Philips PI3900B2/58 user manual

www.philips.com/welcome

Visada Jums padėsime

Yra

klausimų?

Kreipkitės į

„Philips“

Yra

klausimų?

Kreipkitės į

„Philips“

Užregistruokite savo gaminį ir gaukite palaikymą adresu

Pi3900

Vartotojo vadovas

Turinys

1 Svarbi saugos informacija 3

Saugumas 3
Atitiktis 3

Rūpinimasis aplinka 3
Pranešimas 4

Rašytinis pasiūlymas 4

Programų perkėlimas į SD kortelę 15
Prijungimas prie HDTV 16
Prisijungimas prie „Bluetooth“ 17

Prijungti „Bluetooth“ įrenginius 17

Failų siuntimas ir gavimas per

„Bluetooth“ 18

Klausykitės muzikos per

„Bluetooth“ stereoausines ir
garsiakalbius 18

Prijunkite prie GPS 18

2 Jūsų naujas planšetinis kompiuteris 5

Kas yra rinkinyje 5

Į įrenginį įkelti failai 5

Apžvalga 5

Valdikliai 5
Pradžios ekranas 6

3 Pradžia 7

Įkrovimas 7

Baterijos energijos taupymas 7

Įrenginio įjungimas arba išjungimas 8

4 Pagrindai 9

Programų suradimas 9
Ekrano naudojimas 9

Ekrano pasukimo įjungimas arba

išjungimas 9

Ekrano užrakinimas / atrakinimas 10

Pritaikyti Pradžios ekraną 10

Pridėti programų piktogramas ir

įskiepį 10
Elementų trynimas 11
Elementų perkėlimas 11
Fono paveikslėlių pridėjimas 11

Teksto įrašas 11

Įvesties būdų pasirinkimas 11
Teksto įvedimas 11
„Android“ klaviatūros naudojimas 11
Teksto redagavimas 12

5 Jungtys 14

Prisijungimas prie interneto 14
Prisijungimas prie kompiuterio 14
„Micro SD“ kortelės naudojimas 15

6 Programos 19

Programų diegimas 19

„Play Store“ 19
Kiti šaltiniai 19

Programų tvarkymas 20

7 Naršyklė 21

Žymos pridėjimas 21

8 El. paštas 22

El. pašto paskyros nustatymas 22

Paskyros nustatymų pasirinkimas 22
El. pašto pranešimų tikrinimas 22
El. pašto pranešimų kūrimas 23
El. pašto pranešimų tvarkymas 23

9 Įrankiai 25

Kamera 25

Fotografuoti arba lmuoti 25
Kalendorius 26
Žadintuvas 26
Skaičiuotuvas 26

10 Įrenginio naudojimas

korporaciniuose tinkluose 28

Saugos leidimų įdiegimas 28
„Microsoft Exchange“ paskyros

nustatymas 28

VPN pridėjimas 28

11 Nustatymai 30

BELAIDŽIAI TINKLAI 30

1LT

„Wi-Fi“ 30
Bluetooth 30
Lėktuvo režimas 30
VPN nustatymai 30

ĮRENGINYS 30

HDMI 30
Garsas 30
Ekranas 31
Laikymas 31
Baterija 31

Programos 31

Vietos paslaugos 31

Sauga 31

Ekrano užraktas 31
Matomi slaptažodžiai 32
Įrenginio administratoriai 32
Nežinomi šaltiniai 32

Kalba ir įvestis 32

Kalba 32
Asmeninis žodynėlis 32
Paieška balsu 32

Išvestis tekstas į kalbą 32
atstatymas 33
PASKYROS 33
Data ir laikas 33

Automatinis nustatymas 33

Nustatymas rankiniu būdu 33
Prieinamumas 33

Automatinis ekrano pasukimas 33
Apie planšetinį kompiuterį 33

Sistemos naujinimai 33

Įrenginio būsena ir jo informacija 34

kurioje rasite visą pagalbinės medžiagos rinkinį,
pvz., vartotojo vadovą, vėliausią programinės
įrangos naujinimą ir atsakymus į dažnai
užduodamus klausimus.

12 Programinės aparatinės įrangos

naujinimų tikrinimas 35

Programinės aparatinės įrangos

naujinimas internetu 35

13 Techniniai duomenys 36

Kompiuterio sistemos reikalavimai 37

Reikia pagalbos?

Apsilankykite

www.philips.com/welcome,

2 LT

1 Svarbi saugos

0168

informacija

Saugumas

Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus.
Naudokite tik šiame naudotojo vadove
nurodytus maitinimo šaltinius.
Nelaikykite įrenginio tokiose vietose, kur laša ar
taškosi vanduo.
Ant įrenginio nedėkite jokių pavojingų daiktų
(pvz., skysčio pripildytų daiktų, degančių žvakių).
Baterijas (baterijų bloką ar įmontuojamą
akumuliatorių) saugokite nuo didelio karščio,
pvz., saulės šviesos, ugnies ir pan.
Jei tiesiogiai prijungiamo adapterio kištukas
naudojamas kaip atjungimo prietaisas, atjungimo
prietaisas turi būti lengvai pasiekiamas.

Įspėjimas

• Niekuomet nenuimkite šio įrenginio korpuso.

• Niekuomet netepkite jokių šio įrenginio dalių.

• Niekuomet nestatykite įrenginio ant kitos elektros

įrangos.

• Saugokite šį įrenginį nuo tiesioginių saulės spindulių,

atviros liepsnos ir karščio.

• Įsitikinkite, kad galite laisvai pasiekti maitinimo laidą,

kištuką ar adapterį, kad galėtumėte išjungti įrenginio
maitinimą.

Atitiktis

Šis gaminys atitinka 1999/5/EB direktyvos
reikalavimą.

EB atitikties deklaracijos nešiojamojo
dokumento formato kopiją (PDF) galite rasti
adresu www.philips.com/support.

Pastaba

• Informacijos apie tipą lentelė yra galinėje gaminio

pusėje.

Rūpinimasis aplinka

Informacija apie aplinkos apsaugą

Nenaudojamos jokios nereikalingos pakuotės.
Naudojamą pakuotę galima lengvai išskirstyti
į tris medžiagas: kartoną (dėžutė), polistireno
putplastį (paminkštinimas) ir polietileną
(maišeliai, apsauginis minkštas lapelis.)
Įsigyta sistema yra pagaminta iš medžiagų, kurias
galima perdirbti ir panaudoti dar kartą, jei ją
išrinks specializuota įmonė. Laikykitės vietinių
pakuočių ir senos įrangos išmetimo taisyklių.

Klausos sauga

Įspėjimas

• Norėdami išvengti galimų klausos sutrikimų,

neklausykite muzikos dideliu garsu ilgai.

• Dėl per didelio iš ausinių sklindančio garso slėgio galite

apkursti.

Gaminys sukurtas ir pagamintas naudojant
aukštos kokybės medžiagas ir komponentus,
kuriuos galima perdirbti ir naudoti pakartotinai.

Jei matote perbrauktos šiukšlių dėžės su ratukais
simbolį, pritvirtintą prie gaminio, tai reiškia, kad
gaminiui galioja Europos direktyva 2002/96/EB.

3LT

Sužinokite, kokia taikoma vietinė atskira elektros
ir elektroninių gaminių surinkimo sistema.
Laikykitės nustatytų vietinių taisyklių ir
neišmeskite senų gaminių su kitomis buitinėmis
atliekomis. Tinkamas seno gaminio išmetimas
padeda išvengti galimų neigiamų pasekmių
aplinkai ir žmonių sveikatai.

Gaminyje yra maitinimo elementai, kuriems
galioja Europos direktyva 2006/66/EB, ir jų
negalima išmesti su įprastomis buitinėmis
atliekomis.Sužinokite, kokios taikomos vietinės
atskiro maitinimo elementų surinkimo taisyklės,
nes tinkamas išmetimas padeda išvengti
neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.

Norėdami išimti integruotą akumuliatorių
nuneškite gaminį specialistui.

Pranešimas

Rašytinis pasiūlymas

„Philips Electronics Hong Kong Ltd“ siūlo
esant pageidavimui pristatyti autorių teisėmis
apsaugotų atvirojo kodo programinės įrangos
paketų, naudojamų šiame produkte, kuriam šis
pasiūlymas galioja pagal atitinkamas licencijas,
viso atitinkamo šaltinio kodo kopiją.
Šis pasiūlymas galioja ne ilgiau kaip tris metus
nuo produkto įsigijimo dienos ir taikomas
visiems, gavusiems šią informaciją. Norėdami
gauti išeitinį kodą, rašykite adresu open.source@
philips.com. Jei nenorite naudoti el. pašto arba
išsiuntę laišką šiuo adresu per savaitę negausite
patvirtinimo, rašykite šiuo adresu: Open Source
Team, Philips Intellectual Property & Standards,
P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, The
Netherlands.“ Jei laiku negausite patvirtinimo
apie gautą laišką, siųskite el. laišką anksčiau
nurodytu adresu.

Šis gaminys iš dalies pagrįstas atvirojo kodo
programine įranga. Su licencijos ir patvirtinimo
tekstu galima susipažinti įrenginyje nuėjus į
skirtuką
Teisinė informacija.

Specikacijos gali būti pakeistos be išankstinio
įspėjimo. Prekių ženklai yra „Koninklijke Philips
Electronics N.V“ arba atitinkamų savininkų
nuosavybė. „Philips“ pasilieka teisę bet kada
keisti gaminius ir neįsipareigoja atitinkamai
pakeisti ankstesnių gaminių.

> Apie planšetinį kompiuterį >

4 LT

2 Jūsų naujas

planšetinis

kompiuteris

Į įrenginį įkelti failai

Šie failai yra įkelti į Pi3900:

• Vartotojo vadovas

Apžvalga

Kas yra rinkinyje

Patikrinkite, ar gavote šiuos priedus:

Pi3900

USB maitinimo adapteris

USB laidas

Greito parengimo instrukcija

Philips GoGear audio player

Quick start guide

Saugos ir garantijos lapas

Safety and Warranty

Before using your set:
Check out details inside this booklet

Pastaba

• Pateikti paveikslėliai yra tik pavyzdžiai. Philips pasilieka

teisę keisti spalvą / dizainą be įspėjimo.

Valdikliai

a

k
j

a Maitinimo / ksavimo mygtukas

• Paspauskite ir laikykite: įjunkite arba
išjunkite įrenginį.

• Paspauskite: atrakinkite / užrakinkite
ekraną; norėdami atrakinti ekraną
vilkite spyną prie piktogramos.

b Priekinio fotoaparato objektyvas
c ,

• Paspauskite: padidinkite / sumažinkite
garsumą.

• Paspauskite ir laikykite: padidinkite /
sumažinkite greitai.

d MIC

• Mikrofonas

e

• 3,5 mm ausinių jungtis

f MINI HDMI

• jungtis, skir ta garsui / vaizdui į didelės
raiškos televizorių (HDTV) transliuoti

g

• USB jungtis, skir ta duomenims perduoti
ir įrenginiui greitai įkrauti

b
c

d

e
f
g
h
i

5LT

h MICRO SD

• „Micro SD“ kortelės anga

i RESET

• Kai ekranas nereaguoja į mygtukų
paspaudimą, paspauskite skylutę rašiklio
galiuku.

j Garsiakalbis
k Galinio fotoaparato objektyvas

Pradžios ekranas

d

e

a

c

a Naršyklė: naršyti po tinklalapius.

PROGRAMOS / ĮSKIEPIAI: pateikti visų

programų arba įskiepių sąrašą.

Nustatymai: pritaikyti Pi3900

nustatymus.

b : palieskite, jei norite grįžti į Pradžios

ekraną.

: grįžti vienu lygiu atgal.

: rodyti vėliausiai naudotas programas.

(kai kuriose programose): peržiūrėti

parinkčių meniu.

c „Google Search“

• : naudokite greitos paieškos lauką, jei
norite ieškoti Pi3900 arba internete.

d Pranešimai, laikas, sąrankos būsena

• Jei norite patikrinti informaciją ir
pasirinkti nustatymų parinktis, vilkite
juostą žemyn.

6 LT

b

3 Pradžia

Įkrovimas

Pi3900 turi integruotą bateriją, kurią galima

įkrauti naudojant pridedamo USB maitinimo
adapterio USB jungtį.
Pirmą kartą naudojantis Pi3900, kraukite Pi3900
daugiau nei aštuonias valandas.

• Naudodami USB laidą, prijunkite
Pi3900 prie pridedamo USB maitinimo
adapterio.

Pastaba

• Įkraunamas baterijas įkrauti ir iškrauti galima ribotą

skaičių kartų. Baterijos naudojimo laikas ir įkrovimų
skaičius priklauso nuo naudojimo būdo ir nustatymų.

Baterijos energijos taupymas

• Norėdami taupyti baterijos energiją ir
pailginti veikimo laiką, atlikite šiuos veiksmus:

Naudokite maitinimo valdymo jungiklį

Naudodami maitinimo valdymo jungiklį galite
patogiai išjungti funkcijas, kai jos nereikalingos.

Norėdami pridėti valdiklį prie pradžios
ekrano:

1 Pradžios ekrane pasirinkite >

VALDIKLIAI.

2 Braukite į kairę / dešinę, kad rastumėte

maitinimo valdymo jungiklį.

3 Bakstelėkite ir laikykite valdiklį, kad jį

pridėtumėte prie pradžios ekrano.

Valdiklio naudojimas

c

b

a

a „Wi-Fi“ įjungimas arba išjungimas
b „Bluetooth“ įjungimas arba išjungimas
c GPS įjungimas arba išjungimas
d Foninio sinchronizavimo įjungimas /

išjungimas (tik kai kurioms programoms,
pvz., el. paštui)

e Ekrano ryškumo keitimas

Naudokite laukimo režimą

Praėjus nustatytam laikui, Pi3900 persijungia
į laukimo režimą ir ekranas išsijungia savaime.
Norėdami taupyti baterijos energiją, atlikite
šiuos veiksmus:

• Eikite į > Ekranas > Miegoti ir
nustatykite žemą ekrano išsijungimo vertę.

• Išjunkite „Wi-Fi“, jei naudojamas laukimo
režimas,

a Eikite į > „Wi-Fi“.
b Viršutinėje juostoje pasirinkite

> Išplėstiniai > Naudojant laukimo
režimą laikyti „Wi-Fi“ įjungtą.
Pasirinkite Niekada.

e

d

7LT

Įrenginio įjungimas arba išjungimas

Paspauskite ir palaikykite maitinimo / užrakto
mygtuką, kol įrenginys įsijungs arba išsijungs.

8 LT

4 Pagrindai

Programų suradimas

Norėdami surasti programą, naršykite Pradžios
ekrane:

• Braukite į kairę / dešinę ir pasirinkite
puslapį.

• Arba palieskite , jei norite atidaryti
programų sąrašą. Norėdami slinkti
sąrašu, braukite į kairę / dešinę.

• Norėdami perjungti ekranus, naudokite
naršymo mygtukus

, jei norite eiti į vėliausiai naudotas

programas.

Patarimas

• Įrenginyje Pi3900 galite įdiegti programas iš „Play

Store“ arba kitų šaltinių.

/ . Palieskite

• Pasirinkti HDMI išvesties parinktis savo
Pi3900. Pasirinkti skiriamąją gebą, kurią
palaiko jūsų TV.

Naršyklė:

• Naršyti po tinklalapius.

„Google Search“:

• Naršyti Pi3900 arba internete.

Paieška balsu

Atsisiuntimai:

• Peržiūrėti atsisiuntimų iš interneto
sąrašą.

Nustatymai:

• Pritaikyti Pi3900 nustatymus.

ES failų naršyklė:

• Naršyti failus / aplankus Pi3900, įdiegti
programas ir tvarkyti failus.

El. paštas:

• Nustatyti el. pašto paskyrą Pi3900.

„Play Store“:

• Atsisiųsti įvairias programas, žaidimus
ir kt.

Leisti muziką:

• Leisti muziką, kurią laikote Pi3900.

Galerija:

• Peržiūrėti nuotraukas ir vaizdo įrašus,
kuriuos laikote arba kuriate naudodami

Pi3900.

Fotoaparatas:

• Fotografuoti arba įrašyti vaizdo įrašus.

Kino studija

• Redaguoti vaizdo klipus.

„HDMISwitch“:

Kalendorius:

• Pridėti įvykių ir nustatyti įvykių
priminimus.

Laikrodis:

• Nustatyti žadintuvą.

Skaičiuotuvas

Ekrano naudojimas

Ekrano pasukimo įjungimas arba išjungimas

1 Vilkite viršutinę juostą žemyn.

9LT

2 Išskleidžiamajame meniu palieskite / ir

įjunkite arba išjunkite ekrano pasukimą.

Ekrano užrakinimas / atrakinimas

Užrakinę ekraną galite užrakinti visus lietimui
jautrius ekrano valdiklius. Taip apsisaugosite nuo
nepageidaujamo veikimo.

Automatinis užraktas

Praėjus tam tikram laikui, ekranas prigęsta ir
savaime užsirakina. Norėdami nustatyti laiko
trukmę, eikite į

Užrakinti ekraną rankiniu būdu

• Paspauskite maitinimo / užrakto

Atrakinti ekraną

1 Jei reikia, paspauskite maitinimo / užrakto

mygtuką, kad būtų parodytas užraktas.

2 Vilkite užraktą į piktogramą.

> Ekranas > Miegoti.

mygtuką.

Pritaikyti Pradžios ekraną

Norėdami greitai pasiekti Pradžios ekrano
funkcijas, galite pridėti ir pertvarkyti elementus.

Pridėti programų piktogramas ir įskiepį

1 Braukite į kairę / dešinę ir pasirinkite

puslapį.

• Jei reikia, palieskite ir grįžkite į
Pradžios ekraną.

• Patikrinkite, ar puslapis neužpildytas.

• Palieskite . Palieskite PROGRAMOS
arba ĮSKIEPIS ir atidarykite programų
arba įskiepių sąrašą.

10 LT