Philips PSS110/05, PSS110/00 User Manual [pl]

brugermanual

käyttöoppaita | uživatelské příručky | felhasználói útmutatók
instrukcje obsługi | používateľské príručka |

ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

Mamy nadzieję, że urządzenie Philips ShoqBox
da państwu wiele satysfakcji

Po przejściu na stronę internetową:

www.philips.com/support i wprowadzeniu

nazwy produktu będzie można przeglądać:

· Często zadawane pytania (FAQ);

· Najnowsze instrukcje obsługi i podręczniki

· Najnowsze oprogramowanie dla komputerów

dostępne do pobrania

· Pliki z aktualizacjami oprogramowania sprzętowego

Rejestracji

W przypadku aktualizacji odtwarzacza zaleca się zarejestrowanie
go na stronie www.philips.com/register. Pozwoli to na jak
najszybsze powiadamianie o nowych nieodpłatnych aktualizacjach.

Tabliczka znamionowa jest umieszczona z tyłu pokrywy osłaniającej złącza. By ją
zobaczyć, należy podnieść pokrywę osłaniającą złącza.

1

Szybki start

1 Naładuj akumulator

Otwórz pokrywę gniazd znajdującą się z tyłu urządzenia.
Podłącz znajdujący się w zestawie zasilacz wielonapięciowy /
ładowarkę umieszczając wtyczkę w gnieździe
oznaczonym 5V DC, a następnie podłącz urządzenie do gniazda.
Aby naładować akumulator w 100%, ładuj go od 4 godzin.
Szybkie ładowanie: 1 godz.

2 Instalacja oprogramowania muzycznego

Włóż dostarczony w zestawie dysk CD do stacji dysków
CD-ROM komputera PC. Postępuj zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi na ekranie, aby dokończyć instalację.

UWAGA! UŻYTKOWNICY SYSTEMU WINDOWS 98SE:

by uniknąć problemów z instalacją NIE NALEŻY PODŁĄCZAĆ urządzenia ShoqBox
do komputera PC, dopóki instalacja nie zostanie zakończona. Urządzenie można podłączyć
dopiero PO ZAK

OŃCZENIU instalacji.

3 Połącz urządzenie ShoqBox z komputerem PC

Podłącz urządzenie ShoqBox do komputera za
pomocą dostarczonego w zestawie kabla USB. W
momencie podłączania urządzenie ShoqBox powinno
być zasilane z zasilacza. Zostanie automatycznie wyświetlony ekran połączenia USB.

2

(Żywotność akumulatora zależy od sposobu eksploatacji).

4 Porządkowanie i przesyłanie muzyki

Uruchom oprogramowanie muzyczne przy pomocy
ikony na pulpicie systemu Windows lub menu Start.
Przygotuj muzykę i listy odtwarzania. Przenieś pliki
muzyczne z komputera PC do urządzenia ShoqBox.

WSKAZÓWKA

➯

Szczegółowe informacje są podane w pomocy wybranego oprogramowania
muzycznego.

5 Odłącz ostrożnie

Zakończenie pracy oprogramowania muzycznego
Bezpiecznie odłącz urządzenie ShoqBox od komputera PC, klikając ikonę
na pasku zadań, co pozwoli uniknąć błędów w obsłudze plików.
(Użytkownicy systemu WINDOWS 98SE: w tym systemie nie ma ikony
Wystarczy odłączyć urządzenie ShoqBox po zakończeniu przesyłania plików).

6 Słuchaj swojej muzyki, gdziekolwiek jesteś

Naciśnij i przytrzymaj przycisk 2; , aby włączyć zasilanie. Wybierz utwór za
pomocą przycisków przewijania i naciśnij przycisk 2; , aby rozpocząć
odtwarzanie muzyki.

3

MENU

SOURCE

USB

RESET

LINE IN

5V DC

USB

RESET

LINE IN

5V DC

1

2

3

1010 1111

7

8

9

6

5

4

1212

y

4

Przegląd elementów sterujących i połączeń

1 Nawigacja

3

Górę /

4
1
2

Poprzedni

Dół /

Następny

Lewo / powróć do poprzedniego menu lub biblioteki płyt

/ potwierdzenie ustawienia menu

Prawo

/ Przewijanie do tyłu

/ Przewijanie do przodu

2 + / – Regulacja głośności
3 DBB Włącz lub wyłącz dynamiczne podbicie basu (Dynamic Bass

Boost), w zależności od gustu oraz rodzaju nagrania

4 MENU Udostępnia opcje menu
5 2; y Włączanie / wyłączanie; Odtwarzanie / Pauza; słuchanie i

zapisywanie stacji radiowych w pamięci

6 SOURCE Powrót do menu głównego / wyświetlenie ekranu odtwarzania

lub opcji biblioteki

7 Pokrywa gniazd
8 5V DC Gniazdo ładowania
9 Przycisk resetujący Naciśnij w tym miejscu, jeśli urządzenie przestanie odtwarzać

lub reagować

0 USB Złącze kabla USB
! LINE IN Gniazdo 3.5mm do kabla audio: połączenie z wyjściem

LINE OUT urządzenia zewnętrznego.

@ p

/

b Gniazdo słuchawkowe 3.5mm (nie dołączony) lub anteny

radiowej (dołączona) - w przypadku odsłuchu za
pośrednictwem głośników

5

Akcesoria

1 x Zasilacz / ładowarka
1 x USB kabel
1 x Kabel audio
1 x futerał
1 x Antena radiowa FM
1 x Krótka instrukcja obsługi
1 x Odtwarzacz CD-ROM z instrukcją użytkownika, sterownikami i

oprogramowaniem do zarządzania muzyką

Zasilacz

Włączanie zasilania: Naciśnij przycisk 2; i przytrzymaj go przez 2 sekundy.

Wyłączanie zasilania: Ponownie naciśnij przycisk 2; i przytrzymaj go przez 2 sekundy

➔ Zostanie wyświetlony ekran powitalny PHILIPS. accessed.

lub dłużej.

Wskaźnik poziomu energii akumulatora

Ostrzeżenie o niskim poziomie energii akumulatora: pojawia się, kiedy poziom
energii jest bardzo niski. Naładuj akumulator lub uruchom urządzenie za pomocą
zasilacza, w przeciwnym razie urządzenie wyłączy się w ciągu minuty.

Bateria naładowana w 1/3
Bateria naładowana w 2/3
Bateria naładowana

Ten komunikat wyświetla się ładowania akumulatora.
Ten komunikat wyświetla się w przypadku podłączenia zasilacza lub

uruchomienia na w pełni naładowanej baterii.

6

Automatyczne wyłączanie zasilania

Urządzenie wyłączy się automatycznie w następujących przypadkach:

- jeżeli urządzenie jest bezczynne przez dłuższą chwilę (można ustawić czas
automatycznego wyłączenia; patrz rozdział "Opcje");

- jeżeli wyłącznik czasowy jest włączony, a czas jego działania dobiegnie końca.

Wyświetlacz urządzenia ShoqBox

Urządzenie ShoqBox jest wyposażone w intuicyjny wyświetlacz przedstawiający różne informacje:

Tryb odtwarzania muzyki Tryb radia
Tryb LINE IN Budzik
Playlista Album
Styl Wykonawca
Wszystkie utwory Korektor (EQ)

< Dostępny jest poprzedni >Dostępny jest następny

poziom menu / biblioteki poziom menu / biblioteki
Opcja dostępna do wyboru Opcja wybrana
Powtórz 1 Powtórz wszystko
Wybieranie losowe Wybrano funkcję Dynamic Bass Boost

- Jeżeli dane zadanie trwa dłużej niż 2 sekundy, urządzenie wyświetla krótką animację.

- Podczas ustawiania głośności wyświetlany jest ekran regulacji głośności.

7

Korzystanie z elementów sterujących urządzenia

ShoqBox

Rozwiązywanie problemów Przycisk, który należy nacisnąć

Resetowanie urządzenia ShoqBox Naciśnij i przytrzymaj przycisk RESET OPENING

Przywrócenie fabrycznych Naciśnij przycisk MENU, przejdź do Settings (Ustawienia)
ustawień urządzenia ShoqBox > Restore settings (Przywróć ustawienia) i zaznacz opcję

Podstawowe operacje Przycisk, który należy nacisnąć

Włączanie/wyłączanie urządzenia ShoqBox Naciśnij i przytrzymaj przycisk 2;
Wybierz opcję Music / Naciśnij przycisk SOURCE, aby podświetlić wybraną

Tuner / Line-in opcję i zatwierdź wybór
Otwórz/zamknij menu Naciśnij przycisk MENU
Przewijanie i przeglądanie

Przejście na inny poziom menu Naciśnij przycisk 2 , aby przejść na następny poziom,

Odtwarzanie muzyki Wyróżnij utwór i naciśnij przycisk 2;
Wstrzymanie odtwarzania muzyki Naciśnij przycisk 2; w trakcie odtwarzania
Zmiana głośności Naciśnij przycisk VOLUME + / –
Przewijanie utworu do przodu Naciśnij do połowy i przytrzymaj
Przewijanie utworu do tyłu Naciśnij do połowy i przytrzymaj
Odtworzenie następnego Naciśnij przycisk4, aby przejść do następnego

lub poprzedniego utworu utworu, lub3,aby przejść do poprzedniego utworu
Strojenie Naciśnij przycisk MENU, aby w trybie radia wybrać

Słuchanie radia / programowanie stacji Podświetl żądaną pozycję i poczekaj 2 sekundy

8

(przycisk resetujący) przez 2 sekundy przy użyciu
małego przedmiotu, np. szpilki.

Ye s (Tak).

3, 4

, 1, 2 - odpowiednio w górę, w dół, w lewo

i w prawo

lub 1 , aby przejść na poprzedni poziom

4

3

opcję Manual tuning (Strojenie ręczne) lub AutoTune (Strojenie
automatyczne).

Tryb odtwarzania muzyki: Odtwarzanie

Po pobraniu utworów MP3 lub WMA z komputera d o radioodtwarzacza, można je
otworzyć na pięć różnych sposobów.

1 Naciśnij przycisk SOURCE i zaznacz opcję MUSIC (Dysk twardy), aby włączyć tryb

muzyczny.

2 Naciśnij

3 Naciśnij przycisk 2; , aby rozpocząć odtwarzanie wybranego utworu.

➯

3

, aby przewinąć listę opcji w górę, lub 4, aby przewinąć listę opcji w dół.
Naciśnij przycisk 2, aby przejść do następnego poziomu biblioteki, lub przycisk 1,
aby przejść do poprzedniego poziomu.

WSKAZÓWKA

0 Zainstaluj dołączone oprogramowanie i przeczytaj odnośne instrukcje.
0 Podczas odtwarzania albumów utwory są sortowane według numerów

utworów. Utwory o tym samym numerze są w dalszej kolejności
sortowane alfabetycznie.

0 Wybierz opcję More Track Info (Więcej informacji) w menu Settings

(Ustawienia) ➔ [>] (przycisk skrótu). Następnie naciśnij przycisk 2 na
ekranie odtwarzania, aby wyświetlić informację o utworze, np. tytuł, nazwę
wykonawcy, format (MP3 lub WMA), próbkowanie, czas trwania, album lub
gatunek muzyki.

9

Tryb radia

Podłącz antenę radiową do gniazda p / b jack, jeżeli słuchasz muzyki przez
wbudowane głośniki. Rozwiń antenę i umieść ją w odpowiedniej pozycji, aby
polepszyć odbiór.

Naciśnij przycisk SOURCE i zaznacz opcję Radio , aby włączyć tryb radia.
Przejście do trybu radia powoduje przerwanie odtwarzania muzyki.

Automatyczne programowanie

1 Naciśnij przycisk MENU i wybierz opcję AutoTune w celu automatycznego

wyboru 10 najlepiej odbieranych stacji.

2 Naciśnij przycisk

przewinąć listę w dół, i wybrać zaprogramowaną stację.

WSKAZÓWKA

➯

0 Dostępne zaprogramowane stacje są zapisane w kolejności zmniejszającej

się siły sygnału.

0 Opcja AutoTune (Strojenie automatyczne) spowoduje nadpisanie wszystkich

wcześniej zapisanych stacji.

10

3

, aby przewinąć listę w górę, lub 4, aby