Áttekintés
Tisztelt Vásárló!
Köszönjük, hogy a mi zsebprojektor készülékünket
vásárolta meg!
Reméljük, hogy örömmel használja majd új készülékét
és annak sok funkcióját!
A csomag tartalma
Zsebprojektor
Tápegység cserélhető csatlakozóval
Tápegység cserélhető csatlakozóval
Audio- / videokábel
Háromlábú állvány
Hordtasak
Gyors üzembe helyezési útmutató
Jótállási kártya
Hiány
Hiány
Ha valamelyik részegység hiányzik vagy sérült,
értesítse a készülék eladóját vagy az
HU
ügyfélszolgálatot.
Spaltenumbruch
A használati utasításról
A következő oldalakon található használati útmutatóval
készülékét gyorsan és egyszerűen használatba veheti. A
használati útmutató a készülék használatának részletes
leírását tartalmazza.
Kérjük, gondosan olvassa el. Kérjük, hogy a készülék
helyes működése érdekében tartson be minden
biztonsági előírást. Az útmutató előírásainak figyelmen
kívül hagyása esetén a gyártó semmilyen felelősséget
sem vállal.
Az alkalmazott jelölések
Hibakeresés
Hibakeresés
Ez a jelzés olyan javaslatokat jelöl, amelyek a
készülék egyszerűbb és hatékonyabb
használatához nyújtanak segítséget.
A készülék megrongálódása és adatvesztés!
A készülék megrongálódása és
adatvesztés!
A jelzés a készülék lehetséges
megrongálódására és adatvesztésre utal. A
nem megfelelő használat eredménye a
készülék megrongálódása és adatvesztés
lehet.
Személyi sérülés veszélye!
Személyi sérülés veszélye!
Ez a szimbólum személyi sérülés veszélyét
jelzi. A nem megfelelő használat személyi
sérülést vagy anyagi kárt okozhat.
2 Philips · PPX1230
Tartalom
Áttekintés.................................................. 2
Tisztelt Vásárló! ................................................................... 2
A csomag tartalma .............................................................. 2
A használati utasításról ...................................................... 2
1 Általános biztonsági információk....... 4
A készülék beállítása ........................................................... 4
A készülék javítása .............................................................. 4
Tápellátás .............................................................................. 4
2 Áttekintés............................................. 5
A készülék felső része ........................................................ 5
A készülék alsó része ......................................................... 5
3 Első üzembe helyezés.......................... 6
A tápegység csatlakoztatása / az akkumulátor töltése 6
Első üzembe helyezés ......................................................... 6
4 Csatlakoztassa a lejátszó készüléket . 7
Csatlakoztatás video-(CVBS) kábellel ............................ 7
Csatlakoztatás komponens video (YPbPr/YUV)
kábellel ................................................................................... 7
Csatlakoztatás számítógéphez (VGA) ............................ 8
5 Videolejátszás....................................... 9
6 Beállítások .......................................... 10
7 Szerviz................................................. 11
Az akkumulátor ápolása .................................................. 11
Tisztítás .............................................................................. 11
Hibakeresés ....................................................................... 12
8 Függelék.............................................. 13
Műszaki adatok ................................................................. 13
Kiegészítők ........................................................................ 13
HU
Tartalom 3
1 Általános biztonsági információk
Bevezetés 2
Ne végezzen olyan változtatást vagy beállítást, amit ez a
kézikönyv nem tartalmaz. A készülék nem megfelelő
használata személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat.
Ügyeljen a jelölt figyelmeztetésekre és biztonsági
megjegyzésekre.
A készüléket ne érje szélsőséges rezgés
A készüléket ne érje szélsőséges rezgés. Ekkor a belső
alkatrészek meghibásodhatnak.
Gyerekek felügyelet nélkül ne használják a faxkészüléket.
Gyerekek felügyelet nélkül ne használják a
faxkészüléket. A csomagolóanyagokat tartsa gyerekek
elől elzárva.
A készülék beállítása
A készülék csak beltérben használható.
A készülék kizárólag beltérben használható. A
készüléket sima, lapos és stabil felületen kell elhelyezni.
Minden kábelt úgy vezessen, hogy ne lehessen bennük
megbotlani, így elkerülhető legyen a személyi sérülés
vagy a faxkészülék megrongálódása.
A készüléket ne csatlakoztassa nedves helyiségben.
A készüléket ne csatlakoztassa nedves helyiségben.
Nedves kézzel soha ne érintse a hálózati kábelt vagy a
hálózati csatlakozót!
A készüléket ne takarja le
A készüléket ne takarja le; biztosítani kell a készülék
megfelelő szellőzését. A készüléket ne üzemeltesse zárt
szekrényben vagy dobozban.
A készüléket ne tegye puha felületre, pl. takaróra vagy szőnyegre.
Ne helyezze a készüléket puha felületre, mint pl.
asztalterítőre vagy szőnyegre, valamint ne takarja el a
szellőzőnyílásokat. A készülék ilyen esetben
túlmelegedhet és kigyulladhat.
A készüléket ne érje közvetlen napsugárzás
A készüléket ne érje közvetlen napsugárzás, magas
HU
hőmérséklet, nagy hőmérséklet-ingadozás és nedvesség.
A készüléket ne helyezze fűtőkészülék vagy
légkondicionáló közelébe. Tartsa szem előtt a műszaki
adatokban megadott hőmérséklet- és páratartalomadatokat.
A faxkészülékbe nem juthat semmilyen folyadék. (kikapcsolás)
A faxkészülékbe nem juthat semmilyen folyadék. Ha
folyadék vagy idegen tárgy kerül a készülékbe, kapcsolja
ki és csatlakoztassa le a hálózati feszültségről. A
szervizben vizsgáltassa meg a készüléket.
Objektív
Mindig óvatosan kezelje a készüléket. Ne érintse meg az
objektívet. Ne tegyen nehéz, éles, hegyes tárgyat a
projektorra vagy a tápfeszültség-kábelre.
Ha a készülék túlmelegedik vagy füst távozik belőle (kikapcsolás)
Ha a projektor túl forró, vagy füst távozik belőle,
azonnal kapcsolja ki és csatlakoztassa le a hálózati
feszültségről. A készüléket képzett szakemberrel,
szervizben vizsgáltassa át. A tűzveszély elkerülése
érdekében a készüléket nyílt lángtól tartsa távol.
Páralecsapódás
A következő esetekben a készülékben páralecsapódás
történhet, ami hibás működést eredményezhet:
· ha a készüléket hideg helyről meleg helyre viszi;
· ha a hideg helyiséget felfűti;
· ha a készülék párás helyiségben van.
A páralecsapódás megelőzése érdekében a
következőket lehet tenni:
1 Ha más helyiségbe viszi a készüléket, zárja
műanyagzacskóba, amíg átveszi a helyiség
hőmérsékletet.
2 A készüléket 1-2 óráig hagyja a műanyagzacskóban.
A készüléket ne használja nagyon párás környezetben.
A készüléket ne használja nagyon párás környezetben. A
porrészecskék és más idegen tárgyak megrongálhatják a
készüléket.
A készülék javítása
A készülék javítása
Ne próbálkozzon a készülék javításával. A helytelen
karbantartás személyi sérülést okozhat és a készülék is
megrongálódhat. A készüléket csak a hivatalos
szakszerviz javíthatja.
A típustáblát ne távolítsa el a készülékről, mert ez a
garancia elvesztését okozza.
Tápellátás
Csak a mellékelt hálózati adaptert használja
Csak a mellékelt hálózati adaptert használja (ld. Függelék
/ Műszaki adatok). Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség
adatai megegyeznek-e a készülék típustábláján
feltüntetett adatokkal. A készülék a rajta feltüntetett
feszültséggel használható.
Az akkumulátor kapacitása idővel csökken. (Tápfeszültség)
Az akkumulátor kapacitása idővel csökken. Ha a
készülék csak a hálózati tápellátással működik, akkor az
akkumulátor hibás. Hivatalos szakszervizben cseréltesse
ki az akkumulátort.
Ne Ön cserélje ki az akkumulátort.
Ne próbálkozzon az akkumulátor cseréjével. Az
akkumulátor helytelen kezelése vagy nem megfelelő
típusú akkumulátor használata esetén a készülék
megrongálódhat, illetve személyi sérülést okozhat.
Be-/kikapcsoló gomb, általános (táp ellátás)
A hálózati feszültségről való lecsatlakoztatás előtt a be/kikapcsolóval kapcsolja ki a készüléket.
A készülék felületének tisztítása előtt kapcsolja ki a készüléket
A készülék felületének tisztítása előtt kapcsolja ki a
készüléket és csatlakoztassa le a hálózati feszültségről. A
tisztításhoz használjon puha, szöszmentes textilt. A
tisztításhoz ne használjon folyékony vagy gáznemű
tisztítószert (spray, súrolószer, polírozó szer, alkohol
stb.). A készülék belsejébe ne kerüljön nedvesség.
Nagy teljesítményű LED
A készülékben nagy teljesítményű LED
(fénykibocsátó dióda) van, amely nagyon erős
fényt bocsát ki. Ne nézzen közvetlenül a
projektor lencséjébe, mert a szeme
megsérülhet vagy begyulladhat.
4 Philips · PPX1230
2 Áttekintés
A készülék felső része
‚ À/Á, ¡/¢, à – Navigáló gombok / OK gomb
- Navigálás a menükben, beállítások módosítása / Beírás
nyugtázása.
ƒ – Fókusztárcsa az élesség beállításához. Kérjük,
vegye figyelembe a vetítőfelülettől mért távolságot.
Legalább 0,2 m legfeljebb 3 m. Ha a Pocket Projector
ezen a tartományon kívül van, akkor a képet nem lehet
élesre állítani. A fókusztárcsát óvatosan forgassa úgy,
hogy az objektív ne sérüljön meg.
„ ¿—Visszalépés az előző menüpontra / kilépés a
funkcióból.
… ON / OFF – Be/ki kapcsoló
† – Akkumulátor állapotjelzője: Piros: z akkumulátor
lemerült, Zöld: az akkumulátor teljesen feltöltve
Kijelzés csatlakoztatott hálózati tápellátás esetén: Piros:
z akkumulátor lemerült, Zöld: az akkumulátor teljesen
feltöltve
‡ DC IN—Tápellátás csatlakozója.
ˆ A/V—Audio/video bemeneti csatlakozó (kompozit
/ CVBS) – Audio-/videokimenettel ellátott
lejátszóeszköz csatlakoztatása.
‰ VGA / YPbPr—Komponens bemenet (YUV/
YPbPr) / VGA-bemenet – Komponens (YUV/YPbPr)
kimenetű lejátszóeszköz vagy számítógép (VGA audio)
csatlakoztatása képek megjelenítéséhez.
Š Ï – Audiokimenet – fejhallgató vagy külső
hangszórók csatlakoztatása.
P2 oben
A készülék alsó része
‚ Háromlábú állvány aljzata
ƒ Kihajtható támasz
PicoPix P3 alulnézet
HU
Áttekintés 5