Philips PD9010 User Manual [et]

Alati seal, et teid aidata

Registreerige oma toode ja otsige abi koduleheküljelt
www.philips.com/welcome

Küsimus?

Küsimus?

Kontakteeruge

Kontakteeruge

Philipsiga

Philipsiga

PD9010

Eestikeelne kasutusjuhend

Sisukord

1. Oluline ............................................................3

Ohutus ja teade .........................................................................3

Ohutus ......................................................................................3

Vastavus....................................................................................4

Keskkonnakaitse .......................................................................5

Autoriõigused............................................................................6

Garantii .....................................................................................7

2. Teie kaasaskantav DVD-mängija..............................8

Sissejuhatus..............................................................................8

Mis kuulub varustusse? ............................................................8

Peaseadme ülevaade.................................................................9

3. Alustamine ......................................................11

Ettevalmistamine.....................................................................11

Sisse- ja väljalülitamine...........................................................13

OSD keele valimine .................................................................1

4 Muusika ja filmide taasesitamine...........................14

.

Plaatide taasesitamine.............................................................14

Lisaseadmete ühendamine......................................................17

Taasesitamine USB seadmelt .................................................318

5 Seadistuste kohandamine ....................................22

.

6 Tooteinfo ....................................................20-21

.

7 Probleemide lahendamine ...............................22-23

.

2

1. Oluline

Ohutus ja teade

Lugege enne seadme kasutamist kõiki juhendeid ja veenduge, et
saate neist aru. Kui seadme kahjustamine on põhjustatud juhiste
eiramisest, siis garantii ei kehti.

Ohutus

Kasutage ainult tootja poolt lubatuid lisasid/lisaseadmeid.
Kasutage ainult kasutusjuhendis märgituid vooluallikaid.
Kaitske seaded tilkumise ja pritsmete eest.
Ärge asetage seadmele ohtlike esemeid (näiteks vedelikuga

täidetuid anumaid, põlevaid küünlaid).
Hoidke patareid (sisseehitatud aku või patareid) eemal otsesest

päikesevalgusest, avatud leegist ja kuumusest.
Plahvatusoht, kui patareid on valesti asendatud. Asendage vaid

sama tüüpi patareidega.
Kohtades, kus seadme ühendamiseks on kasutatud voolujuhet või

pikendusjuhet, peavad need jääma vabalt ligipääsetavateks.

Seadmele muudatuste tegemine võib põhjustada
elektromagnetilist radiatsioonini või teisi ohtlikke toiminguid.

Hoiatus

H

Ärge kunagi eemaldage toote kesta.

H

Ärge kunagi õlitage ühtegi selle toote osa.

H

Ärge kunagi asetage seda seadet mõnele teise elektroonilise
seadme peale.

H

Hoidke see seade eemal otsesest päikesevalgusest, avatud
leegist ja kuumusest.

H

Ärge kunagi vaadake laserkiirde seadme sees.

H

Tehke kindlaks, et teil oleks alati lihtne ligipääs
voolujuhtmele, voolupistikule või adapterile, et saaksite
seadet vooluvõrgust lahti ühendada.

H

Kohtades, kus seadme ühendamiseks on kasutatud
voolujuhet või pikendusjuhet, peavad need jääma vabalt
ligipääsetavateks.

3

... Oluline

Kuulmisohutus

Mängija võib põhjustada kuulmiskahjustusi, kui seda kuulata
täisvõimsusel ja pika aja jooksul.

Hoiatus

H

Kuulmiskahjustuste vältimiseks ärge kuulake mängijat pikka
aega kõrgel helitugevusel.

Mängija maksimaalne väljundpinge ei ole rohkem kui 150 mV.

Vastavus

See seade on vastavuses Euroopa Ühenduse raadiointerferentsi
nõuetega.

Sellel seadmel on alljärgnev märgistus:

KLASS 1

LASERTOODE

Märkus

H

Tüübiplaat asub seadme all.

4

... Oluline

Keskkonnakaitse

Keskkonnaalane informatsioon

Ebavajalikust pakendimaterjalist on loobutud. Oleme püüdnud
muuta lihtsaks pakendi eraldamise kolmeks materjaliks: papp
(karp), polüstüreen vaht (pehmendus) ja polüetüleen (kotid,
kaitsvad vahulehed).

Teie seade koosneb materjalidest, mida saab ümber töödelda ja
taaskasutada, kui seadme võtab lahti spetsialiseerunud ettevõte.
Palun uurige kohalikke seaduseid, mis puudutavad
pakendimaterjalide, vanade patareide ja vana seadme ära viskamist.

Teie toode on disainitud ja toodetud kõrgkvaliteetsetest
materjalidest ja osadest, mida saab ümber töödelda ja taaskasutada.

Kui see läbikriipsutatud ratastega prügikasti sümbol on tootel,
tähendab see, et toode on vastavuses Euroopa Liidu Direktiiviga
2002/96/EC.

Palun informeerige end kohalikest eraldi elektriliste ja elektrooniliste
seadmete kogumispunktidest. Ärge kunagi visake vana toodet ära
tavalise olmeprügi hulka. Korrektne toote ära viskamine aitab
ennetada potentsiaalseid negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja
inimtervisele.

Teie toode sisaldab patareisid, mis on vastavuses Euroopa Liidu
Direktiiviga 2006/66/EC. Neid patareisid ei tohi ära visata tavalise
olmeprügi hulgas. Palun informeerige ennast kohalikest seadustest
patareide kogumispunktide kohta. Korrektne patareide ära
viskamine aitab ennetada potentsiaalseid negatiivseid tagajärgi
keskkonnale ja inimtervisele.

Viige oma seade alati professionaali juurde, et eemaldada sellest
sisseehitatud patarei.

5

... Oluline

Autoriõigused

Olge vastutustundlik
Austage autoriõigusi

Selles tootes on autoriõigustega kaitstud tehnoloogiat, mida
kaitsevad USA patendid ja teised äriühingu Rovi Corporation
intellektuaalse vara õigused.

Kopeerimine ja toote osadeks lammutamine on keelatud.
Tehnilised andmed võivad muutuda ilma sellest eelnevalt ette

teatamata. Kaubamärgid on äriühingu Koninklijke Philips
Electronics N.V või nende vastavate omanike omand. Philips jätab
endale õiguse teha tootes muudatusi ning ei ole kohustatud
varasemaid väljalaskeid seetõttu kohandama.

Toodetud äriühingu Dolby Laboratories loal.
“Dolby“ ja double-D sümbol on äriühingule Dolby Laboratories

kuuluvad kaubamärgid.

DIVX VIDEO: DivX® on digitaalne video formaat, mis on loodud
DivX, Inc poolt, mis on Rovi Corporationi filiaal. See on ametlikult
DivX sertifitseeritud toode, mis taasesitab DivX videoid. Külastage
veebilehekülge www.divx.com, et saada lisainformatsiooni ja
tarkvara, mis muudab teie failid DivX video failideks.

6

... Oluline

DIVX VIDEO ON DEMAND: See DivX Certified® seade peab olema
registreeritud selleks, et taasesitada DivX Video-On-Demand (VOD)
sisu. Registreerimiskoodi genereerimiseks, otsige üles DivX VOD
sektsioon seadme seadistusmenüüs. Minge vod.divx.com, et saada
rohkem informatsiooni, kuidas registreerimine lõpetada.

Garantii

H

Mitte mingil juhul ei tohi te üritada seadet iseseisvalt
parandada, kuna see võib põhjustada teile vigastusi, võib toodet
kahjustada ning katkestab garantii.

H

Kasutage toodet ja lisaseadmeid vaid vastavalt tootja
juhenditele. Seadme taga olev hoiatusmärk näitab, et võite
seadmest saada elektrilöögi.

H

Ärge kunagi eemaldage seadme kesta. Kontakteeruge seadme
parandamiseks alati Philipsi klienditeenindusega.

H

Kõik tegevused, mis on antud kasutusjuhendis keelatud või
lisaseadmete kasutamine ning toote muutmine, mis ei ole antud
kasutusjuhendis lubatud, katkestavad garantii.

7

2. Teie kaasaskantav DVD-mängija

Õnnitleme teid ostu puhul ja tere tulemast Philipsisse! Saamaks
täielikku tuge, mida Philips pakub, registreerige oma toode
aadressil www.philips.com/welcome.

Sissejuhatus

Selle kaasaskantava DVD-mängijaga saate taasesitada järgnevaid
plaate (kaasaarvatud CD-R, CD-RW, (S)VCD, DVD±R ja DVD±RW):

H

DVD-Video

H

Video-CD

H

Audio-CD

H

MP3-CD

H

DivX

H

Plaate JPEG failidega

Mis kuulub varustusse?

Kontrollige ja tehke kindlaks pakendi sisu:

H

Kaasaskantav DVD-mängija

H

Vahelduvvoolu adapter, AY5808/12 või DSA-9PFB-09
FEU090100

H

Autoadapter

H

Kasutusjuhend

H

Ohutus- ja garantiileht

8