Philips PR3110-00 User Manual [de]

Philips
Infrarotlampe

Effiziente* Schmerzlinderung ohne Medikamente

150 W

Für zielgerichtete Behandlung
Verstellbarer Winkel

PR3110/00

Klinisch erwiesene Technologie *

Unsere klinisch erwiesene Technologie trägt dazu bei, Muskel- und Gelenkschmerzen effektiv

zu lindern, ganz ohne Medikamente. Sie regt den lokalen Blutkreislauf an und verbessert die

Sauerstoffzufuhr. Damit einher geht ein Entspannungseffekt im verletzten Bereich

Nachhaltige* Schmerzlinderung

• Schmerzlinderung für bessere Mobilität

• Beschleunigt die Heilung des Körpers auf natürliche Weise

Vorteile für die Gesundheit

• Klinisch erwiesen

• Als medizinisches Gerät eingestuft

Zielgerichtete Behandlung

• Lokalisierte Schmerzlinderung

PR3110/00

Infrarotlampe

150 W Für zielgerichtete Behandlung, Verstellbarer Winkel

Besonderheiten

Nachhaltige* Schmerzlinderung

Die InfraCare PR3110 bietet eine effiziente und
gezielte Behandlung, indem sie den lokalen
Blutkreislauf für ein aktives Leben mit weniger
Schmerzen erhöht. Die beruhigende Wärme lockert
und entspannt Ihre Muskeln. Da Wärme das
Körpergewebe flexibler macht, wirkt sie sich positiv
auf die allgemeine Beweglichkeit aus und lindert
Gelenkversteifungen.

Gezielte Infrarotwärme

Gelenkfunktion. * InfraCare führt nachweislich
bei 71 % der Patienten mit degenerativer

steoarthritis und bei 72 % der Patienten mit

O

hmerzen im unteren Rücken zu erheblicher

Sc
Schmerzlinderung. *

Als medizinisches Gerät eingestuft

Eine sichere und effektive Methode zur
Schmerzlinderung. InfraCare entspricht IEC 60601-1

. Ausgabe für medizinische Geräte.

3

Verstellbarer Winkel

Daten

Einfache Bedienung

• Höhenverstellbar: 0 bis 40 Grad (nach hinten)

•1 Handgriff

• Mechanischer Timer

Behandlung einzelner Körperzonen

• Anwendungsbereich: Durchmesser von 20 cm

• PAR38 Glühlampe: 150 W

Logistische Daten

• Ursprungsland: Ungarn

Medizinisches Gerät

• Richtlinie für Medizinprodukte (MDD): 2007/47/
EG, MDD 93/42/EG

Sicherheit

• IEC-Zertifizierung: IEC 60601-1, 3. Ausgabe

• Automatische Abschaltung nach 30 min.

Technische Daten

•Leistung: 150 W

• Spannung: 220 bis 240 V

• Frequenz: 50 bis 60 Hz

• Isolierung: Klasse II (doppelt isoliert)

• Lebensdauer der Lampe: 300 Stunde(n)

• Kabellänge: 250 cm

Gewicht und Abmessungen

• Produktabmessungen: 21,2 x 16,0 x 21,5 cm

•Produktgewicht: 1 kg

•Produktmaße: 16,3 x 22,4 x 22,0 cm

•

InfraCare ermöglicht es dem Körper, auf natürliche
Weise zu heilen. Das PR3110 InfraCare-Gerät
lindert Ihre Schmerzen durch eine gezielte
Behandlung und verbessert so Ihre Mobilität.

Klinisch erwiesen

Bewährte, von Experten eingesetzte Technologie.
Diese führt – wie klinisch erwiesen – zu besserer

Ausstellungsdatum
2018-02-28

Version: 2.0.2

Die 150-W-Lampe von InfraCare kann einfach in
einem Winkel von 0 bis 40 Grad positioniert

rden, um Schmerzen in Bereichen wie der Hüfte

we
oder an den Armen und Knien angenehm und
effizient zu lindern.

© 2018 Koninklijke Philips N.V.
Alle Rechte vorbehalten.

Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung
geändert werden. Die Marken sind Eigentum von
Koninklijke Philips N.V. oder der jeweiligen Firmen.

www.philips.com

* W. Siems, et al (2010): "Pain and mobility improvement and MDA

plasma levels in degenerative osteoarthritis, low back pain, and
rheumatoid arthritis after infrared A-irradiation", Acta Biochimica
Polonica 57(3), 313-319