Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa
www.philips.com/welcome
PV7002i
PV9002i
Käyttöopas
Sisällysluettelo
1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 2
2 Auton viihdejärjestelmä 4
Toimituksen sisältö 4
Yhteensopiva iPod/iPhone 5
3 Aloitus 6
Näyttöjen kiinnittäminen niskatukiin 6
Näyttöjen kiinnittäminen niskatukiin 7
Liitä autosovitin 8
Liitä iPhone/iPad/iPod 8
Käytä kupinpidikkeen telinettä 9
Telakointikaapelin hallinta autossa 10
4 Toistaminen 12
Äänenvoimakkuuden säätäminen 12
Kuulokejakajan käyttö 13
5 Teknisiä tietoja 14
6 Vianmääritys 15
7 Huomautus 16
1FI
1 Tärkeitä turvallisuusohjeita
• Huomioi varoitukset.
• Noudata kaikkia ohjeita.
• Älä käytä laitetta veden lähellä.
• Puhdista vain kuivalla liinalla.
• Älä tuki ilmastointiaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.
• Älä asenna lähelle lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, uuneja tai muita
lämpöä tuottavia laitteita (mukaan lukien vahvistimia).
• Suojaa virtajohtoa taittumiselta ja päälle astumiselta.
• Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemiä lisälaitteita.
• Irrota laitteen virtajohto pistorasiasta ukkosmyrskyjen aikana sekä jos laitetta
ei käytetä pitkään aikaan.
• Anna vain valtuutetun huoltohenkilön huoltaa laite. Huolto on tarpeen, kun
laite on vahingoittunut, esimerkiksi virtajohto tai pistoke on vahingoittunut,
laitteen sisään on päässyt nestettä tai vieraita esineitä, laite on kastunut, ei
toimi normaalisti tai on pudonnut.
• Laitteen päälle ei saa roiskua vettä tai muita nesteitä.
• Älä aseta laitteen päälle mitään sitä mahdollisesti vahingoittavia esineitä, kuten
nestettä sisältäviä esineitä tai kynttilöitä.
• Kun laitteen virta katkaistaan irrottamalla pistoke tai laitteen katkaisimesta,
laite on helppo ottaa uudelleen käyttöön.
Vakava varoitus
• Älä koskaan avaa laitteen runkoa.
• Varmista, että autosovitin, liitin tai pistoke on sijoitettu niin, että voit helposti irrottaa laitteen
virtalähteestä.
Turvasymbolit
2 FI
Salama kuvaa laitteessa olevaa eristämätöntä materiaalia, joka voi aiheuttaa
sähköiskun. Turvallisuussyistä laitteen kantta ei saa irrottaa.
Huutomerkki kiinnittää huomiota kohtiin, joiden toimintaan on erityisesti
tutustuttava lukemalla laitteen oppaat, jotta laitteen käyttö- ja huolto-ongelmat
voidaan välttää.
VAROITUS: Tulipalon ja sähköiskun välttämiseksi laitetta ei saa altistaa sateelle tai
kosteudelle. Nesteitä sisältäviä esineitä, esimerkiksi maljakoita, ei saa laittaa laitteen
päälle.
VAROITUS: Sähköiskun välttämiseksi sovita liittimen leveä osa liitännän leveään
osaan kunnolla.
Luokan 1 laserlaite Varoitus!
Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa
altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
Oikeus muutoksiin varataan. Laite ei saa olla alttiina tippu-ja roiskevedelle. Huom.
Toiminnanvalitsin on kytketty toisiopuolelle, eikä se kytke laitetta irti sähköverkosta.
Sisäänrakennettu verkkoosa on kytkettynä sähköverkkoon aina silloin, kun pistoke
on pistorasiassa.
Huom.Toiminnanvalitsin on kytketty toisiopuolelle, eikä se kytke laitetta irti
sähköverkosta. Sisäänrakennettu verkko-osa on kytkettynä sähköverkkoon aina
silloin, kun pistoke on pistorasiassa.
3FI
2 Auton viihdejärjestelmä
Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi
Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.philips.com/welcome.
Toimituksen sisältö
Tarkista, että pakkauksessa on seuraavat osat:
• LCD-näytöt, joissa on kiinnityshihnat
• Teline kupinpidikkeeseen
• iPhonen/iPadin/iPodin video- ja latauskaapeli
• Kaapelin tarrakiinnike
• Kuulokejakaja
• Kantokassi
• Autosovitin
• Käyttöopas
Huomautus
• Kuvat ovat viitteellisiä. Philips pidättää itsellään oikeuden muuttaa laitteen väriä ja muotoilua ilman
erillistä muutosta.
4 FI
Yhteensopiva iPod/iPhone
Laite tukee seuraavia iPod- ja iPhone-malleja.
Mallit:
• iPod touch (1., 2., 3. ja 4. sukupolvi)
• iPad (1., 2. ja 3. sukupolvi)
• iPod nano (5. ja 6. sukupolvi)
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
5FI
3 Aloitus
Noudata aina ohjeita asentaessasi autoosi kaksoistelakkasoitinta.
Näyttöjen kiinnittäminen niskatukiin
1 Sijoita näyttö niskatuen taakse ja vedä kiinnityshihna niskatuen ympäri.
2 Kiinnitä näyttö niskatukeen kiinnittämällä kiinnityshihna.
3 Noudata yllä olevia ohjeita toisen näytön kiinnittämiseen.
6 FI
Näyttöjen kiinnittäminen niskatukiin
Liitä iPhonen/iPadin/iPodin kaapeli näyttöjen telakointiaseman kaapeliliitäntään.
7FI
Liitä autosovitin
1 Liitä autosovitin tupakansytyttimeen.
2 Liitä pistoke iPhonen/iPadin/iPodin kaapeliin.
Liitä iPhone/iPad/iPod
Liitä kaapelin telakointiliitin iPhoneen/iPadiin/iPodiin.
8 FI
Käytä kupinpidikkeen telinettä
1 Aseta teline kupinpidikkeeseen.
9FI
2 Aseta iPhone kupinpidikkeessä olevaan telineeseen siten, että kaapeli on
laitteessa kiinni ja kulkee telineen takaosan urien kautta.
Huomautus
• Kupinpidike tukee iPhone 4:ää ainoastaan ilman suojakoteloa.
Telakointikaapelin hallinta autossa
1 Pujota kaapeli autonistuimien niskatukien palkkien ympäri.
2 Kiinnitä iPhonen/iPadin/iPodin kaapelin näytönjakaja autoon mukana
toimitetulla teipillä.
3 Sido autosovittimen kaapeli ja iPhonen/iPadin/iPodin telakointikaapeli yhteen
tarrakiinnikkeellä.
10 FI
11FI
4 Toistaminen
Valitse iPhonella/iPadilla/iPodilla toistettava video tai media.
» Mediasoittimen käyttöliittymä näkyy iPhonen/iPadin/iPodin näytössä.
» Media toistetaan TwinPlay-näytöillä.
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Säädä kiinteiden kaiuttimien äänenvoimakkuutta pyörittämällä säätöpyörää
myötäpäivään tai vastapäivään
12 FI
Kuulokejakajan käyttö
Liitä kahdet kuulokkeet kuulokejakajalla, jotta voit kuunnella yhdessä kaverin kanssa
elokuvia tai musiikkia häiritsemättä muita.
Huomautus
• Kuvassa olevia kuulokkeita ei toimiteta laitteen mukana.
13FI
5 Teknisiä tietoja
Vahvistin
Ilmoitettu lähtöteho 2 X 0,6 W RMS
Signaali–kohina-suhde > 55 dBA
Yleistä
Tuloteho Autokaapeli 12 V
Lähtöteho 12 V, 2 A
Virrankulutus käytössä 18 W
Virrankulutus valmiustilassa alle 1 W
Enintään iPodin/iPhonen/iPadin
enimmäiskuormitus
PV9002i:n mitat
Päälaite (L x K x S) 266 x 152 x 19,3 mm
PV7002i:n mitat
Päälaite (L x K x S) 217,3 x 124,3 x 18,5 mm
PV9002i:n paino
Päälaite 0,435 kg
Pakkauksen kanssa 1,433 kg
PV7002i:n paino
Päälaite 0,29 kg
Pakkauksen kanssa 1,064 kg
5 V, 2,1 A
Huomautus
• Seuraavia iPod-malleja ei tueta: iPod classic, iPod 4G, iPod 5G.
14 FI
6 Vianmääritys
Vakava varoitus
• Älä koskaan avaa laitteen runkoa.
Älä yritä korjata järjestelmää itse, jotta takuu ei mitätöidy.
Jos laitteen käytössä ilmenee ongelmia, tarkista seuraavat seikat, ennen kuin soitat
huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, siirry Philipsin sivustoon www.philips.com/support.
Kun otat yhteyttä Philipsiin, varmista, että laite on lähellä ja malli- ja sarjanumero
ovat saatavilla.
Tukeeko tuote iDevice-laitteiden näytön peilausta?
• Ei. Kun LCD-näytöllä toistetaan elokuvia tai valokuvadiaesityksiä, iPod/iPhone/
iPad ei toista samaa materiaalia samanaikaisesti.
Kuulen vain ääntä, mutta näytöllä ei näy videokuvaa. Mitä teen?
• Varmista, että iPod/iPhone/iPad ja näytön sivuliittimet on yhdistetty kunnolla.
• Tuote tukee vain tavallista videokuvaa (SD). Laite ei tue
teräväpiirtovideokuvaa (HD).
• Kun laitteella toistetaan MP3-musiikkia, näytöllä ei näy videokuvaa.
Videota ei keskitetä näytöllä.
• Saatat satunnaisesti kokea tätä toistaessasi online-videota, joka ei täysin vastaa
Applen videoliitäntämäärityksiä.
En voi katsoa valokuvia laitteen näytöllä.
• Aseta iPod/iPhone/iPad valokuvien diaesitystilaan valokuvia katsellessasi.
Äänenvoimakkuus ei muutu, kun säädän iPhonen/iPodin/iPadin
äänenvoimakkuutta.
• Äänenvoimakkuutta hallitsee laitteen äänenvoimakkuuspainike.
Äänenvoimakkuus ei muutu, jos säädät sitä iPhonen/iPodin/iPadin kautta, mikä
on normaalia.
15FI
7 Huomautus
Tämän laitteen muuttaminen tai muokkaaminen muulla kuin Philips Consumer
Lifestylen erityisesti hyväksymällä tavalla voi mitätöidä käyttäjän valtuudet laitteen
käyttämiseen.
Tämä laite on Euroopan unionin radiohäiriöitä koskevien vaatimusten mukainen.
Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa on käytetty laadukkaita materiaaleja ja
osia, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen.
Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan.
Tutustu paikalliseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräysjärjestelmään.
Toimi paikallisten sääntöjen mukaan äläkä hävitä vanhoja tuotteita talousjätteiden
mukana. Tuotteen asianmukainen hävittäminen auttaa vähentämään ympäristölle ja
ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia.
Ympäristötietoja
Kaikki tarpeeton pakkausmateriaali on jätetty pois. Pyrimme siihen, että pakkauksen
materiaalit on helppo jakaa kolmeen osaan: pahviin (laatikko), polystyreenimuoviin
(pehmuste) ja polyeteeni (pussit, suojamuoviarkki).
Järjestelmä koostuu materiaaleista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen,
jos järjestelmän hajottamisen hoitaa siihen erikoistunut yritys. Noudata paikallisia
pakkausmateriaaleja, vanhoja paristoja ja käytöstä poistettuja laitteita koskevia
kierrätysohjeita.
16 FI
Luvattomien kopioiden tekeminen kopiosuojatusta materiaalista, kuten
tietokoneohjelmista, tiedostoista, lähetyksistä ja äänitallenteista, voi loukata
tekijänoikeuksia ja täyttää rikoksen tunnusmerkit. Tätä laitetta ei saa käyttää edellä
mainittuun tarkoitukseen.
Made for iPod, Made for iPhone ja Made for iPad merkitsevät, että sähköinen
lisävaruste on tarkoitettu erityisesti liitettäväksi iPodiin, iPhoneen tai iPadiin, ja sen
kehittäjä takaa, että se täyttää Applen suorituskykyvaatimukset. Apple ei vastaa
laitteen toiminnasta eikä siitä, että se täyttää turvallisuus- ja säädösstandardit.
Huomaa, että lisävarusteen käyttö iPodin, iPhonen tai iPadin kanssa saattaa
vaikuttaa langattoman verkon suorituskykyyn.
iPod ja iPhone ovat Apple Inc.:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa
ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. IPad on Applen Inc.:n tavaramerkki.
17FI
Specifications are subject to change without notice
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
PV7002i/PV9002i_12_UM_V1.0
Loading...