Philips PPX 4010 User manual [pl]

www.philips.com/welcome

PPX 4010

PL Instrukcja obsługil

Spis treści
Szanowna Klientko / Szanowny Kliencie! .......................	3
Informacje o tej instrukcji ..................................................	3
Zawartość opakowania .......................................................	3
Najważniejsze cechy produktu .........................................	3
Ogólne wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa .........................................	4
Ustawienie urządzenia ........................................................	4
Naprawy .................................................................................	4
Przegląd .....................................................	5
Góra/tył urządzenia .............................................................	5
Spód urządzenia ....................................................................	5
Widok z boku .......................................................................	5
Pierwsze uruchomienie ...........................	6
Ustawienie urządzenia ........................................................	6
Podłączenie zasilacza ...........................................................	6
Podłączenie urządzenia
odtwarzającego .........................................	7
Podłączenie do urządzeń z wyjściem HDMI ..................	7
Podłączenie do komputera (VGA) ...................................	7
Podłączanie do iPhona/iPada ..............................................	8
Serwis ........................................................	9
Czyszczenie ...........................................................................	9
Urządzenie jest przegrzane ................................................	9
Aktualizacja oprogramowania FW ...................................	9
Problemy / rozwiązania .....................................................	10
Aneks .......................................................	11
Dane techniczne .................................................................	11
Akcesoria .............................................................................	11

2	Philips · PPX 4010

Szanowna Klientko /

Szanowny Kliencie!

Dziękujemy, że zdecydowała / zdecydował się Pani / Pan na zakup naszego projektora kieszonkowego.

Życzymy miłej zabawy podczas korzystania z urządzenia i jego różnych funkcji!

Informacje o tej instrukcji

Dzięki wskazówkom dotyczącym instalacji znajdującym się na kolejnych stronach można szybko i łatwo uruchomić urządzenie. W kolejnych rozdziałach niniejszej instrukcji znajdują się szczegółowe opisy postępowania.

Należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Aby zapewnić bezproblemowe użytkowanie urządzenia, należy przestrzegać przede wszystkim wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Producent nie ponosi odpowiedzialności, jeżeli wskazówki nie będą przestrzegane.

Stosowane symbole

Wskazówka

Wskazówki i zalecenia

Ten symbol oznacza wskazówki, dzięki którym można efektywniej i łatwiej użytkować urządzenie.

OSTROŻNIE!

Uszkodzenie urządzenia lub utrata danych!

Ten symbol ostrzega przed uszkodzeniem urządzenia oraz możliwością utraty danych. Szkody te mogą być spowodowane nieprawidłowym posługiwaniem się urządzeniem.

NIE NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Niebezpieczeństwo dla osób!

Ten symbol ostrzega przed niebezpieczeństwem dla osób. Nieprawidłowa obsługa może spowodować obrażenia ciała lub szkody.

Zawartość opakowania

1 – Projektor PicoPix

2 – Instrukcja szybkiego startu

3 – Podwójny USB do mikrokabla USB

4 – Interfejs HDMI do mini kabla HDMI

Najważniejsze cechy produktu

Podłączenie do urządzeń z wyjściem HDMI

Projektor ten mogą Państwo podłączyć do laptopa lub komputera za pomocą złącza HDMI na kablu MiniHDMI (patrz Podłączenie do urządzeń z wyjściem HDMI, strona 7).

1 Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Nie wolno dokonywać ustawień i zmian, które nie są opisane w niniejszej instrukcji obsługi. Nieprawidłowa obsługa może spowodować obrażenia ciała lub szkody, uszkodzenia urządzenia lub utratę danych. Należy przestrzegać wszystkich wskazówek ostrzegawczych i bezpieczeństwa.

Ustawienie urządzenia

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytkowania w pomieszczeniach. Urządzenie powinno być ustawione na równej powierzchni w bezpieczny i stabilny sposób. Wszystkie kable należy ułożyć w taki sposób, aby nikt się o nie nie potknął, nie zranił lub nie uszkodził urządzenia.

Nie podłączać urządzenia w pomieszczeniach o dużej wilgotności. Nie należy dotykać wtyczki sieciowej ani złącza sieciowego wilgotnymi rękoma.

Należy zapewnić odpowiednią wentylację urządzenia. Nie należy go przykrywać. Nie umieszczać urządzenia w zamkniętych szafkach lub skrzyniach.

Nie ustawiać go na miękkich podłożach takich jak koce i dywany oraz nie zakrywać szczelin wentylacyjnych. W przeciwnym wypadku urządzenie może się przegrzać i ulec zapłonowi.

Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie słońca, wysokiej temperatury, dużych wahań temperatury i wilgoci. Nigdy nie stawiać urządzenia w pobliżu grzejników lub klimatyzatorów. Należy przestrzegać wartości temperatury i wilgotności podanych w danych technicznych.

Jeśli urządzenie pracuje przez długi okres czasu, wówczas powierzchnia ulega rozgrzaniu i na wyświetaczu pojawia się symbol ostrzegawczy. Kiedy temperatura podnosi się zbyt wysoko, urządzenie wyłącza obraz, natomiast wentylator działa w dalszym ciągu. Po schłodzeniu urządzenia bądź przełączeniu jasności na poziom średni/niski aby je ochłodzić, po ponownym pojawieniu się obrazu możesz kontynuować odtwarzanie.

Do urządzenia nie powinny przedostać się żadne płyny. Jeżeli do urządzenia przedostaną się płyny lub ciała obce, należy je wyłączyć i odłączyć od zasilania. Następnie urządzenie należy przekazać do serwisu technicznego w celu jego sprawdzenia.

Należy zawsze ostrożnie obchodzić się z urządzeniem. Unikać dotykania soczewki obiektywu. Nigdy nie ustawiać ciężkich przedmiotów lub przedmiotów o ostrych krawędziach na urządzeniu lub na kablu sieciowym.

Jeżeli urządzenie nadmiernie się rozgrzeje lub jeżeli z urządzenia ulatnia się dym, należy natychmiast je wyłączyć i odłączyć od gniazdka. Urządzenie należy przekazać do serwisu technicznego w celu jego sprawdzenia. Aby uniknąć rozprzestrzeniania się ognia, urządzenie należy trzymać z dala od otwartego ognia.

W niżej opisanych warunkach we wnętrzu urządzenia może osadzać się wilgoć, która powoduje nieprawidłowe działanie urządzenia:

•gdy urządzenie zostanie przeniesione z pomieszczenia zimnego do ciepłego;

•po nagrzaniu się zimnego pomieszczenia;

•po ustawieniu w wilgotnym pomieszczeniu.

W celu uniknięcia osadzania się wilgoci należy postępować w niżej opisany sposób:

1Urządzenie włożyć do plastikowego worka, zanim zostanie umieszczone w innym pomieszczeniu, aby dopasować je warunków otoczenia.

2Przed wyjęciem urządzenia z worka należy odczekać do dwóch godzin.

Urządzenia nie można użytkować w otoczeniu, w którym panuje duże zapylenie. Cząsteczki kurzu i inne ciała obce mogą uszkodzić urządzenie.

Urządzenia nie należy poddawać działaniu skrajnych wibracji. Mogą one spowodować uszkodzenie wewnętrznych podzespołów.

Nie wolno dopuścić, aby dzieci manipulowały przy urządzeniu. Opakowanie foliowe nie może trafić do rąk dzieci.

NIE NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Wysokosprawna dioda LED

Urządzenie jest wyposażone w wysokosprawną diodę LED (Light Emitting Diode), która emituje bardzo jasne światło. Nie patrzeć bezpośrednio w obiektyw projektora. W przeciwnym wypadku mogą wystąpić podrażnienia i uszkodzenia oczu.

Naprawy

Nie wolno samodzielnie wykonywać napraw urządzenia. Nieprawidłowa konserwacja może spowodować szkody na osobie lub rzeczy. Naprawa urządzenia może być wykonywana tylko przez autoryzowany punkt serwisowy.

Informacje szczegółowe na temat autoryzowanych punktów serwisowych zamieszczone zostały w karcie gwarancyjnej.

Nie wolno usuwać tabliczki znamionowej z urządzenia, w przeciwnym wypadku wygasa gwarancja.

4	Philips · PPX 4010

2 Przegląd

Góra/tył urządzenia

1 – HDMI – port HDMI do urządzenia odtwarzającego (z kablem przedłużającym).

2 – DC IN – port USB do zasilania sieciowego.

3 – Pokrętło do regulacji ostrości obrazu.

Wskazówka

Należy zwrócić uwagę, że odległość od powierzchni projekcyjnej powinna wynosić minimalnie 0,5 m i maksymalnie 5 m. Jeżeli projektor zostanie ustawiony w odległości wykraczającej poza te odległości, nie będzie możliwe ustawienie ostrości obrazu. Dlatego, aby uniknąć uszkodzenia obiektywu, nie należy gwałtownie obracać pokrętłem regulacyjnym.