmotnost výrobku PV7002i
Hlavní jednotka 0,29 kg
Včetně balení 1,064 kg
<1 W
Poznámka
• Následující modely zařízení iPod nejsou podporovány: iPod classic, iPod 4G, iPod 5G.
15CS
6 Řešení problémů
Varování
• Neodstraňujte kryt přístroje.
Pokud chcete zachovat platnost záruky, neopravujte systém sami.
Jestliže dojde k problémům s tímto přístrojem, zkontrolujte před kontaktováním
servisu následující možnosti. Pokud problém není vyřešen, přejděte na webové
stránce společnosti Philips (www.philips.com/support). V případě kontaktu
společnosti Philips buďte v blízkosti zařízení a mějte k dispozici číslo modelu a
sériové číslo.
Podporuje výrobek duplicitní zobrazení iZařízení?
• Ne. Když spustíte na obrazovkách LCD lmy nebo prezentaci, zařízení iPod/
iPhone/iPad nepřehrává současně stejný obraz.
Je slyšet pouze zvuk, aIe na obrazovkách není žádný obraz. Co mám dělat?
• Zkontrolujte, zda jsou zařízení iPod/iPhone/iPad a obrazovky správně
zapojeny.
• Výrobek podporuje pouze video Standard Denition (SD). Video High
Denition (HD) není podporováno.
• Když přehrávám soubory MP3, tak není na obrazovkách žádný obraz.
Video na obrazovce není vycentrované.
• Občas se to může stát při přehrávání online videa, které nesplňuje
specikace videokonektoru Apple.
Na obrazovce výrobku se nezobrazují fotograe.
• Při prohlížení fotograí přepněte zařízení iPod/iPhone/iPad do režimu
prezentace.
Když změním hlasitost na zařízení iPhone/iPod/iPad, hlasitost se nezmění.
• Hlasitost se ovládá tlačítkem hlasitosti na jednotce. Nezmění se, pokud
měníte hlasitost na zařízení iPhone/iPod/iPad. Je to zcela normální.
16 CS
7 Oznámení
Veškeré změny nebo úpravy tohoto zařízení, které nebyly výslovně schváleny
společností Philips Consumer Electronics, mohou mít za následek ztrátu autorizace
k používání tohoto zařízení.
Tento výrobek odpovídá požadavkům Evropské unie na vysokofrekvenční odrušení.
Výrobek je navržen a vyroben z vysoce kvalitního materiálu a součástí, které lze
recyklovat a znovu používat.
Pokud je výrobek označen tímto symbolem přeškrtnutého kontejneru, znamená to,
že podléhá směrnici EU 2002/96/ES.
Zjistěte si informace o místním systému sběru tříděného odpadu elektrických
a elektronických výrobků.
Postupujte podle místních nařízení a nelikvidujte staré výrobky spolu s běžným
komunálním odpadem. Správnou likvidací starého výrobku pomůžete předejít
možným negativním dopadům na životní prostředí a zdraví lidí.
Informace o ochraně životního prostředí
Veškerý zbytečný obalový materiál byl vynechán. Snažili jsme se, aby bylo možné
obalový materiál snadno rozdělit na tři materiály: lepenku (krabice), polystyrén
(ochranné balení) a polyetylen (sáčky, ochranné fólie z lehčeného plastu).
Systém se skládá z materiálů, které je možné v případě demontáže odbornou
rmou recyklovat a opětovně použít. Při likvidaci obalových materiálů, vybitých
baterií a starého zařízení se řiďte místními předpisy.
17CS
Vytváření neoprávněných kopií materiálů, jejichž kopírování není povoleno,
včetně počítačových programů, souborů, pořadů a zvukových nahrávek, může být
porušením autorských práv a představovat trestný čin. Toto zařízení by se k těmto
účelům nemělo používat.
Slogany „Made for iPod“, „Made for iPhone“, „Made for iPad“ znamenají, že
elektronický doplněk byl navržen specicky pro připojení k zařízení iPod, iPhone
a iPad a byl vývojářem certikován jako splňující výkonové standardy společnosti
Apple. Společnost Apple není odpovědná za činnost tohoto zařízení nebo za
jeho soulad s bezpečnostními a regulačními standardy. Uvědomte si, že používání
tohoto příslušenství se zařízením iPod, iPhone nebo iPad může ovlivnit výkon
bezdrátového přenosu.
iPod a iPhone jsou obchodní známky společnosti Apple Inc., registrovaná v U.S.A. a
v dalších zemích. iPad je ochranná známka společnosti Apple Inc.
18 CS
19CS
Specifications are subject to change without notice
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
PV7002i/PV9002i_12_UM_V1.0
Loading...